L'épisode 34 de la série Diabolik The Track of The Panther VF !
Bon visionnage ! ;)
Bon visionnage ! ;)
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 - Le poignard et l'épée.
00:07 ♪ ♪ ♪
00:09 Bibliothèque de France, Paris.
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 (coups de klaxon)
00:17 (coups de klaxon)
00:19 (coups de klaxon)
00:21 (coups de klaxon)
00:23 (coups de klaxon)
00:25 (coups de klaxon)
00:27 (coups de klaxon)
00:29 (coups de klaxon)
00:32 (coups de klaxon)
00:34 ♪ ♪ ♪
00:36 ♪ ♪ ♪
00:38 ♪ ♪ ♪
00:40 (coups de klaxon)
00:42 (vrombissement)
00:44 (vrombissement)
00:46 (coups de cliquetage)
00:48 (vrombissement)
00:50 (vrombissement)
00:52 (vrombissement)
00:54 (coups de klaxon)
00:56 (coups de klaxon)
00:58 (vrombissement)
01:00 (coups de klaxon)
01:02 (vrombissement)
01:04 (coups de klaxon)
01:06 (vrombissement)
01:08 (coups de klaxon)
01:10 (vrombissement)
01:12 (vrombissement)
01:14 (vrombissement)
01:16 ♪ ♪ ♪
01:18 ♪ ♪ ♪
01:20 ♪ ♪ ♪
01:22 - C'est toi, diabolique!
01:24 - Je suis ravi que ma vieille araignée en ferraille
01:26 ait été aussi utile. Mais à l'avenir,
01:28 apprends à maîtriser les alarmes.
01:30 Je prends ça. Dis à mon frère que je suis navré
01:32 qu'il ait perdu sa carte de la bibliothèque.
01:34 - Je n'aurai rien à dire à Dane.
01:36 Je n'aurai qu'à lui montrer ce qu'il restera de toi.
01:39 (vrombissement)
01:41 (coups de klaxon)
01:43 (vrombissement)
01:45 (coups de klaxon)
01:47 (vrombissement)
01:49 (coups de klaxon)
01:51 (vrombissement)
01:53 (vrombissement)
01:55 - C'est très mal de voler des livres
01:57 dans un lieu public, diabolique.
01:59 (vrombissement)
02:01 (coups de klaxon)
02:03 (vrombissement)
02:05 - Je le vois, sur le bâtain de mon goûter!
02:07 - Mets le cap sur l'île de King.
02:09 Moi, je m'occupe de notre invité.
02:11 (vrombissement)
02:13 (rire)
02:15 Donne-moi ce manuscrit.
02:17 - Je ne savais pas que tu aimais la littérature à ce point.
02:20 (coups de klaxon)
02:22 (vrombissement)
02:24 (vrombissement)
02:26 (vrombissement)
02:28 (coups de klaxon)
02:30 - Bravo!
02:32 Ces tirs ont endommagé les commandes du rotor arrière.
02:34 (vrombissement)
02:36 (vrombissement)
02:38 (vrombissement)
02:40 - Bien joué! Maintenant, te met tour.
02:42 (vrombissement)
02:44 - Désolé.
02:46 Je descends d'ici.
02:48 (vrombissement)
02:50 (vrombissement)
02:52 - Ah! Te voilà!
02:54 (vrombissement)
02:56 (vrombissement)
02:58 (vrombissement)
03:00 (vrombissement)
03:02 (vrombissement)
03:04 - Je suis ravie que tu aies pris le temps de passer me voir.
03:06 - Tu es apposé à 10 minutes.
03:08 - Que se passe-t-il?
03:10 - Je me suis inquiétée.
03:12 - Wolf voulait changer de route.
03:14 - Je vais sûrement me faire un tour.
03:16 - J'espère que tu as obtenu ce que tu voulais.
03:18 - Oui.
03:20 - Oui.
03:22 - L'original de la chanson d'Arolande est avec nous.
