Zamballarana est né en Corse, créé par Jérôme Casalonga en 1996 à Pigna, dans le lieu mythique de « A Casa Musicale », berceau d’échanges et de foisonnement créatif. Le groupe au nom qui rebondit et qui depuis fait danser les mots et les sonorités de la musique corse, repart sur les chemins de la création.
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 (...)
00:00:10 (Propos inaudibles)
00:00:11 (...)
00:00:39 (...)
00:01:07 (Propos inaudibles)
00:01:12 (...)
00:01:20 (...)
00:01:32 (...)
00:01:53 (...)
00:02:05 (...)
00:02:17 (...)
00:02:37 (...)
00:03:01 (...)
00:03:21 (...)
00:03:33 (...)
00:03:44 (...)
00:04:04 (...)
00:04:29 (...)
00:04:49 (...)
00:05:08 (...)
00:05:20 (...)
00:05:32 (...)
00:05:44 (...)
00:06:12 -Bonjour à tous.
00:06:14 Je suis remercié de venir ici pour écouter l'orchestre extravagante
00:06:20 - "Extravagante" ? -
00:06:22 extravagante, comme on dit en allemand,
00:06:25 et "Zomba la rana".
00:06:28 Je vais vous présenter tout de suite.
00:06:30 On va commencer par Marco Tindiglia.
00:06:33 (Applaudissements)
00:06:37 Aguilar.
00:06:40 Mathia Barbier.
00:06:42 (Applaudissements)
00:06:48 Ricardo.
00:06:50 (Applaudissements)
00:06:52 Ricardo Barbera.
00:06:54 (Applaudissements)
00:06:57 Fabio Giacchino.
00:06:59 (Applaudissements)
00:07:03 Jérémy Lohier.
00:07:05 (Applaudissements)
00:07:08 Il a son fan club.
00:07:10 (Rires)
00:07:12 Laurent De Pepe.
00:07:14 (Applaudissements)
00:07:18 Et je vous présente aussi et surtout Flavio Bordereau.
00:07:23 (Applaudissements)
00:07:31 On va continuer avec une chanson. La première s'appelle "Les sols".
00:07:34 Vous avez compris. On l'a répétée plusieurs fois.
00:07:37 La prochaine s'appelle "Corsica su l'aen".
00:07:41 (Musique)
00:08:00 (Chant en l'arabe)
00:08:28 (Chant en arabe)
00:08:56 (Chant en arabe)
00:09:06 (Chant en arabe)
00:09:20 (Chant en arabe)
00:09:48 (Chant en arabe)
00:09:53 (Chant en arabe)
00:09:59 (Chant en arabe)
00:10:04 (Chant en arabe)
00:10:10 (Chant en arabe)
00:10:16 (Chant en arabe)
00:10:27 (Chant en arabe)
00:10:41 (Musique)
00:11:11 (Musique)
00:11:21 (Musique)
00:11:31 (Musique)
00:11:41 (Musique)
00:11:51 (Musique)
00:12:01 (Musique)
00:12:11 (Musique)
00:12:32 (Musique)
00:12:46 (Musique)
00:12:56 (Applaudissements)
00:13:06 - On va à une cançon qui s'appelle "Rusta l'ugente".
