Marruecos_ el invierno después _ ARTE.tv Documentales
En septiembre de 2023, uno de los mayores terremotos en la historia de Marruecos dejó 3.000 muertos y 5600 heridos en el Alto Atlas. Se calcula que unos 33.000 hogares se vieron afectados en esta región pobre, de inviernos duros y pueblos aislados, a los que es difícil acceder. ¿Cómo reconstruir con rapidez y éxito?
Transcript
00:00 5 mois plus tard, à Indal, tout semble étanché.
00:04 Comme à tout moment, les chasseurs de chasseurs de chasseurs sont en train de se déplacer.
00:09 Ils sont en train de se déplacer.
00:12 Ils sont en train de se déplacer.
00:14 Ils sont en train de se déplacer.
00:16 Ils sont en train de se déplacer.
00:18 Ils sont en train de se déplacer.
00:20 Ils sont en train de se déplacer.
00:22 Ils sont en train de se déplacer.
00:24 Ils sont en train de se déplacer.
00:26 Ils sont en train de se déplacer.
00:28 Ils sont en train de se déplacer.
00:30 Ils sont en train de se déplacer.
00:32 Ils sont en train de se déplacer.
00:34 Ils sont en train de se déplacer.
00:36 Ils sont en train de se déplacer.
00:38 Ils sont en train de se déplacer.
00:40 Ils sont en train de se déplacer.
00:42 Ils sont en train de se déplacer.
00:44 Ils sont en train de se déplacer.
00:46 Ils sont en train de se déplacer.
00:48 Ils sont en train de se déplacer.
00:50 Ils sont en train de se déplacer.
00:52 Ils sont en train de se déplacer.
00:54 Ils sont en train de se déplacer.
00:56 Ils sont en train de se déplacer.
00:58 Ils sont en train de se déplacer.
01:00 Ils sont en train de se déplacer.
01:02 Ils sont en train de se déplacer.
01:04 Ils sont en train de se déplacer.
01:06 Ils sont en train de se déplacer.
01:08 Ils sont en train de se déplacer.
01:10 Ils sont en train de se déplacer.
01:12 Ils sont en train de se déplacer.
01:14 Ils sont en train de se déplacer.
01:16 Ils sont en train de se déplacer.
01:18 Ils sont en train de se déplacer.
01:20 Ils sont en train de se déplacer.
01:22 Ils sont en train de se déplacer.
01:24 Ils sont en train de se déplacer.
01:26 Ils sont en train de se déplacer.
01:28 Ils sont en train de se déplacer.
01:30 Ils sont en train de se déplacer.
01:32 Ils sont en train de se déplacer.
01:34 Ils sont en train de se déplacer.
01:36 Ils sont en train de se déplacer.
01:38 Ils sont en train de se déplacer.
01:40 Ils sont en train de se déplacer.
01:42 Ils sont en train de se déplacer.
01:44 Ils sont en train de se déplacer.
01:46 Ils sont en train de se déplacer.
01:48 Ils sont en train de se déplacer.
01:50 Ils sont en train de se déplacer.
01:52 Ils sont en train de se déplacer.
01:54 Ils sont en train de se déplacer.
01:56 Ils sont en train de se déplacer.
01:58 Ils sont en train de se déplacer.
02:00 Ils sont en train de se déplacer.
02:02 Ils sont en train de se déplacer.
02:04 Ils sont en train de se déplacer.
02:06 Ils sont en train de se déplacer.
02:08 Ils sont en train de se déplacer.
02:10 Ils sont en train de se déplacer.
02:12 Ils sont en train de se déplacer.
02:14 Ils sont en train de se déplacer.
02:16 Ils sont en train de se déplacer.
02:18 Ils sont en train de se déplacer.
02:20 Ils sont en train de se déplacer.
02:22 Ils sont en train de se déplacer.
02:24 Ils sont en train de se déplacer.
02:26 Ils sont en train de se déplacer.
02:28 Ils sont en train de se déplacer.
02:30 Ils sont en train de se déplacer.
02:32 Ils sont en train de se déplacer.
02:34 Ils sont en train de se déplacer.
