Jackie Chan in SUPER AGENT - Hollywood English Movie - Show Lo - Blockbuster Action Movie In English
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [MUSIC]
00:00:10 Hello?
00:00:22 >> Mr. Lin, your daughter's condition is deteriorating.
00:00:25 >> How can that be?
00:00:26 She was fine earlier today.
00:00:28 >> She heals faster than usual.
00:00:30 However, the leukemia cells accumulated again, so
00:00:34 her condition has deteriorated.
00:00:37 But she is strong minded.
00:00:39 Before she went into the coma,
00:00:41 she told everyone he promised to be there for her birthday.
00:00:45 >> Peter, you must save her.
00:00:48 >> I'm on my way, please do your best.
00:00:50 [MUSIC]
00:01:00 [SOUND]
00:01:10 [MUSIC]
00:01:20 >> Move, move, sorry.
00:01:25 [MUSIC]
00:01:36 [SOUND]
00:01:38 [MUSIC]
00:01:48 >> Hello?
00:01:51 >> Officer Lin, we have a problem.
00:01:53 >> What do you mean?
00:01:54 >> Our witness protection has been compromised.
00:01:56 We just lost contact with our men.
00:01:58 I'm afraid our witness has been exposed.
00:01:59 >> Witness protection is great, hey, what are you telling me?
00:02:02 What happened?
00:02:03 >> I'm not sure, but HQ has confirmed the identity of the witness.
00:02:06 It's Dr. James, the reclusive geneticist who recently defected.
00:02:10 For five years, he's been secretly working for
00:02:13 the biggest arms dealer on the coast, researching biochemical weapons.
00:02:17 A week ago, his Bioroid went haywire and killed everyone in the lab.
00:02:22 The arms dealer was brutally killed, and his assets seized.
00:02:26 >> Bioroid, what research?
00:02:28 >> We don't know the details.
00:02:30 It's some kind of special force exposed to nuclear radiation.
00:02:34 [MUSIC]
00:02:59 >> Sir.
00:03:01 >> Uniform number?
00:03:03 >> Uniform number, Viter 73.
00:03:06 >> Agent Lin, you and your men are the best guys I have to transfer Dr.
00:03:10 James to a secure military base.
00:03:13 A breach of the witness protection plan may threaten regional security.
00:03:16 [MUSIC]
00:03:19 >> Yes, sir.
00:03:19 [MUSIC]
00:03:27 [MUSIC]
00:03:37 [MUSIC]
00:03:47 [MUSIC]
00:04:17 >> Let's go.
00:04:18 [MUSIC]
00:04:28 >> Cece.
00:04:40 [MUSIC]
00:04:45 >> Go.
00:04:46 [MUSIC]
00:04:56 [MUSIC]
00:05:06 [MUSIC]
00:05:17 [MUSIC]
00:05:27 [MUSIC]
00:05:51 [SOUND]
00:05:57 >> Trust me.
00:05:58 >> Come on, get in.
00:06:00 [SOUND]
00:06:10 >> Take cover.
00:06:16 [MUSIC]
00:06:26 >> Get back.
00:06:31 [MUSIC]
00:06:39 >> Get back.
00:06:40 [MUSIC]
00:06:50 >> Devil.
00:06:54 [MUSIC]
00:07:05 [SOUND]
00:07:14 >> Cover me.
00:07:15 >> Okay.
00:07:16 [SOUND]
00:07:32 >> Careful.
00:07:33 [SOUND]
00:07:41 >> Go to the roof.
00:07:42 [MUSIC]
00:07:52 >> Susan, I'll distract him.
00:07:56 You go for the car.
00:07:57 >> I'm still in.
00:08:00 [SOUND]
00:08:03 >> Get down.
00:08:04 >> Get down.
00:08:05 [SOUND]
00:08:11 >> Get to the gym.
00:08:12 Get out of here.
00:08:13 >> What about you?
00:08:14 >> Just go.
00:08:15 Who get the windows first?
00:08:16 >> Okay.
00:08:17 >> First, move.
00:08:18 [SOUND]
00:08:24 >> You, follow me.
00:08:25 [SOUND]
00:08:35 >> We've got to get to the car.
00:08:37 >> Johnny, hang in there.
00:08:38 >> I'm okay.
00:08:39 [SOUND]
00:08:54 >> Susan, are you okay?
00:08:55 >> Okay for now.
00:08:56 [SOUND]
00:09:23 >> Let's go.
00:09:24 [SOUND]
00:09:34 [SOUND]
00:09:45 [SOUND]
00:09:55 >> No.
00:09:59 [SOUND]
00:10:04 >> Don't do it.
00:10:05 [SOUND]
00:10:10 >> Don't do it.
00:10:11 [SOUND]
00:10:21 >> Go.
00:10:36 Come on.
00:10:38 [SOUND]
00:10:41 >> No, doctor.
00:10:42 [SOUND]
00:10:53 [SOUND]
00:11:04 [SOUND]
00:11:14 >> The doctor.
00:11:29 Has been shocked.
00:11:33 Backup.
00:11:34 [SOUND]
00:11:39 >> Rufy, the doctor has been shocked.
00:11:48 Requesting backup.
00:11:50 [SOUND]
00:11:54 >> Give it to me.
00:11:55 >> No.
00:11:57 >> You're the devil.
00:11:59 >> You would have never succeeded without me wearing the lab records.
00:12:02 >> They're mine.
00:12:04 [SOUND]
00:12:14 [SOUND]
00:12:25 [SOUND]
00:12:35 [SOUND]
00:12:45 [SOUND]
00:12:55 [SOUND]
00:13:05 [SOUND]
00:13:15 [SOUND]
00:13:18 >> Goodbye.
00:13:19 [SOUND]
00:13:29 [SOUND]
00:13:39 [SOUND]
00:13:49 [SOUND]
00:13:59 [SOUND]
00:14:09 [SOUND]
00:14:19 [SOUND]
00:14:29 [SOUND]
00:14:39 [SOUND]
00:14:49 [SOUND]
00:14:55 >> Hello.
00:15:00 >> Although Rick Rogers' latest novel has not yet been published,
00:15:04 the copyrights for the movie are already being sought after by Hollywood.
00:15:10 Bids for such rights have been coming in at shocking sums.
00:15:14 I've had a sneak peek at this book.
00:15:16 She is a mission herself.
00:15:18 Her blood contains all the memories.
00:15:20 One day she will find her memories back again.
00:15:23 Wow.
00:15:29 Well, we are very privileged to welcome to the show
00:15:32 to talk about his new book, Bleeding Steel, Rick Rogers.
00:15:37 [APPLAUSE]
00:15:40 >> Oh, I'm very well.
00:15:42 Oh, welcome to the show.
00:15:44 Thank you.