03:24 - Rien ne fait que dévaster Dana
03:26 - rien ne fait que dévaster
03:28 - rien ne fait que dévaster
03:30 - rien ne fait que dévaster
03:32 - rien ne fait que dévaster
03:34 - rien ne fait que dévaster
03:36 - rien ne fait que dévaster
03:38 - rien ne fait que dévaster
03:40 - rien ne fait que dévaster
03:42 - rien ne fait que dévaster
03:44 - rien ne fait que dévaster
03:46 - rien ne fait que dévaster
03:48 - rien ne fait que dévaster
03:50 - rien ne fait que dévaster
03:52 - rien ne fait que dévaster
03:54 - rien ne fait que dévaster
03:56 - rien ne fait que dévaster
03:58 - rien ne fait que dévaster
04:00 - rien ne fait que dévaster
04:02 - rien ne fait que dévaster
04:04 - rien ne fait que dévaster
04:06 - rien ne fait que dévaster
04:08 - rien ne fait que dévaster
04:10 - rien ne fait que dévaster
04:12 - rien ne fait que dévaster
04:14 - rien ne fait que dévaster
04:16 - rien ne fait que dévaster
04:18 - rien ne fait que dévaster
04:20 - rien ne fait que dévaster
04:22 - rien ne fait que dévaster
04:24 - rien ne fait que dévaster
04:26 - rien ne fait que dévaster
04:28 - rien ne fait que dévaster
04:30 - rien ne fait que dévaster
04:32 - rien ne fait que dévaster
04:34 - rien ne fait que dévaster
04:36 - rien ne fait que dévaster
04:38 - rien ne fait que dévaster
04:40 - rien ne fait que dévaster
04:42 - rien ne fait que dévaster
04:44 - rien ne fait que dévaster
04:46 - rien ne fait que dévaster
04:48 - rien ne fait que dévaster
04:50 - rien ne fait que dévaster
04:52 - rien ne fait que dévaster
04:54 - rien ne fait que dévaster
04:56 - rien ne fait que dévaster
04:58 - rien ne fait que dévaster
05:00 - rien ne fait que dévaster
05:02 - rien ne fait que dévaster
05:04 - rien ne fait que dévaster
05:06 - rien ne fait que dévaster
05:08 - rien ne fait que dévaster
05:10 - rien ne fait que dévaster
05:12 - rien ne fait que dévaster
05:14 - rien ne fait que dévaster
05:16 - rien ne fait que dévaster
05:18 - rien ne fait que dévaster
05:20 - rien ne fait que dévaster
05:22 - rien ne fait que dévaster
05:24 - rien ne fait que dévaster
05:26 - rien ne fait que dévaster
05:28 - rien ne fait que dévaster
05:30 - rien ne fait que dévaster
05:32 - rien ne fait que dévaster
05:34 - rien ne fait que dévaster
05:36 - rien ne fait que dévaster
05:38 - rien ne fait que dévaster
05:40 - rien ne fait que dévaster
05:42 - rien ne fait que dévaster
05:44 - rien ne fait que dévaster
05:46 - rien ne fait que dévaster
05:48 - rien ne fait que dévaster
05:50 - rien ne fait que dévaster
05:52 - rien ne fait que dévaster
05:54 - rien ne fait que dévaster
05:56 - rien ne fait que dévaster
05:58 - rien ne fait que dévaster
06:00 - rien ne fait que dévaster
06:02 - rien ne fait que dévaster
06:04 - rien ne fait que dévaster
06:06 - rien ne fait que dévaster
06:08 - rien ne fait que dévaster
06:10 - rien ne fait que dévaster
06:12 - rien ne fait que dévaster
06:14 - rien ne fait que dévaster
06:16 - rien ne fait que dévaster
06:18 - rien ne fait que dévaster
06:20 - rien ne fait que dévaster
06:22 - rien ne fait que dévaster
06:24 - rien ne fait que dévaster
06:26 - rien ne fait que dévaster
06:28 - rien ne fait que dévaster
06:30 - rien ne fait que dévaster
06:32 - rien ne fait que dévaster
06:34 - rien ne fait que dévaster
06:36 - rien ne fait que dévaster
06:38 - rien ne fait que dévaster
06:40 - rien ne fait que dévaster
06:42 - rien ne fait que dévaster