02:36 Ils sont en train de se déplacer.
02:38 Ils sont en train de se déplacer.
02:40 Ils sont en train de se déplacer.
02:42 Ils sont en train de se déplacer.
02:44 Ils sont en train de se déplacer.
02:46 Ils sont en train de se déplacer.
02:48 Ils sont en train de se déplacer.
02:50 Ils sont en train de se déplacer.
02:52 Ils sont en train de se déplacer.
02:54 Ils sont en train de se déplacer.
02:56 Ils sont en train de se déplacer.
02:58 Ils sont en train de se déplacer.
03:00 Ils sont en train de se déplacer.
03:02 Ils sont en train de se déplacer.
03:04 Ils sont en train de se déplacer.
03:06 Ils sont en train de se déplacer.
03:08 Ils sont en train de se déplacer.
03:10 Ils sont en train de se déplacer.
03:12 Ils sont en train de se déplacer.
03:14 Ils sont en train de se déplacer.
03:16 Ils sont en train de se déplacer.
03:18 Ils sont en train de se déplacer.
03:20 Ils sont en train de se déplacer.
03:22 Ils sont en train de se déplacer.
03:24 Ils sont en train de se déplacer.
03:26 Ils sont en train de se déplacer.
03:28 Ils sont en train de se déplacer.
03:30 Ils sont en train de se déplacer.
03:32 Ils sont en train de se déplacer.
03:34 Ils sont en train de se déplacer.
03:36 Ils sont en train de se déplacer.
03:38 Ils sont en train de se déplacer.
03:40 Ils sont en train de se déplacer.
03:42 Ils sont en train de se déplacer.
03:44 Ils sont en train de se déplacer.
03:46 Ils sont en train de se déplacer.
03:48 Ils sont en train de se déplacer.
03:50 Ils sont en train de se déplacer.
03:52 Ils sont en train de se déplacer.
03:54 Ils sont en train de se déplacer.
03:56 Ils sont en train de se déplacer.
03:58 Ils sont en train de se déplacer.
04:00 Ils sont en train de se déplacer.
04:02 Ils sont en train de se déplacer.
04:04 Ils sont en train de se déplacer.
04:06 Ils sont en train de se déplacer.
04:08 Ils sont en train de se déplacer.
04:10 Ils sont en train de se déplacer.
04:12 Ils sont en train de se déplacer.
04:14 Ils sont en train de se déplacer.
04:16 Ils sont en train de se déplacer.
04:18 Ils sont en train de se déplacer.
04:20 Ils sont en train de se déplacer.
04:22 Ils sont en train de se déplacer.
04:24 Ils sont en train de se déplacer.
04:26 Ils sont en train de se déplacer.
04:28 Ils sont en train de se déplacer.
04:30 Ils sont en train de se déplacer.
04:32 Ils sont en train de se déplacer.
04:34 Ils sont en train de se déplacer.
04:36 Ils sont en train de se déplacer.
04:38 Ils sont en train de se déplacer.
04:40 Ils sont en train de se déplacer.
04:42 Ils sont en train de se déplacer.
04:44 Ils sont en train de se déplacer.
04:46 Ils sont en train de se déplacer.
04:48 Ils sont en train de se déplacer.
04:50 Ils sont en train de se déplacer.
04:52 Ils sont en train de se déplacer.
04:54 Ils sont en train de se déplacer.
04:56 Ils sont en train de se déplacer.
04:58 Ils sont en train de se déplacer.
05:00 Ils sont en train de se déplacer.
05:02 Ils sont en train de se déplacer.
05:04 Ils sont en train de se déplacer.
05:06 Ils sont en train de se déplacer.
05:08 Ils sont en train de se déplacer.
05:10 Ils sont en train de se déplacer.
05:12 Ils sont en train de se déplacer.
05:14 Ils sont en train de se déplacer.
05:16 Ils sont en train de se déplacer.
05:18 Ils sont en train de se déplacer.
05:20 Ils sont en train de se déplacer.
05:22 Ils sont en train de se déplacer.
05:24 Ils sont en train de se déplacer.