00:15:45 Have a seat.
00:15:47 So we heard the main character was a U.S. Marine before he died of nuclear radiation,
00:15:51 but then some geneticist bought his body and turned him into a biroid with a mechanical heart.
00:15:57 >> Well, can't keep a secret from you, can I?
00:15:59 >> [LAUGH] Oh, there are no secrets in this world.
00:16:02 >> [LAUGH] Well, maybe that's so.
00:16:06 But many unknown secrets are hidden in my book.
00:16:09 So go buy the book.
00:16:11 [MUSIC]
00:16:25 >> I'm on vacation.
00:16:28 >> Talking about a 20th anniversary.
00:16:35 >> I'm checking out.
00:16:37 >> Stop. Security check.
00:16:48 Turn around.
00:17:01 >> Is my kitty here yet?
00:17:03 >> She's on her way, boss.
00:17:09 >> Next time it's my turn.
00:17:11 [MUSIC]
00:17:36 >> Mickey, come to papa.
00:17:40 [MUSIC]
00:18:00 [SOUND]
00:18:10 [MUSIC]
00:18:20 [SOUND]
00:18:30 [MUSIC]
00:18:35 >> Where are you going?
00:18:36 [MUSIC]
00:18:46 [SOUND]
00:18:56 [MUSIC]
00:19:06 [SOUND]
00:19:13 >> Shit.
00:19:14 [MUSIC]
00:19:38 [SOUND]
00:19:42 >> Shut up.
00:19:43 Where did you get the information in your book?
00:19:45 Where did you get the information?
00:19:47 >> It was my inspiration.
00:19:50 Who are you?
00:19:51 What do you want?
00:19:53 >> This is your last chance.
00:19:55 [MUSIC]
00:20:15 [SOUND]
00:20:25 [MUSIC]
00:20:35 [SOUND]
00:20:45 [MUSIC]
00:20:55 [SOUND]
00:21:00 >> Who are you?
00:21:01 >> How did you get a story in British still?
00:21:03 >> Please don't kill me.
00:21:05 >> Where's the original copy?
00:21:06 >> Everything you need is in there.
00:21:08 I just stole the story.
00:21:10 [SOUND]
00:21:16 >> You shit.
00:21:17 [MUSIC]
00:21:35 [SOUND]
00:21:44 >> Surveillance videos have been uploaded.
00:21:46 A team of policemen are on their way to you.
00:21:48 [MUSIC]
00:21:52 [SOUND]
00:21:54 >> Who's that?
00:21:55 >> Is that Batman?
00:21:56 [MUSIC]
00:22:01 [SOUND]
00:22:11 [MUSIC]
00:22:21 [SOUND]
00:22:31 [MUSIC]
00:22:41 [SOUND]
00:22:52 [SOUND]
00:23:02 [SOUND]
00:23:12 [SOUND]
00:23:17 >> Popular novelist Rick Rogers has been murdered.
00:23:20 >> This is what police describe as a robbery gone wrong.
00:23:23 >> We believe the perpetrator to this crime disabled the CCTV cameras in this building.
00:23:27 However, we have obtained additional footage from CCTV cameras in a building on the corner.
00:23:32 We urge members of the public to recognize this matter, step forward.
00:23:35 We have reason to believe he may have been involved in the events that took place tonight.
00:23:39 [MUSIC]
00:23:41 [BLANK_AUDIO]
00:23:51 [MUSIC]
00:24:01 [BLANK_AUDIO]
00:24:11 [MUSIC]
00:24:21 [BLANK_AUDIO]
00:24:26 >> We were attacked by a masked man at Rick's apartment.
00:24:29 I'm sorry.
00:24:30 He knew a great deal about our bulletproof vests.
00:24:33 [MUSIC]
00:24:43 [MUSIC]
00:24:53 [MUSIC]
00:24:57 >> Where did you get the information in your book?
00:24:59 [MUSIC]
00:25:03 How did you get a story in Britain's news?
00:25:05 >> Please forgive me.
00:25:06 I'm sorry.
00:25:07 [MUSIC]
00:25:12 >> 13 years you've had me trapped in this stale cage like an animal.
00:25:19 You're gonna suffer everything I've suffered.
00:25:23 >> Sir, we found out about the transvestite.
00:25:29 He bought that costume online.
00:25:31 We have his shipping address.
00:25:32 >> Go.
00:25:33 Do not fail me again.
00:25:36 >> Yes, sir.
00:25:37 [MUSIC]
00:25:47 [MUSIC]
00:25:59 >> Rick was a pervert.
00:26:01 Why was he obsessed with this girl?
00:26:03 [MUSIC]
00:26:13 [MUSIC]
00:26:23 [MUSIC]
00:26:33 >> One pizza for Elison.
00:26:35 >> Thank you.
00:26:36 [MUSIC]
00:26:58 >> When I find you, I'm gonna kill you.
00:27:01 [MUSIC]
00:27:11 [MUSIC]
00:27:21 [MUSIC]
00:27:31 [MUSIC]
00:27:41 [MUSIC]
00:27:51 [MUSIC]
00:28:01 [MUSIC]
00:28:08 >> Hi.
00:28:11 [BLANK_AUDIO]
00:28:21 >> Hey, look, someone just wants to buy you a drink.
00:28:26 >> Spaghetti.
00:28:27 >> Yes, please.
00:28:28 >> Dress sauce?
00:28:29 >> Yes.
00:28:34 >> And beef soup, right?
00:28:37 >> Thank you, sir.
00:28:38 >> Beef soup for the beautiful young lady.
00:28:50 >> Hi, you guys are partying.
00:28:52 >> I know.
00:28:53 >> Sorry.
00:28:54 >> Bitch.
00:28:57 >> You guys have a conflict.
00:28:58 >> I'll give her a chance.
00:29:00 >> Excuse me?
00:29:03 >> What did you say?
00:29:04 >> Sorry, I can't really understand you, I don't speak Chinglish.
00:29:07 >> That's a good one.
00:29:09 >> Oops.
00:29:15 >> Have you had a nose job?
00:29:16 >> What?
00:29:17 [MUSIC]
00:29:27 [MUSIC]
00:29:37 [MUSIC]
00:29:47 >> I'm sorry.
00:30:00 >> Enough.
00:30:05 >> It's okay, drop it.
00:30:13 >> Go back, get back, get back, nothing to see.
00:30:16 >> Everybody go back, all of you, all of you guys.
00:30:22 >> Wow, that was a hell of a punch.
00:30:23 >> You're a credit to us Chinese.
00:30:25 >> And you know I helped, right?
00:30:27 >> Thank you.
00:30:29 >> Well, I have to go now.
00:30:31 >> I'm Leeson, what's your name?
00:30:44 [SCREAMING]
00:30:49 >> Nancy?
