مسلسل شوفلي حل الموسم 04 الحلقة الثلاثون
Abonné vous
Transcript
00:00 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
00:17 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
00:37 Chou-fléhal !
00:38 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
00:41 Chou-fléhal !
00:42 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
00:45 Chou-fléhal !
00:46 Chou-fléhal !
00:50 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
01:10 Chou-fléhal !
01:11 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
01:14 Chou-fléhal !
01:15 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
01:18 Chou-fléhal !
01:19 Chou-chou-chou, chou-fléhal !
01:32 Chou-chou-chou, flé-chou-fléhal !
01:57 Chou-chou-chou, flé-chou-fléhal !
02:04 Chou-chou-chou, flé-chou-fléhal !
02:12 Chou-chou-chou, flé-chou-fléhal !
02:22 Chou-chou-chou, flé-chou-fléhal !
02:30 Chou-chou-chou, flé-chou-fléhal !
02:36 - Garde-jeunette ! - Jeunette !
02:38 - Garde-jeunette ! - Jeunette !
02:39 - Quelle belle main !
02:41 - Que Dieu lui donne tout ce maquillage !
02:43 - Tu peux m'aider à la mettre ?
02:45 - Jeunette ! - Garde-jeunette !
02:46 - Jeunette ! - Jeunette !
02:47 - Jeunette ! - Jeunette !
02:48 - Jeunette ! - Jeunette !
02:49 - Jeunette ! - Jeunette !
02:50 - Jeunette ! - Jeunette !
02:51 - Jeunette ! - Jeunette !
02:52 - Jeunette ! - Jeunette !
02:53 - Sara, je ne rêvais pas !
02:58 - Je t'ai dit que tu aurais un petit Mather Balloula !
03:01 - Mather Balloula et le K.O. !
03:03 - Oh !
03:04 - Et tu te souviens ?
03:08 - Tu es devenu un homme !
03:12 - Même les jeunes ne te connaissent pas !
03:14 - Tu n'as rien changé !
03:16 - Quand as-tu l'honneur ?
03:18 - J'ai venu hier, ma chérie.
03:20 - J'ai des documents qui doivent être dans mon entreprise.
03:23 - Mais je vais te faire un petit déjeuner.
03:26 - Viens, viens !
03:27 - Viens avec moi, on va parler au bureau.
03:29 - Mido, je te donne le casque.
03:32 - Je te donne le casque.
03:33 - Je te donne le casque.
03:34 - Lookza, raconte-nous ce que c'est que ce monsieur.
03:41 - Calme-toi, c'est une longue histoire.
03:43 - Il m'a raconté ça en train de prendre le taxi.
03:45 - Raconte-nous ce que c'est que ce monsieur.
03:47 - Je vais te raconter.
03:48 - J'ai un petit problème, je vais me faire un petit déjeuner.
03:55 - Lookza, raconte-nous ce que c'est que ce monsieur.
03:57 - Bien, bien.
03:59 - Monsieur, ce monsieur a eu une fois...
04:02 - Une fois, un oiseau !
04:03 - Un oiseau ?
04:04 - Oui, il a eu un oiseau, il a pris un petit déjeuner.
04:08 - Tu sais pourquoi il est venu ici ?
04:13 - Sinon, comment il pourrait le savoir ?
04:14 - Tu dois me comprendre, Jannad.
04:16 - Je t'ai appelé et je t'ai envoyé des réponses.
04:18 - Tu connais ma nature.
04:19 - Et je suis plus que le chef de l'entreprise.
04:21 - Et comme je te l'ai dit, j'ai passé des moments difficiles.
04:25 - Pas de documents, pas de travail.
04:29 - Je t'ai tout dépensé.
04:31 - Je t'ai élevée.
04:33 - Et j'ai mis mon argent.
04:35 - Tu as mis ton argent.
04:37 - L'argent et l'argent.
04:41 - C'est pour ça que je te suis fait un oiseau.
04:45 - Quand tu m'as élevée, tu n'as pas de chance.
04:49 - Je te donne une chance.
04:50 - Je ne t'ai pas élevée, Barak.
04:56 - Je suis un homme de la colère.
04:58 - Ne me laisse pas s'assoir.
05:01 - Je ne peux pas me marier sans le divorce.
05:04 - Je t'ai mariée.
05:07 - Je te l'ai dit, je te l'ai mariée.
05:10 - Tu me fais vivre ?
05:14 - Bien sûr.
05:16 - Tu sais, j'ai oublié de te faire vivre.
05:24 - Dis-moi ce que tu as fait.
05:27 - Je ne te le dirai pas.
05:30 - Dis-moi tout ce que tu as fait.
05:35 - Dieu m'a bien aidé.
05:39 - Et surtout, tu es une fille très forte.
05:41 - Tu es mon fils.
05:43 - Et toi, tu n'as pas été marié ?
05:48 - Je ne suis pas marié.
05:53 - Tu as même voulu me faire oublier.
05:56 - Ce n'est pas ça.
05:58 - C'est une chose de l'oubli et d'une autre de la marie.
06:02 - Je veux savoir quelque chose.
06:04 - Je ne peux pas me laisser.
06:07 - Donne-moi ça.
06:10 - Je ne veux pas que tu me fasses de la merde.
06:12 - Je veux que tu me laisses.
06:13 - Non merci beaucoup.
