Enquêtes sous couverture L'hospitalité du prédateur
Travailler sous couverture demande des années de formation aux policiers les plus aguerris. Que se passe-t-il lorsque des citoyens lambdas infiltrent des réseaux criminels ?
Transcript
00:00 [Bruit de téléphone]
00:02 [Bruit de télévision]
00:11 Un homme de l'Utah a tout risqué pour faire face à son agresseur.
00:14 J'ai toujours voulu te demander ce qui t'était passé par la tête ce soir-là.
00:18 Il a fait part de leurs échanges au monde entier.
00:21 Je me souviens avoir fait une brève prière. J'ai dit "Pitié Seigneur, pas ça".
00:26 Et puis je suis descendu.
00:28 Y aura-t-il une vraie justice ?
00:30 Tu sais qu'il y a d'autres victimes dans la nature, c'est évident.
00:33 A-t-il commis une grave erreur ?
00:35 C'est des conneries.
00:37 J'ai pensé que j'avais gâché sa vie.
00:39 Ici le lieutenant. Je suis prêt à démarrer l'enquête.
00:46 L'enquête sous couverture est une des missions les plus risquées de la police.
00:50 Elle sort du véhicule. C'est bon, on l'a.
00:53 Le moindre faux pas...
00:56 peut être fatal.
00:58 Police ! Bougez pas !
01:00 Dans certains cas très rares,
01:03 des civils hommes et femmes enquêtent sous couverture.
01:07 Prêts à risquer leur vie pour faire éclater la vérité.
01:11 Et même à faire tomber leurs proches.
01:14 On n'était pas dans un film. Il fallait que je le fasse.
01:17 Servir la justice n'a jamais été aussi dangereux.
01:21 Le festival du film The Sundance se tient à Park City,
01:24 une ville située dans les montagnes
01:26 et qui se trouve à environ 45 minutes de route de Salt Lake City.
01:30 Le festival du film The Sundance est l'un des plus prestigieux au monde.
01:35 Réalisateurs et célébrités convaincent les spectateurs
01:38 de se faire un peu de la vie.
01:40 Le festival est un des plus grands festivals de la vie.
01:43 Il est un des plus grands festivals de la vie.
01:46 Il est un des plus prestigieux au monde.
01:49 Réalisateurs et célébrités convergent tous à Park City,
01:52 dans l'Utah, deux semaines par an pendant l'hiver.
01:55 Les habitants de l'Utah apprécient grandement les retombées touristiques
01:59 que le festival du film The Sundance offre à la région.
02:02 Mais en 2017, l'ambiance du festival est résolument plus lugubre que d'habitude.
02:07 En effet, de sordides accusations surgissent
02:10 à l'encontre de l'un des grands favoris du festival.
02:14 Plus de 60 femmes ont maintenant accusé Harvey Weinstein
02:18 d'avoir mené des décennies de harcèlement.
02:21 Les allégations contre Harvey Weinstein continuent de s'éloigner.
02:30 Lorsque les accusations pleuvent sur Weinstein,
02:33 les médias se tournent vers le confondateur du festival The Sundance,
02:36 Sterling Van Wagnon, et le questionnent sur l'affaire.
02:39 Quand les journalistes l'ont interviewé et qu'il a déclaré
02:43 que ça n'était que la face visible de l'iceberg,
02:46 je crois que Sterling Van Wagenen n'imaginait pas ce qui allait se passer.
02:50 Je pense qu'il ne se rendait pas compte que les gens s'intéressaient à lui
02:54 et à ce qu'il disait.
02:56 Tout le monde connaissait son histoire.
02:58 Le commentaire de Van Wagnon sur l'affaire Weinstein est assez ironique,
03:02 puisqu'il avait lui-même été au cœur d'une controverse 23 ans auparavant.
03:06 Il était quelqu'un d'important à Sundance.
03:10 Il avait été producteur exécutif, mais aussi réalisateur de nombreux films,
03:14 notamment The Trip to Bountiful,
03:17 qui a remporté l'Oscar de la meilleure actrice.
03:20 À l'époque, Robert Redford était marié à la cousine de Sterling Van Wagnon.
03:24 C'est comme ça que les deux hommes se sont rencontrés.
03:27 Les deux hommes se sont rencontrés en 1936.
03:30 Ils se sont rencontrés en 1937.
03:33 C'est comme ça que les deux hommes se sont rencontrés
03:36 et qu'ils ont créé le festival du film de Sundance.
03:40 Sterling Van Wagnon est aussi une figure de proue de la région de Salt Lake City.
03:50 Sean Escobar a grandi à quelques mètres de la maison des Van Wagnon.
03:56 C'était bien de grandir à Salt Lake City, dans l'Utah.
04:01 On s'amusait beaucoup. On passait des journées entières à jouer dehors.
04:05 À Salt Lake, il y a beaucoup de personnes gentilles et heureuses.