00:30:53 Are you okay?
00:30:54 Did you have another nightmare?
00:30:56 Drink something.
00:30:57 >> Thank you.
00:31:04 Did I wake you again?
00:31:07 I'm sorry.
00:31:10 Ever since I changed doctors, the nightmares have got worse.
00:31:15 >> Because she's not a doctor, she's a witch.
00:31:18 >> She's not like a real witch.
00:31:21 She's more like a guide or a spiritualist or something.
00:31:32 Okay, whatever she is, my dreams are getting worse.
00:31:37 >> You have them every night.
00:31:39 I can't take it anymore.
00:31:41 I must wait.
00:31:42 I can't sleep.
00:31:44 >> Please, Nancy, stop going to the witch.
00:31:51 Or get her to fix it.
00:31:54 [MUSIC]
00:32:04 [MUSIC]
00:32:14 [MUSIC]
00:32:24 >> Good shot, bro.
00:32:26 >> Konnichiwa.
00:32:28 >> Look over.
00:32:29 >> What's your name?
00:32:30 >> Miha.
00:32:33 >> Come on, baby, I've been waiting for you for ages.
00:32:35 >> Woo!
00:32:46 [MUSIC]
00:32:56 [MUSIC]
00:33:06 [MUSIC]
00:33:16 [MUSIC]
00:33:26 [MUSIC]
00:33:36 [MUSIC]
00:33:46 [MUSIC]
00:33:56 [MUSIC]
00:34:06 >> How have you been?
00:34:08 >> The nightmares are more frequent and more vivid.
00:34:11 I feel like I've become someone else in my dreams.
00:34:14 >> It takes time to heal.
00:34:17 This is stress, my dear, figments of your imagination, nothing more.
00:34:22 >> But every bit of it feels so real, like I've been there and I know all these people.
00:34:28 As if they are leading me, pushing me to find something.
00:34:35 >> Don't think too much.
00:34:37 Relax.
00:34:39 [MUSIC]
00:34:46 One, two, three.
00:34:54 [MUSIC]
00:35:04 [MUSIC]
00:35:12 >> Doctor, the subject is rejecting multiple organs.
00:35:14 They're failing.
00:35:16 >> I'm going to have to give up on this one.
00:35:18 [MUSIC]
00:35:24 >> Nancy, no.
00:35:26 >> Help me.
00:35:27 Please don't kill me.
00:35:31 >> Nancy, no.
00:35:32 >> If you kill me, nothing can save you.
00:35:37 [MUSIC]
00:35:45 >> What the fuck?
00:35:51 >> I've never seen anything like this before.
00:35:55 There's someone else's soul inside you.
00:35:58 This is way beyond me, now.
00:36:02 There's a man.
00:36:07 He is a master of hypnosis.
00:36:10 He may help.
00:36:12 He'll be there tomorrow.
00:36:15 Let's see if you can see him.
00:36:18 [MUSIC]
00:36:38 >> Why did you let her go?
00:36:40 She didn't tell us anything about her dream.
00:36:43 >> The needle broke in half.
00:36:47 Rick's dead.
00:36:50 I have a feeling the tapes we were selling him got him into trouble.
00:36:56 >> Man, she was a fucking agent, you.
00:36:59 For real.
00:37:00 >> Oh, yes.
00:37:01 >> Oh, boys.
00:37:02 >> See what we have here.
00:37:04 See, you call me a lot, looking at that language.
00:37:07 Show them, man.
00:37:10 You can't hear me, but you want to?
00:37:13 Really?
00:37:16 Now, that's my boy.
00:37:18 On you with that.
00:37:20 >> Let me pass.
00:37:21 >> Oh, so now you speak English?
00:37:23 How about this?
00:37:25 Pass under here.
00:37:26 Now you like that, huh?
00:37:27 [MUSIC]
00:37:39 [SCREAMING]
00:37:47 [MUSIC]
00:38:00 >> Come on, boys.
00:38:01 We got some fresh meat.
00:38:05 >> Whoa.
00:38:10 >> Don't get close.
00:38:15 >> Oops.
00:38:16 Feisty one.
00:38:18 >> Can't get away now.
00:38:20 [MUSIC]
00:38:38 >> Get him!
00:38:39 [MUSIC]
00:38:59 >> Whoa, whoa, whoa.
00:39:00 Okay.
00:39:01 [MUSIC]
00:39:11 [MUSIC]
00:39:21 [SCREAMING]
00:39:31 [MUSIC]
00:39:41 [SCREAMING]
00:39:51 [MUSIC]
00:40:01 [MUSIC]
00:40:11 [MUSIC]
00:40:21 [MUSIC]
00:40:31 >> I'll get you.
00:40:32 You broke my phone.
00:40:34 >> Shut the door.
00:40:41 >> We've met before.
00:40:44 >> Oh, it's you.
00:40:45 >> What are you doing here?
00:40:46 >> I followed you.
00:40:47 >> Why'd you do that?
00:40:49 >> I was kidding.
00:40:50 >> You're lying.
00:40:57 >> So who are you?
00:40:59 You're not like a gangster.
00:41:01 >> Excuse me?
00:41:03 >> But you're always fighting.
00:41:09 Hey, hey.
00:41:12 Come on, relax.
00:41:14 I was kidding.
00:41:16 Don't go.
00:41:18 Come on.
00:41:19 Let's go for dinner tonight.
00:41:22 >> I think you should change your pants.
00:41:27 >> Oh, yeah.
00:41:28 Well, yeah.
00:41:30 Whatever.
00:41:31 >> I'm warning you.
00:41:32 If you follow me again, then I'll --
00:41:36 >> I said I was kidding.
00:41:37 This was just a coincidence, all right?
00:41:43 Hey, not even a thank you for saving you?
00:41:46 You know what, lady?
00:41:47 >> Thanks.
00:41:48 >> You're destroying me!
00:41:49 >> You're welcome.
00:41:52 >> I'm sorry.
00:41:55 >> I'm sorry.
00:41:57 >> Hey, I'm sorry.
00:41:59 >> Hey, I'm sorry.
00:42:01 >> Hey, I'm sorry.
00:42:03 >> Hey, I'm sorry.
00:42:05 >> Hey, I'm sorry.
00:42:07 >> Hey, I'm sorry.
00:42:13 >> Hey, I'm sorry.
00:42:15 >> Hey, I'm sorry.
00:42:16 >> Hey, I'm sorry.
00:42:18 >> Hey, I'm sorry.
00:42:23 >> Hey.
00:42:24 >> Excuse me?
00:42:25 I'm looking for a performer.
00:42:27 >> A performer?
00:42:28 They're in rehearsal right now.
00:42:30 The performance is in the evening.
00:42:32 >> I need to see him right now.
00:42:34 It's urgent.
