Duo de l'au-delà S03E01 - Lizzie Borden
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Bruit de son]
00:02 [Bruit de son]
00:05 Des gens ont essayé...
00:07 pendant...
00:09 des décennies...
00:10 et personne à ma connaissance n'avait encore parlé à Lizzie Borden.
00:14 On entend une voix de femme désincarnée.
00:18 J'ai senti une sorte de décharge derrière ma jambe.
00:22 J'hallucine !
00:24 J'y crois pas !
00:25 C'est pas possible, si ?
00:26 Ouais, bordel !
00:27 Ne m'aidez pas !
00:29 On sait qui est ici.
00:33 [Bruit de chien]
00:35 Quand les morts sont oubliés, ils ne trouvent pas le repos.
00:38 Oh là là ! Tu m'as touché ?
00:40 Pas du tout !
00:41 Je suis Amy Bruni.
00:42 Une rencontre paranormale a changé ma vie.
00:44 Depuis cette expérience, je cherche des explications à l'inexplicable.
00:48 Il a dit oui !
00:50 Je suis Adam Berry.
00:52 À Gettysburg, des ombres et des cris de soldats morts m'ont convaincu que le surnaturel existe.
00:57 C'est pas vrai !
01:00 Ensemble, nous cherchons à apaiser les vivants.
01:03 Vous ne pourrez pas nous dissuader.
01:05 En faisant parler les morts.
01:07 Je vous le demande une dernière fois.
01:09 Quel est votre nom ?
01:10 Nous faisons le lien entre ces deux mondes.
01:15 Nous voilà de retour à Fall River.
01:20 Ouais.
01:21 Toujours pour les Yborden, mais pas pour les meurtres.
01:24 On ne va même pas dans la maison des meurtres.
01:26 Non, on va à Maplecroft.
01:27 Oui.
01:29 C'est la maison qu'elle a achetée avec sa soeur,
01:32 après avoir été acquittée pour les meurtres de son père et de sa belle-mère.
01:36 La théorie que beaucoup de gens ont avancé, c'est que Lizzie a tué son père parce qu'il était avare,
01:42 et que malgré sa fortune, ils vivaient tous dans une petite maison sur la deuxième rue.
01:46 La maison Maplecroft a donc peut-être été achetée au prix du sang.
01:50 Lizzie Borden a été accusée d'avoir tué sa belle-mère avant de retourner la hache contre son père.
01:57 Elle a été acquittée en 1893, malgré les forts soupçons qui pesaient sur elle.
02:02 Après le procès du siècle, Lizzie a hérité de la fortune de son père
02:07 et a acheté une maison qu'elle a baptisée Maplecroft.
02:10 C'est là qu'elle a mené une vie recluse jusqu'à la fin de ses jours.
02:14 Jusqu'à maintenant, personne n'a visité ce site.
02:18 Ni enquêté dedans ?
02:20 Non.
02:22 Les portes de Maplecroft ont été fermées aux amateurs de paranormal depuis la mort de Lizzie en 1927.
02:28 Mais c'est sur le point de changer.
02:30 Alors pourquoi nous, et pourquoi maintenant ?
02:33 Les nouveaux propriétaires sont ceux qui possèdent déjà l'autre maison, celle des meurtres.
02:38 On a déjà travaillé avec eux à de nombreuses occasions ces dernières années,
02:42 et c'est certainement pour ça qu'ils nous font confiance pour cette enquête.
02:45 Au début, tout le monde disait que ce n'était pas hanté,
02:48 mais quand les propriétaires ont commencé à bouger des choses et à parler du crime,
02:52 des phénomènes étranges se sont produits.
02:55 Les employés Sue et Deb ont été touchés,
02:58 des portes claquent et des voix désincarnées se font entendre.
03:02 Ils veulent savoir qui hante cette maison, car l'activité y est intense.
03:07 Ils souhaitent qu'on détermine le potentiel paranormal du site.
03:11 Quand ils auront lancé leur activité touristique et ouvert les portes aux enquêteurs,
03:15 qu'est-ce qui va se passer dans cette maison ?
03:18 Est-ce que ça va dégénérer comme dans celle de la deuxième rue ?
03:21 On va donc devoir aller un peu plus loin que d'habitude
03:24 pour définir un niveau de référence en termes de manifestation.
03:27 Tout à fait.
03:28 La voilà.
03:29 Elle est massive comparée à l'autre.
03:32 Vu de la rue, la façade donne l'impression d'être compacte,
03:38 mais je sais que la maison est profonde.