06:44 - rien ne fait que dévaster
06:46 - rien ne fait que dévaster
06:48 - rien ne fait que dévaster
06:50 - rien ne fait que dévaster
06:52 - rien ne fait que dévaster
06:54 - rien ne fait que dévaster
06:56 - rien ne fait que dévaster
06:58 - rien ne fait que dévaster
07:00 - rien ne fait que dévaster
07:02 - rien ne fait que dévaster
07:04 - rien ne fait que dévaster
07:06 - rien ne fait que dévaster
07:08 - rien ne fait que dévaster
07:10 - rien ne fait que dévaster
07:12 - rien ne fait que dévaster
07:14 - rien ne fait que dévaster
07:16 - rien ne fait que dévaster
07:18 - rien ne fait que dévaster
07:20 - rien ne fait que dévaster
07:22 - rien ne fait que dévaster
07:24 - rien ne fait que dévaster
07:26 - rien ne fait que dévaster
07:28 - rien ne fait que dévaster
07:30 - rien ne fait que dévaster
07:32 - rien ne fait que dévaster
07:34 - rien ne fait que dévaster
07:36 - rien ne fait que dévaster
07:38 - rien ne fait que dévaster
07:40 - rien ne fait que dévaster
07:42 - rien ne fait que dévaster
07:44 - rien ne fait que dévaster
07:46 - rien ne fait que dévaster
07:48 - rien ne fait que dévaster
07:50 - rien ne fait que dévaster
07:52 - rien ne fait que dévaster
07:54 - rien ne fait que dévaster
07:56 - rien ne fait que dévaster
07:58 - rien ne fait que dévaster
08:00 - rien ne fait que dévaster
08:02 - rien ne fait que dévaster
08:04 - rien ne fait que dévaster
08:06 - rien ne fait que dévaster
08:08 - rien ne fait que dévaster
08:10 - rien ne fait que dévaster
08:12 - rien ne fait que dévaster
08:14 - rien ne fait que dévaster
08:16 - rien ne fait que dévaster
08:18 - rien ne fait que dévaster
08:20 - rien ne fait que dévaster
08:22 - rien ne fait que dévaster
08:24 - rien ne fait que dévaster
08:26 - rien ne fait que dévaster
08:28 - rien ne fait que dévaster
08:30 - rien ne fait que dévaster
08:32 - rien ne fait que dévaster
08:34 - rien ne fait que dévaster
08:36 - rien ne fait que dévaster
08:38 - rien ne fait que dévaster
08:40 - rien ne fait que dévaster
08:42 - rien ne fait que dévaster
08:44 - rien ne fait que dévaster
08:46 - rien ne fait que dévaster
08:48 - rien ne fait que dévaster
08:50 - rien ne fait que dévaster
08:52 - rien ne fait que dévaster
08:54 - rien ne fait que dévaster
08:56 - rien ne fait que dévaster
08:58 - rien ne fait que dévaster
09:00 - rien ne fait que dévaster
09:02 - rien ne fait que dévaster
09:04 - rien ne fait que dévaster
09:06 - rien ne fait que dévaster
09:08 - rien ne fait que dévaster
09:10 - rien ne fait que dévaster
09:12 - rien ne fait que dévaster
09:14 - rien ne fait que dévaster
09:16 - rien ne fait que dévaster
09:18 - rien ne fait que dévaster
09:20 - rien ne fait que dévaster
09:22 - rien ne fait que dévaster
09:24 - rien ne fait que dévaster
09:26 - rien ne fait que dévaster
09:28 - rien ne fait que dévaster
09:30 - rien ne fait que dévaster
09:32 - rien ne fait que dévaster
09:34 - rien ne fait que dévaster
09:36 - rien ne fait que dévaster
09:38 - rien ne fait que dévaster
09:40 - rien ne fait que dévaster
09:42 - rien ne fait que dévaster
09:44 - rien ne fait que dévaster
09:46 - rien ne fait que dévaster
09:48 - rien ne fait que dévaster
09:50 - rien ne fait que dévaster
09:52 - rien ne fait que dévaster
09:54 - rien ne fait que dévaster
09:56 - rien ne fait que dévaster
09:58 - rien ne fait que dévaster
10:00 - rien ne fait que dévaster