00:42:35 >> I'm sorry.
00:42:36 I can't let you in without a permit.
00:42:38 >> Okay.
00:42:39 Thank you.
00:42:40 >> Okay.
00:42:42 So, yeah.
00:42:44 Two for one.
00:42:45 Hey.
00:42:48 Guys, she's -- she's my girlfriend.
00:42:51 Can she come in?
00:42:52 >> Yeah.
00:42:53 >> Thanks.
00:42:55 Hey, baby!
00:43:00 Come on.
00:43:03 My girlfriend.
00:43:05 My girlfriend.
00:43:07 My girlfriend.
00:43:11 >> You followed me.
00:43:14 >> What the hell are you talking about?
00:43:16 I think you followed me.
00:43:17 And who just got you in, huh?
00:43:19 >> Whatever.
00:43:22 >> You can't -- not that way.
00:43:36 It's amazing here.
00:43:37 Where are you going?
00:43:42 >> What's your name?
00:43:44 >> Gangster.
00:43:45 >> Oh, come on.
00:43:47 You know I was kidding yesterday.
00:43:49 >> Yours?
00:43:50 >> Huh?
00:43:51 Don't you remember?
00:43:52 I told you.
00:43:53 It's Lisa.
00:43:59 >> Mohammed salami.
00:44:02 >> It's my stage name.
00:44:04 >> Stolen?
00:44:05 >> It was not.
00:44:08 I found it.
00:44:10 >> You sure don't look like a salami.
00:44:18 >> What are you after?
00:44:21 What are you looking for?
00:44:23 Huh?
00:44:26 >> Mohammed salami?
00:44:29 >> Salami.
00:44:31 Yeah, I'm salami.
00:44:32 Salami.
00:44:33 Salami.
00:44:34 Salami.
00:44:35 >> Good.
00:44:36 I'm glad I found you.
00:44:37 I need you to come with me.
00:44:39 >> Where are we going?
00:44:40 >> I need you to pick some light.
00:44:42 >> Okay.
00:44:43 Just stay here and no more fights.
00:44:45 Please just stay there, okay?
00:44:48 >> Salami.
00:44:50 >> Okay, everybody, let's start the rehearsal.
00:44:53 Lights, music, get ready.
00:45:00 Okay, ready, action.
00:45:02 Ladies and gentlemen, please welcome Mr. Cosentino.
00:45:06 >> Ladies and gentlemen, what you're about to see here tonight is truly extraordinary.
00:45:12 My angel has arrived.
00:45:14 Come to me.
00:45:32 >> Sit down.
00:45:50 You were a fallen angel.
00:45:53 But God has given you a second life.
00:45:57 I know all your pain.
00:46:02 I'll guide you through the darkness to the light.
00:46:08 And find the soul that belongs to you.
00:46:11 Love is all around you.
00:46:40 >> Oh, no.
00:46:41 >> Everyone get out.
00:46:53 Stop.
00:46:54 Don't kill the innocent people.
00:47:01 >> Go away.
00:47:12 >> You are late.
00:47:19 >> My work here is done.
00:47:24 >> Put your weapons down.
00:47:47 >> Look out.
00:48:11 >> Get him.
00:48:34 >> Kill him.
00:49:02 >> Nancy's on the second floor.
00:49:09 >> Pick me up at the entrance.
00:49:20 You know, you're really starting to piss me off.
00:49:23 >> Give me back my daughter.
00:49:25 >> You want her?
00:49:51 >> What?
00:50:20 >> I'll kill you.
00:50:22 >> Get him.
00:50:25 >> Get him.
00:50:28 >> Get him.
00:50:30 >> Get him.
00:50:40 >> Get him.
00:50:50 >> Get him.
00:51:00 >> Get him.
00:51:10 >> Get him.
00:51:20 >> Get him.
00:51:30 >> Get him.
00:51:40 >> Get him.
00:51:50 >> Get him.
00:52:00 >> Get him.
00:52:10 >> Get him.
00:52:20 >> Get him.
00:52:30 >> Get him.
00:52:58 >> Get him.
00:53:08 >> Get him.
00:53:18 >> Get him.
00:53:28 >> Get him.
00:53:38 >> Get him.
00:54:04 >> Who are you to her?
00:54:08 >> Shut up.
00:54:28 >> Wow.
00:54:29 Nice place.
00:54:30 Is it -- hey!
00:54:32 >> You're quiet.
00:54:33 >> Let go of me.
00:54:41 >> Go.
00:54:42 >> Where?
00:54:43 >> Down there.
00:54:44 >> No way.
00:54:45 You're trying to get rid of me?
00:54:46 >> I won't go quietly.
00:54:48 >> What the hell is this place?
00:54:50 Hey, watch it.
00:54:52 Take it easy.
00:54:58 Who are you?
00:54:59 What do you do for a living?
00:55:03 Do you really need to do that?
00:55:05 Huh?
00:55:06 What the hell?
00:55:12 What was that thing anyhow?
00:55:18 >> It's a time bomb.
00:55:20 Tell me, why have you been following Nancy?
00:55:23 >> You've got to be kidding.
00:55:25 You don't have to kill me to get my girl.
00:55:29 Hey, I can't help it if I'm super charming.
00:55:32 >> You're not a student at the university.
00:55:35 The lady boy at Rich's place, it was you.
00:55:38 >> Yes, it's true.
00:55:39 But what does any of this have to do with Nancy?
00:55:42 All I did was get back what was mine to begin with.
00:55:45 >> What belongs to you?
00:55:47 What is it?
00:55:48 >> Things that belong to the rich.
00:55:50 I'm like Robin Hood, okay?
00:55:52 >> It's stealing.
00:55:53 You're a lazy young boy.
00:55:55 You're just a thief.
00:55:57 >> Rick's a thief anyway, and he's a dick.
00:56:03 >> What does that have to do with Nancy?
00:56:06 >> When I was going through Rick's safe, Nancy's library pass was in there.
00:56:11 I was curious about her.
00:56:13 And then she just captivated me.
00:56:15 And I fell in love.
00:56:22 I've told you everything.
00:56:24 So would you please remove the bomb now?
00:56:28 >> Vitamin B.
00:56:30 Good for your health and hangovers.
00:56:33 >> Who has a hangover?
00:56:35 You think you fooled me?
00:56:37 I can tell that it was you under that mask.
00:56:39 Don't walk away.
00:56:40 Who do you think you are?
00:56:42 Spider-Man?
00:56:43 >> Until I check your identity, you have to stay here.
00:56:47 >> Hey!
00:56:48 Let me out!
00:56:52 >> Officer Lynn, the evidence you acquired proves transactions between Rick and the witch.
00:56:57 For two years, the witch has been selling Rick Nancy's therapy videos.
