Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:07 Comment tu peux leur enlever ?
00:08 Tu es un médecin ?
00:09 Tu es fou ?
00:10 Tu es un con !
00:11 C'est la fin de l'année de mes cours.
00:13 Tu as décidé de quoi tu vas faire ?
00:15 Les cours qui sont en cours de pause,
00:16 tu as quelque chose à dire ?
00:18 Mais la chose la plus difficile,
00:22 ce n'est pas la choix.
00:24 Je vais demander à ma mère
00:28 si je peux aller à l'école avec toi.
00:29 Oh, il n'y a pas de couple.
00:31 Oui, je veux ton numéro.
00:35 Je suis...
00:36 Je suis confus.
00:37 Je suis affaibli que tu ne reviendras pas.
00:39 Pourquoi tu fais ça à mon ami ?
00:43 Hey, qui es-tu ?
00:44 Je ne suis pas d'accord de te faire mal.
00:46 Tu ne dois pas t'en tenir.
00:47 Je veux te faire du bien.
00:48 Pas besoin.
00:49 Et on revient comme amis.
00:51 C'est suffisant.
00:52 Et nous,
00:53 on ne peut pas retourner dans le temps.
00:55 Attends, le poisson !
00:56 C'est vrai ?
00:57 Mais si les gens du passé
00:59 reviennent dans la vie
01:00 pour en demander une fois de plus,
01:03 ça suffira ?
01:05 Et tu t'appelles quoi ?
01:06 Je suis Gumby.
01:07 Tu crois qu'il va bien ?
01:08 Tune !
01:09 Si ta mère ne te regarde plus,
01:11 tu devrais bien t'occuper de son fils.
01:13 Je n'ai jamais voulu être ton ami.
01:15 On ne peut pas revenir.
01:16 C'est tout.
01:17 Je crois.
01:19 Et donc,
01:21 on va revenir ?
01:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25 [Musique]
01:30 [Musique]
01:34 [SILENCE]