03:41 Elle s'étend.
03:42 C'est comme une terresse où elle s'est protégée du monde extérieur.
03:45 Elle a passé 34 ans ici.
03:48 C'est plus que dans la maison de la deuxième rue.
03:51 Je comprends pourquoi elle s'est isolée ici, pour échapper à tout le reste.
03:57 Mais en même temps, elle est restée à Fall River.
04:00 Et ça, je trouve ça dingue.
04:02 Mais est-elle encore ici ?
04:06 On va voir qui ?
04:07 Débora.
04:08 Elle travaille depuis longtemps avec les propriétaires
04:10 et sera certainement l'une des futures guides.
04:13 Elle a eu beaucoup d'expérience ici.
04:15 OK.
04:18 Bonjour.
04:19 Bienvenue à Maplecroft.
04:21 Incroyable.
04:23 Ça alors, cet endroit.
04:26 Ça fait tellement d'années que je rêve de voir ça.
04:31 Lizzie est venue ici après le procès ?
04:34 Avec sa soeur Emma.
04:36 Elle est restée jusqu'au bout ?
04:38 Oui, elle est morte ici.
04:40 C'est vrai ?
04:42 La veillée funèbre a eu lieu dans le salon.
04:45 Vraiment ?
04:46 J'aimerais le voir.
04:47 D'accord.
04:48 C'est là que devait être le cercueil.
04:51 Incroyable.
04:52 Genre ici ?
04:54 Ce qui est triste, c'est qu'elle était seule.
04:57 Elle s'est installée ici, sur la colline, où elle avait toujours voulu vivre,
05:00 mais rejetée par la communauté.
05:03 Elle était restée dans cette ville.
05:06 Elle était têtue.
05:07 De toute évidence.
05:08 Moi, j'aurais quitté la ville.
05:10 Concernant cette pièce, avez-vous entendu parler de phénomènes particuliers ?
05:15 Un soir, on était assis dans cette pièce.
05:18 Sue ici, et moi sur ce fauteuil.
05:20 On a alors entendu des bruits de pas très lourds.
05:23 Ça m'a fait très peur.
05:25 Je comprends.
05:26 C'était dingue.
05:28 Qu'est-ce qui vous fait croire que ces manifestations viennent de Lizzie ?
05:32 On entend une voix de femme désincarnée.
05:36 J'étais dans le vestibule, et j'ai entendu une femme glousser dans la salle à manger.
05:40 Or, Lizzie gloussait comme ça.
05:42 Ça arrive quand on s'y attend moins.
05:44 Parfois, elle suffit de marcher, et d'un coup, on l'entend.
05:48 Quelque chose me dit que quand la maison va être ouverte,
05:51 et que des gens vont venir y enquêter,
05:53 l'activité va monter en flèche.
05:57 C'est déjà le cas.
05:58 Et du coup, les trois jours qu'on va passer ici
06:02 risquent peut-être d'agacer les entités présentes dans ces murs.
06:06 Tout à fait.
06:07 Ça permettra de prendre un peu la température du site,
06:10 et de voir ce qui s'y passe.
06:12 Oui.
06:13 On peut voir le reste de la maison ?
06:15 Le premier étage ?
06:16 Oui, c'est par ici.
06:20 Vous aurez certainement des contacts physiques.
06:22 Ils aiment toucher les gens.
06:26 C'est la salle de bain de Lizzie, avec sa baignoire.
06:31 C'est dingue, n'est-ce pas ?
06:33 Ainsi que son lavabo et son armoire à pharmacie.
06:36 Hallucinant.
06:38 C'est donc comme à l'époque.
06:40 Comme il y a ses effets personnels, y a-t-il eu des choses bizarres ici ?
06:45 Sue vous racontera une anecdote très intéressante.
06:48 Elle a eu une expérience ici ?
06:50 On peut voir la chambre d'Emma ?
06:52 Bien sûr.
06:53 Emma était la sœur aînée d'Emma.
06:55 Elle avait 10 ans de plus.
06:56 Elles ont perdu leur mère très tôt.
06:58 Et celle-ci avait dit à Emma, "Promets-moi de veiller sur ta sœur."
07:02 Et c'est ce qu'elle a fait, très consciencieusement.
07:05 Elle a toujours soutenu Lizzie.
07:07 Voici la chambre d'Emma.
07:09 Comme vous le voyez, elle est un peu plus grande que celle qu'elle avait dans notre maison.
07:12 Mais pas énormément.