00:57:01 Clearly, Rick based his novel off these recordings.
00:57:03 >> That's what I thought.
00:57:05 Oh, I just sent you a sound file.
00:57:08 Find out who this guy is.
00:57:14 [phone ringing]
00:57:40 Hello?
00:57:43 Hello?
00:57:54 [eerie music]
00:58:23 [phone beeping]
00:58:36 [car engine]
00:58:40 [car screeching]
00:58:42 [gun cocking]
00:59:11 [door slams]
00:59:14 Oh, hey.
00:59:16 How long are you going to keep me locked up here?
00:59:19 I have human rights, huh?
00:59:21 I'll pee if you don't let me go.
00:59:23 Okay, you asked for it.
00:59:29 Can you give me water and food, please?
00:59:32 I'm so dehydrated, I can't even pee.
00:59:36 [eerie music]
00:59:46 [eerie music]
01:00:12 She must be protected.
01:00:16 All my work is in her body.
01:00:19 Someday she'll be the proof to the world of my contribution to mankind.
01:00:23 [eerie music]
01:00:38 [phone ringing]
01:00:44 Hello? Nancy's gone.
01:00:47 She just got on the plane to Singapore.
01:00:49 I think it's happening now.
01:00:51 I'm going to look for her.
01:00:52 I'll call you from the airport.
01:00:53 What's happened?
01:00:54 Release me.
01:00:55 Look, I can help you.
01:00:57 Whatever your game is, stay away from her.
01:01:00 This is more serious than you know.
01:01:02 I want to protect her.
01:01:03 She doesn't need you.
01:01:05 Here's the key.
01:01:06 This door will open automatically tomorrow.
01:01:08 There's her food and drink in the room.
01:01:10 You won't starve.
01:01:12 There's her dog food.
01:01:13 There.
01:01:14 Turn your arms.
01:01:16 Hey!
01:01:17 This is an illegal detention!
01:01:20 Now go!
01:01:21 [eerie music]
01:01:50 [eerie music]
01:02:10 [groaning]
01:02:12 [eerie music]
01:02:34 Earthquake.
01:02:35 [eerie music]
01:02:40 [screaming]
01:02:44 [eerie music]
01:02:53 Officer Lin, your new identity.
01:02:58 The old files state you and Shishi died.
01:03:06 And Dr. James's body, we had it taken care of.
01:03:12 He managed to save Shishi with a mechanical heart and bioengineered blood that Andre tried to steal before he died.
01:03:19 Inside Shishi's body are the bioengineered genes of Dr. James.
01:03:24 So far, no sign of rejection.
01:03:26 The bioengineered blood in Shishi's body is super regenerative.
01:03:32 However, when she wakes up, her old memories will be gone.
01:03:42 Memories of you.
01:03:51 Was the thing I blew up, a bioloid?
01:03:56 Yeah.
01:03:59 He was an experimental subject.
01:04:01 Dr. James called him Andre.
01:04:03 His body wasn't recovered at the scene.
01:04:06 We're still searching.
01:04:09 Susan.
01:04:11 Yes, sir?
01:04:12 Can you do me a favor?
01:04:14 Of course.
01:04:15 Take her to an orphanage in Australia.
01:04:18 To Director Isabella.
01:04:21 Andrea will definitely come back.
01:04:25 I don't want Shishi to be involved.
01:04:27 As long as she lives, I will protect her as a stranger.
01:04:33 As her father, her safety is all I ask for.
01:04:53 Officer Lin, if Shishi's memories are coming back,
01:04:56 are they hers or are they Dr. James's?
01:04:59 That's why I worry about it.
01:05:01 Oh, yeah.
01:05:02 What about the guy I asked you to take out?
01:05:04 His name is Leeson.
01:05:06 He lives in Sydney.
01:05:08 In 2011, he traveled to Korea, the U.S., and Japan.
01:05:12 Then he returned to Sydney.
01:05:14 He has no work records, no family we could find.
01:05:17 He was arrested for theft a year ago
01:05:20 and was released due to lack of evidence.
01:05:23 What did he steal?
01:05:25 We don't know.
01:05:26 His file is classified.
01:05:28 We're still communicating with Australian police.
01:05:32 He's not a normal thief.
01:05:35 No, we don't think so either.
01:05:39 Oh, we're losing CC signal.
01:05:41 I think we should separate.
01:05:43 Okay, that's a good idea.
01:05:44 I'll go back to headquarters.
01:05:46 [engine revving]
01:05:51 [dramatic music]
01:05:56 ♪ ♪
01:06:06 We will do everything we can to have your identity restored.
01:06:10 ♪ ♪
01:06:15 If I can find CC,
01:06:17 I just want to have a beautiful life with her.
01:06:20 See you.
01:06:22 Hey.
01:06:24 Good luck, officer.
01:06:26 ♪ ♪
01:06:36 ♪ ♪
01:06:47 [door closes]
01:06:49 [door opens]
01:07:00 [eerie music]
01:07:03 ♪ ♪
01:07:10 [door closes]
01:07:12 ♪ ♪
01:07:19 [eerie music]
01:07:22 ♪ ♪
01:07:29 Joshua.
01:07:31 Hello.
01:07:33 ♪ ♪
01:07:42 All my work is in her body.
01:07:44 Every detail is recorded in her blood.
01:07:47 She must be protected.
01:07:49 Someday she'll be the proof to the world
01:07:51 of my contribution to mankind.
01:07:53 ♪ ♪
01:08:00 [sobs]
01:08:02 ♪ ♪
01:08:09 [sobbing]
01:08:12 ♪ ♪
01:08:19 ♪ ♪
01:08:29 Papa.
01:08:31 ♪ ♪
01:08:43 I can't be with him all alone.
01:08:47 ♪ ♪
01:08:54 ♪ ♪
01:09:04 Papa.
01:09:06 ♪ ♪
01:09:13 [sniffles]
01:09:15 ♪ ♪
01:09:25 Papa!
01:09:27 Papa!
01:09:29 [screaming]
01:09:32 [screeching]
01:09:34 ♪ ♪
01:09:49 Papa!
01:09:51 ♪ ♪
01:09:53 Papa!
01:09:55 [sobbing]
01:09:57 ♪ ♪
01:10:04 [grunts]
01:10:06 ♪ ♪
01:10:13 [grunts]
01:10:15 ♪ ♪
01:10:17 I don't have time for this.
01:10:19 [grunts]
01:10:21 ♪ ♪
01:10:28 [grunts]
01:10:30 ♪ ♪
01:10:37 [grunts]
01:10:39 ♪ ♪
01:10:46 [grunts]
01:10:48 ♪ ♪
01:10:55 [grunts]
01:10:57 ♪ ♪
01:11:04 [grunts]
01:11:06 ♪ ♪
01:11:13 ♪ ♪
01:11:20 ♪ ♪
01:11:27 [grunts]
01:11:29 ♪ ♪
01:11:36 ♪ ♪
01:11:43 [grunts]
01:11:45 ♪ ♪
01:11:52 [grunts]
01:11:54 [screeching]
01:11:56 ♪ ♪
01:12:02 [gasps]
01:12:03 It worked. Oh, my God.