06:14 - Je ne veux pas que tu me dégâtes.
06:16 - Tu as bu ?
06:19 - Oui.
06:20 - Que dirais-tu de l'appetit, Gigi ?
06:24 - Gigi ?
06:26 - Tu te souviens de Gigi ?
06:29 - Je ne peux pas me laisser.
06:31 - C'est quoi ce goût ?
06:38 - C'est comme une macaronne au salsique.
06:40 - C'est pas la bonne idée.
06:41 - Tu nous as fait des macarons.
06:44 - Je ne suis pas une macaronne.
06:46 - Tu n'es pas une macaronne.
06:48 - Je suis un gris.
06:50 - Maman, je vais aller à la maison pour faire le pain.
06:54 - D'accord.
06:55 - Pardonne-nous, maman.
06:57 - Je crois que le petit-froid va arriver plus tard.
06:59 - Ne t'en fais pas, maman.
07:00 - Je n'ai pas mangé depuis le matin.
07:03 - Tu as raison.
07:05 - J'ai 20 ans et je suis patiente.
07:08 - Je t'ai bien mangé, maman.
07:11 - Je t'ai manqué, les filles.
07:13 - Je ne sais pas ce que je lui ai dit.
07:15 - Oh, mon Dieu.
07:17 - Je ne sais pas ce qu'elle a dit.
07:19 - Je ne sais pas ce qu'elle a dit.
07:21 - Je ne sais pas ce qu'elle a dit.
07:23 - Elle a dit qu'elle allait à la maison.
07:25 - Oui, elle est venue avec moi en taxi.
07:27 - Je l'ai amené au centre.
07:29 - Elle est venue.
07:30 - Oh, mon Dieu.
07:31 - Elle est rentrée.
07:33 - Oui.
07:34 - Et Nanna, tu l'as vu?
07:36 - Elle est rentrée.
07:38 - Nanna est rentrée.
07:40 - Je l'ai vue.
07:42 - Elle a raison.
07:44 - Ne t'en fais pas.
07:45 - Pourquoi?
07:46 - Elle est rentrée.
07:48 - Zainouba, c'est qui Amran?
07:50 - Tu as bien parlé.
07:52 - Maman, je ne peux pas me calmer.
07:55 - Je ne peux pas me calmer.
07:57 - Pardonne-moi, maman.
07:59 - Je t'ai fait mal.
08:01 - Ne t'en fais pas.
08:03 - Je vais te faire des macarons.
08:06 - C'est pas possible.
08:08 - Ce sont des macarons.
08:10 - C'est Amran.
08:12 - Il a parlé à Nanna.
08:14 - Je vais te dire quelque chose.
08:16 - C'est pas la femme de Mme.
08:18 - Tu es une abonnée.
08:20 - Il y a quelqu'un qui n'a pas d'ex?
08:23 - Non.
08:25 - Tu as bien parlé.
08:27 - Oui, je t'ai bien parlé.
08:29 - Je t'ai bien parlé.
08:32 - C'est pas possible.
08:36 - Tu as bien parlé.
08:38 - Tu as bien parlé.
08:40 - Tu as bien parlé.
08:42 - Je t'ai bien parlé.
08:44 - Je t'ai bien parlé.
08:46 - Je t'ai bien parlé.
08:48 - Je t'ai bien parlé.
08:50 - Je t'ai bien parlé.
08:52 - Je t'ai bien parlé.
08:54 - Je t'ai bien parlé.
08:56 - Je t'ai bien parlé.
08:58 - Je t'ai bien parlé.
09:00 - Je t'ai bien parlé.
09:02 - Je t'ai bien parlé.
09:04 - Je t'ai bien parlé.
09:06 - Je t'ai bien parlé.
09:08 - Je t'ai bien parlé.
09:10 - Ex?
09:12 - Oui.
09:14 - Tu habites où en France?
09:16 - Ex.
09:18 - Ex en Provence, près de Marseille.
09:21 - J'ai pris une Marseillaise proche.
09:23 - Je suis de retour après 40 ans.
09:25 - M. Lex, je peux te faire un verre?
09:28 - Non, merci.
09:30 - Je vais au restaurant avec Mme Jeannette.
09:32 - Vous allez au restaurant avec Mme Jeannette?
09:34 - Oui.
09:36 - Pourquoi pas?
09:38 - Parce que Mme Jeannette a peur de l'étranger.
09:41 - Bien, merci.
09:43 - Bien, bien.
09:45 - Je vais y aller.
09:47 - Mme, je vais me réchauffer.
09:52 - Suleymane!
09:55 - Vous savez, je suis la plus gentille.
10:02 (rires)
10:05 (rires)
10:08 - Je suis jeannette.
10:10 - Je suis Aslama.
10:12 - Je suis Fouchika, le conseiller de Balassi.
10:16 - C'est la première fois que je suis répondu à l'expert.
10:19 - C'est ça!
10:21 (rires)
10:23 - C'est la deuxième fois que je suis répondu à l'expert.
10:26 - Je suis un client, je suis venu te parler.
10:29 - Il y a plus de clients dans ce pays.
10:31 - Je suis un client.
10:33 - C'est comme un chanteur.
10:35 - Hein?
10:37 - Oui.
10:39 (parle en arabe)
10:41 - (parle en arabe)
10:44 - Oui, oui.