04:11 C'est le souvenir que j'en ai. Nous étions Mormons.
04:14 Tout le monde se connaissait. J'ai grandi dans une famille de quatre enfants,
04:18 ce qui n'est pas beaucoup, par rapport aux autres familles de la communauté mormone.
04:22 Trois maisons nous séparaient de chez les Van Wagnons.
04:27 Les deux fils de Sterling Van Wagnon étaient comme des petits frères pour moi.
04:32 On jouait ensemble dehors du matin au soir.
04:35 On était heureux comme tout. Ce sont des super souvenirs d'enfance.
04:39 Carrie Poulsen était aussi voisine des familles Van Wagnon et Escobar.
04:47 Je connaissais Sean parce que nos familles étaient proches.
04:51 On était voisins. Les petits frères et sœurs avaient l'âge des enfants de la famille Escobar.
04:57 Nous faisions partie de la même congrégation mormone, du même quartier.
05:01 Sterling Van Wagnon était un membre important de la paroisse.
05:05 C'était le gros poisson de cette petite mare.
05:08 Sterling était impliqué dans plusieurs projets de films mormons,
05:15 notamment la saga The Work and the Glory.
05:18 Ce sont des films à gros budgets qui, d'une façon ou d'une autre, sont liés au mormonisme.
05:23 L'Église avait tout intérêt à promouvoir Sterling Van Wagnon
05:27 et à le présenter aux yeux de tous comme ce que la communauté avait de mieux à offrir.
05:32 Mais au-delà des apparences et de ce qu'il laisse paraître,
05:44 Sterling Van Wagnon cache lui aussi des secrets.
05:47 En 1994, il a découvert que Sterling était un homme de famille.
05:52 En 1993, mon mari et moi passions beaucoup de temps chez mes parents.
05:57 Un jour, j'ai vu que tout le monde était bouleversé
06:00 et j'ai appris que lors d'une soirée pyjama qui avait eu lieu la veille au soir,
06:05 quelques maisons plus bas, Sterling Van Wagnon avait abusé d'un enfant.
06:11 En 1993, Van Wagnon a été accusé d'attouchement sur un garçon d'autre 13 ans.
06:22 Tout le monde l'a appris.
06:24 Je ne sais pas qui était la victime, mais je pourrais le deviner.
06:29 Je connais le nom de toutes les familles.
06:31 Le plus incroyable dans tout ça, c'est que ces accusations venaient de Sterling lui-même.
06:48 Le 21 juillet 1993, j'ai reçu un signalement et un appel d'un monsieur du nom de Sterling Van Wagnon.
06:57 Il disait qu'il devait me parler d'un incident survenu avec un jeune garçon.
07:02 Monsieur Van Wagnon m'a dit qu'il avait organisé une soirée pyjama pour son fils.
07:10 Vers 1h30 ou 2h du matin, puisqu'il ne dormait pas,
07:15 il a voulu descendre au sous-sol où le petit et son fils dormaient.
07:20 C'est à ce moment-là qu'il a décidé de toucher le jeune homme.
07:26 Je vous le raconte tel que ça s'est passé.
07:34 Je suis descendu et je l'ai touché, de façon sexuelle inappropriée.
07:38 D'après le rapport de la police, l'officier lui a demandé s'il lui était déjà arrivé de faire ça auparavant.
07:43 Sterling a dit que non, que c'était la première fois.
07:46 J'ai contacté la famille. Je me suis entretenu avec le père, si je me souviens bien,
08:03 et il m'a dit qu'il ne souhaitait pas le poursuivre et porter plainte.
08:11 Quand les parents ou le tuteur légal choisissent de régler ça entre eux,
08:16 en général, on est contraints de classer l'affaire,
08:19 parce qu'il ne s'agit plus que d'une personne qui nous raconte ce qui lui est arrivé.
08:24 L'enquête de police s'arrête donc là.
08:34 C'est maintenant à la famille de la victime et à la paroisse de régler l'incident.
08:39 La victime a totalement dû gérer ce traumatisme seule.
08:43 Cette affaire n'a donné lieu à aucune poursuite.
08:56 Un rapport de police a été rédigé et transmis au responsable de la paroisse, mais il a disparu.
09:01 Ça a été comme enterré.
09:03 Les gens savaient qu'il se passait quelque chose en rapport avec Sterling dans l'Utah.
09:08 Le clergé savait.
09:10 La police savait.
09:12 Et pourtant, c'est ahurissant de se dire que ça a été balayé sous le tapis, comme ça.
09:18 Pendant 23 ans, personne n'en a parlé.
09:23 Sterling a peu à peu obtenu une place de choix au sein de la communauté et de l'Église.
09:32 D'ailleurs, je crois qu'il est même devenu professeur à l'Université Brigham Young, dans l'Utah.
09:38 Quelques mois seulement après l'incident.