00:13:11 (Musique)
00:13:41 (Musique)
00:14:04 (Chant en arabe)
00:14:14 (Chant en arabe)
00:14:23 (Chant en arabe)
00:14:32 (Chant en arabe)
00:14:42 (Chant en arabe)
00:14:52 (Chant en arabe)
00:15:02 (Chant en arabe)
00:15:12 (Chant en arabe)
00:15:22 (Chant en arabe)
00:15:32 (Chant en arabe)
00:15:42 (Chant en arabe)
00:15:51 (Chant en arabe)
00:16:02 (Musique)
00:16:12 (Musique)
00:16:22 (Musique)
00:16:32 (Musique)
00:16:41 (Musique)
00:16:51 (Musique)
00:17:01 (Musique)
00:17:06 (Musique)
00:17:36 (Musique)
00:17:44 (Musique)
00:17:52 (Musique)
00:18:00 (Musique)
00:18:10 (Musique)
00:18:18 (Musique)
00:18:30 (Musique)
00:18:40 (Musique)
00:18:50 (Musique)
00:19:05 (Chant en arabe)
00:19:15 (Chant en arabe)
00:19:25 (Chant en arabe)
00:19:35 (Chant en arabe)
00:19:45 (Chant en arabe)
00:19:55 (Chant en arabe)
00:20:05 (Chant en arabe)
00:20:14 (Chant en arabe)
00:20:25 (Chant en arabe)
00:20:35 (Musique)
00:21:04 (Musique)
00:21:12 (Musique)
00:21:20 (Musique)
00:21:30 (Musique)
00:21:42 (Chant en arabe)
00:22:02 (Chant en arabe)
00:22:22 (Chant en arabe)
00:22:40 (Musique)
00:22:50 (Chant en arabe)
00:23:00 (Chant en arabe)
00:23:10 (Chant en arabe)
00:23:28 (Chant en arabe)
00:23:46 (Chant en arabe)
00:24:04 (Musique)
00:24:17 (Musique)
00:24:47 (Musique)
00:24:55 (Musique)
00:25:03 (Musique)
00:25:13 (Musique)
00:25:23 (Musique)
00:25:33 (Musique)
00:26:03 (Musique)
00:26:13 (Musique)
00:26:23 (Musique)
00:26:33 (Musique)
00:26:51 (Applaudissements)
00:27:02 (Propos en arabe)
00:27:10 (Musique)
00:27:20 (Chant en arabe)
00:27:30 (Chant en arabe)
00:27:40 (Chant en arabe)
00:27:58 (Chant en arabe)
00:28:16 (Chant en arabe)
00:28:34 (Chant en arabe)
00:28:50 (Musique)
00:29:11 (Chant en arabe)
00:29:21 (Chant en arabe)
00:29:31 (Chant en arabe)
00:29:47 (Chant en arabe)
00:30:01 (Chant en arabe)
00:30:08 (Chant en arabe)
00:30:15 (Musique)
00:30:35 (Applaudissements)
00:30:43 (Musique)
00:31:12 (Musique)
00:31:20 (Musique)
00:31:28 (Musique)
00:31:36 (Musique)
00:31:46 (Musique)
00:31:56 (Musique)
00:32:10 (Applaudissements)
00:32:20 (Chant en arabe)
00:32:26 -C'est une chanson écrite à l'époque où on a eu cette photo qui était terrible
00:32:32 de ce petit garçon qui s'appelait Olan, mort sur le bord de la rive,
00:32:38 tombé d'une barque après un long exil en traversant la mer.
00:32:48 Et voilà, cette chanson, en fait, je l'ai transposée pour une petite fille.
00:33:03 (Musique)
00:33:33 (Musique)
00:33:39 (Chant en arabe)
00:33:47 (Chant en arabe)
00:33:54 (Chant en arabe)
00:34:01 (Chant en arabe)
00:34:08 (Chant en arabe)
00:34:15 (Chant en arabe)
00:34:22 (Chant en arabe)
00:34:29 (Chant en arabe)
00:34:35 (Chant en arabe)
00:34:41 (Chant en arabe)
00:34:49 (Chant en arabe)
00:34:56 (Chant en arabe)
00:35:03 (Chant en arabe)
00:35:10 (Chant en arabe)
00:35:18 (Chant en arabe)
00:35:25 (Chant en arabe)
00:35:32 (Chant en arabe)
00:35:40 (Chant en arabe)
00:35:45 (Chant en arabe)
00:35:52 (Chant en arabe)
00:35:58 (Chant en arabe)
00:36:04 (Chant en arabe)
00:36:10 (Chant en arabe)
00:36:16 (Chant en arabe)
00:36:23 (Chant en arabe)
00:36:30 (Chant en arabe)
00:36:37 (Chant en arabe)
00:36:44 (Chant en arabe)
00:36:50 (Chant en arabe)
00:36:56 (Chant en arabe)
00:37:02 (Chant en arabe)
00:37:07 (Chant en arabe)
00:37:12 (Chant en arabe)
00:37:17 (Chant en arabe)
00:37:22 (Chant en arabe)
00:37:27 (Chant en arabe)
00:37:32 (Chant en arabe)
00:37:37 (Chant en arabe)
00:37:42 (Chant en arabe)
00:37:47 (Chant en arabe)
00:37:52 (Chant en arabe)
00:37:57 (Chant en arabe)
00:38:02 (Chant en arabe)
00:38:07 (Chant en arabe)
00:38:12 (Chant en arabe)
00:38:17 (Chant en arabe)
00:38:22 (Chant en arabe)
00:38:27 (Chant en arabe)
00:38:32 (Chant en arabe)
00:38:37 (Chant en arabe)
00:38:42 (Chant en arabe)
00:38:47 (Chant en arabe)
00:38:52 (Chant en arabe)
00:38:57 (Chant en arabe)
00:39:02 (Chant en arabe)
00:39:07 (Chant en arabe)
00:39:12 (Chant en arabe)
00:39:17 (Chant en arabe)
00:39:22 (Chant en arabe)
00:39:27 (Chant en arabe)
00:39:32 (Chant en arabe)
00:39:36 (Chant en arabe)
00:39:41 (Chant en arabe)
00:39:46 (Applaudissements)
00:39:51 (...)