10:46 - (parle en arabe)
10:48 - (parle en arabe)
10:50 (rires)
10:52 - Bien, je vais me réchauffer.
11:02 - Merci.
11:05 - Franchement, je suis très content.
11:07 - Je suis très content de te recevoir.
11:10 - Ah, et n'oublie pas que c'est mon projet pour le victory.
11:13 - Merci, je t'en prie.
11:15 - Merci.
11:17 - Ah!
11:19 - Il y a un médecin par là.
11:21 - Oui, c'est Slimane, mon mari.
11:23 - Ton mari? Comment ça?
11:25 - C'est mon frère, le mari de ma fille.
11:28 - Ah, c'est bien.
11:30 - Il faut que je le rencontre.
11:32 - Il est très content de te voir.
11:34 - Oui, il est très content.
11:36 - Il est très content de te voir.
11:38 - Oui, il est très content de te voir.
11:40 - Oui, il est très content de te voir.
11:42 - Oui, il est très content de te voir.
11:44 - Oui, il est très content de te voir.
11:46 - Oui, il est très content de te voir.
11:48 - Oui, il est très content de te voir.
11:50 - Oui, il est très content de te voir.
11:52 - Oui, il est très content de te voir.
11:54 - Oui, il est très content de te voir.
11:56 - Oui, il est très content de te voir.
11:58 - Oui, il est très content de te voir.
12:00 - Oui, il est très content de te voir.
12:02 - Oui, il est très content de te voir.
12:04 - Oui, il est très content de te voir.
12:06 - Oui, il est très content de te voir.
12:08 - Oui, il est très content de te voir.
12:10 - Oui, il est très content de te voir.
12:12 - Oui, il est très content de te voir.
12:14 - Oui, il est très content de te voir.
12:16 - Oui, il est très content de te voir.
12:18 - Oui, il est très content de te voir.
12:20 - Oui, il est très content de te voir.
12:22 - Oui, il est très content de te voir.
12:24 - Oui, il est très content de te voir.
12:26 - Oui, il est très content de te voir.
12:28 - Oui, il est très content de te voir.
12:30 - Oui, il est très content de te voir.
12:33 - Mais qu'est-ce qu'il a fait?
12:35 - Il est vraiment venu pour la faire laisser.
12:37 - Je ne sais pas si il est venu pour la laisser ou pas.
12:39 - Après toutes ces années qu'il a passé ici,
12:41 il ne doit pas venir ici.
12:43 - Et il est venu pour me faire laisser.
12:45 - Et il est venu pour me faire laisser.
12:47 - Et je ne peux pas le laisser ici.
12:49 - Et après, je vais le faire laisser
12:51 - et je vais le faire venir ici.
12:53 - Et je vais le faire venir ici.
12:55 - Mais on a déjà parlé au taxi.
12:57 - Regarde comment il a honte de venir ici.
12:59 - Honte?
13:01 - Oui, il est venu pour me faire laisser.
13:03 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:05 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:07 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:09 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:11 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:13 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:15 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:17 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:19 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:21 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:23 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:25 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:27 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:29 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:31 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:33 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:35 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:37 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:39 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:41 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:43 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:45 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:47 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:49 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:51 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:53 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:55 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:57 - Et il est venu pour me faire laisser.
13:59 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:01 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:03 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:05 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:07 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:09 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:11 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:13 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:15 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:17 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:19 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:21 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:23 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:25 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:27 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:29 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:31 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:33 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:35 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:37 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:39 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:41 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:43 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:45 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:47 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:49 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:51 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:53 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:55 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:57 - Et il est venu pour me faire laisser.
14:59 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:01 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:03 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:05 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:07 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:09 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:11 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:13 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:15 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:17 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:19 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:21 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:23 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:25 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:27 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:29 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:31 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:33 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:35 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:37 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:39 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:41 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:43 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:45 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:47 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:49 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:51 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:53 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:55 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:57 - Et il est venu pour me faire laisser.
15:59 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:01 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:03 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:05 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:07 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:09 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:11 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:13 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:15 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:17 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:19 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:21 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:23 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:25 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:27 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:29 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:31 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:33 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:35 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:37 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:39 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:41 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:43 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:45 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:47 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:49 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:51 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:53 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:55 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:57 - Et il est venu pour me faire laisser.
16:59 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:01 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:03 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:05 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:07 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:09 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:11 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:13 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:15 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:17 - Et il est venu pour me faire laisser.
17:20 - Pardon, j'ai vu le feu sous la porte et je vous ai vu.
17:24 - Pardon, j'ai oublié que tu avais un autre visage.
17:28 - Maman, c'est M. Bass?
17:32 - Suleiman, je ne parle pas avec Omar.
17:35 - Pourquoi ne pas parler avec lui?
17:37 - Tu es un médecin, intelligent et tu ne manques rien.
17:40 - Tu dois savoir à quoi il va et à quoi il revient.
17:43 - D'accord maman, je vais me faire laisser.
17:46 - Et demain matin, on en parlera.
17:48 - Oui, demain matin, on en parlera.
17:50 - Bonne nuit.
17:51 - Bonne nuit.
17:52 - Bonne nuit.
17:53 - Maman, où étions-nous Zainab?
17:59 - Nous ne l'étions pas.
18:01 - Pas nécessairement.
18:03 - Tu as vu Nanna? Elle m'a fait mal.
18:14 - Que Dieu te souvienne.