07:14 Un soir, on était ici avec quelques amis.
07:18 Et alors que l'un de deux se trouvait là, il a senti une main se poser sur son épaule.
07:23 Il y a eu beaucoup de contact.
07:25 Sue en a senti aussi.
07:27 Ah bon ? D'accord.
07:29 Emma et Lizzie se sont disputées dans cette maison ?
07:34 Pourquoi ?
07:35 On ne le sait pas vraiment.
07:37 C'était en 1905, quand Emma est partie.
07:40 C'est un peu triste, car Lizzie était très active au sein de son église.
07:44 Après son acquittement, elle a voulu y retourner.
07:48 A l'époque, on pouvait acheter un banc d'église et il vous était réservé pour les messes.
07:53 Mais quand elle y est retournée après le procès, comme personne n'a voulu s'asseoir près d'elle,
07:58 elle n'y est plus jamais allée.
08:00 Son autre passion, c'était le théâtre.
08:03 Elle s'est alors impliquée dans cette activité et s'est fait une amie, Manson Hill.
08:08 Elles sont devenues très proches.
08:10 Lizzie a alors organisé des soirées, très probablement alcoolisées.
08:14 Je pense que ce mode de vie ne plaisait pas à Emma.
08:17 C'est peut-être ce qui explique leur désaccord, mais on n'en est pas sûr.
08:20 Ok. Combien de temps a duré leur brouille ?
08:24 Emma est partie en 1905.
08:27 Après, elles ne se sont plus jamais parlées.
08:30 Voici la chambre de Lizzie.
08:35 Quasiment à l'identique.
08:37 C'est là qu'elle est morte ?
08:40 On ne pense pas.
08:42 Je vais vous montrer l'extension derrière la maison.
08:44 C'est certainement là qu'elle est morte.
08:47 Avec l'âge et les problèmes de santé,
08:50 elle avait besoin de calme et de tranquillité, d'où cette extension.
08:55 On enquêtera ici aussi.
08:58 Carrément.
08:59 C'est dingue de se dire qu'elle est passée d'une petite maison à une si grande demeure.
09:04 N'est-ce pas ?
09:06 Les deux sœurs ont hérité d'une petite fortune,
09:09 alors elles pouvaient se le permettre.
09:11 Oh, eh bien.
09:13 Merci pour la visite.
09:14 On vous tiendra au courant.
09:16 J'ai hâte.
09:17 Je me sens privilégiée.
09:19 On est les premiers à mener une enquête paranormale ici.
09:22 Enquêter à Maplecroft, ce n'est pas rien.
09:26 Et tenter de contacter l'une des femmes les plus connues dans l'histoire américaine
09:30 ne doit pas être pris à la légère.
09:32 On va donc faire quelque chose d'inhabituel.
09:34 Faire venir d'emblée notre amie et médium, Chip Coffey.
09:39 Chip nous attend.
09:41 J'espère qu'il acceptera ce qu'on va lui proposer.
09:43 Mais oui, il nous fait confiance.
09:45 C'est vrai.
09:47 Il sait dans quelle ville on se trouve, mais ignore où on va l'emmener.
09:51 Je pense que pour bien faire, il faudrait qu'il se laisse guider les yeux bandés.
09:57 Super idée.
09:58 Qu'il ne voit rien, au moins pendant le trajet et peut-être la première partie de la visite.
10:03 Oui.
10:04 Parce qu'il connaît Maplecroft.
10:07 C'est vrai.
10:08 C'est bon ?
10:16 Merci, Monsieur Chip.
10:18 Tu ne vois plus rien ?
10:19 Non.
10:20 Ok, c'est parti.
10:22 Pour éviter toute influence extérieure, on a décidé de bander les yeux de Chip.
10:28 Cela augmentera également l'intensité de ses sens psychiques
10:32 et il pourra ainsi se connecter plus facilement à l'au-delà.
10:37 Tu es dans la maison.
10:39 Je suis contrarié.
10:41 Agité et contrarié.
10:45 Je n'aime pas ça.
10:52 J'ai une impression de frénésie, de perte de contrôle.
10:59 Je suis atteint par tout un mélange d'émotions.
11:05 J'essaie de contrôler mes émotions, mais je n'y arrive pas.
11:09 Je t'entends.
11:12 Arrête.
11:13 Laissez-moi en paix.
11:20 Qui est devant moi ?
11:22 Il n'y a personne.
11:24 Non, personne.
11:25 Je vous dis que si.
11:26 Je ne peux pas me débrouiller.
