Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Comme un félin
00:05 Caché dans la nuit
00:10 Il est invisible
00:14 Et nombreuses furtives
00:19 Il est possible
00:23 Il est possible
00:27 Il est possible
00:32 Diabolique
00:36 Diabolique
00:40 Di-a-bolique
00:43 Objectif diabolique
00:47 Ville de Mexico
00:56 Ah, il va faire des détours
01:00 Et se met facilement ses poursuivants dans les rues sombres de la ville
01:06 Il va se mettre à mourir dans tous les sens pour ressortir ici
01:14 Ah, bougez-vous de là ! Je vais vous écraser !
01:17 Essaie toujours
01:39 Fini de cavaler
01:43 Zinéman, c'est vous ? Mais vous...
01:46 Je suis un chasseur
01:48 En fait, je préfère mon prénom
01:51 Appelle-moi Wolf
01:54 Comment m'avez-vous trouvé ? J'ai changé mes plans, changé de voiture
01:58 J'ai pris des chemins complètement au hasard
02:02 C'est ce que tu crois
02:04 En fait, tous les fugitifs ont été détruits
02:07 En fait, tous les fugitifs ont leur style
02:10 Inconsciemment, ils font encore et encore les mêmes choix
02:14 J'ai étudié les tiens
02:17 Maintenant, je te connais mieux que toi-même
02:21 Il est à vous
02:23 Je vous en prie, je rendrai son argent à Dane
02:26 Je vous jure que...
02:27 Ce n'est plus mon problème
02:29 J'ai fait mon travail
02:34 Ici Wolf
02:35 Ah, Dane
02:37 Oui, la chasse a pris fin
02:39 Vous avez une autre mission pour moi ? Quelque chose d'un peu plus corsé ?
02:44 Oui, ce sera suffisamment difficile
02:48 Merci
02:49 Quel est le chasseur qui n'a pas rêvé de capturer...
02:52 Diabolik ?
03:01 Résidence de Dane, île de Minot
03:03 Vous avez toutes les informations que je vous ai demandées ?
03:06 Bien sûr
03:07 Tout ce dont vous pourriez avoir besoin
03:09 Une encyclopédie sur Diabolik, en quelque sorte
03:12 Ces disquettes contiennent les moindres octets de données sur Diabolik
03:15 Ces méthodes d'intervention, ces véhicules, tous les membres de la confrérie qu'il a mis à mal
03:20 Ah, c'est parfait
03:25 Vous auriez dû me confier cette mission plus tôt
03:28 Il fallait faire vos preuves
03:31 Entre nous, vous n'étiez qu'un malfrat comme les autres, non ?
03:34 Excusez-moi, mais vous exagérez un peu
03:37 Oui, je l'admets
03:40 Vous êtes maintenant le chasseur le plus réputé du milieu
03:44 C'est une vraie métamorphose
03:46 Oui, je suis ravi que vous l'admettiez
03:48 Et vous comprendrez d'autant mieux que pour une proie de l'étoffe de Diabolik
03:53 Mes honoraires vont devoir suivre
03:56 Oh, je crois que j'ai bien mieux que de l'argent à vous offrir
04:02 J'ai toujours eu beaucoup d'imagination d'aine, mais je ne vois pas du tout de quoi vous voulez parler
04:09 Les joies de la vengeance
04:11 La vengeance ? Quel genre de vengeance ?
04:15 L'accident qui vous a défiguré et qui a bouleversé votre vie
04:20 J'ai fait des recherches dernièrement
04:25 Et alors ?
04:26 Et alors, je connais le responsable
04:29 Allez-y, je vous écoute
04:31 Avoue de travailler pour moi
04:34 Vous étiez le meilleur consultant en sécurité au monde
04:37 La Schrömberg Chemical Works vous avait engagé pour protéger une formule secrète
04:43 Quelqu'un a volé la nouvelle formule
04:45 Arrêtez-le !
04:46 Bloquez les issues de devant, moi je m'occupe de l'arrière
04:51 Arrêtez !
04:52 Alors Wolf, avez-vous une idée ?
05:17 Je vois que oui
05:19 Peut-être, devinez-vous le nom du cambrioleur de cette nuit-là ?