18:16 - Où est-ce que je suis allée?
18:19 - Tu n'as pas beaucoup à dire.
18:21 - Dis-moi.
18:23 - Je ne sais pas quoi dire.
18:27 - C'est beau, n'est-ce pas?
18:31 - C'est l'âge de ma fille.
18:33 - Demain, je vais parler avec Suleiman.
18:37 - Pourquoi ne pas parler avec lui?
18:39 - Tu es si folle Nanna.
18:41 - Tu vas aller avec les Français et me laisser seule?
18:44 - Ne t'en fais pas.
18:46 - Je suis plus forte que toi.
18:48 - Même si je pars, je ne te laisserai pas.
18:51 - Pour que je te dis au revoir.
18:55 - C'est vrai, Nanna.
18:57 - Je ne me soucie pas du monde.
19:00 - Je me soucie de toi.
19:02 - On va écrire ce document en ton nom et mon nom de semaine.
19:07 - On va te féliciter.
19:09 - Nanna, parle avec ton grand-père.
19:13 - Tu sais, je veux qu'on sache la valeur du monde.
19:18 - Le monde est un peu trop cher.
19:21 - Nanna, tu es si folle.
19:25 - Tu ne vas pas nous suivre.
19:29 - Pourquoi pas?
19:31 - Je veux te faire un cadeau.
19:33 - Je t'en prie.
19:35 - Je t'en prie.
19:37 - Je t'en prie.
19:39 - Je t'en prie.
19:41 - Je t'en prie.
19:43 - Tu es un vrai sauvage.
19:49 - Tu es un sauvage.
19:51 - Tu ne vas pas me faire du mal.
19:54 - Tu vas me faire du mal.
19:57 - Tu vas me faire du mal.
19:59 - Tu vas nous écrire ce document en ton nom et mon nom de semaine.
20:04 - Je ne suis pas un sauvage.
20:06 - Tu es un sauvage.
20:10 - Tu es un sauvage.
20:12 - Tu es un sauvage.
20:14 - Tu es un sauvage.
20:16 - Tu es un sauvage.
20:18 - Tu es un sauvage.
20:20 - Tu es un sauvage.
20:22 - Tu es un sauvage.
20:24 - Tu es un sauvage.
20:26 - Tu es un sauvage.
20:28 - Tu es un sauvage.
20:30 - Tu es un sauvage.
20:32 - Tu es un sauvage.
20:34 - Tu es un sauvage.
20:36 - Tu es un sauvage.
20:38 - Tu es un sauvage.
20:40 - Tu es un sauvage.
20:42 - Tu es un sauvage.
20:44 - Tu es un sauvage.
20:46 - Tu es un sauvage.
20:48 - Tu es un sauvage.
20:50 - Tu es un sauvage.
20:52 - Tu es un sauvage.
20:54 - Tu es un sauvage.
20:56 - Tu es un sauvage.
20:58 - Tu es un sauvage.
21:00 - Tu es un sauvage.
21:02 - Tu es un sauvage.
21:04 - Tu es un sauvage.
21:06 - Tu es un sauvage.
21:08 - Tu es un sauvage.
21:10 - Tu es un sauvage.
21:12 - Tu es un sauvage.
21:14 - Tu es un sauvage.
21:16 - Tu es un sauvage.
21:18 - Tu es un sauvage.
21:20 - Tu es un sauvage.
21:22 - Tu es un sauvage.
21:24 - Tu es un sauvage.
21:26 - Tu es un sauvage.
21:28 - Tu es un sauvage.
21:30 - Tu es un sauvage.
21:32 - Tu es un sauvage.
21:34 - Tu es un sauvage.
21:36 - Tu es un sauvage.
21:38 - Tu es un sauvage.
21:40 - Tu es un sauvage.
21:42 - Tu es un sauvage.
21:44 - Tu es un sauvage.
21:46 - Tu es un sauvage.
21:48 - Tu es un sauvage.
21:50 - Tu es un sauvage.
21:52 - Tu es un sauvage.
21:54 - Tu es un sauvage.
21:56 - Tu es un sauvage.
21:58 - Tu es un sauvage.
22:00 - Tu es un sauvage.
22:02 - Tu es un sauvage.
22:04 - Tu es un sauvage.
22:06 - Tu es un sauvage.
22:08 - Tu es un sauvage.
22:10 - Tu es un sauvage.
22:12 - Tu es un sauvage.
22:14 - Tu es un sauvage.
22:16 - Tu es un sauvage.
22:18 - Tu es un sauvage.
22:20 - Tu es un sauvage.
22:22 - Tu es un sauvage.
22:24 - Tu es un sauvage.
22:26 - Tu es un sauvage.
22:28 - Tu es un sauvage.
22:30 - Tu es un sauvage.
22:32 - Tu es un sauvage.
22:34 - Tu es un sauvage.
22:36 - Tu es un sauvage.
22:38 - Tu es un sauvage.
22:40 - Tu es un sauvage.
22:42 - Tu es un sauvage.
22:44 - Tu es un sauvage.
22:46 - Tu es un sauvage.
22:48 - Tu es un sauvage.
22:50 - Tu es un sauvage.
22:52 - Tu es un sauvage.
22:54 - Tu es un sauvage.
22:56 - Tu es un sauvage.
22:58 - Tu es un sauvage.