00:39:57 (...)
00:40:01 (...)
00:40:06 (...)
00:40:11 (...)
00:40:16 (...)
00:40:22 (...)
00:40:26 (...)
00:40:31 (...)
00:40:36 (...)
00:40:41 (Chant en arabe)
00:40:46 (Chant en arabe)
00:40:51 (Chant en arabe)
00:40:56 (Chant en arabe)
00:41:01 (Chant en arabe)
00:41:06 (Chant en arabe)
00:41:11 (Chant en arabe)
00:41:16 (Chant en arabe)
00:41:21 (Chant en arabe)
00:41:25 (...)
00:41:30 (...)
00:41:35 (...)
00:41:40 (...)
00:41:45 (...)
00:41:50 (...)
00:41:54 (...)
00:41:59 (...)
00:42:04 (...)
00:42:09 (...)
00:42:12 (Chant en arabe)
00:42:17 (Chant en arabe)
00:42:22 (Chant en arabe)
00:42:27 (Chant en arabe)
00:42:32 (Chant en arabe)
00:42:37 (Chant en arabe)
00:42:42 (Chant en arabe)
00:42:47 (Chant en arabe)
00:42:52 (Chant en arabe)
00:42:57 (...)
00:43:02 (...)
00:43:07 (...)
00:43:12 (...)
00:43:17 (...)
00:43:22 (...)
00:43:27 (...)
00:43:32 (...)
00:43:37 (...)
00:43:42 (Chant en arabe)
00:43:47 (Chant en arabe)
00:43:52 (Chant en arabe)
00:43:57 (Chant en arabe)
00:44:02 (Chant en arabe)
00:44:07 (Chant en arabe)
00:44:12 (Chant en arabe)
00:44:17 (Chant en arabe)
00:44:22 (Chant en arabe)
00:44:27 (...)
00:44:32 (...)
00:44:37 (...)
00:44:42 (...)
00:44:47 (...)
00:44:52 (...)
00:44:57 (...)
00:45:02 (...)
00:45:07 (...)
00:45:12 (...)
00:45:17 (...)
00:45:22 (...)
00:45:27 (...)
00:45:32 (...)
00:45:37 (...)
00:45:42 (...)
00:45:47 (...)
00:45:52 (...)
00:45:57 (...)
00:46:02 (...)
00:46:07 (...)
00:46:12 (...)
00:46:17 (...)
00:46:22 (...)
00:46:27 (...)
00:46:32 (...)
00:46:37 (...)
00:46:42 (...)
00:46:47 (...)
00:46:52 (...)
00:46:57 (...)
00:47:02 (...)
00:47:07 (...)
00:47:12 (...)
00:47:17 (...)
00:47:22 (...)
00:47:27 (...)
00:47:32 (...)
00:47:37 (...)
00:47:42 (...)
00:47:47 (...)
00:47:52 (...)
00:47:57 (...)
00:48:02 (...)
00:48:07 (...)
00:48:12 (...)
00:48:17 (...)
00:48:22 (...)
00:48:27 (...)
00:48:32 (...)
00:48:37 (...)
00:48:42 (...)
00:48:47 (...)
00:48:52 (...)
00:48:57 (...)
00:49:02 (...)
00:49:07 (...)
00:49:12 (...)
00:49:17 (...)
00:49:25 (Applaudissements)
00:49:30 (...)
00:49:37 (Musique jazz)
00:49:42 (...)
00:49:48 (...)
00:49:53 (...)
00:49:58 (...)
00:50:03 (...)
00:50:08 (...)
00:50:13 (...)
00:50:18 (...)
00:50:23 (...)
00:50:28 (...)
00:50:33 (...)
00:50:38 (...)
00:50:43 (...)
00:50:48 (...)
00:50:53 (...)
00:50:58 (...)