05:26 Ils sont en train de se déplacer.
05:28 Ils sont en train de se déplacer.
05:30 Ils sont en train de se déplacer.
05:32 Ils sont en train de se déplacer.
05:34 Ils sont en train de se déplacer.
05:36 Ils sont en train de se déplacer.
05:38 Ils sont en train de se déplacer.
05:40 Ils sont en train de se déplacer.
05:42 Ils sont en train de se déplacer.
05:44 Ils sont en train de se déplacer.
05:46 Ils sont en train de se déplacer.
05:48 Ils sont en train de se déplacer.
05:50 Ils sont en train de se déplacer.
05:52 Ils sont en train de se déplacer.
05:54 Ils sont en train de se déplacer.
05:56 Ils sont en train de se déplacer.
05:58 Ils sont en train de se déplacer.
06:00 Ils sont en train de se déplacer.
06:02 Ils sont en train de se déplacer.
06:04 Ils sont en train de se déplacer.
06:06 Ils sont en train de se déplacer.
06:08 Ils sont en train de se déplacer.
06:10 Ils sont en train de se déplacer.
06:12 Ils sont en train de se déplacer.
06:14 Ils sont en train de se déplacer.
06:16 Ils sont en train de se déplacer.
06:18 Ils sont en train de se déplacer.
06:20 Ils sont en train de se déplacer.
06:22 Ils sont en train de se déplacer.
06:24 Ils sont en train de se déplacer.
06:26 Ils sont en train de se déplacer.
06:28 Ils sont en train de se déplacer.
06:30 Ils sont en train de se déplacer.
06:32 Ils sont en train de se déplacer.
06:34 Ils sont en train de se déplacer.
06:36 Ils sont en train de se déplacer.
06:38 Ils sont en train de se déplacer.
06:40 Ils sont en train de se déplacer.
06:42 Ils sont en train de se déplacer.
06:44 Ils sont en train de se déplacer.
06:46 Ils sont en train de se déplacer.
06:48 Ils sont en train de se déplacer.
06:50 Ils sont en train de se déplacer.
06:52 Ils sont en train de se déplacer.
06:54 Ils sont en train de se déplacer.
06:56 Ils sont en train de se déplacer.
06:58 Ils sont en train de se déplacer.
07:00 Ils sont en train de se déplacer.
07:02 Ils sont en train de se déplacer.
07:04 Ils sont en train de se déplacer.
07:06 Ils sont en train de se déplacer.
07:08 Ils sont en train de se déplacer.
07:10 Ils sont en train de se déplacer.
07:12 Ils sont en train de se déplacer.
07:14 Ils sont en train de se déplacer.
07:16 Ils sont en train de se déplacer.
07:18 Ils sont en train de se déplacer.
07:20 Ils sont en train de se déplacer.
07:22 Ils sont en train de se déplacer.
07:24 Ils sont en train de se déplacer.
07:26 Ils sont en train de se déplacer.
07:28 Ils sont en train de se déplacer.
07:30 Ils sont en train de se déplacer.
07:32 Ils sont en train de se déplacer.
07:34 Ils sont en train de se déplacer.
07:36 Ils sont en train de se déplacer.
07:38 Ils sont en train de se déplacer.
07:40 Ils sont en train de se déplacer.
07:42 Ils sont en train de se déplacer.
07:44 Ils sont en train de se déplacer.
07:46 Ils sont en train de se déplacer.
07:48 Ils sont en train de se déplacer.
07:50 Ils sont en train de se déplacer.
07:52 Ils sont en train de se déplacer.
07:54 Ils sont en train de se déplacer.
07:56 Ils sont en train de se déplacer.
07:58 Ils sont en train de se déplacer.
08:00 Ils sont en train de se déplacer.
08:02 Ils sont en train de se déplacer.
08:04 Ils sont en train de se déplacer.
08:06 Ils sont en train de se déplacer.
08:08 Ils sont en train de se déplacer.
08:10 Ils sont en train de se déplacer.
08:12 Ils sont en train de se déplacer.
08:14 Ils sont en train de se déplacer.