09:40 Pendant un certain temps, il a été professeur adjoint au département d'études cinématographiques de l'Université d'Utah.
09:46 Une des choses les plus importantes qu'il ait faites en tant que membre de l'Église de Jésus-Christ des Saints des derniers jours,
09:52 c'est de réaliser le film d'appel au don de l'Église mormone.
09:56 On y voit Sterling Van Wagnon jouer un rôle essentiel lors d'un des rites les plus sacrés du mormonisme.
10:03 Si les attouchements perpétrés par Van Wagnon sont cachés au public,
10:07 certains n'oublieront jamais ce qu'il s'est passé cette nuit-là en 1993.
10:11 C'est le cas de Sean Escobar.
10:13 Qu'est-ce qu'il fait aujourd'hui ? Dans quoi est-il impliqué ?
10:17 D'autres personnes sont-elles en danger ? Est-ce qu'il s'en est pris à quelqu'un d'autre ?
10:21 Pour Sean, c'est encore douloureux.
10:25 Il est celui que Sterling Van Wagnon a agressé sexuellement cette nuit-là.
10:29 Toute ma vie, j'ai ressenti le besoin de protéger les autres.
10:37 De peur que l'histoire ne se répète, Sean décide de prendre les choses en main.
10:43 Mon père m'a toujours dit de défendre les opprimés
10:48 et de protéger les plus faibles, ceux qui se font intimider.
10:55 Ce sont des mots que je prends très au sérieux.
10:58 En 1993, j'avais presque 13 ans.
11:22 De cet été-là, je me souviens que du matin au soir non-stop,
11:26 je jouais avec mes copains dans le quartier.
11:29 Et quand le soir venait, comme souvent avec les enfants,
11:33 ça n'était jamais assez.
11:36 On voulait encore s'amuser.
11:39 Alors j'ai appelé mes parents et je leur ai demandé si je pouvais rester dormir chez les Van Wagnon.
11:45 Cette nuit-là, on a dormi au sous-sol.
11:50 Je me souviens qu'à un moment, je me suis réveillé parce que
11:54 quelqu'un avait la main dans mon pantalon.
11:57 J'ai regardé la main et j'ai compris que c'était une main d'adulte.
12:09 Mes amis dormaient dans la chambre.
12:16 Un de mes amis dormait sur le canapé et l'autre dormait par terre.
12:22 Je me sentais vulnérable.
12:25 Ensuite, je me suis assis
12:35 et j'ai vu Sterling Van Wagnon dans un coin de la pièce.
12:41 Il s'était mis un peu en retrait.
12:44 Dans sa main, il tenait une télécommande qui pointait en direction de la télé.
12:48 Il ne m'a même pas regardé.
12:50 Il fixait la télévision.
12:52 Alors je me suis levé, j'ai remonté les escaliers aussi vite que possible
12:57 et je suis allé me réfugier dans la salle de bain.
13:01 Je m'y suis enfermé jusqu'au lendemain matin.
13:05 Heureusement, le lendemain, je n'ai pas vu Sterling.
13:12 Il n'était pas là.
13:14 Ma mère est venue me chercher et j'ai vidé mon sac.
13:19 Je lui ai raconté ce que Sterling m'avait fait.
13:22 Elle m'a regardé et elle est devenue toute pâle.
13:25 Elle semblait morte de honte.
13:28 Elle a juste dit "Oh non".
13:30 J'avais tellement peur.
13:32 Je n'arrêtais pas de me dire que quelque chose de très grave aurait pu se passer cette nuit-là
13:37 s'il savait que j'avais vu.
13:39 Surtout qu'il avait une carrière, qu'il était connu.
13:44 Je me disais qu'il allait me tuer pour que ça reste un secret.
13:51 Mes parents ont décidé de ne pas se rendre immédiatement au poste de police.
14:00 Ils sont allés voir le chef de l'église mormone
14:05 qui était aussi le chef de notre paroisse et un ami de mon père.
14:09 Mon père lui a expliqué ce qui m'était arrivé.
14:13 Apparemment, Sterling était allé chez le psychologue et lui avait raconté ce qu'il m'avait fait.
14:19 Au regard de la loi, le psy était donc dans l'obligation de dire à Sterling
14:25 de tout raconter à la police.
14:28 Sterling signale donc à la police ce qu'il a fait.
14:32 Mais lorsque la famille de Sean refuse de participer à l'enquête,
14:35 c'est l'église qui décide de prendre le relais.
14:39 Il faut bien comprendre qu'au sein de la communauté mormone,
14:44 la croyance populaire voudrait que la thérapie ecclésiastique
14:48 soit le meilleur moyen de régler ce genre de situation.
14:51 D'abord, on essaie la thérapie ecclésiastique
14:55 et seulement après, on fait appel à la police.
