ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Mathin, Sébastien Bordelaz va nous rappeler nos cours d'espagnol, en tout cas les miens.
00:04 Vous nous parlez d'une BD qui n'est pas inédite, parce que son dessinateur nous a quitté il y a quelques années.
00:08 Mais on retrouve toujours son personnage le plus connu avec beaucoup de plaisir, c'est Mafalda.
00:12 - Mafalda ! - J'adorais ça !
00:14 - Eh ben l'album est sorti une semaine juste avant la Saint-Valentin.
00:17 Une grosse couverture rose avec un petit garçon rougissant qui offre une fleur à Mafalda.
00:22 Alors la BD s'appelle Mafalda et l'amour.
00:25 Honnêtement, à moins de considérer que c'est l'amour au sens le plus large du terme,
00:31 les 140 pages de l'album n'ont pas grand-chose à voir avec l'amour amoureux.
00:34 Mais pas grave, c'est effectivement un grand plaisir graphique et humoristique de retrouver Mafalda,
00:37 60 ans d'existence, donc publié la première fois dans un hebdomadaire argentin du nom du Primera Plana.
00:43 C'était un 29 septembre 1964.
00:46 Alors son dessinateur s'appelle Kino, il nous a quitté en 2020, à 88 ans, argentin.
00:51 Ses parents étaient des immigrés espagnols andalous.
00:54 A 13 ans, il perd sa mère, à 15 ans il perd son père.
00:56 Heureusement, ses frères vont le soutenir dans son rêve le plus fou, à savoir devenir dessinateur.
01:01 Et alors comment va naître le personnage de Mafalda ? C'est par hasard ? Ça s'est fait petit à petit ?
01:06 J'ai envie de dire Thomas, ironie de la vie.
01:08 Car alors que Mafalda va devenir plus tard un symbole contestataire planétaire,
01:13 elle va naître grâce à une pub 1962.
01:15 Une marque de frigo qui s'appelle Mansfield demande à Kino un personnage dessiné qui commencerait par "ma" pour faire la pub.
01:21 Ça sera Mafalda. Finalement la pub ne se fait pas, mais Kino va la ressortir deux ans plus tard, avec le succès que l'on sait.
01:27 Alors en fait ce qui est fou avec Mafalda, c'est qu'elle ne va être dessinée que pendant 9 ans.
01:32 Juste 9 ans. 73. Kino arrête, il est épuisé, il le dira lui-même.
01:36 "J'ai arrêté de dessiner Mafalda parce que je m'ennuyais et aussi parce que je risquais de me prendre une balle dans la tête."
01:41 Effectivement, ça calme.
01:42 Parce que critiquer l'armée qui a le pouvoir, la corruption des politiques et le chaos économique argentin,
01:47 l'oblige au quotidien à ruser. C'est-à-dire que Mafalda n'aime pas la soupe.
01:51 En fait, il ne faut pas être grand clair pour comprendre qu'elle parle de tout ce qu'on lui impose en général et de la dictature.
01:56 J'avais pas du tout compris ça.
01:58 Et si !
01:59 En 8 secondes !
02:00 Je pensais juste qu'elle n'aimait pas la soupe.
02:02 Et dans d'autres aventures, il y a une nouvelle amie qui s'appelle Libertad.
02:06 Elle est toute petite. Là aussi on comprend la métaphore.
02:08 Début 70, Kino part s'exiler en Italie parce qu'en Espagne, d'où il est originaire, il y a encore Franco.
02:16 Mafalda va être publié en Espagne, mais avec la mention "pour adultes".
02:20 Carrément !
02:21 Mais alors pourquoi une fois exilé en Italie, Kino, il n'a pas continué à dessiner Mafalda ?
02:25 Parce qu'il y a une vraie fatigue du strip, une vraie peur de se répéter.
02:29 Du coup, il va continuer de dessiner jusqu'en 2006, mais en totale liberté, sans la contrainte du personnage récurrent.
02:34 Un personnage de Malfada dont le succès va le dépasser totalement.
02:38 Il va vivre sous Berlusconi et il sera le premier surpris, Kino, à retrouver des dessins de lui qui ont 40 ans et qui semblent parler du cavalieré.
02:45 Lire les vérités de Mafalda fait du bien.
02:48 Gabriel Garcia Marquez dit "ce qui nous rapproche le plus du bonheur, c'est la kinothérapie".
02:53 Et Cortazar, un grand écrivain argentin que je ne connaissais pas, il dit un truc qui est bien vu.
02:59 Il dit "ce que je pense de Mafalda n'est pas important, l'important c'est ce que Mafalda pense de moi".
03:05 On termine avec un petit strip de Mafalda.
03:08 Elle est dans sa chambre avec des amis, sa maman est inquiète.
03:10 Elle dit "vous jouez à quoi les enfants ?"
03:12 "Au gouvernement, maman".
03:13 "Ah bon, vous ne faites pas de bêtises ? Alors non, rassure-toi, on ne va strictement rien faire".
03:17 C'est tout le nom de Kino.
03:18 Mafalda et l'amour, le dernier album de Kino publié chez Glenac.
03:22 Je vous offre Christophe, si ça vous dit, je vous laisse ce petit cadeau.
03:24 On précise peut-être que c'est qu'un strip Sébastien Bordenave.
03:27 Ça n'a rien à voir avec un strip-tease.
03:29 C'est une petite histoire en trois cases.
03:33 Voilà, un strip.
03:34 Comme Snoopy.
03:35 Quand vous proposez un strip de Mafalda, les gens vous proposent un petit strip de Mafalda.
03:38 Ça peut être très gênant.
03:40 Merci beaucoup Sébastien Bordenave.