10:02 - rien ne fait que dévaster
10:04 - rien ne fait que dévaster
10:06 - rien ne fait que dévaster
10:08 - rien ne fait que dévaster
10:10 - rien ne fait que dévaster
10:12 - rien ne fait que dévaster
10:14 - rien ne fait que dévaster
10:16 - rien ne fait que dévaster
10:18 - rien ne fait que dévaster
10:20 - rien ne fait que dévaster
10:22 - rien ne fait que dévaster
10:24 - rien ne fait que dévaster
10:26 - rien ne fait que dévaster
10:28 - rien ne fait que dévaster
10:30 - rien ne fait que dévaster
10:32 - rien ne fait que dévaster
10:34 - rien ne fait que dévaster
10:36 - rien ne fait que dévaster
10:38 - rien ne fait que dévaster
10:40 - rien ne fait que dévaster
10:42 - rien ne fait que dévaster
10:44 - rien ne fait que dévaster
10:46 - rien ne fait que dévaster
10:48 - rien ne fait que dévaster
10:50 - rien ne fait que dévaster
10:52 - rien ne fait que dévaster
10:54 - rien ne fait que dévaster
10:56 - rien ne fait que dévaster
10:58 - rien ne fait que dévaster
11:00 - rien ne fait que dévaster
11:02 - rien ne fait que dévaster
11:04 - rien ne fait que dévaster
11:06 - rien ne fait que dévaster
11:08 - rien ne fait que dévaster
11:10 - rien ne fait que dévaster
11:12 - rien ne fait que dévaster
11:14 - rien ne fait que dévaster
11:16 - rien ne fait que dévaster
11:18 - rien ne fait que dévaster
11:20 - rien ne fait que dévaster
11:22 - rien ne fait que dévaster
11:24 - rien ne fait que dévaster
11:26 - rien ne fait que dévaster
11:28 - rien ne fait que dévaster
11:30 - rien ne fait que dévaster
11:32 - rien ne fait que dévaster
11:34 - rien ne fait que dévaster
11:36 - rien ne fait que dévaster
11:38 - rien ne fait que dévaster
11:40 - rien ne fait que dévaster
11:42 - rien ne fait que dévaster
11:44 - rien ne fait que dévaster
11:46 - rien ne fait que dévaster
11:48 - rien ne fait que dévaster
11:50 - rien ne fait que dévaster
11:52 - rien ne fait que dévaster
11:54 - rien ne fait que dévaster
11:56 - rien ne fait que dévaster
11:58 - rien ne fait que dévaster
12:00 - rien ne fait que dévaster
12:02 - rien ne fait que dévaster
12:04 - rien ne fait que dévaster
12:06 - rien ne fait que dévaster
12:08 - rien ne fait que dévaster
12:10 - rien ne fait que dévaster
12:12 - rien ne fait que dévaster
12:14 - rien ne fait que dévaster
12:16 - rien ne fait que dévaster
12:18 - rien ne fait que dévaster
12:20 - rien ne fait que dévaster
12:22 - rien ne fait que dévaster
12:24 - rien ne fait que dévaster
12:26 - rien ne fait que dévaster
12:28 - rien ne fait que dévaster
12:30 - rien ne fait que dévaster
12:32 - rien ne fait que dévaster
12:34 - rien ne fait que dévaster
12:36 - rien ne fait que dévaster
12:38 - rien ne fait que dévaster
12:40 - rien ne fait que dévaster
12:42 - rien ne fait que dévaster
12:44 - rien ne fait que dévaster
12:46 - rien ne fait que dévaster
12:48 - rien ne fait que dévaster
12:50 - rien ne fait que dévaster
12:52 - rien ne fait que dévaster
12:54 - rien ne fait que dévaster
12:56 - rien ne fait que dévaster
12:58 - rien ne fait que dévaster
13:00 - rien ne fait que dévaster
13:02 - rien ne fait que dévaster
13:04 - rien ne fait que dévaster
13:06 - rien ne fait que dévaster
13:08 - rien ne fait que dévaster
13:10 - rien ne fait que dévaster
13:12 - rien ne fait que dévaster
13:14 - rien ne fait que dévaster
13:16 - rien ne fait que dévaster
13:18 - rien ne fait que dévaster
13:20 - rien ne fait que dévaster