05:24 Diabolik
05:26 En plein dans le mille
05:28 Au fait, vous feriez mieux de modérer votre vengeance, Wolf
05:32 Ramenez-moi Diabolik, je le veux vivant
05:36 Je tiens à l'achever moi-même
05:39 Entendu, comme vous voulez
05:46 Cette histoire, comme quoi c'est à cause de Diabolik qu'il est défiguré, c'est vrai ?
05:51 Naomi, voyons
05:53 Pensez-vous vraiment que je mentirais pour réaliser mon rêve le plus cher ?
05:57 Oh oui, vous en êtes capable
05:59 Repère de Wolf
06:06 Dis-moi où tu es, Diabolik
06:12 Dis-moi où je peux trouver le voleur qui a fait de moi ce monstre
06:18 Il est toujours imprévisible
06:21 Il ne s'attaque jamais aux mêmes membres de la confrérie
06:25 Il prépare ses coups dans toutes sortes de résidences luxueuses
06:29 Mais j'ai appris que parfois c'est cette originalité qui fait une signature Diabolik
06:36 Je n'arrive pas à croire que j'ai enfin réussi à te convaincre de prendre des vacances
06:41 Principauté de Monaco, Monte Carlo
06:44 Pour ne rien te cacher, j'ai des devoirs de vacances
06:48 Diabolik, qu'est-ce que tu fais ?
06:50 Les sous-fifres de Den blanchissent des millions de dollars sur les tables de jeu de ce casino
06:55 Après tout, quitte à venir à Monte Carlo, autant récupérer un peu de cet argent pour une cause plus noble
07:03 Ta fondation préférée peut-être
07:05 Oh non, on ne pourrait pas simplement s'amuser pour une fois
07:10 Pour s'amuser, on va s'amuser
07:12 Auriez-vous par hasard une opération courte à Monte Carlo ?
07:20 Oui, il est là-bas, comment le savez-vous ?
07:23 Ah comme je le prévoyais, je l'ai trouvé
07:29 Vous me payez seulement pour le trouver
07:32 Comment j'y parviens, ça c'est mon secret
07:35 Bon, j'ai votre permission pour prendre toute disposition
07:40 Non, Wolf, je vous l'ai déjà dit, je vous interdis de l'éliminer
07:44 C'est un plaisir que je me réserve
07:46 Rassurez-vous, je ne l'oublierai pas
07:49 On leur règle leur compte maintenant ?
07:52 Non, on attend
07:54 Diabolik a pour habitude de quitter en douceur la zone qu'il surveille avant de changer discrètement de véhicule
08:01 On attend et on portera le coup fatal ensuite
08:04 Mais vous avez dit à Dayne...
08:06 Rien d'autre que ce qu'il voulait entendre
08:09 Diabolik est à moi et à moi seul
08:13 C'est beaucoup plus calme ici d'habitude
08:18 Il commence à y avoir trop de monde dans les parages
08:21 C'est la police ?
08:28 Non, ce serait trop facile
08:30 Il faut les semer
08:31 Il va bien falloir, impossible de se cacher ici
08:34 Attention, ils ont des harpons !
08:40 Je les ai vus, couche-toi !
08:43 J'ai l'impression d'être Moby Dick
08:45 Moby Dick n'avait pas de poignard
08:49 Diabolik, attention !
08:54 C'est un coup de feu !
08:56 C'est un coup de feu !
08:58 C'est un coup de feu !
09:00 C'est un coup de feu !
09:02 C'est un coup de feu !
09:04 C'est un coup de feu !
09:06 C'est un coup de feu !
09:08 C'est un coup de feu !
09:10 Diabolik, attention !
09:12 Voilà une excellente occasion de tester tes réflexes
09:16 Raté
09:21 Ça va, Eva ?
09:23 Mon genou...
09:25 Ne t'inquiète pas, ça va aller
09:28 Au secours !
09:39 Reviens !
09:40 Il est plus puissant, plus rapide
09:46 Pas de problème, on est mieux armé que lui
09:50 La phase finale vient de commencer
09:57 Wolf !
09:58 Comment nous a-t-il trouvé ?