08:16 Ils sont en train de se déplacer.
08:18 Ils sont en train de se déplacer.
08:20 Ils sont en train de se déplacer.
08:22 Ils sont en train de se déplacer.
08:24 Ils sont en train de se déplacer.
08:26 Ils sont en train de se déplacer.
08:28 Ils sont en train de se déplacer.
08:30 Ils sont en train de se déplacer.
08:32 Ils sont en train de se déplacer.
08:34 Ils sont en train de se déplacer.
08:36 Ils sont en train de se déplacer.
08:38 Ils sont en train de se déplacer.
08:40 Ils sont en train de se déplacer.
08:42 Ils sont en train de se déplacer.
08:44 Ils sont en train de se déplacer.
08:46 Ils sont en train de se déplacer.
08:48 Ils sont en train de se déplacer.
08:50 Ils sont en train de se déplacer.
08:52 Ils sont en train de se déplacer.
08:54 Ils sont en train de se déplacer.
08:56 Ils sont en train de se déplacer.
08:58 Ils sont en train de se déplacer.
09:00 Ils sont en train de se déplacer.
09:02 Ils sont en train de se déplacer.
09:04 Ils sont en train de se déplacer.
09:06 Ils sont en train de se déplacer.
09:08 Ils sont en train de se déplacer.
09:10 Ils sont en train de se déplacer.
09:12 Ils sont en train de se déplacer.
09:14 Ils sont en train de se déplacer.
09:16 Ils sont en train de se déplacer.
09:18 Ils sont en train de se déplacer.
09:20 Ils sont en train de se déplacer.
09:22 Ils sont en train de se déplacer.
09:24 Ils sont en train de se déplacer.
09:26 Ils sont en train de se déplacer.
09:28 Ils sont en train de se déplacer.
09:30 Ils sont en train de se déplacer.
09:32 Ils sont en train de se déplacer.
09:34 Ils sont en train de se déplacer.
09:36 Ils sont en train de se déplacer.
09:38 Ils sont en train de se déplacer.
09:40 Ils sont en train de se déplacer.
09:42 Ils sont en train de se déplacer.
09:44 Ils sont en train de se déplacer.
09:46 Ils sont en train de se déplacer.
09:48 Ils sont en train de se déplacer.
09:50 Ils sont en train de se déplacer.
09:52 Ils sont en train de se déplacer.
09:54 Ils sont en train de se déplacer.
09:56 Ils sont en train de se déplacer.
09:58 Ils sont en train de se déplacer.
10:00 Ils sont en train de se déplacer.
10:02 Ils sont en train de se déplacer.
10:04 Ils sont en train de se déplacer.
10:06 Ils sont en train de se déplacer.
10:08 Ils sont en train de se déplacer.
10:10 Ils sont en train de se déplacer.
10:12 Ils sont en train de se déplacer.
10:14 Ils sont en train de se déplacer.
10:16 Ils sont en train de se déplacer.
10:18 Ils sont en train de se déplacer.
10:20 Ils sont en train de se déplacer.
10:22 Ils sont en train de se déplacer.
10:24 Ils sont en train de se déplacer.
10:26 Ils sont en train de se déplacer.
10:28 Ils sont en train de se déplacer.
10:30 Ils sont en train de se déplacer.
10:32 Ils sont en train de se déplacer.
10:34 Ils sont en train de se déplacer.
10:36 Ils sont en train de se déplacer.
10:38 Ils sont en train de se déplacer.
10:40 Ils sont en train de se déplacer.
10:42 Ils sont en train de se déplacer.
10:44 Ils sont en train de se déplacer.
10:46 Ils sont en train de se déplacer.
10:48 Ils sont en train de se déplacer.
10:50 Ils sont en train de se déplacer.
10:52 Ils sont en train de se déplacer.
10:54 Ils sont en train de se déplacer.
10:56 Ils sont en train de se déplacer.
10:58 Ils sont en train de se déplacer.
11:00 Ils sont en train de se déplacer.
11:02 Ils sont en train de se déplacer.
11:04 Ils sont en train de se déplacer.
11:06 Ils sont en train de se déplacer.
