Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:05 Cette sorte de changement...
00:07 C'est la destinée.
00:09 Depuis maintenant, vous travaillez pour contribuer au travail de guerre allemande.
00:17 - Votre nom ? - Irina Gutt.
00:19 Vous serez en charge de superviser les juifs.
00:25 Votre survie dépendra de ça.
00:28 J'ai jusqu'à 22 juillet pour m'assurer que tout ce secteur soit juif.
00:34 Vous n'avez pas de place à aller.
00:36 J'ai vu un endroit où je peux vous cacher.
00:39 Où personne ne pensera à vous chercher.
00:41 Dans la maison d'un des plus élevés officiers allemands de Tarnovo.
00:48 J'ai fait un val d'oeil. Si je pouvais sauver une vie, je le ferais.
00:53 Mais si quelque chose ne va pas, nous tous payons le prix.
01:02 C'est partout ! Tout le monde, vous m'entendez ?
01:05 J'ai reçu une lettre disant que j'avais caché des juifs dans ma maison !
01:29 Il ne nous importe pas qui nous sommes.
01:31 Ce que nous faisons, c'est ce que nous sommes.
01:34 Je pense que nous devrions avoir la fierté.
01:38 Parce que si nous ne l'avons pas, quelque chose d'autre mourra aussi en nous.
01:44 Le jour où nous nous rendrons en paix.
01:48 Le jour où nous nous rendrons en paix.
01:53 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:56 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:59 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:03 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:06 [Musique]