[English Sub] Stardust Telepath - Episode 04
- il y a 2 mois
Episode 04：Seaside Battle
Episode Summary：
For the sake of "something she wants to convey", Umika gathers up her courage and challenges Matataki to a plastic bottle rocket competition. Haruno guides Umika and Yu to a secret base where memories of her grandfather lie. From that day on, it becomes the secret base for the three of them, and they immediately hold a strategy meeting there. The next day, they go shopping for tools. When they finish shopping, they decide to go out and have fun. Umika has an unexpectedly fun time. Meanwhile, Matataki, who is making a plastic bottle rocket by herself, can't stop feeling annoyed Then comes the day of the battle! Umika challenges Matataki to a serious fight for "something she wants to convey"!
————————————————————
Synopsis：
A high school girl who is not good at communicating with people, Umika Konohoshi, meets a self-proclaimed alien, Yuu Akeuchi. They promise each other that they'll go to outer space together. She also meets the vice-class president, Haruno Takaragi, and the truant Matataki Raimon. They decide to build a rocket… This is a "youth rocket" story in which high school girls build rockets and aim for space!
Episode Summary：
For the sake of "something she wants to convey", Umika gathers up her courage and challenges Matataki to a plastic bottle rocket competition. Haruno guides Umika and Yu to a secret base where memories of her grandfather lie. From that day on, it becomes the secret base for the three of them, and they immediately hold a strategy meeting there. The next day, they go shopping for tools. When they finish shopping, they decide to go out and have fun. Umika has an unexpectedly fun time. Meanwhile, Matataki, who is making a plastic bottle rocket by herself, can't stop feeling annoyed Then comes the day of the battle! Umika challenges Matataki to a serious fight for "something she wants to convey"!
————————————————————
Synopsis：
A high school girl who is not good at communicating with people, Umika Konohoshi, meets a self-proclaimed alien, Yuu Akeuchi. They promise each other that they'll go to outer space together. She also meets the vice-class president, Haruno Takaragi, and the truant Matataki Raimon. They decide to build a rocket… This is a "youth rocket" story in which high school girls build rockets and aim for space!