11:08 Ils sont en train de se déplacer.
11:10 Ils sont en train de se déplacer.
11:12 Ils sont en train de se déplacer.
11:14 Ils sont en train de se déplacer.
11:16 Ils sont en train de se déplacer.
11:18 Ils sont en train de se déplacer.
11:20 Ils sont en train de se déplacer.
11:22 Ils sont en train de se déplacer.
11:24 Ils sont en train de se déplacer.
11:26 Ils sont en train de se déplacer.
11:28 Ils sont en train de se déplacer.
11:30 Ils sont en train de se déplacer.
11:32 Ils sont en train de se déplacer.
11:34 Ils sont en train de se déplacer.
11:36 Ils sont en train de se déplacer.
11:38 Ils sont en train de se déplacer.
11:40 Ils sont en train de se déplacer.
11:42 Ils sont en train de se déplacer.
11:44 Ils sont en train de se déplacer.
11:46 Ils sont en train de se déplacer.
11:48 Ils sont en train de se déplacer.
11:50 Ils sont en train de se déplacer.
11:52 Ils sont en train de se déplacer.
11:54 Ils sont en train de se déplacer.
11:56 Ils sont en train de se déplacer.
11:58 Ils sont en train de se déplacer.
12:00 Ils sont en train de se déplacer.
12:02 Ils sont en train de se déplacer.
12:04 Ils sont en train de se déplacer.
12:06 Ils sont en train de se déplacer.
12:08 Ils sont en train de se déplacer.
12:10 Ils sont en train de se déplacer.
12:12 Ils sont en train de se déplacer.
12:14 Ils sont en train de se déplacer.
12:16 Ils sont en train de se déplacer.
12:18 Ils sont en train de se déplacer.
12:20 Ils sont en train de se déplacer.
12:22 Ils sont en train de se déplacer.
12:24 Ils sont en train de se déplacer.
12:26 Ils sont en train de se déplacer.
12:28 Ils sont en train de se déplacer.
12:30 Ils sont en train de se déplacer.
12:32 Ils sont en train de se déplacer.
12:34 Ils sont en train de se déplacer.
12:36 Ils sont en train de se déplacer.
12:38 Ils sont en train de se déplacer.
12:40 Ils sont en train de se déplacer.
12:42 Ils sont en train de se déplacer.
12:44 Ils sont en train de se déplacer.
12:46 Ils sont en train de se déplacer.
12:48 Ils sont en train de se déplacer.
12:50 Ils sont en train de se déplacer.
12:52 Ils sont en train de se déplacer.
12:54 Ils sont en train de se déplacer.
12:56 Ils sont en train de se déplacer.
12:58 Ils sont en train de se déplacer.
13:00 Ils sont en train de se déplacer.
13:02 Ils sont en train de se déplacer.
13:04 Ils sont en train de se déplacer.
13:06 Ils sont en train de se déplacer.
13:08 Ils sont en train de se déplacer.
13:10 Ils sont en train de se déplacer.
13:12 Ils sont en train de se déplacer.
13:14 Ils sont en train de se déplacer.
13:16 Ils sont en train de se déplacer.
13:18 Ils sont en train de se déplacer.
13:20 Ils sont en train de se déplacer.
13:22 Ils sont en train de se déplacer.
13:24 Ils sont en train de se déplacer.
13:26 Ils sont en train de se déplacer.
13:28 Ils sont en train de se déplacer.
13:30 Ils sont en train de se déplacer.
13:32 Ils sont en train de se déplacer.
13:34 Ils sont en train de se déplacer.
13:36 Ils sont en train de se déplacer.
13:38 Ils sont en train de se déplacer.
13:40 Ils sont en train de se déplacer.
13:42 Ils sont en train de se déplacer.
13:44 Ils sont en train de se déplacer.
13:46 Ils sont en train de se déplacer.
13:48 Ils sont en train de se déplacer.
13:50 Ils sont en train de se déplacer.
13:52 Ils sont en train de se déplacer.
13:54 Ils sont en train de se déplacer.
13:56 Ils sont en train de se déplacer.