11:28 Je ne peux pas me débrouiller.
11:30 Je ne peux pas me débrouiller.
11:32 Je ne peux pas me débrouiller.
11:34 Je ne peux pas me débrouiller.
11:36 Je ne peux pas me débrouiller.
11:38 Je ne peux pas me débrouiller.
11:40 Je ne peux pas me débrouiller.
11:42 Je ne peux pas me débrouiller.
11:44 Je ne peux pas me débrouiller.
11:46 Je ne peux pas me débrouiller.
11:48 Je ne peux pas me débrouiller.
11:50 Je ne peux pas me débrouiller.
11:52 Je ne peux pas me débrouiller.
11:54 Je vous dis que si.
11:56 C'était intense.
12:09 Viens vers moi.
12:11 On va aller dans cette pièce. Laisse-toi guider.
12:21 Une femme. Je veux m'asseoir.
12:24 C'est ce qu'elle dit.
12:26 Laissez-moi m'asseoir.
12:28 Arrêtez. Laissez-moi tranquille.
12:31 Il y a eu un décès ici ?
12:34 On sait ?
12:36 L'avenir funèvre a eu lieu dans le salon.
12:39 C'est là que devait être le cercueil.
12:41 Ici ?
12:43 Je me sens malade.
12:47 Je sais que je vais mourir.
12:50 Mais je m'en fiche.
12:52 Genre qu'on me laisse partir.
12:54 Vous pensez tout savoir sur moi.
13:01 Vous ne savez rien du tout.
13:03 Passe.
13:08 Tu peux y aller. La voie est libre.
13:10 Aucun obstacle.
13:12 Tu peux y aller.
13:18 Attention, escalier devant toi.
13:20 Je veux toucher sur le côté.
13:22 Ok.
13:23 Voilà.
13:25 Ça y est.
13:29 Ne m'aidez pas !
13:32 C'est ce qu'elle crie.
13:36 Elle crie ?
13:37 Ne m'aidez pas.
13:38 Ne... m'aidez pas.
13:40 Je vais faire un flux de conscience et la laisser parler à travers moi. D'accord ?
13:44 Bonne idée.
13:45 Vous lui avez bandé les yeux.
13:48 Vous vous croyez malin.
13:50 Je me fiche de ce que vous croyez.
13:57 Il faut bien présenter.
14:05 Bien présenter.
14:10 Je ne craquerai pas.
14:15 Je ne craquerai pas.
14:17 Intéressant.
14:20 On peut enlever le bandeau ?
14:23 Pas encore.
14:26 Je suis désolé.
14:35 Désolé.
14:44 Elle a pris congé.
14:46 Je peux l'enlever ?
14:49 Oui, ses lunettes.
14:50 Les voilà.
14:52 C'est fou.
15:11 Il y a une forte présence dans cette maison.
15:14 Il est énorme.
15:17 Oui, on l'a senti aussi dès notre arrêté.
15:19 Énorme.
15:20 Bienvenue à Maplecroft.
15:22 Je comprends mieux certaines choses maintenant.
15:32 La personne qui est venue à moi.
15:40 C'est pourquoi vous êtes ici.
16:06 Ok, on rassemble les affaires.
16:08 On va monter dans la chambre de Lizzie.
16:10 D'accord.
16:11 J'ai l'enregistreur et toi ?
16:13 SLS, déclencheur, capteur de proximité, enregistreur.
16:17 Allez, on y va.
16:19 Chip, si tu ressens quoi que ce soit, dis-le nous.
16:31 Ok.
16:33 Alors, qui que vous soyez, savez-vous qui est l'esprit qui touche les gens ?
16:45 Cette maison va bientôt être ouverte au public.
16:50 Des gens vont venir ici tout le temps et vous poser des questions qui risquent de vous déranger.
16:56 Était-ce votre refuge ?
16:58 C'est ici que vous vous êtes isolé de tout le reste ?
17:03 Que s'est-il passé dans la maison de la deuxième rue ?
17:06 Vous vous souvenez de votre belle-mère ?
17:10 Et de votre père ?
17:14 Vous nous avez vu dans l'autre maison ?
17:22 On écoute.
17:28 Savez-vous qui est l'esprit qui touche les gens ?
17:33 Attends, t'as entendu ?
17:36 Je ne sais pas.
17:37 T'as entendu ?
17:39 Je ne sais pas si vous êtes au courant, mais cette maison va bientôt être ouverte au public.
17:46 Des gens vont venir ici tout le temps.