15:00 Sean doit donc passer à autre chose et continuer de vivre sa vie
15:03 tout en se demandant pourquoi l'église n'en a pas fait davantage pour le protéger
15:07 ou pour sanctionner son agresseur.
15:10 Sean et moi, nous nous sommes mariés en 2004,
15:21 seulement trois mois après nous être rencontrés.
15:26 C'était un peu dingue, tout le monde nous prenait pour des fous.
15:30 Regarde, ça c'est ma robe de mariée mormone.
15:35 J'en garde un bon souvenir, c'était une super journée.
15:40 C'est drôle, parce que dans les mariages mormons, normalement,
15:47 on n'est pas là pour s'amuser et pour danser.
15:50 C'était un mariage plutôt sobre, mais on s'est quand même amusés.
15:55 Christal a dansé comme une folle.
15:58 Joli !
16:01 Nous avons quatre enfants.
16:05 Sean s'implique beaucoup dans son rôle de père et il est très protecteur.
16:11 Qu'est-ce que tu vas faire ?
16:14 Quelle puissance !
16:20 Avoir des enfants, c'était mon rêve.
16:23 Je voulais être père.
16:25 Il y a plein de facettes de la paternité que j'adore,
16:28 mais je dois admettre qu'il y a aussi des aspects qui semblent impossibles à surmonter,
16:34 qui sont difficiles et qui me terrifient.
16:37 Ce n'est pas simple à gérer quand on est très protecteur.
16:40 Il a fallu de nombreuses années avant de pouvoir laisser les enfants aller jouer dehors ou chez des copains.
16:45 Il voulait que j'aille parler à la maman, lui poser des questions,
16:48 lui demander si elle resterait chez elle pendant que les enfants jouent.
16:51 Je lui disais oui, bien sûr qu'elle serait chez elle.
16:54 Il demandait aussi si le papa serait là.
16:56 Je ressens ce besoin de protéger mes enfants.
16:59 Ma femme et moi avons été des membres actifs de la communauté mormone pendant 20 ans de notre vie adulte.
17:12 Plus le temps passait, plus nous étions sceptiques.
17:15 J'émettais de plus en plus de doutes et de critiques envers l'Église,
17:18 envers ses pratiques, ses croyances et ses dirigeants.
17:22 Un jour, Christal s'est approchée de moi et m'a dit "Et si ça n'était pas vrai ?"
17:31 J'ai répondu "Qu'est-ce qui n'est pas vrai ?"
17:34 Elle a réitéré "Et si ce que l'Église mormone nous dit n'était pas vrai ?"
17:40 Je me souviens que je suis resté bouche bée parce que ma femme a toujours été beaucoup plus pieuse que moi.
17:47 Christal et moi avons délaissé notre religion en avril 2018.
17:53 Quand on a quitté la communauté mormone, on s'est vraiment émancipé.
17:59 Parce qu'on n'avait plus à se plier à l'autorité de quiconque.
18:07 Je pouvais agir sous ma propre autorité.
18:10 Je crois que c'est cette émancipation qui m'a motivé.
18:16 Affranchie de ceux qui n'ont pas su le protéger, Sean est enfin libre de réclamer justice.
18:22 Il décide donc de revoir Sterling et de lui parler de ce qu'il lui a fait.
18:27 En septembre 2018, j'ai écrit une lettre à l'épouse de Sterling,
18:35 dans laquelle je lui expliquais que ce qui s'était passé me hantait depuis que j'étais devenu adulte
18:41 et que j'avais besoin de savoir que ses enfants n'étaient pas en danger, que des mesures avaient été prises.
18:48 Puis j'ai contacté les enfants des Van Wagenen, chacun leur tour,
18:53 et l'un d'entre eux m'a conseillé de rencontrer Sterling directement,
18:58 afin que je puisse réellement tourner la page.
19:01 Sean a entrepris une démarche qui est, pour beaucoup je crois, inhabituelle.
19:07 C'est pour le moins atypique de contacter Sterling afin de le se revoir pour discuter,
19:12 et c'est tout autant surprenant de savoir que Sterling a accepté de le rencontrer.
19:16 Je me suis dit que s'il était d'accord, s'il voulait bien qu'on se rencontre, il fallait que je saisisse cette chance.
19:24 Je me disais aussi que si jamais il m'avouait qu'il avait fait d'autres victimes, il fallait que ce soit enregistré.
19:31 Afin que je puisse utiliser cette information pour aider d'autres personnes,
19:38 et faire en sorte que ces victimes se manifestent et puissent parler librement.
19:42 Je dois admettre que je pensais que Sean était fou.
19:45 Pendant trois jours, il m'était impossible de manger.
19:49 Avant d'aller le rencontrer, j'étais pâle, faible, et j'ai dit "Crystal, je vais pas y arriver, je peux pas lui faire face."
19:57 Et elle m'a répondu que rien ne m'y obligeait, que je pouvais laisser tomber, et que j'avais pas à m'infliger ça.