23:00 - Tu es un sauvage.
23:02 - Tu es un sauvage.
23:04 - Tu es un sauvage.
23:06 - Tu es un sauvage.
23:08 - Tu es un sauvage.
23:10 - Tu es un sauvage.
23:12 - Tu es un sauvage.
23:14 - Tu es un sauvage.
23:16 - Tu es un sauvage.
23:18 - Tu es un sauvage.
23:20 - Tu es un sauvage.
23:22 - Tu es un sauvage.
23:24 - Tu es un sauvage.
23:26 - Tu es un sauvage.
23:28 - Tu es un sauvage.
23:30 - Tu es un sauvage.
23:32 - Tu es un sauvage.
23:34 - Tu es un sauvage.
23:36 - Tu es un sauvage.
23:38 - Tu es un sauvage.
23:40 - Tu es un sauvage.
23:42 - Tu es un sauvage.
23:44 - Tu es un sauvage.
23:46 - Tu es un sauvage.
23:48 - Tu es un sauvage.
23:50 - Tu es un sauvage.
23:52 - Tu es un sauvage.
23:54 - Tu es un sauvage.
23:56 - Tu es un sauvage.
23:58 - Tu es un sauvage.
24:00 - Tu es un sauvage.
24:02 - Tu es un sauvage.
24:04 - Tu es un sauvage.
24:06 - Tu es un sauvage.
24:08 - Tu es un sauvage.
24:10 - Tu es un sauvage.
24:12 - Tu es un sauvage.
24:14 - Tu es un sauvage.
24:16 - Tu es un sauvage.
24:18 - Tu es un sauvage.
24:20 - Tu es un sauvage.
24:22 - Tu es un sauvage.
24:24 - Tu es un sauvage.
24:26 - Tu es un sauvage.
24:28 - Tu es un sauvage.
24:30 - Tu es un sauvage.
24:32 - Tu es un sauvage.
24:34 - Tu es un sauvage.
24:36 - Tu es un sauvage.
24:38 - Tu es un sauvage.
24:40 - Tu es un sauvage.
24:42 - Tu es un sauvage.
24:44 - Tu es un sauvage.
24:46 - Tu es un sauvage.
24:48 - Tu es un sauvage.
24:50 - Tu es un sauvage.
24:52 - Tu es un sauvage.
24:54 - Tu es un sauvage.
24:56 - Tu es un sauvage.
24:58 - Tu es un sauvage.
25:00 - Tu es un sauvage.
25:02 - Tu es un sauvage.
25:04 - Tu es un sauvage.
25:06 - Tu es un sauvage.
25:08 - Tu es un sauvage.
25:10 - Tu es un sauvage.
25:12 - Tu es un sauvage.
25:14 - Tu es un sauvage.
25:16 - Tu es un sauvage.
25:18 - Tu es un sauvage.
25:20 - Tu es un sauvage.
25:22 - Tu es un sauvage.
25:24 - Tu es un sauvage.
25:26 - Tu es un sauvage.
25:28 - Tu es un sauvage.
25:30 - Tu es un sauvage.
25:32 - Tu es un sauvage.
25:34 - Tu es un sauvage.
25:36 - Tu es un sauvage.
25:38 - Tu es un sauvage.
25:40 - Tu es un sauvage.
25:42 - Tu es un sauvage.
25:44 - Tu es un sauvage.
25:46 - Tu es un sauvage.
25:48 - Tu es un sauvage.
25:50 - Tu es un sauvage.
25:52 - Tu es un sauvage.
25:54 - Tu es un sauvage.
25:56 - Tu es un sauvage.
25:58 - Tu es un sauvage.
26:00 - Tu es un sauvage.
26:02 - Tu es un sauvage.
26:04 - Tu es un sauvage.
26:06 - Tu es un sauvage.
26:08 - Tu es un sauvage.
26:10 - Tu es un sauvage.
26:12 - Tu es un sauvage.
26:14 - Tu es un sauvage.
26:16 - Tu es un sauvage.
26:18 - Tu es un sauvage.
26:20 - Tu es un sauvage.
26:22 - Tu es un sauvage.
26:24 - Tu es un sauvage.
26:26 - Tu es un sauvage.
26:28 - Tu es un sauvage.
26:30 - Tu es un sauvage.
26:32 - Tu es un sauvage.
26:34 - Tu es un sauvage.
26:36 - Tu es un sauvage.
26:38 - Tu es un sauvage.
26:40 - Tu es un sauvage.
26:42 - Tu es un sauvage.
26:44 - Tu es un sauvage.
26:46 - Tu es un sauvage.
26:48 - Tu es un sauvage.
26:50 - Tu es un sauvage.
26:52 - Tu es un sauvage.
26:54 - Tu es un sauvage.
26:56 - Tu es un sauvage.
26:58 - Tu es un sauvage.
27:00 - Tu es un sauvage.
27:02 - Tu es un sauvage.
27:04 - Tu es un sauvage.
27:06 - Tu es un sauvage.
27:08 - Tu es un sauvage.
27:10 - Tu es un sauvage.
27:12 - Tu es un sauvage.
27:14 - Tu es un sauvage.
27:16 - Tu es un sauvage.
27:18 - Tu es un sauvage.
27:20 - Tu es un sauvage.
27:22 - Tu es un sauvage.
27:24 - Tu es un sauvage.
27:26 - Tu es un sauvage.