17:48 Désolée de vous embêter, mais était-ce votre refuge ?
17:55 C'est ici que vous vous êtes isolé de tout le reste ?
17:58 Que s'est-il passé dans la maison de la deuxième rue ?
18:02 Vous vous souvenez de votre belle-mère ?
18:04 Et de votre père ?
18:06 Vous nous avez vu dans l'autre maison ?
18:12 Rien.
18:15 Chip, t'as senti quelque chose ?
18:20 C'est étonnamment calme.
18:24 Quoi ?
18:26 Quelqu'un a répondu à une question, mais une seule.
18:29 Le contact a été rompu dès qu'on a évoqué le double meurtre.
18:33 La mission de Chip est terminée, mais la nôtre ne fait que commencer.
18:37 Nous allons rejoindre le site des meurtres de 1892, car c'est là que travaille Sue, la collègue de Deb.
18:44 On va retrouver Sue dans la deuxième rue, où le père et la belle-mère de Lizzie ont été tués.
18:49 Sue était notre cliente quand on a enquêté dans cette maison.
18:54 À elle maintenant de nous aider.
18:56 Oui. J'ai hâte d'entendre ce qu'elle a vécu à Maplecroft, car comme tu sais, c'est quelqu'un de très raisonnable.
19:04 C'est vrai.
19:05 Cette entrevue promet donc d'être intéressante.
19:08 Deb nous a dit que tu as eu des expériences à Maplecroft. Peux-tu nous raconter ça ?
19:19 J'en ai eu quelques-unes, mais la plus troublante, c'était certainement dans la salle de bain du premier étage, celle de Lizzie.
19:25 J'étais en train d'accrocher le rideau de douche, et j'étais donc debout sur une chaise, en train de parler à voix haute.
19:31 J'ai dit, Lizzie, vous auriez adoré avoir une douche.
19:34 Et à ce moment-là, j'ai senti une sorte de décharge derrière ma jambe.
19:38 C'était comme des doigts électrifiés.
19:41 Là, je me suis dit, ok, m'écoutez.
19:44 Oui.
19:46 C'était effrayant.
19:48 Quelle pièce es-tu la plus mal à l'aise ?
19:50 Je dirais dans l'extension, là où on pense que Lizzie a rendu l'art.
19:57 Oui, c'est là. J'ai toujours l'impression d'être les pieds.
20:02 L'activité a évolué entre la première et la dernière fois que tu es allé là-bas ?
20:06 Plus on y va, plus ça augmente, je trouve.
20:10 D'accord.
20:11 C'est bon à savoir.
20:14 À Maplecroft, on va se concentrer sur les deux pièces les plus inquiétantes pour Sue,
20:18 afin de savoir si une ou plusieurs entités s'y trouvent.
20:22 Ce qui est important dans cette salle de bain,
20:26 c'est que tous les accessoires ont été utilisés par Lizzie Borden à l'époque.
20:33 T'imagines qu'elle se regardait tous les jours dans ce miroir.
20:40 Notre amie Sue est venue ici pour installer ce rideau de douche.
20:46 Vous vous souvenez d'elle ?
20:48 Elle a dit avoir senti qu'on la touchait pendant qu'elle posait le rideau.
20:53 Alors, notre amie Sue est venue ici pour installer ce rideau de douche.
21:04 Vous vous souvenez d'elle ?
21:07 Elle a dit avoir senti qu'on la touchait pendant qu'elle posait le rideau.
21:11 Elle a dit avoir senti qu'on la touchait pendant qu'elle posait le rideau.
21:18 Pas moi.
21:20 Qui est-ce ?
21:21 Amy et moi sommes les premiers à mener une enquête approfondie à Maplecroft,
21:31 la maison que Lizzie Borden a achetée après avoir hérité de la fortune de son père assassiné.
21:36 On cherche à savoir si Lizzie est la source des activités paranormales de la maison.
21:40 Elle a senti qu'on la touchait pendant qu'elle posait le rideau.
21:45 Pas moi.
21:48 C'est pas moi.
21:50 Pendant qu'elle posait le rideau.
21:52 C'est vrai.
21:55 C'est pas moi.
21:57 C'est insistant. Genre, c'est pas moi.
22:03 Plein de gens ont été touchés et cette voix dit "c'est pas moi qui fait ça".
22:08 Alors qui touche les gens ?
22:10 C'était quoi ?
22:15 Ça venait de là.
22:16 Vous avez entendu ?
22:17 Ouais. C'était fort et ça venait de là.