20:02 Je me suis dit que non, qu'il fallait que je le fasse.
20:05 Sean organise une rencontre avec Sterling au domicile d'un ami.
20:17 J'ai caché un enregistreur dans un pot de fleurs.
20:20 Il est arrivé.
20:22 Il a fait un appel à Sterling.
20:24 Il a dit qu'il avait une question.
20:26 Il a dit qu'il avait une question.
20:28 Il a dit qu'il avait une question.
20:30 Il a dit qu'il avait une question.
20:32 Il a dit qu'il avait une question.
20:34 Il a dit qu'il avait une question.
20:36 Il a dit qu'il avait une question.
20:38 Il a dit qu'il avait une question.
20:40 Il a dit qu'il avait une question.
20:42 Il a dit qu'il avait une question.
20:44 Il a dit qu'il avait une question.
20:46 Il a dit qu'il avait une question.
20:49 On s'est installés.
20:51 Il était là, face à moi, pour discuter.
20:54 J'ai beaucoup de questions.
20:56 Je t'en prie.
20:57 Très bien.
20:58 Au début, c'était cordial.
21:00 Presque comme deux vieux amis qui se donnent des nouvelles.
21:02 Je me suis toujours méfié des hommes.
21:04 Des hommes de l'église, bizarrement.
21:09 Et toi, je savais que tu étais professeur d'université.
21:13 Que tu réalisais des films.
21:16 Et que tu avais une certaine notoriété dans la communauté.
21:19 Et ça, ça m'a rendu très méfiant.
21:22 J'ai entendu pas mal d'histoires.
21:24 Moi aussi.
21:25 Je sais.
21:26 Je vois où tu veux en venir.
21:27 Et peut-être que tu devrais savoir que j'ai eu d'autres troubles d'ordre sexuel.
21:31 D'accord.
21:32 Tu comprends ?
21:33 De quel genre, exactement ?
21:35 En fait, à une époque,
21:39 je faisais appel à des prostituées.
21:41 Je vois.
21:42 Et aussi,
21:45 j'ai eu deux ou trois relations extra-conjugales.
21:48 Ok.
21:49 Tu sais,
21:51 à cause de ma dépression et de mon anxiété,
21:54 il y a des moments de ma vie où j'ai agi de façon déplacée.
21:58 Sterling cherchait probablement à tourner la page.
22:04 Il s'est montré ouvert à la discussion.
22:06 Et je crois qu'il a été plus honnête que Sean ne l'aurait imaginé.
22:10 Et est-ce que tu as eu des aventures extra-conjugales avec des hommes ?
22:14 Oui, c'est arrivé.
22:17 D'accord, je comprends mieux maintenant.
22:19 Oui.
22:20 Puis Sean a parlé à Sterling du 15 juillet 1993, date de l'incident.
22:26 J'ai toujours voulu te poser une question.
22:29 Qu'est-ce qui t'est passé par la tête ce soir-là ?
22:32 Bien, à l'évidence, c'était une époque sombre pour moi.
22:35 Les affaires n'allaient pas bien.
22:39 Marily et moi, nous nous disputions beaucoup.
22:44 Et d'ailleurs, ce soir-là, avant de descendre à la cave,
22:48 je lui ai dit que je voulais demander le divorce.
22:51 Ça va te sembler bizarre,
22:54 mais je m'attendais à ce qu'elle me dise "non, je ne veux pas".
22:58 Mais au lieu de ça, elle a dit "d'accord".
23:02 Et ça, je dois dire que ça m'a bouleversé.
23:08 C'est ce qui m'a fait toucher le fond.
23:12 Je me souviens que quand je suis sorti de mon lit cette nuit-là,
23:16 j'ai fait une brève prière.
23:21 J'ai dit "Pitié Seigneur, pas ça".
23:25 Et je suis descendu à la cave.
23:29 Je suis désolé pour la souffrance que je t'ai causée.
23:32 Je voulais qu'il paie pour ce qu'il m'avait fait.
23:34 Je voulais qu'il y ait une justice.
23:37 Je vois.
23:39 Tu sais, d'une certaine façon, c'est quelque chose qui a bouleversé mon enfance.
23:46 Et quand c'est arrivé, tout a changé pour moi.
23:51 Tu comprends ? Je n'ai plus jamais été aussi joyeux.
23:54 Après ce qui s'est passé, je me suis mis à dormir avec un couteau près de moi.
24:00 Tu es à l'horreur.
24:01 Oui, un couteau de chasse.
24:04 J'ai causé beaucoup de cauchemars. J'avais tout le temps peur du noir.
24:09 J'essayais de trouver un moyen de créer du lien, de stopper l'hémorragie.
24:14 Et c'est toi qui en as été la victime.
24:17 J'en suis vraiment désolé.
24:21 Cette nuit-là, j'étais presque certain que tu faisais subir la même chose à ton fils,
24:26 qui dormait sur l'autre canapé.
