Angry Birds Summer Madness E006
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:30 *musique*
00:32 *musique*
00:34 Il y a quelque chose à l'air.
00:37 Ah non, ce n'est pas ça.
00:39 C'est le « casque de pâte de Splinterwood ».
00:43 Malheureusement, uniquement une pâte peut être la gagnante.
00:46 Ce qui signifie que la plupart de vous êtes des perdants.
00:48 Et moi, j'utilise ça... beaucoup.
00:51 Et... va y !
00:53 Je me sens bien.
00:58 Hé, avez-vous des idées sur ce qui se passe bien avec du carton ?
01:00 Ah, vous ne pouvez jamais gagner, Red.
01:02 Je fais des « poundcakes ».
01:04 Ah !
01:05 Le poudre est lourd.
01:06 Je crois que plus vous mélangez, plus l'air vous met dans la pâte.
01:08 Mais combien c'est trop ?
01:10 Ah, peut-être que c'était un peu trop.
01:12 Hum hum.
01:13 Que faites-vous, Bomb ?
01:16 Euh...
01:17 Attendez.
01:18 Des berries, du beurre de noix, des truffles ?
01:20 Qu'est-ce que c'est ?
01:21 Euh, rien.
01:22 Juste une idée de recette que j'ai, vous savez, joué avec.
01:25 Hé, Stella, Chuck, regardez ça.
01:28 Pourquoi est-ce que ma bouche est soudainement en eau ?
01:31 Et sa bouche soudainement en eau ?
01:33 Qu'est-ce qui se passe avec nous ?
01:35 C'est la recette de Bomb.
01:36 C'est génial !
01:37 Non, en fait, c'est brillant !
01:39 Vous pensez ?
01:40 Eh bien, je n'ai jamais dit à personne,
01:42 mais j'ai un rêve de la pâte parfaite.
01:44 Une pâte qui rend le monde meilleur juste en existant.
01:47 Bomb, vous devez faire cette pâte pour le « bake-off ».
01:51 Même si j'ai essayé, je n'ai pas les bons ingrédients.
01:57 Eh bien, vous savez ce que je dis toujours.
01:59 Quand c'est important pour nous, nous nous unissons pour aider.
02:02 Quand avez-vous dit ça ?
02:03 J'ai dit toutes ces mots.
02:04 Peut-être pas dans ce sens.
02:06 Alors, qui est avec moi ?
02:08 Vous m'avez offert une pâte.
02:10 Nous faisons de la pâte, non ?
02:11 J'ai arrêté de faire attention après avoir entendu la mot « pâte ».
02:12 Oui !
02:13 Maintenant, allons faire de Bomb ce qu'il a besoin.
02:14 Et montrer à Splinterwood que la pâte devrait vraiment être faite.
02:17 Les noix de noix sont en dessous !
02:21 Une serve de pâte de noix de fleuron est en train de se faire.
02:27 Seulement un endroit pour obtenir la pâte de fleuron.
02:30 La campagne de pomme.
02:32 Wow !
02:45 Parce que de vous, je peux faire mon rêve de pâte !
02:48 Tu sais, avec des amis comme vous !
02:50 Ouais, on est génial ! Pas de temps pour des discours !
02:52 Tickety-tock, tickety-tock, le clock tick !
02:53 Tu as eu ça, Bomb !
02:56 [Musique]
03:15 Et... temps !
03:16 Bomb, tu es, genre, très bien à ce sujet !
03:19 OK, les campers, je suis prêt à être déçu !
03:23 Je suis sûre que vous avez tous fait "great, great, great" !
03:26 Maintenant, s'il vous plaît, portez vos pâtes au tableau de jugement.
03:29 [Cris de joie]
03:35 Quelle pâte !
03:36 Oh, les acoustiques sur cette pâte sont sympas !
03:41 Peut-être, pour l'oreille sans formation, tout ce que j'entends, c'est...