00:51:03 (...)
00:51:08 (...)
00:51:13 (...)
00:51:18 (...)
00:51:23 (...)
00:51:28 (...)
00:51:33 (...)
00:51:38 (...)
00:51:43 (...)
00:51:48 (...)
00:51:53 (...)
00:51:58 (...)
00:52:03 (...)
00:52:08 (...)
00:52:13 (...)
00:52:18 (...)
00:52:23 (...)
00:52:28 (...)
00:52:33 (...)
00:52:38 (...)
00:52:43 (...)
00:52:48 (...)
00:52:53 (...)
00:52:58 (...)
00:53:03 (...)
00:53:08 (...)
00:53:13 (...)
00:53:18 (...)
00:53:24 (...)
00:53:28 (...)
00:53:32 (...)
00:53:36 (...)
00:53:40 (...)
00:53:42 (Applaudissements)
00:53:48 (...)
00:53:51 (...)
00:53:54 (Musique jazz)
00:53:59 (...)
00:54:04 (...)
00:54:09 (...)
00:54:15 (...)
00:54:19 (...)
00:54:24 (...)
00:54:29 (...)
00:54:34 (...)
00:54:40 (...)
00:54:44 (...)
00:54:49 (...)
00:54:54 (...)
00:54:59 (...)
00:55:05 (...)
00:55:09 (...)
00:55:14 (...)
00:55:19 (...)
00:55:24 (...)
00:55:30 (...)
00:55:34 (...)
00:55:39 (...)
00:55:44 (...)
00:55:49 (...)
00:55:55 (...)
00:56:00 (...)
00:56:06 (...)
00:56:12 (...)
00:56:16 (...)
00:56:23 (...)
00:56:25 (...)
00:56:30 (...)
00:56:35 (...)
00:56:40 (...)
00:56:45 (...)
00:56:51 (...)
00:56:55 (...)
00:57:00 (...)
00:57:05 (...)
00:57:10 (...)
00:57:16 (...)
00:57:20 (...)
00:57:25 (...)
00:57:30 (...)
00:57:35 (...)
00:57:41 (...)
00:57:45 (...)
00:57:50 (...)
00:57:55 (...)
00:58:00 (...)
00:58:06 (...)
00:58:10 (...)
00:58:15 (...)
00:58:20 (...)
00:58:25 (...)
00:58:31 (...)
00:58:35 (...)
00:58:40 (...)
00:58:45 (...)
00:58:50 (...)
00:58:56 (...)
00:59:00 (...)
00:59:05 (...)
00:59:10 (...)
00:59:15 (...)
00:59:21 (...)
00:59:25 (...)
00:59:30 (...)
00:59:35 (...)
00:59:40 (...)
00:59:46 (...)
00:59:50 (...)
00:59:57 (Applaudissements)
01:00:02 (...)
01:00:08 (Guitare)
01:00:14 (...)
01:00:18 (...)
01:00:23 (...)
01:00:28 (...)
01:00:33 (...)
01:00:39 (...)
01:00:43 (...)
01:00:48 (...)
01:00:53 (...)
01:00:58 (...)
01:01:04 (...)
01:01:08 (...)
01:01:13 (...)
01:01:18 (...)
01:01:23 (...)
01:01:29 (...)
01:01:35 (...)
01:01:40 (...)
01:01:45 (...)
01:01:50 (...)
01:01:56 (...)
01:01:59 (...)
01:02:03 (...)
01:02:07 (...)
01:02:11 (...)
01:02:15 (...)
01:02:19 (...)
01:02:24 (...)
01:02:27 (...)
01:02:32 (...)
01:02:37 (...)
01:02:42 (...)
01:02:47 (...)
01:02:53 (...)
01:02:57 (...)
01:03:02 (...)
01:03:07 (...)
01:03:12 (...)
01:03:17 (...)
01:03:22 (...)
01:03:26 (...)
01:03:31 (...)
01:03:36 (...)
01:03:41 (...)
01:03:46 (...)
01:03:51 (...)
01:03:56 (...)
01:04:01 (...)
01:04:06 (...)
01:04:11 (...)
01:04:16 (...)
01:04:21 (...)
01:04:26 (...)
01:04:31 (...)
01:04:36 (...)
01:04:41 (...)
01:04:48 (...)
01:04:51 (...)
01:04:55 (...)
01:05:02 (...)
01:05:07 (...)
01:05:11 (...)
01:05:15 (...)