13:58 Ils sont en train de se déplacer.
14:00 Ils sont en train de se déplacer.
14:02 Ils sont en train de se déplacer.
14:04 Ils sont en train de se déplacer.
14:06 Ils sont en train de se déplacer.
14:08 Ils sont en train de se déplacer.
14:10 Ils sont en train de se déplacer.
14:12 Ils sont en train de se déplacer.
14:14 Ils sont en train de se déplacer.
14:16 Ils sont en train de se déplacer.
14:18 Ils sont en train de se déplacer.
14:20 Ils sont en train de se déplacer.
14:22 Ils sont en train de se déplacer.
14:24 Ils sont en train de se déplacer.
14:26 Ils sont en train de se déplacer.
14:28 Ils sont en train de se déplacer.
14:30 Ils sont en train de se déplacer.
14:32 Ils sont en train de se déplacer.
14:34 Ils sont en train de se déplacer.
14:36 Les 54 familles fortunées
14:38 de voir un refuge ici
14:40 ne savent pas combien de temps
14:42 cette solution temporelle durera
14:44 ni comment surpasser le trauma.
14:46 Hasna et son fils Haïtem,
14:50 de 7 ans, sont les seuls survivants
14:52 de la famille.
14:54 Hasna a perdu son mari,
14:56 sa fille et son fils.
14:58 Elle a peur de ne pas pouvoir
15:00 se retrouver avec son mari.
15:02 J'ai hâte de revenir chez mon fils.
15:04 J'ai hâte de ne pas
15:06 me retrouver avec mon fils.
15:08 J'ai hâte de ne pas
15:10 me retrouver avec mon fils.
15:12 J'ai hâte de ne pas
15:14 me retrouver avec mon fils.
15:16 J'ai hâte de ne pas
15:18 me retrouver avec mon fils.
15:20 J'ai hâte de ne pas
15:22 me retrouver avec mon fils.
15:24 J'ai hâte de ne pas
15:26 me retrouver avec mon fils.
15:28 J'ai hâte de ne pas
15:30 me retrouver avec mon fils.
15:32 J'ai hâte de ne pas
15:34 me retrouver avec mon fils.
15:36 J'ai hâte de ne pas
15:38 me retrouver avec mon fils.
15:40 J'ai hâte de ne pas
15:42 me retrouver avec mon fils.
15:44 J'ai hâte de ne pas
15:46 me retrouver avec mon fils.
15:48 J'ai hâte de ne pas
15:50 me retrouver avec mon fils.
15:52 J'ai hâte de ne pas
15:54 me retrouver avec mon fils.
15:56 J'ai hâte de ne pas
15:58 me retrouver avec mon fils.
16:00 J'ai hâte de ne pas
16:02 me retrouver avec mon fils.
16:04 J'ai hâte de ne pas
16:06 me retrouver avec mon fils.
16:08 J'ai hâte de ne pas
16:10 me retrouver avec mon fils.
16:12 J'ai hâte de ne pas
16:14 me retrouver avec mon fils.
16:16 J'ai hâte de ne pas
16:18 me retrouver avec mon fils.
16:20 J'ai hâte de ne pas
16:22 me retrouver avec mon fils.
16:24 J'ai eu beaucoup de changements.
16:26 J'ai eu beaucoup de changements.
16:28 J'ai été très impressionnée par le résultat
16:30 de la première vague.
16:32 J'ai été très impressionnée par le résultat
16:34 de la première vague.
16:36 J'ai été très impressionnée par le résultat
16:38 de la première vague.
16:40 Je ne peux pas comprendre
16:42 pourquoi je pleure.
16:44 Je ne peux pas comprendre
16:46 pourquoi je pleure.
16:48 Je ne peux pas comprendre
16:50 pourquoi je pleure.
16:52 Je ne peux pas comprendre
16:54 pourquoi je pleure.
16:56 Je ne peux pas comprendre
16:58 pourquoi je pleure.
17:00 Je ne peux pas comprendre
17:02 pourquoi je pleure.
17:04 Je ne peux pas comprendre
17:06 pourquoi je pleure.
