Plus de nouveaux films ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
Le film complet dispo à l'achat ICI ➤ https://www.primevideo.com/detail/0KZZ0U9VHPCMGQD03QVIOHLFTZ
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/108262098028677
Titre du Film : Les Trolls
© Universal Pictures
#AnimationFR #BoxofficeAnimation
Le film complet dispo à l'achat ICI ➤ https://www.primevideo.com/detail/0KZZ0U9VHPCMGQD03QVIOHLFTZ
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/108262098028677
Titre du Film : Les Trolls
© Universal Pictures
#AnimationFR #BoxofficeAnimation
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Allez les amis, quand on j'veut on peut !
00:04 Tout, tout, tout
00:09 Tu dois tout leur montrer
00:14 Je reviens, je reviens
00:21 Là, je reviens
00:26 Je reviens, là
00:32 Je reviens, yo !
00:34 Me revoilà à nouveau dans le bain
00:36 Prête à me battre jusqu'à la fin
00:38 Je suis cool et j'aurai tout ce que je voulais
00:40 Je vais leur montrer ce que je peux rencaisser
00:42 Regarde-moi, car ma confiance grandit
00:44 Tout le monde verra ce que j'ai à compliquer
00:46 C'est cool, dis-dis !
00:47 Je tiens ma revanche et le roi est bavard
00:49 Quand je bouge mes hanches, je dis
00:51 Moi, moi, voilà, je reviens
00:53 C'est le temps de me voir
00:55 Pour dire au monde que me revoilà
01:00 Je revoilà, oui !
01:03 Non, non, non, non, non, non, non !
01:08 Ça va pas du tout !
01:09 Je suis le roi qui a rétabli le Trolstice
01:11 J'ai besoin d'un bavard qui en impose !
01:13 J'ai l'air d'un enfant avec celui-là !
01:15 Il me faut quelque chose d'élégant, de sophistiqué, vous voyez ?
01:18 Un bavard d'homme, quoi !
01:20 Oh, regarde comme il est beau !
01:22 Mais toi aussi, tu es belle !
01:23 Oh, il va se rendre compte que je suis qu'une servante !
01:26 Oh, il faut que je file d'ici !
01:28 Je serai là pour t'aider, Brigitte
01:30 On sera tous là
01:31 Et tu me souffleras ce que je dois dire ?
01:33 Oui, évidemment
01:34 Oui, évidemment
01:35 Attends quand même d'être à l'intérieur
01:37 Oh, Sire, je crois que j'ai le bavard idéal !
01:40 Il vaudrait mieux !
01:41 Le Trolstice, c'est demain soir !
01:43 C'est vrai, quoi, je suis beau, mais je dois être très beau
01:46 Voilà !
01:47 Il y a un mignon petit coin-coin dessus
01:50 Oh, Majesté, regardez-vous quel beau grand garçon !
01:53 Oh, je l'adore !
01:55 Je vous trouve plein de graisse
01:57 Quoi ?
01:58 Plein de graisse avec un A, et prends la pose !
02:02 Plein de graisse avec un A !
02:04 C'est un truc de bouffe !
02:07 Super franche et super canon de la balle, bébé !
02:11 Et c'est comment votre petit nom ?
02:14 Tu t'appelles...
02:17 Lady Payette Froufrou !
02:19 Sérieusement ?
02:20 Je m'appelle Lady Payette Froufrou !
02:22 Sérieusement ?
02:24 Eh bien, Milady Payette Froufrou,
02:27 voudriez-vous aller faire du patin avec moi au Luna Park du capitaine Star Founkel ?
02:32 Voudrais-je ?
02:33 Voudrais-je ?
02:34 Oui, tu en serais enchantée !
02:36 Oui, tu en serais enchantée !
02:38 Oh, oui, ça c'est sûr !
02:40 Et quand est-ce que tu vas lui demander où est Krigg ?
02:42 Il faut d'abord un petit peu l'amadouer, t'as déjà entendu parler du romantisme ?
02:45 Oh, bien sûr, c'est mon truc, ça me passionne !
02:47 C'est vrai ?
02:48 T'as déjà entendu parler du sarcasme ?
02:50 Je crois que j'ai eu un sarcasme une fois !
02:52 Finalement, j'en prendrai un de chaque, Bibli !
02:54 Je sens qu'on va salement s'éclater !
02:57 Bon, ben bonne pizza, et blavo jetons !
03:02 Ouh, c'est drôlement classe !
03:07 Ça tombe bien, j'ai drôlement faim !
03:11 Vous êtes fantastiques !
03:13 Brigitte, fais lui un compliment !
03:15 J'adore le piment !
03:17 Non, je voulais dire, fais lui un compliment !
03:19 C'est vrai, quoi, j'adore le piment !
03:21 Hein ?
03:22 Euh...
03:23 Euh...
03:24 Poupie, elle a besoin de ton aide !
03:26 Euh... vos yeux...
03:28 Oh, c'est pas vrai !
03:30 Oh, c'est pas vrai !
03:32 Oh, c'est pas vrai !
03:34 Oh, c'est pas vrai !
03:36 Oh, c'est pas vrai !
03:38 Elle a besoin de ton aide !
03:40 Euh... vos yeux sont...
03:42 Euh... vos yeux sont...
03:44 Non, et vos oreilles...
03:46 Vos yeux, euh... oreilles, euh...
03:48 Nez !
03:49 Peau !
03:50 Cou !
03:51 Oreilles, nez, visage, côté de la tête !