22:20 L'exchangeant.
22:21 C'était un son fort, genre.
22:23 C'est peut-être là qu'elle est morte et où ça m'aime pas aller.
22:30 À quiconque habite ici, merci de nous accueillir ce soir.
22:36 On est là car cette maison a une histoire spéciale et les propriétaires se demandent si elle est hantée.
22:44 Si vous êtes dans cette pièce, pouvez-vous parler dans la lumière rouge ?
22:48 C'est un enregistreur inoffensif.
22:51 Il peut vous entendre alors que nous, non.
22:55 Pourriez-vous donc approcher de la petite lumière rouge pour vous présenter ?
23:02 Cette maison fait toujours parler d'elle.
23:10 Tout comme ses anciens occupants.
23:14 Y a-t-il quelqu'un d'autre ici ?
23:18 Qui d'autre occupe cette maison avec vous ?
23:23 Acceptez-vous qu'on vous pose des questions sur le passé ?
23:28 Voyons si on a des réponses.
23:36 Pourriez-vous approcher de la lumière rouge pour vous présenter ?
23:47 Pourriez-vous approcher de la lumière rouge pour vous présenter ?
23:54 J'entends quelque chose.
23:57 Deux syllabes. On dirait un nom mais c'est pas clair.
24:00 Ouais. Continuons, il y a peut-être autre chose.
24:04 On veut savoir qui est là.
24:06 J'ose pas le dire.
24:11 Écoute ça, écoute.
24:13 J'y crois pas.
24:14 C'est pas possible.
24:15 On veut savoir qui est là.
24:17 J'hallucine.
24:22 C'est pas possible. Si ?
24:24 Lizzie Borden.
24:26 Sans des *****, c'est elle ?
24:28 Ouais.
24:29 Vraiment ?
24:30 Ouais.
24:31 Ouais, pardon.
24:34 Bon, on continue. Et on garde la tête froide.
24:39 Acceptez-vous qu'on vous pose des questions sur le passé ?
24:45 Je refuse.
24:46 On débarque et on obtient direct le nom de Lizzie Borden. C'est pas trop facile.
24:51 Là je sais plus. Est-ce qu'on...
24:53 Est-ce qu'on nous dit pas ce qu'on veut entendre ?
24:56 C'est peut-être quelqu'un d'autre ?
24:58 Je suis sûr que c'est une personne.
25:00 Je suis sûr que c'est une personne.
25:02 Je suis sûr que c'est une personne.
25:04 Je suis sûr que c'est une personne.
25:06 Je suis sûr que c'est une personne.
25:08 Je suis sûr que c'est une personne.
25:10 Je suis sûr que c'est une personne.
25:12 Je suis sûr que c'est une personne.
25:14 Je suis sûr que c'est une personne.
25:16 Je suis sûr que c'est une personne.
25:18 Je suis sûr que c'est une personne.
25:20 Je suis sûr que c'est une personne.
25:22 Je suis sûr que c'est une personne.
25:24 Je suis sûr que c'est une personne.
25:26 Je suis sûr que c'est une personne.
25:28 Je suis sûr que c'est une personne.
25:30 Je suis sûr que c'est une personne.
25:32 Je suis sûr que c'est une personne.
25:34 Je suis sûr que c'est une personne.
25:36 Je suis sûr que c'est une personne.
25:38 Je suis sûr que c'est une personne.
25:40 Je suis sûr que c'est une personne.
25:42 Je suis sûr que c'est une personne.
25:44 Je suis sûr que c'est une personne.
25:46 Je suis sûr que c'est une personne.
25:48 Je suis sûr que c'est une personne.
25:50 Je suis sûr que c'est une personne.
25:52 Je suis sûr que c'est une personne.
25:54 Je suis sûr que c'est une personne.
25:56 Je suis sûr que c'est une personne.
25:58 Je suis sûr que c'est une personne.
26:00 Je suis sûr que c'est une personne.
26:02 Je suis sûr que c'est une personne.
26:04 Je suis sûr que c'est une personne.
26:06 Je suis sûr que c'est une personne.
26:08 Je suis sûr que c'est une personne.
26:10 Je suis sûr que c'est une personne.
26:12 Je suis sûr que c'est une personne.
26:14 Je suis sûr que c'est une personne.
26:16 Je suis sûr que c'est une personne.
26:18 Je suis sûr que c'est une personne.
26:20 Je suis sûr que c'est une personne.
26:22 Je suis sûr que c'est une personne.