01:12:05 [grunts]
01:12:07 [grunts]
01:12:09 [grunts]
01:12:11 [breathing heavily]
01:12:14 [breathing heavily]
01:12:16 [grunts]
01:12:18 [grunts]
01:12:20 [grunts]
01:12:22 [breathing heavily]
01:12:24 [bicycle bell rings]
01:12:26 Hey, that was the wrong car.
01:12:29 How did you get out?
01:12:31 A fitness machine's no match for me.
01:12:33 If you're that good, help me to find them.
01:12:35 Pay attention. I am helping.
01:12:38 Hang on.
01:12:46 There.
01:12:50 Good job. Go back to Sydney.
01:12:53 What? You're not very polite.
01:12:56 Go on, then.
01:12:57 Hello? Take a lazy.
01:12:59 I'm sending you a location.
01:13:00 Got it.
01:13:01 Okay.
01:13:02 ♪ ♪
01:13:08 [grunts]
01:13:09 ♪ ♪
01:13:17 Good afternoon. May I have a beer?
01:13:19 ♪ ♪
01:13:26 Please, wait a minute.
01:13:27 Honey, look.
01:13:29 Aliens from space.
01:13:31 ♪ ♪
01:13:44 Thank you.
01:13:45 This way, please.
01:13:47 ♪ ♪
01:13:54 [bicycle bell rings]
01:13:56 ♪ ♪
01:14:03 [door creaks]
01:14:05 [door creaks]
01:14:08 [door creaks]
01:14:10 ♪ ♪
01:14:17 ♪ ♪
01:14:24 [door creaks]
01:14:27 ♪ ♪
01:14:35 [door creaks]
01:14:37 ♪ ♪
01:14:44 ♪ ♪
01:14:50 No, no, no, no! Bastard!
01:14:52 [grunts]
01:14:53 Let her on.
01:14:55 ♪ ♪
01:14:57 Come here!
01:14:58 Oh.
01:14:59 ♪ ♪
01:15:01 [screams]
01:15:02 [gunshot]
01:15:03 ♪ ♪
01:15:10 Susan!
01:15:11 Get in.
01:15:13 ♪ ♪
01:15:20 [gun cocks]
01:15:22 ♪ ♪
01:15:29 [beep]
01:15:31 [gunshots]
01:15:34 ♪ ♪
01:15:41 ♪ ♪
01:15:48 [gunshot]
01:15:49 ♪ ♪
01:15:56 That's pretty good.
01:15:58 I don't want to see more people get hurt.
01:16:01 Our intel told us they would hit this vault,
01:16:04 and we know their suits are susceptible to gas.
01:16:08 ♪ ♪
01:16:15 [gunshots]
01:16:18 ♪ ♪
01:16:25 ♪ ♪
01:16:32 ♪ ♪
01:16:39 ♪ ♪
01:16:45 Madam.
01:16:46 What's this?
01:16:47 This is all that we found in the safe.
01:16:49 Nothing else.
01:16:50 Just the camera.
01:16:51 Okay, thank you.
01:16:53 ♪ ♪
01:17:00 ♪ ♪
01:17:03 Such superior regeneration ability
01:17:05 is attributed to the activation
01:17:07 of the regenerative genes from starfish.
01:17:10 Each recombined cell contains the entire genome
01:17:14 and fuses to other tissues
01:17:16 to rapidly regrow the missing part.
01:17:19 The experimental subject is a special force
01:17:22 exposed to heavy nuclear radiation.
01:17:25 He'll become the first bio-warrior in the world
01:17:28 if the experiment succeeds.
01:17:30 [beeping]
01:17:32 [grunting]
01:17:35 ♪ ♪
01:17:42 [grunting]
01:17:45 ♪ ♪
01:17:54 We have developed the first-generation
01:17:56 mechanical heart
01:17:57 to match the rapid regeneration feature
01:18:00 of the bioengineered blood.
01:18:02 If the experiment succeeds,
01:18:03 the pyroid with the mechanical heart
01:18:05 and the bioengineered blood
01:18:07 will be the immortal warrior of the future.
01:18:10 ♪ ♪
01:18:15 Whoa.
01:18:16 If Andre got his hands on the lab records,
01:18:19 he can make an army of bioroids.
01:18:22 Oh, that's horrifying.
01:18:25 We can't let Andre get this.
01:18:27 According to our intel,
01:18:28 Andre had a secret deal with a prominent arms dealer.
01:18:32 I bet this is what they were working on together.
01:18:36 This is the only thing we have
01:18:38 we can trade for Nancy.
01:18:40 No matter what, he won't release Nancy.
01:18:42 Officer Lin, if Andre was hurt 13 years ago,
01:18:46 then what he needs is a procedure.
01:18:49 That means that what he needs more than anything
01:18:52 is Nancy's blood to save himself.
01:18:54 The two things he needs are Nancy and that camera.
01:18:58 While we have the camera, Nancy should be safe.
01:19:02 We don't have much time.
01:19:04 Where to find Andre?
01:19:07 I have an idea.
01:19:09 The camera.
01:19:10 Oh, ah.
01:19:12 Take this camera straight to headquarters.
01:19:19 Yes, ma'am.
01:19:21 [engine rumbling]
01:19:24 ♪ ♪
01:19:31 [engine rumbling]
01:19:34 Hey, boss. Hey, you're back.
01:19:49 You and I are actually the same.
01:19:59 We're lab rats in his little experiments.
01:20:04 Ah, the only difference is you didn't get to experience
01:20:12 the pain that I've suffered.
01:20:15 That sly fox...
01:20:19 hiding his life's work inside of you.
01:20:23 [growling]
01:20:27 And all these years just to find you.
01:20:33 I feel like you've turned me into a monster.
01:20:39 [chuckles]
01:20:41 [sniffles]
01:20:43 [engine rumbling]
01:20:46 [tires screeching]
01:20:49 [engine rumbling]
01:20:52 [tires screeching]
01:20:55 [engine rumbling]
01:20:58 [electricity crackling]
01:21:01 [breathing heavily]
01:21:04 Diverter initiated.
01:21:08 Purification in process.
01:21:10 [breathing heavily]
01:21:13 [eerie music]
01:21:16 ♪ ♪
01:21:23 [footsteps approaching]
01:21:26 Who are you?
01:21:28 [grunting]
01:21:31 We have the same mechanical heart,
01:21:35 but I'm getting eaten alive by my own cells.