17:08 Je ne peux pas comprendre
17:10 pourquoi je pleure.
17:12 Je ne peux pas comprendre
17:14 pourquoi je pleure.
17:16 Je ne peux pas comprendre
17:18 pourquoi je pleure.
17:20 Je ne peux pas comprendre
17:22 pourquoi je pleure.
17:24 Les beaux villages de ces enfants
17:26 ne sont plus qu'une chanson.
17:28 Ils seront reconstruits ?
17:30 Et quand ?
17:32 Le gouvernement a promis
17:34 13 000 euros pour les maisons
17:36 totalement détruites.
17:38 Mais pour commencer la construction
17:40 et recevoir les aides,
17:42 il faut suivre un procédé spécifique.
17:44 Beaucoup se complainent
17:46 des retardations et de la bureaucratie.
17:52 Au capital de la province de Al-Houth,
17:54 plus de 10 000 demandes de reconstruction
17:56 ont été présentées.
17:58 Nous avons pu accéder à la salle
18:02 où elles sont examinées.
18:04 Au sein de la table,
18:06 il y a des fonctionnaires locaux et gouvernementaux,
18:08 des techniciens et des architectes.
18:10 Mais nous ne pouvons pas les interroger.
18:12 En ce qui concerne la monarchie marocaine,
18:14 tout ce qui concerne la reconstruction
18:16 est toujours un sujet délicat.
18:18 Comment faire tout ça rapidement et bien ?
18:20 Il faut démolir ou restaurer ?
18:22 C'est ce que se pose
18:24 les architectes réunis au Marrakech,
18:26 une ville aussi affectée par le terremote.
18:28 Le président du Collège des Architectes
18:30 a peur que les autorités
18:32 confondent rapidement avec la précipitation.
18:34 Peut-être que l'urgence nous avait
18:36 un peu éloigné
18:38 de la réalité.
18:40 Mais je pense que c'est un sujet
18:42 qui est très important.
18:44 Je pense que c'est un sujet
18:46 qui est très important.
18:48 Je pense que c'est un sujet
18:50 qui est très important.
18:52 Je pense que c'est un sujet
18:54 qui est très important.
18:56 Je pense que c'est un sujet
18:58 qui est très important.
19:00 Je pense que c'est un sujet
19:02 qui est très important.
19:04 Peut-être que l'urgence nous aveugle
19:06 pour dire qu'on doit d'abord
19:08 reloger ces gens. Non !
19:10 On doit d'abord leur donner
19:12 le confort qu'il leur faut.
19:14 On est en train de les sauver
19:16 d'une situation précaire
19:18 mais en même temps,
19:20 on va les mettre dans des situations
19:22 très compliquées pour eux
19:24 dont ils ne sont pas conscients.
19:26 C'est de les mettre dans des habitations
19:28 en béton et en briques
19:30 et dans lesquelles ils ne se sentiront pas
19:32 dans leur élément.
19:35 Salim Anaji lucha contre l'ormigon.
19:37 Licenciada en architecture
19:54 et anthropologie,
19:56 lleva más de 20 años defendiendo
19:58 las técnicas tradicionales.
20:00 Y el terremoto le da la razón.
20:02 Salima nos lleva a un pueblo
20:04 del Alto Atlas.
20:06 A más de 2000 metros de altitud
20:08 y a menos de 80 kilómetros
20:10 del epicentro,
20:12 las casas aguantaron.
20:14 Naji trabaja con un ingeniero
20:16 experto en arquitectura
20:18 antisismica.
20:20 Ces bâtiments qu'on a derrière,
20:22 ils ont passé le tremblement de terre.
20:24 Si on respecte les dispositions constructives
20:26 antisismiques, on respecte les normes,
20:28 il n'y a aucune raison pour que ça tombe.
20:30 Et puis même si ça tombe,
20:32 ce qu'il faut savoir,
20:34 le bâtiment antisismique,
20:36 il n'est pas fait pour ne pas tomber,
20:38 il est fait pour ne pas tuer.
20:40 Donc s'il se fissure,
20:42 il s'incline
20:44 et que les habitants sortent,
20:46 il a rempli sa tête.
