Les pleins pouvoirs

Luther Whitney, cambrioleur et artiste-peintre à ses heures perdues, est occupé à dévaliser une chambre forte dans la demeure d'un milliardaire en vacances. Il rêve au vin de Bordeaux qu'il boira à l'issue de l'entreprise. Subitement, il entend un bruit et n'a pas d'autre recours que de se cacher derrière le miroir sans tain qui camoufle la chambre forte. Bien lui en prend, car deux personnes pénètrent dans la pièce. En y regardant de plus près, Luther assiste à une scène d'amour alcoolisée, qui prend une tournure violente. Soudain, des gardes du corps pénètrent dans la chambre et abattent froidement la femme. L'homme se relève : c'est le président des Etats-Unis. La vie de Luther va devenir un enfer...