26:24 Je suis sûr que c'est une personne.
26:26 Je suis sûr que c'est une personne.
26:28 Je suis sûr que c'est une personne.
26:30 Je suis sûr que c'est une personne.
26:32 Je suis sûr que c'est une personne.
26:34 Je suis sûr que c'est une personne.
26:36 Je suis sûr que c'est une personne.
26:38 Je suis sûr que c'est une personne.
26:40 Je suis sûr que c'est une personne.
26:42 Je suis sûr que c'est une personne.
26:44 Je suis sûr que c'est une personne.
26:46 Je suis sûr que c'est une personne.
26:48 Je suis sûr que c'est une personne.
26:50 Je suis sûr que c'est une personne.
26:52 Je suis sûr que c'est une personne.
26:54 Je suis sûr que c'est une personne.
26:56 Je suis sûr que c'est une personne.
26:58 Je suis sûr que c'est une personne.
27:00 Je suis sûr que c'est une personne.
27:02 Je suis sûr que c'est une personne.
27:04 Je suis sûr que c'est une personne.
27:06 Je suis sûr que c'est une personne.
27:08 Je suis sûr que c'est une personne.
27:10 Je suis sûr que c'est une personne.
27:12 Je suis sûr que c'est une personne.
27:14 Je suis sûr que c'est une personne.
27:16 Je suis sûr que c'est une personne.
27:18 Je suis sûr que c'est une personne.
27:20 Je suis sûr que c'est une personne.
27:22 Je suis sûr que c'est une personne.
27:24 Je suis sûr que c'est une personne.
27:26 Je suis sûr que c'est une personne.
27:28 Je suis sûr que c'est une personne.
27:30 Je suis sûr que c'est une personne.
27:32 Je suis sûr que c'est une personne.
27:34 Je suis sûr que c'est une personne.
27:36 Je suis sûr que c'est une personne.
27:38 Je suis sûr que c'est une personne.
27:40 Je suis sûr que c'est une personne.
27:42 Je suis sûr que c'est une personne.
27:44 Je suis sûr que c'est une personne.
27:46 Je suis sûr que c'est une personne.
27:48 Je suis sûr que c'est une personne.
27:50 Je suis sûr que c'est une personne.
27:52 Je suis sûr que c'est une personne.
27:54 Je suis sûr que c'est une personne.
27:56 Je suis sûr que c'est une personne.
27:58 Je suis sûr que c'est une personne.
28:00 Je suis sûr que c'est une personne.
28:02 Je suis sûr que c'est une personne.
28:04 Je suis sûr que c'est une personne.
28:06 Je suis sûr que c'est une personne.
28:08 Je suis sûr que c'est une personne.
28:10 Je suis sûr que c'est une personne.
28:12 Je suis sûr que c'est une personne.
28:14 Je suis sûr que c'est une personne.
28:16 Je suis sûr que c'est une personne.
28:18 Je suis sûr que c'est une personne.
28:20 Je suis sûr que c'est une personne.
28:22 Je suis sûr que c'est une personne.
28:24 Je suis sûr que c'est une personne.
28:26 Je suis sûr que c'est une personne.
28:28 Je suis sûr que c'est une personne.
28:30 Je suis sûr que c'est une personne.
28:32 Je suis sûr que c'est une personne.
28:34 Je suis sûr que c'est une personne.
28:36 Je suis sûr que c'est une personne.
28:38 Je suis sûr que c'est une personne.
28:40 Je suis sûr que c'est une personne.
28:42 Je suis sûr que c'est une personne.
28:44 Je suis sûr que c'est une personne.
28:46 Je suis sûr que c'est une personne.
28:48 Je suis sûr que c'est une personne.
28:50 Je suis sûr que c'est une personne.
28:52 Je suis sûr que c'est une personne.
28:54 Je suis sûr que c'est une personne.
28:56 Je suis sûr que c'est une personne.
28:58 Je suis sûr que c'est une personne.
29:00 Je suis sûr que c'est une personne.
29:02 Je suis sûr que c'est une personne.
29:04 Je suis sûr que c'est une personne.
29:06 Je suis sûr que c'est une personne.
29:08 Je suis sûr que c'est une personne.
29:10 Je suis sûr que c'est une personne.
29:12 Je suis sûr que c'est une personne.
29:14 Je suis sûr que c'est une personne.
29:16 Je suis sûr que c'est une personne.
29:18 Je suis sûr que c'est une personne.
29:20 Je suis sûr que c'est une personne.
