• 9 months ago
Transcript
00:00 [Music]
00:07 [Music]
00:22 [Music]
00:42 Hello, what's up?
00:44 Hey, Vee.
00:46 Come to my house.
00:49 What's wrong?
00:52 Hurry up.
00:54 Guy.
00:58 Can you turn left here?
01:08 And go to Sathorn.
01:19 Hello, mom.
01:21 Hello, Vee.
01:23 Where are you?
01:25 I'm at home.
01:27 Hello.
01:29 [Music]
01:52 [Music]
02:12 [Music]
02:32 Thank you, P'Ja.
02:34 What's wrong with you?
02:38 Why are you sitting here?
02:40 [Music]
02:54 You're crying.
02:56 What if...
03:01 What did Mae do to you?
03:07 [Music]
03:28 Can you be my friend?
03:30 [Music]
03:50 You can tell me.
03:52 Don't be a drama queen.
03:54 Or I'll go home.
03:59 I saw Mae with another guy.
04:01 You know that Mae is my first girlfriend.
04:09 I've been dating Mae since grade 3.
04:12 It's been 3 years.
04:16 Why did she do this to me?
04:20 You know what?
04:24 When I saw her face,
04:26 I almost wanted to walk up and punch her face.
04:29 But honestly,
04:31 if a girl doesn't want to be with me,
04:34 how can a guy be so bold?
04:36 I don't know what to do.
04:40 Well,
04:46 I don't know how to answer you.
04:48 I've never been in love.
04:52 I've never had a broken heart.
04:56 I don't know how to tell you.
04:58 But if I'm here with you,
05:02 you'll feel better.
05:08 You don't have to think about anything.
05:10 Thank you so much, Way.
05:25 You're the best friend for me.
05:27 I love you.
05:29 I love you too.
05:31 I love you too.
05:33 I love you too.
05:35 I love you too.
05:37 [glasses clink]
05:39 [sighs]
05:42 [sighs]
05:44 [sighs]
05:46 [sighs]
05:48 [sighs]
05:50 [sighs]
05:52 [sighs]
05:54 [sighs]
05:56 [sighs]
05:58 [sighs]
06:00 [sighs]
06:02 [sighs]
06:04 [sighs]
06:06 [sighs]
06:08 [kiss]
06:34 [kiss]
06:36 [kiss]
06:46 [kiss]
07:02 [sighs]
07:04 [birds chirping]
07:06 [water splashes]
07:17 [water splashes]
07:19 [water splashes]
07:39 Hey.
07:41 [water splashes]
07:43 [water splashes]
07:45 [water splashes]
07:47 [water splashes]
07:49 Are you worried?
07:51 No.
07:55 Who's worried?
07:57 I'm not worried at all.
07:59 You're just a kid.
08:13 You don't have to worry.
08:15 Do you want to swim?
08:29 This outfit?
08:33 Don't forget.
08:37 This is a dream.
08:39 [water splashes]
08:41 [water splashes]
09:05 [water splashes]
09:07 [music]
09:09 [music]
09:11 (slow music)
09:13 (slow music)
09:15 (speaking in foreign language)
09:19 (slow music)
09:22 (speaking in foreign language)
09:30 (speaking in foreign language)
09:35 (speaking in foreign language)
09:45 (speaking in foreign language)
09:49 ♪ You will be in my heart ♪
10:07 (singing in foreign language)
10:10 (singing in foreign language)
10:14 (singing in foreign language)
10:22 (speaking in foreign language)
10:26 (speaking in foreign language)
10:30 I asked you before. Can you give me the answer?