10:00 Cela n'a aucune espèce d'importance
10:02 Ils vont nous torpiller
10:04 Allez, on va semer ces poissons
10:06 Je lâche les drones sonar
10:09 C'est bon, on est en sécurité
10:14 On va les tuer
10:16 C'est bon, on est en sécurité
10:18 C'est bon, on est en sécurité
10:20 C'est bon, on est en sécurité
10:22 C'est bon, on est en sécurité
10:24 C'est bon, on est en sécurité
10:26 C'est bon, on est en sécurité
10:28 C'est bon, on est en sécurité
10:30 C'est bon, on est en sécurité
10:32 C'est bon, on est en sécurité
10:34 C'est bon, on est en sécurité
10:36 C'est bon, on est en sécurité
10:38 C'est bon, on est en sécurité
10:40 C'est bon, on est en sécurité
10:42 C'est bon, on est en sécurité
10:44 C'est bon, on est en sécurité
10:46 C'est bon, on est en sécurité
10:48 C'est bon, on est en sécurité
10:50 C'est bon, on est en sécurité
10:52 C'est bon, on est en sécurité
10:54 C'est bon, on est en sécurité
10:56 C'est bon, on est en sécurité
10:58 C'est bon, on est en sécurité
11:00 C'est bon, on est en sécurité
11:02 C'est bon, on est en sécurité
11:04 C'est bon, on est en sécurité
11:06 C'est bon, on est en sécurité
11:08 C'est bon, on est en sécurité
11:10 C'est bon, on est en sécurité
11:12 C'est bon, on est en sécurité
11:14 C'est bon, on est en sécurité
11:16 C'est bon, on est en sécurité
11:18 C'est bon, on est en sécurité
11:20 Les fumigènes sont en route
11:22 Les câbles ! Remonte ! Remonte !
11:49 Santé !
11:51 Pour citer un grand sage, un jour tu attrapes l'ours et un autre jour c'est l'ours qui t'attrape
12:03 C'est un bon jour pour les ours on dirait
12:06 Ton genou a des enflées, je vois. Comment te sens-tu ?
12:14 Comment veux-tu que je me sente ? Comme quelqu'un qui a pris un grand coup dans le genou
12:19 Ce Wolf, il va nous donner du fil à retordre
12:22 Oui, c'était l'un des meilleurs experts en sécurité au monde, jusqu'à l'accident
12:28 L'accident ?
12:29 C'est ce que mon frère a dit
12:31 T'es nié, t'es, pas moi
12:34 Puis Wolf est entré au service de King, c'est là que je l'ai connu
12:40 Son arme camouflée en mallette, c'est moi qui l'ai créé
12:43 Aujourd'hui il règle les affaires en suspens pour la confrérie
12:48 Un secteur en pleine croissance
12:50 Sa méthode c'est d'en apprendre un maximum sur ses victimes
12:54 se mettre à leur place et anticiper tout leur mouvement
12:58 Il est devenu très fort pour ça
13:00 Dan a dû lui dire tout ce qu'il savait sur nous
13:03 Ça explique tout, c'est pour ça qu'il nous a trouvé aussi facilement
13:08 Pas complètement
13:09 Bon mais maintenant qu'est-ce qu'on fait ?
13:11 Toi tu ne fais rien
13:13 Je peux te demander où tu vas ?
13:15 Je ne vais pas laisser cet homme me barrer la route
13:17 Il faut que je m'occupe de l'opération de blanchiment de Dave
13:20 Quoi ? Tu ne peux pas y arriver tout seul
13:23 Diabolique, tu as besoin d'aide
13:25 Mais pas de la tienne
13:27 Tu es blessée, dans l'état où tu es honnêtement tu ne ferais que me gêner
13:31 Mais je vais bien
13:32 Eh bien prouve-le, lâche ta béquille et viens me rejoindre
13:36 Pas de problème
13:43 Reste ici, repose-toi, donne-toi du temps pour guérir
13:47 Je te jure que je n'en aurai pas pour longtemps
13:50 Le scanner de densité enregistre à peu près 82 kilos
14:05 Un homme de cette taille devrait en peser 100
14:08 Il est rembourré, la peau du visage est à température ambiante, pas à 37 degrés
14:14 C'est un masque
14:16 Comme je l'avais prévu, Diabolique est arrivé
14:20 Attendez qu'il soit isolé de la foule pour l'embarquer
14:24 Tiens, Diabolique
14:30 Vous, vous voulez parler de l'homme qui m'a payé pour porter ça ?