29:22 Je suis sûr que c'est une personne.
29:24 Je suis sûr que c'est une personne.
29:26 Je suis sûr que c'est une personne.
29:28 Je suis sûr que c'est une personne.
29:30 Je suis sûr que c'est une personne.
29:32 Je suis sûr que c'est une personne.
29:34 Je suis sûr que c'est une personne.
29:36 Je suis sûr que c'est une personne.
29:38 Je suis sûr que c'est une personne.
29:40 Je suis sûr que c'est une personne.
29:42 Je suis sûr que c'est une personne.
29:44 Je suis sûr que c'est une personne.
29:46 Je suis sûr que c'est une personne.
29:48 Je suis sûr que c'est une personne.
29:50 Je suis sûr que c'est une personne.
29:52 Je suis sûr que c'est une personne.
29:54 Je suis sûr que c'est une personne.
29:56 Je suis sûr que c'est une personne.
29:58 Je suis sûr que c'est une personne.
30:00 Je suis sûr que c'est une personne.
30:02 Je suis sûr que c'est une personne.
30:04 Je suis sûr que c'est une personne.
30:06 Je suis sûr que c'est une personne.
30:08 Je suis sûr que c'est une personne.
30:10 Je suis sûr que c'est une personne.
30:12 Je suis sûr que c'est une personne.
30:14 Je suis sûr que c'est une personne.
30:16 Je suis sûr que c'est une personne.
30:18 Je suis sûr que c'est une personne.
30:20 Je suis sûr que c'est une personne.
30:22 Je suis sûr que c'est une personne.
30:24 Je suis sûr que c'est une personne.
30:26 Je suis sûr que c'est une personne.
30:28 Je suis sûr que c'est une personne.
30:30 Je suis sûr que c'est une personne.
30:32 Je suis sûr que c'est une personne.
30:34 Je suis sûr que c'est une personne.
30:36 Je suis sûr que c'est une personne.
30:38 Je suis sûr que c'est une personne.
30:40 Je suis sûr que c'est une personne.
30:42 Je suis sûr que c'est une personne.
30:44 Je suis sûr que c'est une personne.
30:46 Je suis sûr que c'est une personne.
30:48 Je suis sûr que c'est une personne.
30:50 Je suis sûr que c'est une personne.
30:52 Je suis sûr que c'est une personne.
30:54 Je suis sûr que c'est une personne.
30:56 Je suis sûr que c'est une personne.
30:58 Je suis sûr que c'est une personne.
31:00 Je suis sûr que c'est une personne.
31:02 Je suis sûr que c'est une personne.
31:04 Je suis sûr que c'est une personne.
31:06 Je suis sûr que c'est une personne.
31:08 Je suis sûr que c'est une personne.
31:10 Je suis sûr que c'est une personne.
31:12 Je suis sûr que c'est une personne.
31:14 Je suis sûr que c'est une personne.
31:16 Je suis sûr que c'est une personne.
31:18 Je suis sûr que c'est une personne.
31:20 Je suis sûr que c'est une personne.
31:22 Je suis sûr que c'est une personne.
31:24 Je suis sûr que c'est une personne.
31:26 Je suis sûr que c'est une personne.
31:28 Je suis sûr que c'est une personne.
31:30 Je suis sûr que c'est une personne.
31:32 Je suis sûr que c'est une personne.
31:34 Je suis sûr que c'est une personne.
31:36 Je suis sûr que c'est une personne.
31:38 Je suis sûr que c'est une personne.
31:40 Je suis sûr que c'est une personne.
31:42 Je suis sûr que c'est une personne.
31:44 Une hache.
31:46 Les maisons maudites d'Amérique...
31:52 Les maisons maudites d'Amérique...
31:54 ont viré.
31:56 J'enlève ça.
31:58 J'ai trouvé ça.
32:04 Un article de journal.
32:06 Ah oui ? Ça parle du meurtre ?
32:08 Ouais, la boucherie d'hier.
32:10 Ouais, la boucherie d'hier.
32:12 C'est horrible.
32:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
32:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
33:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
34:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
35:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
36:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
37:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
38:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
39:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
40:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
41:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:34 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:36 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:38 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:40 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:42 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:44 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:46 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:48 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:50 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:52 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:54 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:56 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
42:58 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:00 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:02 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:04 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:06 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:08 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:10 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:12 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:14 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:16 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:18 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:20 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:22 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:24 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:26 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:28 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:30 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.
43:32 Allons mettre tout ça dans la voiture pour la nuit.