03:52 Tout va bien !
03:53 Vos dents !
03:54 Dents !
03:56 Qu'est-ce qui se passe, là ? Vous vous moquez de moi ?
03:58 Vos yeux...
04:00 sont pareils...
04:01 à deux lacs si profonds...
04:03 que j'ai peur...
04:05 si je te veille plonger...
04:07 de ne plus pouvoir remonter à la surface...
04:09 de ne plus pouvoir remonter à la surface...
04:12 Quant à votre sourire...
04:16 le soleil lui-même en est jaloux...
04:18 et refuse de sortir de derrière les nuages...
04:20 parce qu'il sait...
04:22 qu'il ne pourra jamais être aussi éblouissant...
04:24 J'ai un joli sourire, n'est-ce pas ?
04:26 Oui, c'est vrai...
04:28 Oui...
04:29 très joli...
04:31 J'arrive pas à croire que je vais vous dire ça...
04:36 Le soleil joue solo, les gars !
04:38 Mais...
04:39 me retrouver là avec vous ce soir...
04:41 ça me fait penser qu'au fond...
04:43 le vrai bonheur est possible...
04:45 Bonjour, mon papa !
04:47 Réveille-toi, papa !
04:48 Réveille-toi, papa !
04:49 Réveille-toi !
04:50 Papa, réveille-toi !
04:51 Papa, réveille-toi !
04:54 Papa !
04:57 Réveille-toi !
04:58 Ah !
04:59 Grayon !
05:00 Mais quelle heure il est ?
05:02 C'est le Trollstice !
05:05 Trollstice !
05:06 Notre seul et unique jour de bonheur !
05:09 Je vous demande d'applaudir le gardien des Trolls...
05:24 votre ministre du bonheur...
05:26 grand chef des cuisines royales...
05:28 moi !
05:31 Oh !
05:32 Aujourd'hui, c'est un Trollstice très particulier que nous célébrons...
05:41 car quelqu'un parmi nous n'a encore jamais goûté de troll !
05:45 Oh, c'est moi ! C'est de moi qu'elle parle !
05:47 Prince Grayon !
05:49 Le moment est venu.
05:51 Ça va aller, fils.
05:52 Je me rappelle à quel point j'étais nerveux moi aussi...
05:55 la première fois.
05:56 Ça va aller.
05:57 Oui, bravo, mon garçon !
06:00 J'ai la mission sacrée de vous initier au mystère du bonheur suprême.
06:05 J'ai choisi un troll tout à fait remarquable spécialement pour vous.
06:13 Le plus heureux, le plus optimiste, le plus délicieux de tous les trolls...
06:19 et parce que tout prince mérite une princesse...
06:22 je vous offre celle qu'ils appellent...
06:24 Princesse Poppy.
06:27 Princesse Poppy.
06:29 Je t'en prie, rends-moi heureux, Princesse Poppy.
06:32 Alors, ça vous fait quoi ?
06:34 Elle est toute pourrite !
06:38 C'est un faux troll !
06:41 Un faux troll !
06:42 Un faux troll !
06:43 Ils ont disparu !
06:46 Où sont passés les trolls ?
06:48 Sire, pas d'inquiétude, nous allons les retrouver.
06:51 J'entends quelque chose là-dessous.
06:56 En avant ! En avant !
06:57 On vous passe, Poppy !
06:59 Voilà, Poppy !
07:00 Elle est là !
07:01 Oh, voilà ma petite princesse.
07:04 King Peppy, certains n'arrivent pas à suivre.
07:08 On n'abandonne jamais un troll !
07:10 Merci, King Peppy ! Merci, King Peppy !
07:16 Merci !
07:17 Merci, King Peppy !
07:19 On n'abandonne jamais un troll !
07:25 Papa, où est-ce qu'ils sont ?
07:27 Reste pas planté là, chef !
07:28 Fais en sorte que mon fils connaisse le bonheur !
07:30 Croyez-moi, il l'aura, son bonheur !
07:32 Merde !
08:00 Je crois que King Peppy s'en est pas sorti.
08:02 Quand je dis qu'on n'abandonne jamais un troll,
08:10 ça veut dire que jamais aucun troll ne reste derrière !
08:16 Berguet.
08:29 Je vous tiens.
08:30 Un cupcake ?
08:37 Courrez !
08:42 Miss Downing Couch ! Quelqu'un a vu Miss Downing Couch !
08:49 Camouflage ! Camouflage ! Camouflage !
08:54 Poppy !
08:56 Poppy !
08:57 Sauve-toi, Creek !
09:02 Oh, Berguet !
09:03 Poppy, allez !
09:07 Par ici ! Cachez-vous ! Dans les arbres !
09:09 On court ! On court ! On court !
09:10 Cooper !
09:13 Les défenseurs rats en veille !
09:15 Creek !
09:16 Non, Poppy !
09:17 Accroche-toi !
09:19 Poppy !
09:20 Non !
09:22 Creek !
09:24 Cri de douleur
09:25 Méchant, Berguet ! Méchant ! Méchant, Berguet !
09:30 Méchant !
09:31 Méchant, Berguet !
09:33 Papa !
09:52 Merci d'avoir organisé la plus marrante,
09:55 la plus bruyante,
09:57 la plus fracassante des fêtes qu'on ait faites !
10:01 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
10:04 "La vie est une aventure" - Robert De Noye
10:09 "La vie est une aventure" - Robert De Noye
10:12 ...