13:22 - rien ne fait que dévaster
13:24 - rien ne fait que dévaster
13:26 - rien ne fait que dévaster
13:28 - rien ne fait que dévaster
13:30 - rien ne fait que dévaster
13:32 - rien ne fait que dévaster
13:34 - rien ne fait que dévaster
13:36 - rien ne fait que dévaster
13:38 - rien ne fait que dévaster
13:40 - rien ne fait que dévaster
13:42 - rien ne fait que dévaster
13:44 - rien ne fait que dévaster
13:46 - rien ne fait que dévaster
13:48 - rien ne fait que dévaster
13:50 - rien ne fait que dévaster
13:52 - rien ne fait que dévaster
13:54 - rien ne fait que dévaster
13:56 - rien ne fait que dévaster
13:58 - rien ne fait que dévaster
14:00 - rien ne fait que dévaster
14:02 - rien ne fait que dévaster
14:04 - rien ne fait que dévaster
14:06 - rien ne fait que dévaster
14:08 - rien ne fait que dévaster
14:10 - rien ne fait que dévaster
14:12 - rien ne fait que dévaster
14:14 - rien ne fait que dévaster
14:16 - rien ne fait que dévaster
14:18 - rien ne fait que dévaster
14:20 - rien ne fait que dévaster
14:22 - rien ne fait que dévaster
14:24 - rien ne fait que dévaster
14:26 - rien ne fait que dévaster
14:28 - rien ne fait que dévaster
14:30 - rien ne fait que dévaster
14:32 - rien ne fait que dévaster
14:34 - rien ne fait que dévaster
14:36 - rien ne fait que dévaster
14:38 - rien ne fait que dévaster
14:40 - rien ne fait que dévaster
14:42 - rien ne fait que dévaster
14:44 - rien ne fait que dévaster
14:46 - rien ne fait que dévaster
14:48 - rien ne fait que dévaster
14:50 - rien ne fait que dévaster
14:52 - rien ne fait que dévaster
14:54 - rien ne fait que dévaster
14:56 - rien ne fait que dévaster
14:58 - rien ne fait que dévaster
15:00 - rien ne fait que dévaster
15:02 - rien ne fait que dévaster
15:04 - rien ne fait que dévaster
15:06 - rien ne fait que dévaster
15:08 - rien ne fait que dévaster
15:10 - rien ne fait que dévaster
15:12 - rien ne fait que dévaster
15:14 - rien ne fait que dévaster
15:16 - rien ne fait que dévaster
15:18 - rien ne fait que dévaster
15:20 - rien ne fait que dévaster
15:22 - rien ne fait que dévaster
15:24 - rien ne fait que dévaster
15:26 - rien ne fait que dévaster
15:28 - rien ne fait que dévaster
15:30 - rien ne fait que dévaster
15:32 - rien ne fait que dévaster
15:34 - rien ne fait que dévaster
15:36 - rien ne fait que dévaster
15:38 - rien ne fait que dévaster
15:40 - rien ne fait que dévaster
15:42 - rien ne fait que dévaster
15:44 - rien ne fait que dévaster
15:46 - rien ne fait que dévaster
15:48 - rien ne fait que dévaster
15:50 - rien ne fait que dévaster
15:52 - rien ne fait que dévaster
15:54 - rien ne fait que dévaster
15:56 - rien ne fait que dévaster
15:58 - rien ne fait que dévaster
16:00 - rien ne fait que dévaster
16:02 - rien ne fait que dévaster
16:04 - rien ne fait que dévaster
16:06 - rien ne fait que dévaster
16:08 - rien ne fait que dévaster
16:10 - rien ne fait que dévaster
16:12 - rien ne fait que dévaster
16:14 - rien ne fait que dévaster
16:16 - rien ne fait que dévaster
16:18 - rien ne fait que dévaster
16:20 - rien ne fait que dévaster
16:22 - rien ne fait que dévaster
16:24 - rien ne fait que dévaster
16:26 - rien ne fait que dévaster
16:28 - rien ne fait que dévaster
16:30 - rien ne fait que dévaster
16:32 - rien ne fait que dévaster
16:34 - rien ne fait que dévaster
16:36 - rien ne fait que dévaster
16:38 - rien ne fait que dévaster
16:40 - rien ne fait que dévaster