24:29 Et je me suis dit que s'il m'avait fait ça, il devait sûrement leur faire aussi.
24:34 J'étais sûr que c'était le cas.
24:36 Non, jamais.
24:38 D'ailleurs, c'est la seule fois de ma vie que j'ai fait ça.
24:42 Je sais que tu t'inquiétais en te disant que c'était sûrement un mot d'opératoire qui se répétait,
24:48 et que j'infligeais ça à mes enfants, à mes petits-enfants.
24:51 Mais ça ne s'est produit que cette fois-là.
24:54 Y a-t-il eu d'autres victimes ?
24:57 Jamais.
24:59 C'était la seule et unique fois que c'était arrivé et qu'il n'y avait jamais eu d'autres incidents.
25:03 Pour être tout à fait honnête, je dois admettre que j'ai du mal à te croire quand tu me dis ça.
25:07 C'est difficilement entendable.
25:10 Je ne me suis jamais considéré comme un pédophile.
25:15 Cet incident a été vraiment horrible pour moi.
25:18 J'ai été d'autant plus prudent avec mes enfants et avec mes petits-enfants,
25:22 parce que je ne voulais pas que ça se reproduise.
25:26 Est-ce que je le croyais ?
25:31 Au début, oui, je crois.
25:34 Je pensais que l'Église mormone t'avait fait suivre une thérapie et t'avait beaucoup soutenu.
25:39 Non, je n'ai jamais suivi aucune thérapie.
25:41 Tout ce qu'il y a eu, c'est un conseil de discipline.
25:44 Et moi, pourquoi ils ne m'ont pas soutenu ?
25:46 Pourquoi personne ne s'est soucié de mon bien-être, quand tu leur as dit ce que tu avais fait ?
25:51 Pourquoi personne ne s'est posé la question de savoir comment se sentait ce petit garçon de 10 ans ?
25:58 J'aimerais aussi avoir la réponse à ces questions.
26:01 Sean a enfin le fin mot de l'histoire.
26:12 Mais une question persiste.
26:15 Pourquoi ses parents ou l'Église n'en ont pas fait davantage pour le protéger ?
26:19 Dans ma famille, on ne parlait pas librement des attouchements que j'avais subis.
26:25 Alors que ça aurait pu m'aider à avancer.
26:30 Je pense que ma famille se disait que puisque j'avais une forte personnalité, je m'en sortirais.
26:36 Pourquoi mes parents n'ont pas engagé des poursuites contre Sterling Van Vangenen ?
26:41 À l'époque, les victimes d'agressions sexuelles ne parlaient pas aussi facilement qu'aujourd'hui.
26:48 Si elles osaient le faire, elles pouvaient craindre de se faire embêter à l'école,
26:53 que les gens se fassent des idées, tirent des conclusions hâtives.
26:58 J'avais peur qu'on grossisse le trait.
27:01 On se moque de moi parce qu'un homme avait eu des gestes sexuels envers moi.
27:08 C'est notamment pour ça que de nombreux hommes ont peur de parler.
27:15 Est-ce que mes parents essayaient de me protéger ? Est-ce qu'ils ont agi de la sorte pour de bonnes raisons ?
27:19 Oui. Mais je crois qu'aujourd'hui, ils savent qu'ils auraient dû porter plainte.
27:25 Je ne trouve pas ça si bizarre qu'ils aient choisi de régler cette histoire au sein de la communauté religieuse
27:32 plutôt qu'en passant par le système de justice pénale.
27:36 Je trouve ça si bizarre que ça, compte tenu du contexte culturel en 1993, aussi bien au sein de l'Église que dans la société en général.
27:46 Je pense qu'ils en ont parlé avec le chef de la paroisse et qu'ils ont finalement décidé que c'était plus simple de régler ce problème par le biais de la communauté mormone.
27:57 L'autre raison pour laquelle ils n'en ont pas parlé à la police, c'est que dans la religion mormone, il y a une importante culture du pardon.
28:13 On nous apprend que nous sommes tous des pécheurs et que nous avons tous besoin d'être pardonnés.
28:19 C'est un peu la culture de "celui qui n'a jamais fauté me jette la première pierre".
28:26 Ils servent de ces vieux enseignements pour manipuler.
28:33 Les personnes les plus haut placées du clergé vous disent de lâcher l'affaire et elles vont même jusqu'à vous dire "je suis sûr que tu voudras laisser ce problème aux mains du Seigneur".
28:43 Dieu sait gérer ce genre de choses avec miséricorde et avec justesse.
28:50 Il est vrai que tu fais plus confiance à Dieu qu'au système judiciaire. C'est de la pure manipulation.
28:57 Je crois que mes parents se sont laissés convaincre par des personnes qu'ils admiraient que ce qu'il y avait de mieux à faire, que ce qui était le plus éthique, c'était de laisser l'Église s'en occuper.