01:21:39 Thanks to Dr. James's blood,
01:21:42 not only will I get my powers back,
01:21:45 but your blood will give me the ability to regenerate.
01:21:50 The world's first super bio-warrior.
01:21:54 My blood contains two sets of memories for 13 years.
01:22:01 Those painful memories constantly torture me day by day.
01:22:06 You'll have three memories once I pass them on to you.
01:22:14 Then believe me, you will go insane.
01:22:18 [sniffles]
01:22:20 No.
01:22:21 You see this diverter here?
01:22:24 It'll remove all the impurities in your blood.
01:22:28 Never again will I experience any more pain.
01:22:32 [eerie music]
01:22:35 ♪ ♪
01:22:39 What's that?
01:22:41 Quiet down.
01:22:42 Hmm.
01:22:43 [beeping]
01:22:45 [chuckles]
01:22:46 Second floor.
01:22:48 Let's go.
01:22:49 [eerie music]
01:22:52 ♪ ♪
01:22:59 Where's that Asian girl?
01:23:10 Inside the lab.
01:23:11 Open the door.
01:23:12 [door creaks]
01:23:14 [eerie music]
01:23:17 ♪ ♪
01:23:24 Where are you guys going?
01:23:26 Nancy.
01:23:28 Where do you think you're going?
01:23:29 [grunts]
01:23:30 Sean, sound the alarm.
01:23:32 Get out of here.
01:23:33 Go, go, go, go!
01:23:35 Nancy!
01:23:37 Nancy!
01:23:38 Nancy!
01:23:39 [grunts]
01:23:40 ♪ ♪
01:23:47 Nancy!
01:23:48 How do we open this?
01:23:49 Nancy!
01:23:50 How do we get in?
01:23:53 Get back!
01:23:54 [eerie music]
01:23:57 ♪ ♪
01:24:04 [gunshots]
01:24:07 ♪ ♪
01:24:14 [grunts]
01:24:19 ♪ ♪
01:24:26 [grunts]
01:24:28 Open it, now!
01:24:29 Only the boss can do that.
01:24:31 Fuck you!
01:24:32 ♪ ♪
01:24:39 [grunts]
01:24:45 ♪ ♪
01:24:52 [grunts]
01:25:00 ♪ ♪
01:25:07 Oh.
01:25:14 Tch.
01:25:15 ♪ ♪
01:25:23 [gunshots]
01:25:26 ♪ ♪
01:25:33 [grunts]
01:25:36 ♪ ♪
01:25:43 [eerie music]
01:25:46 ♪ ♪
01:25:53 [grunts]
01:25:54 ♪ ♪
01:26:01 [grunts]
01:26:02 ♪ ♪
01:26:09 [grunts]
01:26:10 ♪ ♪
01:26:17 [grunts]
01:26:18 ♪ ♪
01:26:25 [grunts]
01:26:26 ♪ ♪
01:26:33 [gunshots]
01:26:36 ♪ ♪
01:26:43 [grunts]
01:26:44 ♪ ♪
01:26:51 [grunts]
01:26:52 ♪ ♪
01:26:59 [grunts]
01:27:00 ♪ ♪
01:27:05 [grunts]
01:27:06 That's me! It's me!
01:27:08 Oh, I was trying to help, but my gun was out of power.
01:27:11 [grunts]
01:27:12 [grunts]
01:27:13 [grunts]
01:27:14 [grunts]
01:27:15 [grunts]
01:27:16 [grunts]
01:27:17 [grunts]
01:27:18 [grunts]
01:27:19 ♪ ♪
01:27:22 [grunts]
01:27:23 [gun cocks]
01:27:24 [grunts]
01:27:25 [grunts]
01:27:26 [grunts]
01:27:27 [grunts]
01:27:29 I'm gonna enjoy killing you.
01:27:31 [gun cocks]
01:27:32 ♪ ♪
01:27:39 [grunts]
01:27:40 [gunshots]
01:27:41 ♪ ♪
01:27:46 [gunshots]
01:27:47 ♪ ♪
01:27:53 [grunts]
01:27:54 [grunts]
01:27:55 ♪ ♪
01:27:58 Banshree, we attack.
01:28:00 Hey, I never counted!
01:28:02 [grunts]
01:28:03 ♪ ♪
01:28:05 [yells]
01:28:06 [yells]
01:28:07 [gunshots]
01:28:08 ♪ ♪
01:28:10 [yells]
01:28:11 [grunts]
01:28:12 [yells]
01:28:13 [gunshot]
01:28:14 ♪ ♪
01:28:16 [grunts]
01:28:17 [yells]
01:28:18 [grunting]
01:28:20 ♪ ♪
01:28:22 [grunts]
01:28:23 ♪ ♪
01:28:26 [grunts]
01:28:27 ♪ ♪
01:28:32 [grunts]
01:28:33 ♪ ♪
01:28:52 [gunshot]
01:28:53 [gunshot]
01:28:54 ♪ ♪
01:28:57 - Blood transfusion interrupted.
01:28:59 Reverting.
01:29:00 ♪ ♪
01:29:07 [gunshot]
01:29:16 ♪ ♪
01:29:19 [sobs]
01:29:21 ♪ ♪
01:29:28 [grunts]
01:29:47 [grunts]
01:29:48 ♪ ♪
01:29:53 [grunts]
01:29:54 ♪ ♪
01:30:01 [grunts]
01:30:02 ♪ ♪
01:30:04 Goodbye.
01:30:06 [gunshots]
01:30:07 ♪ ♪
01:30:11 [grunts]
01:30:13 [gunshots]
01:30:15 ♪ ♪
01:30:22 [yells]
01:30:24 [yells]
01:30:25 [grunts]
01:30:26 [grunts]
01:30:27 [grunts]
01:30:28 [grunts]
01:30:29 [grunts]
01:30:30 [grunts]
01:30:31 [grunts]
01:30:32 ♪ ♪
01:30:36 [yells]
01:30:37 ♪ ♪
01:30:41 [yells]
01:30:43 [grunts]
01:30:44 - Come and help me.
01:30:45 - Okay.
01:30:46 ♪ ♪
01:30:49 [yells]
01:30:50 [grunts]
01:30:51 [panting]
01:30:53 [yells]
01:30:56 [explosion]
01:30:57 - Warning. System malfunctioning.
01:30:59 [explosion]
01:31:01 All personnel evacuate.
01:31:03 [grunts]
01:31:04 [explosion]
01:31:05 - Warning. System malfunctioning.
01:31:07 [grunts]
01:31:08 All personnel evacuate.
01:31:10 [explosion]
01:31:11 [grunting]
01:31:14 - Officer Lin, are you okay?
01:31:16 - [yells]
01:31:17 - Let's go!
