Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:07 ...
00:15 -Tu me casses la puce nulle de ma vie.
00:18 -Tu disais la même chose l'année dernière et l'année avant.
00:20 ...
00:23 -Flaude Garcia.
00:24 -T'es un petit bon timide, c'est ça ?
00:27 -Ce garçon a un don pour écrire.
00:29 -Pourquoi vous m'aidez comme ça ?
00:31 -Parce que je suis ton professeur et que c'est mon rôle.
00:34 ...
00:39 -48 heures de la vie d'un mec de 16 ans.
00:42 C'est comment, la maison d'une famille normale ?
00:45 -Eh ! -Pizza ?
00:47 -4 fromages et chicken wings ? -4 fromages et chicken wings ?
00:49 -Oh ! -Oh !
00:51 -Tu parles d'un autre garçon de la classe et de sa famille.
00:54 -On pourrait le prendre.
00:55 -Je l'ai pas écrit pour le directeur, je l'ai écrit pour vous.
00:57 ...
00:59 -Une odeur retint mon attention, l'odeur si singulière
01:03 des femmes de la classe moyenne.
01:05 ...
01:08 -Là, il te manipule.
01:09 Tu veux lui apprendre la littérature, mais c'est lui qui te donne une leçon.
01:12 ...
01:14 -Des dialogues percutants, des situations excitantes.
01:17 ...
01:19 -Bonsoir, minou.
01:20 ...
01:22 -Il est bizarre à garder faillade.
01:24 ...
01:26 -Il est bizarre, il est peut-être dangereux.
01:27 ...
01:29 -J'ai vu, j'arrivais pas à le croire.
01:31 -On voit trop tes désirs avec l'histoire.
01:33 -Et alors ? C'est ce que vous m'avez appris ?
01:35 ...
01:37 -Dis-moi, qu'est-ce que tu veux faire ?
01:39 ...
01:40 -Est-ce que tu peux m'expliquer ce qu'on vient faire dans cette histoire ?
01:43 ...
01:59 -Tu es allé trop loin.
02:00 -Vous voulez que j'abandonne ?
02:02 ...
02:17 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]