03:44 Oh, la compétition est vraiment difficile !
03:51 Oh, solide !
03:53 Oh, venez, les campers ! C'est comme si vous essayiez de faire des erreurs !
03:58 Bomb, tu as fait ça ?
04:10 Peut-être ?
04:12 C'est... incroyable ! Oh !
04:16 C'est mon pote !
04:18 Laissez-moi voir.
04:20 Solide... aérodynamique...
04:23 Oh, merci ! C'est... ça peut... ?
04:26 C'est proche, mais pas vraiment, la pire chose que j'ai jamais vu !
04:31 Nous avons un gagnant !
04:34 [Cris de joie]
04:36 All right, Bomb !
04:37 J'ai gagné ? Wow ! Je n'aurais jamais pu le faire sans vous !
04:41 Cette pâte est la meilleure chose que j'ai jamais faite !
04:44 C'est bon !
04:46 Oh, qu'est-ce qui se passe ?
04:53 Je sais, je suis aussi surpris que vous.
04:56 Mais votre pâte sera la meilleure amour pour gagner la pâte contre les campers !
05:01 C'est pour ça que c'était fait ?
05:07 Ah, non.
05:08 Attends, Bomb, tu ne le savais pas ?
05:10 Oui, je veux dire, que fais-tu avec une pâte à la bouche ?
05:13 Exactement ! Et celle-ci est magnifique !
05:16 Excusez-moi pendant que je l'éclate sur ces gros piques !
05:18 Attends ! Oh !
05:20 Hey, regarde là-bas ! C'est une diversion !
05:23 Où est Bomb ?
05:26 Qui donne une pâte à la bouche ? Où est la pâte ?
05:30 La bataille de nourriture va commencer bientôt et cette pâte est notre seule chance !
05:33 Nous devons la trouver !
05:35 Où peut-il être ?
05:40 Ne prends pas ma pâte, s'il te plaît !
05:43 Bomb, qu'est-ce qui se passe ? Tu as gagné !
05:46 Tu ne comprends pas ! La raison pour laquelle je ne compète pas dans les choses, c'est que je n'ai pas de chance de perdre !
05:51 Mais alors tu m'as fait croire que je pouvais gagner !
05:53 Et tu l'as fait !
05:55 Oui, mais il se trouve que gagner est pire !
05:57 Cette pâte est la meilleure chose que j'ai jamais faite !
06:00 Si ils la flinguent, alors, elle est pour toujours !
06:03 Bomb, tu as fait une pâte à la bouche et tu dois tenir à cette victoire !
06:08 Comme je le dis toujours, quand quelque chose est important pour l'un d'entre nous...
06:11 Ah, ça encore ! Red, je t'ai connu pendant des années et je n'ai jamais entendu que tu dis ça !
06:15 J'ai dit ça plus tôt, pas si longtemps !
06:17 Il a dit ça, je peux le vouer !
06:18 Quoi qu'il en soit, si tu ne veux pas que cette pâte flingue, alors on va...
06:22 ... se bander ensemble !
06:24 ... se bander ensemble pour la garder en flingue !
06:26 Je ne pourrais pas le dire mieux !
06:28 La pâte est là ! Prends-la !
06:34 Je l'ai ! Je l'ai !
06:35 Bien joué, Bomb !
06:37 Commence la bataille !
06:41 Vite, sous la pâte !
06:43 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:45 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:46 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:47 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:48 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:49 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:50 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:51 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:52 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:53 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:54 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:55 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:56 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:57 Je crois que je les ai vus courir par ici !
06:58 Je crois que je les ai vus courir par ici !
07:12 Oh mon dieu, ils vont nous trouver !
07:15 Mon pauvre cake, c'est la fin !
07:16 Oh oh, ma fusée est ouverte, n'est-ce pas ?
07:21 Je ne veux pas tuer Cakey !
07:23 Je ne veux pas tuer Cakey !