27:28 - Tu es un sauvage.
27:30 - Tu es un sauvage.
27:32 - Tu es un sauvage.
27:34 - Tu es un sauvage.
27:36 - Tu es un sauvage.
27:38 - Tu es un sauvage.
27:40 - Tu es un sauvage.
27:42 - Tu es un sauvage.
27:44 - Tu es un sauvage.
27:46 - Tu es un sauvage.
27:48 - Tu es un sauvage.
27:50 - Tu es un sauvage.
27:52 - Tu es un sauvage.
27:54 - Tu es un sauvage.
27:56 - Tu es un sauvage.
27:58 - Tu es un sauvage.
28:00 - Tu es un sauvage.
28:02 - Tu es un sauvage.
28:04 - Tu es un sauvage.
28:06 - Tu es un sauvage.
28:08 - Tu es un sauvage.
28:10 - Tu es un sauvage.
28:12 - Tu es un sauvage.
28:14 - Tu es un sauvage.
28:16 - Tu es un sauvage.
28:18 - Tu es un sauvage.
28:20 - Tu es un sauvage.
28:22 - Tu es un sauvage.
28:24 - Tu es un sauvage.
28:26 - Tu es un sauvage.
28:28 - Tu es un sauvage.
28:30 - Tu es un sauvage.
28:32 - Tu es un sauvage.
28:34 - Tu es un sauvage.
28:36 - Tu es un sauvage.
28:38 - Tu es un sauvage.
28:40 - Tu es un sauvage.
28:42 - Tu es un sauvage.
28:44 - Tu es un sauvage.
28:46 - Tu es un sauvage.
28:48 - Tu es un sauvage.
28:50 - Tu es un sauvage.
28:52 - Tu es un sauvage.
28:54 - Tu es un sauvage.
28:56 - Tu es un sauvage.
28:58 - Tu es un sauvage.
29:00 - Tu es un sauvage.
29:02 - Tu es un sauvage.
29:04 - Tu es un sauvage.
29:06 - Tu es un sauvage.
29:08 - Tu es un sauvage.
29:10 - Tu es un sauvage.
29:12 - Tu es un sauvage.
29:14 - Tu es un sauvage.
29:16 - Tu es un sauvage.
29:18 - Tu es un sauvage.
29:20 - Tu es un sauvage.
29:22 - Tu es un sauvage.
29:24 - Tu es un sauvage.
29:26 - Tu es un sauvage.
29:28 - Tu es un sauvage.
29:30 - Tu es un sauvage.
29:32 - Tu es un sauvage.
29:34 - Tu es un sauvage.
29:36 - Tu es un sauvage.
29:38 - Tu es un sauvage.
29:40 - Tu es un sauvage.
29:42 - Tu es un sauvage.
29:44 - Tu es un sauvage.
29:46 - Tu es un sauvage.
29:48 - Tu es un sauvage.
29:50 - Tu es un sauvage.
29:52 - Tu es un sauvage.
29:54 - Tu es un sauvage.
29:56 - Tu es un sauvage.
29:58 - Tu es un sauvage.
30:00 - Tu es un sauvage.
30:02 - Tu es un sauvage.
30:04 - Tu es un sauvage.
30:06 - Tu es un sauvage.
30:08 - Tu es un sauvage.
30:10 - Tu es un sauvage.
30:12 - Tu es un sauvage.
30:14 - Tu es un sauvage.
30:16 - Tu es un sauvage.
30:18 - Tu es un sauvage.
30:20 - Tu es un sauvage.
30:22 - Tu es un sauvage.
30:24 - Tu es un sauvage.
30:26 - Tu es un sauvage.
30:28 - Tu es un sauvage.
30:30 - Tu es un sauvage.
30:32 - Tu es un sauvage.
30:34 - Tu es un sauvage.
30:36 - Tu es un sauvage.
30:38 - Tu es un sauvage.
30:40 - Tu es un sauvage.
30:42 - Tu es un sauvage.
30:44 - Tu es un sauvage.
30:46 - Tu es un sauvage.
30:48 - Tu es un sauvage.
30:50 - Tu es un sauvage.
30:52 - Tu es un sauvage.
30:54 - Tu es un sauvage.
30:56 - Tu es un sauvage.
30:58 - Tu es un sauvage.
31:00 - Tu es un sauvage.
31:02 - Tu es un sauvage.
31:04 - Tu es un sauvage.
31:06 - Tu es un sauvage.
31:08 - Tu es un sauvage.
31:10 - Tu es un sauvage.
31:12 - Tu es un sauvage.
31:14 - Tu es un sauvage.
31:16 - Tu es un sauvage.
31:18 - Tu es un sauvage.
31:20 - Tu es un sauvage.
31:22 - Tu es un sauvage.
31:24 - Tu es un sauvage.
31:26 - Tu es un sauvage.
31:28 - Tu es un sauvage.
31:30 - Tu es un sauvage.
31:32 - Tu es un sauvage.
31:34 - Tu es un sauvage.
31:36 - Tu es un sauvage.
31:38 - Tu es un sauvage.
31:40 - Tu es un sauvage.
31:42 - Tu es un sauvage.
31:44 - Tu es un sauvage.
31:46 - Tu es un sauvage.
31:48 - Tu es un sauvage.
31:50 - Tu es un sauvage.
31:52 - Tu es un sauvage.