16:42 - rien ne fait que dévaster
16:44 - rien ne fait que dévaster
16:46 - rien ne fait que dévaster
16:48 - rien ne fait que dévaster
16:50 - rien ne fait que dévaster
16:52 - rien ne fait que dévaster
16:54 - rien ne fait que dévaster
16:56 - rien ne fait que dévaster
16:58 - rien ne fait que dévaster
17:00 - rien ne fait que dévaster
17:02 - rien ne fait que dévaster
17:04 - rien ne fait que dévaster
17:06 - rien ne fait que dévaster
17:08 - rien ne fait que dévaster
17:10 - rien ne fait que dévaster
17:12 - rien ne fait que dévaster
17:14 - rien ne fait que dévaster
17:16 - rien ne fait que dévaster
17:18 - rien ne fait que dévaster
17:20 - rien ne fait que dévaster
17:22 - rien ne fait que dévaster
17:24 - rien ne fait que dévaster
17:26 - rien ne fait que dévaster
17:28 - rien ne fait que dévaster
17:30 - rien ne fait que dévaster
17:32 - rien ne fait que dévaster
17:34 - rien ne fait que dévaster
17:36 - rien ne fait que dévaster
17:38 - rien ne fait que dévaster
17:40 - rien ne fait que dévaster
17:42 - rien ne fait que dévaster
17:44 - rien ne fait que dévaster
17:46 - rien ne fait que dévaster
17:48 - rien ne fait que dévaster
17:50 - rien ne fait que dévaster
17:52 - rien ne fait que dévaster
17:54 - rien ne fait que dévaster
17:56 - rien ne fait que dévaster
17:58 - rien ne fait que dévaster
18:00 - rien ne fait que dévaster
18:02 - rien ne fait que dévaster
18:04 - rien ne fait que dévaster
18:06 - rien ne fait que dévaster
18:08 - rien ne fait que dévaster
18:10 - rien ne fait que dévaster
18:12 - rien ne fait que dévaster
18:14 - rien ne fait que dévaster
18:16 - rien ne fait que dévaster
18:18 - rien ne fait que dévaster
18:20 - rien ne fait que dévaster
18:22 - rien ne fait que dévaster
18:24 - rien ne fait que dévaster
18:26 - rien ne fait que dévaster
18:28 - rien ne fait que dévaster
18:30 - rien ne fait que dévaster
18:32 - rien ne fait que dévaster
18:34 - rien ne fait que dévaster
18:36 - rien ne fait que dévaster
18:38 - rien ne fait que dévaster
18:40 - rien ne fait que dévaster
18:42 - rien ne fait que dévaster
18:44 - rien ne fait que dévaster
18:46 - rien ne fait que dévaster
18:48 - rien ne fait que dévaster
18:50 - rien ne fait que dévaster
18:52 - rien ne fait que dévaster
18:54 - rien ne fait que dévaster
18:56 - rien ne fait que dévaster
18:58 - rien ne fait que dévaster
19:00 - rien ne fait que dévaster
19:02 - rien ne fait que dévaster
19:04 - rien ne fait que dévaster
19:06 - rien ne fait que dévaster
19:08 - rien ne fait que dévaster
19:10 - rien ne fait que dévaster
19:12 - rien ne fait que dévaster
19:14 - rien ne fait que dévaster
19:16 - rien ne fait que dévaster
19:18 - rien ne fait que dévaster
19:20 - rien ne fait que dévaster
19:22 - rien ne fait que dévaster
19:24 - rien ne fait que dévaster
19:26 - rien ne fait que dévaster
19:28 - rien ne fait que dévaster
19:30 - rien ne fait que dévaster
19:32 - rien ne fait que dévaster
19:34 - rien ne fait que dévaster
19:36 - rien ne fait que dévaster
19:38 - rien ne fait que dévaster
19:40 - rien ne fait que dévaster
19:42 - rien ne fait que dévaster
19:44 - rien ne fait que dévaster
19:46 - rien ne fait que dévaster
19:48 - rien ne fait que dévaster
19:50 - rien ne fait que dévaster
19:52 - rien ne fait que dévaster
19:54 - rien ne fait que dévaster
19:56 - rien ne fait que dévaster
19:58 - rien ne fait que dévaster
20:00 - rien ne fait que dévaster