07:25 Ne t'inquiète pas, Bob, on a réussi !
07:27 C'est comme Red l'a toujours dit, quand quelque chose est important pour l'un d'entre nous...
07:31 Ok, on s'en fiche, vous nous avez attrapés !
07:34 Où est le cake ?
07:36 Comme on te le dirait, sale pervers !
07:38 Euh, ouais, Bob ne le cache pas nulle part, c'est sûr !
07:43 Ok, si on ne peut pas flinguer le cake, on va devoir flinguer toi !
07:56 Ah, la bouche de oiseau !
07:58 Bon voyage, pervers !
08:01 Arrête !
08:02 Bob, qu'est-ce que tu fais ?
08:06 Prends le cake !
08:08 Ici !
08:09 Ok, je vais flinguer le cake et les traîtres !
08:13 Quoi ? Je ne pense pas !
08:18 Allons cuisiner !
08:20 Oh, tu pourrais prendre soin de lui ou quoi que ce soit ?
08:24 C'est pas possible !
08:26 Il est en train de se faire tuer !
08:28 Il est en train de se faire tuer !
08:30 Il est en train de se faire tuer !
08:32 Il est en train de se faire tuer !
08:34 Il est en train de se faire tuer !
08:36 Il est en train de se faire tuer !
08:38 Il est en train de se faire tuer !
08:40 Il est en train de se faire tuer !
08:42 Il est en train de se faire tuer !
08:44 Il est en train de se faire tuer !
08:46 Il est en train de se faire tuer !
08:48 Il est en train de se faire tuer !
08:50 Il est en train de se faire tuer !
08:52 Il est en train de se faire tuer !
08:54 Mettez un couteau dans ma tête, je suis prêt !
09:01 Et nous ?
09:04 C'était un honneur !
09:13 Je ne comprends pas, tu aurais pu sauver le cake, pourquoi as-tu flingué ?
09:16 Je me suis rendu compte que je peux toujours faire un autre cake !
09:19 Mais je ne peux pas faire de nouveaux amis
09:23 Sous-titres par Yannick Mahé
09:26 Je ne comprends pas, tu aurais pu sauver le cake, pourquoi as-tu flingué ?
09:29 Je me suis rendu compte que je peux toujours faire un autre cake !
09:32 Mais je ne peux pas faire de nouveaux amis
09:35 Sous-titres par Yannick Mahé
09:39 Sous-titres par Yannick Mahé
09:41 Sous-titres par Yannick Mahé
10:05 Sous-titres par Yannick Mahé
10:09 Sous-titres par Yannick Mahé
10:14 Sous-titres par Yannick Mahé
10:19 Sous-titres par Yannick Mahé
10:24 Sous-titres par Yannick Mahé
10:29 Sous-titres par Yannick Mahé
10:34 Sous-titres par Yannick Mahé
10:39 Sous-titres par Yannick Mahé
10:44 Sous-titres par Yannick Mahé
10:49 Sous-titres par Yannick Mahé
10:54 Sous-titres par Yannick Mahé
10:59 Sous-titres par Yannick Mahé
11:04 Sous-titres par Yannick Mahé
11:09 Sous-titres par Yannick Mahé
11:14 Sous-titres par Yannick Mahé
11:19 Sous-titres par Yannick Mahé
11:24 Sous-titres par Yannick Mahé
11:29 Sous-titres par Yannick Mahé
11:34 Sous-titres par Yannick Mahé
11:39 Sous-titres par Yannick Mahé
11:44 Sous-titres par Yannick Mahé
11:49 Sous-titres par Yannick Mahé
11:54 Sous-titres par Yannick Mahé
11:59 Sous-titres par Yannick Mahé
12:04 Sous-titres par Yannick Mahé
12:09 Sous-titres par Yannick Mahé
12:14 Sous-titres par Yannick Mahé
12:19 Sous-titres par Yannick Mahé
12:24 Sous-titres par Yannick Mahé