01:05:20 (...)
01:05:25 (...)
01:05:31 (...)
01:05:36 (...)
01:05:41 (...)
01:05:46 (...)
01:05:51 (...)
01:05:56 (...)
01:06:01 (...)
01:06:06 (...)
01:06:11 (...)
01:06:16 (...)
01:06:21 (...)
01:06:26 (...)
01:06:31 (...)
01:06:36 (...)
01:06:41 (...)
01:06:46 (...)
01:06:51 (...)
01:06:56 (...)
01:07:01 (...)
01:07:06 (...)
01:07:11 (...)
01:07:16 (...)
01:07:21 (...)
01:07:26 (...)
01:07:31 (...)
01:07:36 (...)
01:07:41 (...)
01:07:46 (...)
01:07:51 (...)
01:07:56 (...)
01:08:01 (...)
01:08:06 (...)
01:08:11 (...)
01:08:16 (...)
01:08:21 (...)
01:08:26 (...)
01:08:31 (...)
01:08:36 (...)
01:08:41 (...)
01:08:46 (...)
01:08:51 (...)
01:08:56 (...)
01:09:01 (...)
01:09:06 (...)
01:09:11 (...)
01:09:16 (...)
01:09:21 (...)
01:09:26 (...)
01:09:31 (...)
01:09:36 (...)
01:09:41 (...)
01:09:46 (...)
01:09:51 (...)
01:09:56 (...)
01:10:01 (...)
01:10:06 (...)
01:10:11 (...)
01:10:16 (...)
01:10:21 (...)
01:10:26 (...)
01:10:31 (...)
01:10:36 (...)
01:10:41 (...)
01:10:46 (...)
01:10:51 (...)
01:10:56 (...)
01:11:01 (...)
01:11:06 (...)
01:11:11 (...)
01:11:16 (...)
01:11:21 (...)
01:11:26 (...)
01:11:31 (...)
01:11:36 (...)
01:11:41 -Alors, on va faire une chanson sur les mamans.
01:11:46 Je suppose qu'il y en a. Peut-être la mienne.
01:11:51 -Maman, je t'embrasse.
01:11:53 (Musique jazz)
01:12:03 (...)
01:12:08 (...)
01:12:13 (...)
01:12:18 (...)
01:12:23 (...)
01:12:28 (...)
01:12:33 (...)
01:12:38 (...)
01:12:43 (...)
01:12:48 (...)
01:12:53 (...)
01:12:58 (...)
01:13:03 (...)
01:13:08 (...)
01:13:13 (...)
01:13:18 (...)
01:13:23 (...)
01:13:28 (...)
01:13:33 (...)
01:13:38 (...)
01:13:43 (...)
01:13:48 (...)
01:13:53 (...)
01:13:58 (...)
01:14:03 (...)
01:14:08 (...)
01:14:13 (...)
01:14:18 (...)
01:14:23 (...)
01:14:28 (...)
01:14:33 (...)
01:14:38 (...)
01:14:43 (...)
01:14:48 (...)
01:14:53 (...)
01:14:58 (...)
01:15:03 (...)
01:15:08 (...)
01:15:13 (...)
01:15:18 (...)
01:15:23 (...)
01:15:28 (...)
01:15:33 (...)
01:15:38 (...)
01:15:43 (...)
01:15:48 (...)
01:15:53 (...)
01:15:58 (...)
01:16:03 (...)
01:16:08 (...)
01:16:13 (...)
01:16:18 (...)
01:16:23 (...)
01:16:28 (...)
01:16:33 (...)
01:16:38 (...)
01:16:43 (...)
01:16:48 (...)
01:16:53 (...)
01:16:58 (...)
01:17:03 (...)
01:17:08 (...)
01:17:13 (...)
01:17:18 (...)
01:17:23 (...)
01:17:28 (...)
01:17:33 (...)
01:17:38 (...)
01:17:43 (...)
01:17:48 (...)
01:17:53 (...)
01:17:58 (Applaudissements)
01:18:03 (...)
01:18:08 (...)
01:18:13 (...)
01:18:18 (...)
01:18:23 (...)
01:18:28 (...)
01:18:33 (...)
01:18:38 (...)
01:18:43 (...)
01:18:48 (...)
01:18:53 (...)
01:18:58 (...)
01:19:03 (...)
01:19:08 (...)
01:19:13 (...)
01:19:18 (...)
01:19:23 (...)
01:19:28 (...)