• il y a 9 mois
Transcription
00:00 Je suis un détective privé maintenant.
00:02 Non, je n'ai pas entendu.
00:03 J'ai vu quelque chose que vous trouverez intéressant.
00:06 Je sais ce que vous allez vivre, Amigo.
00:08 Mon mari et votre femme ont un affaire.
00:13 Chad, je pensais que nous allions mettre le défilé par le registre.
00:18 Junior a dit que ça ressemble mieux ici.
00:19 - Est-ce que je peux te parler de quelque chose ? - De quoi ?
00:22 Tu me contredis toujours. Comment est-ce que personne ne s'en soucie ?
00:25 - Je ne sais pas. - Je ne sais pas.
00:27 - De quoi ? - Tu me contredis toujours. Comment est-ce que personne ne s'en soucie ?
00:31 Où es-tu ?
00:35 - Prends l'argent. - Je veux acheter une arme.
00:38 Je pense que je vais en avoir besoin.
00:40 Excuse-moi. Que fais-tu ?
00:45 - Comment vas-tu le faire ? - Tu vas le tirer ?
00:47 - Je vais le faire exploser. - D'accord.
00:49 - Tu as été engagé à le tuer. - Je n'ai pas envie de le tuer.
00:56 Pourquoi me suivez-vous ?
00:58 Tu l'as tiré dans le visage. Qu'est-ce que tu penses qu'il s'est passé ?
01:03 Je vais te poser des questions.
01:06 - Qui a tué James Barlow ? - Qui est-ce que tu es ?
01:10 Allez, on cherche des clous, on s'en sort des crimes, on se rend souvenirs.
01:19 - Où est-ce que j'ai mon argent ? - Où est-ce que j'ai mon argent, putain ?
01:23 Ce gars sait quelque chose. Je l'ai vu dans ses yeux.
01:26 Sous-titrage FR : VNero14
01:32 Sous-titrage FR : VNero14