31:54 - Tu es un sauvage.
31:56 - Tu es un sauvage.
31:58 - Tu es un sauvage.
32:00 - Tu es un sauvage.
32:02 - Tu es un sauvage.
32:04 - Tu es un sauvage.
32:06 - Tu es un sauvage.
32:08 - Tu es un sauvage.
32:10 - Tu es un sauvage.
32:12 - Tu es un sauvage.
32:14 - Tu es un sauvage.
32:16 - Tu es un sauvage.
32:18 - Tu es un sauvage.
32:20 - Tu es un sauvage.
32:22 - Tu es un sauvage.
32:24 - Tu es un sauvage.
32:26 - Tu es un sauvage.
32:28 - Tu es un sauvage.
32:30 - Tu es un sauvage.
32:32 - Tu es un sauvage.
32:34 - Tu es un sauvage.
32:36 - Tu es un sauvage.
32:38 - Tu es un sauvage.
32:40 - Tu es un sauvage.
32:42 - Tu es un sauvage.
32:44 - Tu es un sauvage.
32:46 - Tu es un sauvage.
32:48 - Tu es un sauvage.
32:50 - Tu es un sauvage.
32:52 - Tu es un sauvage.
32:54 - Tu es un sauvage.
32:56 - Tu es un sauvage.
32:58 - Tu es un sauvage.
33:00 - Tu es un sauvage.
33:02 - Tu es un sauvage.
33:04 - Tu es un sauvage.
33:06 - Tu es un sauvage.
33:08 - Tu es un sauvage.
33:10 - Tu es un sauvage.
33:12 - Tu es un sauvage.
33:14 - Tu es un sauvage.
33:16 - Tu es un sauvage.
33:18 - Tu es un sauvage.
33:20 - Tu es un sauvage.
33:22 - Tu es un sauvage.
33:24 - Tu es un sauvage.
33:26 - Tu es un sauvage.
33:28 - Tu es un sauvage.
33:30 - Tu es un sauvage.
33:32 - Tu es un sauvage.
33:34 - Tu es un sauvage.
33:36 - Tu es un sauvage.
33:38 - Tu es un sauvage.
33:40 - Tu es un sauvage.
33:42 - Tu es un sauvage.
33:44 - Tu es un sauvage.
33:46 - Tu es un sauvage.
33:48 - Tu es un sauvage.
33:50 - Tu es un sauvage.
33:52 - Tu es un sauvage.
33:54 - Tu es un sauvage.
33:56 - Tu es un sauvage.
33:58 - Tu es un sauvage.
34:00 - Tu es un sauvage.
34:02 - Tu es un sauvage.
34:04 - Tu es un sauvage.
34:06 - Tu es un sauvage.
34:08 - Tu es un sauvage.
34:10 - Tu es un sauvage.
34:12 - Tu es un sauvage.
34:14 - Tu es un sauvage.
34:16 - Tu es un sauvage.
34:18 - Tu es un sauvage.
34:20 - Tu es un sauvage.
34:22 - Tu es un sauvage.
34:24 - Tu es un sauvage.
34:26 - Tu es un sauvage.
34:28 - Tu es un sauvage.
34:30 - Tu es un sauvage.
34:32 - Tu es un sauvage.
34:34 - Tu es un sauvage.
34:36 - Tu es un sauvage.
34:38 - Tu es un sauvage.
34:40 - Tu es un sauvage.
34:42 - Tu es un sauvage.
34:44 - Tu es un sauvage.
34:46 - Tu es un sauvage.
34:48 - Tu es un sauvage.
34:50 - Tu es un sauvage.
34:52 - Tu es un sauvage.
34:54 - Tu es un sauvage.
34:56 - Tu es un sauvage.
34:58 - Tu es un sauvage.
35:00 - Tu es un sauvage.
35:02 - Tu es un sauvage.
35:04 - Tu es un sauvage.
35:06 - Tu es un sauvage.
35:08 - Tu es un sauvage.
35:10 - Tu es un sauvage.
35:12 - Tu es un sauvage.
35:14 - Tu es un sauvage.
35:16 - Tu es un sauvage.
35:18 - Tu es un sauvage.
35:20 - Tu es un sauvage.
35:22 - Tu es un sauvage.
35:24 - Tu es un sauvage.
35:26 - Tu es un sauvage.
35:28 - Tu es un sauvage.
35:30 - Tu es un sauvage.
35:32 - Tu es un sauvage.
35:34 - Tu es un sauvage.
35:36 - Tu es un sauvage.
35:38 - Tu es un sauvage.
35:40 - Tu es un sauvage.
35:42 - Tu es un sauvage.
35:44 - Tu es un sauvage.
35:46 - Tu es un sauvage.
35:48 - Tu es un sauvage.
35:50 - Tu es un sauvage.
35:52 - Tu es un sauvage.
35:54 - Tu es un sauvage.
35:56 - Tu es un sauvage.
35:58 - Tu es un sauvage.
36:00 - Tu es un sauvage.
36:02 - Tu es un sauvage.
36:04 - Tu es un sauvage.
36:06 - Tu es un sauvage.
36:08 - Tu es un sauvage.
36:10 - Tu es un sauvage.
36:12 - Tu es un sauvage.
36:14 - Tu es un sauvage.
36:16 - Tu es un sauvage.
36:18 - Tu es un sauvage.