14:34 Excusez-moi, mais il y a deux brutes en train d'agresser un homme là-bas
14:39 Vous deux, les mains en l'air, vite !
14:44 Très bien joué, Diabolique, mais j'avais aussi anticipé cette astuce
14:53 Bravo, bien joué, Wolf, mais c'est trop tard
14:57 J'ai déjà pénétré le système de comptabilité du casino
15:00 Les gains de daines sur 6 mois ont été transférés loin d'ici
15:03 Oh non !
15:04 Peu importe, j'espère que tu en as gardé assez pour couvrir tes frais d'enterrement
15:07 Bien !
15:08 Alors ?
15:19 On m'a dit qu'on avait vu Wolf Zinemann dans les parages
15:21 Non, on n'est pas au courant
15:22 On a arrêté ce monsieur
15:23 Mais vous m'expliquez plus tard, il faut le rattraper
15:26 Mais c'est Diabolique !
15:29 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
15:31 Il prépare ses fusées
15:39 Soyez prêts à l'esquiver
15:41 Oh non !
15:42 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
15:50 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
15:52 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
15:54 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
15:56 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
15:58 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:00 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:02 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:04 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:06 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:08 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:10 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:12 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:14 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:16 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:18 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:20 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:22 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:24 Il nous a semé
16:26 Il a changé de véhicule, suivez-le
16:36 Aucune imagination
16:40 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:42 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:44 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:46 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:48 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:50 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:52 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:54 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:56 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
16:58 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:00 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:02 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:04 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:06 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:08 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:10 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:12 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:14 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:16 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:18 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:20 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:22 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:24 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:26 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:28 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:30 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:32 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:34 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:36 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:38 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:40 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:42 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:44 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:46 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:48 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:50 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:52 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:54 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:56 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
17:58 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
18:00 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
18:02 Il est temps que nous nous retrouvions face à face
18:04 Tu te trompes, Wolf, je n'ai rien à voir avec ce qui t'est arrivé
18:07 Menteur ! C'est toi le responsable
18:12 Mais non, ce n'est pas moi
18:13 La police !
18:14 Voilà, Jinko, tu es l'unique responsable de ce que tu fais, de ta vie, Wolf
18:19 Wolf ! Enfin je te rencontre
18:30 On dirait que tu n'as pas réussi à doubler Diabolik
18:33 Il va falloir que tu me racontes ce qui s'est passé
18:36 Il va vraiment falloir que tu évites de te servir de ton genou pendant quelques semaines
18:42 Pourquoi ne m'as-tu pas laissé venir avec toi au départ ?
18:45 Tu t'es servi de moi
18:47 Non, Eva, je t'ai fait confiance
18:49 Quoi ?
18:50 J'étais sûr que tu saurais ce que je ferais
18:52 Et où j'attirerais mes poursuivants bien mieux que Wolf
18:55 Et je savais que tu agirais de façon indépendante et imprévisible
18:59 En fait tu étais ma pote secrète
19:01 Je...je ne comprends pas
19:03 Je savais que tu viendrais mais je ne savais ni où ni quand
19:06 Et Wolf non plus
19:08 Toutes ces manœuvres étaient concentrées sur moi
19:10 Il n'a jamais compris que l'atout essentiel de Diabolik c'était toi
19:15 Merci mais tu me dois toujours un dîner
19:18 Je crois que tu as raison
19:20 Et vu mon état, je prendrai bien de longues vacances
19:24 Mais des vraies cette fois
19:26 Où on ne s'arrête pas en route pour démanteler l'une des opérations d'Oden, promis
19:31 Je te le promet Eva
19:33 Oh arrête
19:35 On ne t'a jamais dit que tu mentais très mal
19:39 Sous-titres par La Vache De L'Homme
19:41 Abonnez-vous à la chaîne pour d'autres vidéos !