29:16 D'après Sterling, l'Église l'a excommunié pour les actes qu'il avait avoués.
29:21 Être excommunié, ça veut dire se voir interdire certaines choses, comme faire une prière en public, par exemple, ou se lever pour parler face à la congrégation.
29:33 Sterling aurait dû aller en prison. Cette excommunication, c'est une simple tape sur la main.
29:39 En réalité, ça n'a eu aucune véritable incidence sur sa carrière, ni sur son rôle dans la communauté.
29:46 Tout a été passé sous silence.
29:48 Ce qu'a vécu Sean, c'est un traumatisme, une agression, un viol.
30:02 La première agression, c'est celle que Sterling lui a fait subir.
30:05 La deuxième agression, c'est quand sa famille ne l'a pas aidé comme elle l'aurait dû.
30:09 Et enfin, la troisième agression qu'il a subie, c'est quand l'Église n'a pris aucune mesure pour le soutenir.
30:16 C'est comme s'il avait été agressé sexuellement trois fois, comme s'il avait subi trois viols de façon simultanée.
30:22 En tant que victime, on se demande forcément s'il y a d'autres personnes qui portent ce secret et ne disent rien.
30:34 Bien sûr, mais c'est la seule et unique fois de ma vie que j'ai fait ça.
30:38 À un enfant ?
30:40 Oui.
30:41 Franchement, je me demande ce que sa famille pense en entendant ça.
30:46 Sean Escobar a enfin obtenu l'aveu qu'il attendait tant.
30:52 Tout ce qui lui reste à faire, c'est de le faire entendre au monde entier.
30:58 Le secret de la mort
31:01 À l'origine, Sean ne savait pas quoi faire de cet enregistrement.
31:18 Il avait fait admettre à Sterling qu'il avait abusé de lui.
31:23 Mais son autre objectif, c'était de savoir s'il y avait eu d'autres victimes, ce que Sterling a nié.
31:29 Sean n'avait aucun moyen de prouver le contraire.
31:32 Alors il s'est retrouvé sans trop savoir quoi faire.
31:35 Il y a un moment de la conversation que je n'ai pas tout de suite compris, mais qui m'a percuté après coup.
31:42 Il s'agit du moment où je lui ai demandé ce qui lui était passé par la tête ce soir-là pour qu'il en arrive à faire ça.
31:51 Will m'a répondu que juste avant l'incident, il s'était violemment disputé avec sa femme,
31:57 qu'il lui avait demandé le divorce et que quand elle avait répondu "d'accord",
32:01 ça l'avait dévasté, parce qu'elle n'avait jamais voulu auparavant.
32:07 Ensuite, il m'a dit qu'il était sorti de son lit, puis qu'il avait fait une petite prière,
32:18 et qu'il avait senti quelque chose en lui, et c'est là qu'il a dit "Seigneur, pitié, non".
32:23 Le moment où on l'entend dire ça sur l'enregistrement, je l'ai écouté encore et encore,
32:32 parce qu'à la façon dont il dit ça, c'est presque comme s'il parlait de quelque chose de familier,
32:37 qu'il avait déjà connu, comme s'il avait déjà fait ça auparavant.
32:45 Et ça, j'y pensais en permanence, ça me hantait.
32:48 Même si je commençais à croire qu'il n'avait fait de mal à personne d'autre,
32:52 une part de moi, beaucoup plus réaliste, me disait "Il y a d'autres victimes, t'es pas le seul et tu le sais très bien".
32:59 C'est là que j'ai décidé d'en découdre, et que j'ai publié l'enregistrement sur Internet,
33:05 pour que d'autres personnes puissent parler librement de ce qui leur est arrivé, si elles le souhaitent.
33:11 Je crois qu'une des raisons pour lesquelles Sean était si hésitant, c'est l'impact que ça pouvait avoir sur sa vie,
33:16 et c'est tout à fait compréhensible. Je crois qu'il pensait aussi aux conséquences que ça pouvait avoir sur la vie de Starling.
33:22 Sean voulait tourner la page, il voulait que justice soit faite,
33:26 mais à ce stade, il croyait encore qu'il était la seule victime, et c'était il y a 30 ans.
33:30 Il se demandait ce qu'il avait à gagner en faisant ces révélations.
33:36 Et en mettant sur le devant de la scène cette affaire.
33:40 Un ami m'a dit qu'il connaissait quelqu'un à qui je pouvais parler de cette histoire.
33:45 Et il m'a mis en relation avec Ryan McKnight, qui travaille pour Truth & Transparency.
33:50 La fondation Truth & Transparency a été créée par deux anciens mormons,
33:55 qui ont décidé de divulguer des informations sur l'église mormone,
33:59 qui ne la mettaient pas vraiment à son avantage.
34:04 Sean m'a contacté à l'automne 2018.