36:20 - Tu es un sauvage.
36:22 - Tu es un sauvage.
36:24 - Tu es un sauvage.
36:26 - Tu es un sauvage.
36:28 - Tu es un sauvage.
36:30 - Tu es un sauvage.
36:32 - Tu es un sauvage.
36:34 - Tu es un sauvage.
36:36 - Tu es un sauvage.
36:38 - Tu es un sauvage.
36:40 - Tu es un sauvage.
36:42 - Tu es un sauvage.
36:44 - Tu es un sauvage.
36:46 - Tu es un sauvage.
36:48 - Tu es un sauvage.
36:50 - Tu es un sauvage.
36:52 - Tu es un sauvage.
36:54 - Tu es un sauvage.
36:56 - Tu es un sauvage.
36:58 - Tu es un sauvage.
37:00 - Tu es un sauvage.
37:02 - Tu es un sauvage.
37:04 - Tu es un sauvage.
37:06 - Tu es un sauvage.
37:08 - Tu es un sauvage.
37:10 - Tu es un sauvage.
37:12 - Tu es un sauvage.
37:14 - Tu es un sauvage.
37:16 - Tu es un sauvage.
37:18 - Tu es un sauvage.
37:20 - Tu es un sauvage.
37:22 - Tu es un sauvage.
37:24 - Tu es un sauvage.
37:26 - Tu es un sauvage.
37:28 - Tu es un sauvage.
37:30 - Tu es un sauvage.
37:32 - Tu es un sauvage.
37:34 - Tu es un sauvage.
37:36 - Tu es un sauvage.
37:38 - Tu es un sauvage.
37:40 - Tu es un sauvage.
37:42 - Tu es un sauvage.
37:44 - Tu es un sauvage.
37:46 - Tu es un sauvage.
37:48 - Tu es un sauvage.
37:50 - Tu es un sauvage.
37:52 - Tu es un sauvage.
37:54 - Tu es un sauvage.
37:56 - Tu es un sauvage.
37:58 - Tu es un sauvage.
38:00 - Tu es un sauvage.
38:02 - Tu es un sauvage.
38:04 - Tu es un sauvage.
38:06 - Tu es un sauvage.
38:08 - Tu es un sauvage.
38:10 - Tu es un sauvage.
38:12 - Tu es un sauvage.
38:14 - Tu es un sauvage.
38:16 - Tu es un sauvage.
38:18 - Tu es un sauvage.
38:20 - Tu es un sauvage.
38:22 - Tu es un sauvage.
38:24 - Tu es un sauvage.
38:26 - Tu es un sauvage.
38:28 - Tu es un sauvage.
38:30 - Tu es un sauvage.
38:32 - Tu es un sauvage.
38:34 - Tu es un sauvage.
38:36 - Tu es un sauvage.
38:38 - Tu es un sauvage.
38:40 - Tu es un sauvage.
38:42 - Tu es un sauvage.
38:44 - Tu es un sauvage.
38:46 - Tu es un sauvage.
38:48 - Tu es un sauvage.
38:50 - Tu es un sauvage.
38:52 - Qu'est-ce que tu fais?
38:54 - Je ne peux plus jouer.
38:56 - Je veux un jeu.
38:58 - Je veux un jeu.
39:00 - Chou, chou, fille de chou.
39:02 - Chou, chou, fille de chou.
39:04 - Chou, chou, fille de chou.
39:06 - Chou, chou, fille de chou.
39:08 - Chou, chou, fille de chou.
39:10 - Chou, chou, fille de chou.
39:12 - Chou, chou, fille de chou.
39:14 - Chou, chou, fille de chou.
39:16 - Chou, chou, fille de chou.
39:18 - Chou, chou, fille de chou.
39:20 - Chou, chou, fille de chou.
39:22 - Chou, chou, fille de chou.
39:24 - Chou, chou, fille de chou.
39:26 - Chou, chou, fille de chou.
39:28 - Chou, chou, fille de chou.
39:30 - Chou, chou, fille de chou.
39:32 - Chou, chou, fille de chou.
39:34 - Chou, chou, fille de chou.
39:36 - Chou, chou, fille de chou.
39:38 - Chou, chou, fille de chou.
39:40 - Chou, chou, fille de chou.
39:42 - Chou, chou, fille de chou.
39:44 - Chou, chou, fille de chou.
39:46 - Chou, chou, fille de chou.
39:48 - Chou, chou, fille de chou.
39:50 - Chou, chou, fille de chou.
39:52 - Chou, chou, fille de chou.
39:54 - Chou, chou, fille de chou.
39:56 - Chou, chou, fille de chou.
39:58 - Chou, chou, fille de chou.
40:00 - Chou, chou, fille de chou.
40:02 - Chou, chou, fille de chou.
40:04 - Chou, chou, fille de chou.
40:06 - Chou, chou, fille de chou.
40:08 - Chou, chou, fille de chou.
40:10 - Chou, chou, fille de chou.
40:12 - Chou, chou, fille de chou.
40:14 - Chou, chou, fille de chou.
40:16 - Chou, chou, fille de chou.
40:18 - Chou, chou, fille de chou.
40:20 - Chou, chou, fille de chou.
40:22 - Chou, chou, fille de chou.
40:24 - Chou, chou, fille de chou.
40:26 - Chou, chou, fille de chou.
40:28 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]