01:31:18 - It's gonna explode. Run.
01:31:20 - Warning. System malfunctioning.
01:31:21 [yells]
01:31:22 - Hurry!
01:31:23 [grunts]
01:31:24 [explosion]
01:31:26 [grunts]
01:31:27 [dramatic music]
01:31:30 [grunts]
01:31:31 [grunting]
01:31:32 [gunshots]
01:31:34 [explosion]
01:31:35 [grunts]
01:31:36 [grunts]
01:31:37 [panting]
01:31:40 - Please, no!
01:31:43 - Go!
01:31:45 Go!
01:31:46 Hurry!
01:31:48 [explosion]
01:31:50 [dramatic music]
01:31:53 ♪ ♪
01:32:00 [dramatic music]
01:32:03 ♪ ♪
01:32:10 [dramatic music]
01:32:13 ♪ ♪
01:32:16 - [grunts]
01:32:18 It's going to crash!
01:32:19 Get the parachutes!
01:32:20 - Okay! - Hurry!
01:32:22 [explosion]
01:32:23 - [grunts]
01:32:24 - Papa!
01:32:25 - Papa's fine.
01:32:27 Don't worry.
01:32:28 Susan, step in!
01:32:30 - They'll never leave me again.
01:32:33 [panting]
01:32:35 [yells]
01:32:36 [grunts]
01:32:37 [grunts]
01:32:38 [grunts]
01:32:39 [grunts]
01:32:40 [grunts]
01:32:41 [explosion]
01:32:43 - [grunts]
01:32:44 [grunts]
01:32:45 Get out of there!
01:32:47 - [yells]
01:32:49 [explosion]
01:32:50 - [grunts]
01:32:51 [dramatic music]
01:32:54 ♪ ♪
01:32:57 - [panting]
01:33:00 [explosion]
01:33:03 - [grunts]
01:33:05 - Papa, Papa, when I get well,
01:33:07 will you take me up on everything I've learned?
01:33:11 - I don't have much time left.
01:33:13 The bioengineer thought of my biggest success
01:33:16 was more given to Susan.
01:33:18 It has superior regeneration capability.
01:33:21 Take care of her.
01:33:23 ♪ ♪
01:33:30 - [grunts]
01:33:37 ♪ ♪
01:33:42 [grunts]
01:33:43 ♪ ♪
01:33:49 [grunts]
01:33:53 [yells]
01:33:58 ♪ ♪
01:34:05 [grunts]
01:34:06 ♪ ♪
01:34:13 [grunts]
01:34:14 ♪ ♪
01:34:21 [grunts]
01:34:22 ♪ ♪
01:34:25 [yells]
01:34:27 - [yells]
01:34:29 ♪ ♪
01:34:35 - [panting]
01:34:38 [grunts]
01:34:41 ♪ ♪
01:34:48 - Papa! Papa!
01:34:50 Susan, do something! Save him!
01:34:53 - Hold the black handle on your left when I say.
01:34:56 - Uh-huh.
01:34:57 ♪ ♪
01:35:00 - Now!
01:35:01 ♪ ♪
01:35:09 ♪ ♪
01:35:17 ♪ ♪
01:35:24 ♪ ♪
01:35:31 ♪ ♪
01:35:38 ♪ ♪
01:35:45 [grunts]
01:35:47 - Papa!
01:35:48 - Susan!
01:35:50 ♪ ♪
01:35:54 - Papa!
01:35:56 - Papa's fine. It's okay.
01:35:58 [phone rings]
01:36:00 - Hello?
01:36:01 - Sue, sir, the lab records are missing.
01:36:03 - What? The camera's missing?
01:36:05 - Huh?
01:36:06 ♪ ♪
01:36:11 [laughing]
01:36:14 - Hi! - Hi!
01:36:16 ♪ ♪
01:36:21 [laughing]
01:36:24 ♪ ♪
01:36:32 [laughing]
01:36:35 ♪ ♪
01:36:37 - [panting]
01:36:42 - Papa! Let's try that one over there.
01:36:45 That one. - No, no, no, no, no.
01:36:47 My heart can't.
01:36:48 - Please. - She, she.
01:36:49 - I'll go. I like that one.
01:36:51 Oh, you go sit down over there.
01:36:53 I'm gonna get some ice cream.
01:36:55 - Oh, I want chocolate. - Okay.
01:36:57 - I need to sit down. - Okay, right here.
01:36:59 - I was shitting like this.
01:37:01 - [laughs]
01:37:02 - I knew you'd be dizzy.
01:37:04 - [sighs]
01:37:06 [sighs]
01:37:07 It's just like a dream.
01:37:09 Pinch me.
01:37:10 - Huh? - I won't do that.
01:37:12 You'll wake up.
01:37:14 You've been waiting for this for 13 years.
01:37:17 I'm happy for you.
01:37:19 ♪ ♪
01:37:26 [indistinct chatter]
01:37:29 - Officer Lin. - Huh?
01:37:30 - Headquarters just called.
01:37:31 We know Lee Sin's true identity.
01:37:33 His real name is Choi Kyung-ho.
01:37:36 ♪ ♪
01:37:38 His father was the arms dealer
01:37:41 killed 13 years ago by Andre.
01:37:43 - So his real motivation was to get revenge
01:37:47 and take back his family's assets.
01:37:49 - All I did was get back what was mine to begin with.
01:37:53 - When his family was killed, he was traveling abroad.
01:37:57 So he survived.
01:37:59 Coincidentally, he and Shi Shi
01:38:02 grew up together in the orphanage.
01:38:04 ♪ ♪
01:38:10 all: ♪ Happy birthday to you ♪
01:38:13 ♪ Happy birthday to Nancy ♪
01:38:17 ♪ Happy birthday to you ♪
01:38:20 [all cheering]
01:38:23 - Happy birthday, Nancy!
01:38:25 [all cheering]
01:38:28 [birds chirping]
01:38:32 [birds chirping]
01:38:34 - Lee Sin.
01:38:36 [birds chirping]
01:38:39 ♪ ♪
01:38:47 [train whistle blows]
01:38:49 ♪ ♪
01:38:57 ♪ ♪
01:39:05 [train whistle blows]
01:39:08 ♪ ♪
01:39:09 - Price is no problem.
01:39:12 If you've got for me what you said in the email...
01:39:17 come over to my office in Moscow.
01:39:20 We'll talk.
01:39:22 I'll send a plane for you.
01:39:25 - Hey, man.
01:39:28 Thanks for openly discussing a prize.
01:39:31 Although it's a matter of trust.
01:39:33 Sorry.
01:39:35 I have a dinner date with Jackie Chan.
01:39:38 - Over.
01:39:39 - Fuck!
01:39:41 [engine revving]
01:39:44 ♪ ♪
01:39:51 [music]