20:48 Les habitants sortent,
20:50 il a rempli sa mission
20:52 et sa réparation est très facile.
20:54 Ce serait très grave
20:56 de passer à côté
20:58 de cette science constructive
21:00 qui est notre héritage,
21:02 qui est un lait de savants.
21:04 Pour comprendre comment fonctionnent
21:06 ces techniques, il suffit de voir
21:08 cette maison qui est en pied.
21:10 Ils ont construit
21:12 en respectant les normes
21:14 de construction.
21:16 Ils ont utilisé la stabilité
21:18 de cette pierre.
21:20 Ils ont mis des pierres ici
21:22 pour avoir le niveau,
21:24 ils ont mis d'autres ici
21:26 pour garder ces pierres.
21:28 Si c'est la construction moderne,
21:30 on va dire non,
21:32 on vous dégage tout ça.
21:34 Donc au moment où le séisme frappe,
21:36 il frappe par une seule direction.
21:38 Arrivé ici,
21:40 il va faire bouger
21:42 ce bâtiment.
21:44 Si on arrive ici,
21:46 il va faire bouger ce mur.
21:48 Supposons que l'on devienne comme ça.
21:50 Ce mur va se soulever,
21:52 celui-ci va l'empêcher.
21:54 S'ils n'ont pas fait ça,
21:56 ce mur va partir
21:58 et l'autre sera seul.
22:00 C'est pourquoi ils ont fait ça,
22:02 naturellement, à tous les niveaux.
22:04 Donc ils ont fait
22:06 ce qu'on appelle le harpage.
22:08 Voilà, comme ça.
22:10 Ils ont fait le harpage.
22:12 Celui-là, il l'empêche.
22:14 Ne cherchons pas toujours
22:16 des formules ailleurs.
22:18 Chez soi, on a aussi,
22:20 et pour la haute montagne,
22:22 c'est particulièrement vrai,
22:24 des systèmes qui sont tout à fait adaptés.
22:26 Et nous, on ne peut pas arriver
22:28 et avec la vanité de notre siècle,
22:30 balayer tout ça
22:32 avec mépris,
22:34 alors que sans moyens,
22:36 sans grues, sans rien,
22:38 ces gens nous ont prouvé
22:40 qu'ils étaient des ingénieurs sans diplôme.
22:42 Pour Salim Anaji,
22:44 il est possible de préserver
22:46 l'architecture qui donne identité
22:48 à l'Alto Atlas.
22:50 Ce qui le rend optimiste
22:52 est de voir les locaux
22:54 dominer ces exceptionnelles
22:56 destresses traditionnelles.
22:58 ...
23:02 -Bonjour.
23:04 ...
23:06 ...
23:08 ...
23:10 -On sait,
23:12 avec la forme de la pierre,
23:14 la taille de la pierre,
23:16 on sait qu'elle sera
23:18 dans telle ou telle partie du mur.
23:20 C'est-à-dire que c'est préconçu.
23:22 ...
23:24 -Ici, il va casser.
23:26 -Il va tailler la pierre.
23:28 -La face visible.
23:30 -C'est pas juste prendre la pierre
23:32 et taper comme ça.
23:34 -Le savoir-faire,
23:36 il est entre les mains des gens.
23:38 Et le fait qu'ici,
23:40 ce soit la communauté
23:42 qui construise et pas une entreprise,
23:44 ça change tout.
23:46 Parce que ça veut dire
23:48 que les gens construisent
23:50 pour leurs enfants, leurs petits-enfants,
23:52 et en même temps,
23:54 ils construisent de façon noble.
23:56 ...
24:02 Tantôt si les reconstructions sont traditionnelles
24:04 ou de ciment,
24:06 ils devront prendre en compte
24:08 le nouveau mappe sismique du Maroc.
24:10 Le niveau de risque,
24:12 jusqu'à présent modéré,
24:14 va augmenter dans cette région de l'Alpe d'Atlas,
24:16 où vivent actuellement
24:18 plus de 2,5 millions d'infectés.
24:20 ...
24:30 ...