34:07 Et il m'a expliqué un peu son parcours, ce qui lui était arrivé.
34:11 J'ai trouvé que c'était une histoire fascinante.
34:14 J'imagine que Sean a été séduit par ces deux mecs un peu bizarres
34:18 qui luttaient contre l'organisation qui l'avait abandonnée.
34:20 Le 4 février 2019, on a publié l'article,
34:24 ainsi que l'enregistrement audio et le rapport de police qu'on avait réussi à se procurer.
34:29 Je crois qu'il y a eu de soirées pyjama après ça.
34:34 Je pense que Marily a décidé de poser des limites et de ne plus prendre de risques.
34:37 Je vois.
34:38 On a joué la prudence.
34:39 L'article a été énormément lu.
34:42 Tous les gros médias se sont mis à parler de l'affaire.
34:45 Je crois que l'enregistrement a été reçu par le public
34:48 comme il était destiné à l'être.
34:50 Que notre lectorat a saisi l'ampleur de ce qu'avait fait Starling Van Wagnon,
34:55 celui qui avait réalisé les vidéos promotionnelles pour l'église mormone,
34:59 et celui qui avait fait le rapport de police.
35:02 Je crois que c'est un peu comme si on avait été un peu plus prudent.
35:05 Je crois que c'est un peu comme si on avait été un peu plus prudent.
35:08 Je crois que c'est un peu comme si on avait été un peu plus prudent.
35:12 Celui qui avait fait les vidéos promotionnelles pour l'église mormone
35:14 avait abusé d'un petit garçon.
35:16 Le New York Times a même parlé de l'affaire.
35:18 C'était Sean.
35:20 Starling Van Wagnon avait agressé Sean Escobar.
35:24 Je lui ai envoyé un message sur Facebook pour lui dire que j'avais lu l'article sur lui.
35:30 Je lui ai aussi dit que je savais déjà ce qui s'était passé à l'époque.
35:36 Et que tous les adultes qui, en 1993,
35:40 se sont dit que ça ne s'était pas réglé de cette façon,
35:42 étaient des menteurs.
35:44 Lorsque l'article paraît, la réaction de l'opinion publique est sans appel.
35:50 Ces révélations ont fait du tort aux universités d'Utah et Brigham Young,
35:54 ainsi qu'au festival du film de Sundance,
35:56 qui a dû déclarer qu'il ne soutenait pas les agissements de Van Wagnon.
36:01 Sundance a dit en partie que Van Wagnon a quitté le board de l'advisoire en 1990,
36:06 mais qu'ils ont dénoncé son comportement dans les derniers rapports.
36:09 Il a admis de molester un jeune garçon en années 90.
36:17 Starling a évidemment subi les conséquences,
36:20 mais cet article a aussi eu des répercussions sur la vie de Sean.
36:23 Certains de ses amis et des amis proches n'ont pas apprécié.
36:28 Non seulement qu'il enregistre quelqu'un à son insu,
36:31 mais aussi qu'il partage ce type d'informations au média.
36:34 On m'a mis de côté de façon assez radicale.
36:39 Malgré ses aveux, Starling reste un homme libre.
36:45 En effet, le délai de prescription pour son acte a déjà été dépassé.
36:49 Sean se demande donc s'il n'a pas fait une terrible erreur.
36:54 Je me suis torturé l'esprit à me demander si j'avais pris la bonne décision.
36:58 Je me disais que j'avais gâché la vie de cet homme,
37:03 que j'avais ruiné sa carrière, et peut-être pour rien,
37:07 s'il n'y avait vraiment aucune autre victime.
37:10 Je me suis remis en question,
37:13 je me disais que j'avais fait quelque chose d'horrible,
37:16 que j'avais fait quelque chose de terrible,
37:18 et que je ne pouvais pas faire autrement.
37:21 Je me disais que j'avais fait quelque chose d'horrible,
37:23 au point de développer un ulcère.
37:25 J'avais jamais été aussi stressé de toute ma vie.
37:29 Deux semaines après que Sean Escobar a publié l'enregistrement audio
37:39 des aveux de Starling Van Wagnon,
37:41 les parents d'une autre victime contactent Sean.
37:44 Et ils sont prêts à parler.
37:48 Quand j'ai appris qu'il y avait eu une autre victime,
37:51 je me souviens que j'ai ressenti comme un énorme soulagement.
37:56 Toute la souffrance que j'avais endurée en valait la peine.
38:06 Lorsque j'ai appris qu'il y avait eu une deuxième victime,
38:10 je n'étais pas du tout étonnée.
38:12 J'étais horrifiée qu'il y ait eu une autre victime,
38:14 mais pas surprise.
38:17 Elle avait entendu parler d'une affaire liée à Starling Van Wagnon,
38:21 qu'il avait abusé d'un petit garçon,
38:23 et que quelqu'un avait publié un enregistrement audio sur le net.
38:26 Alors elle a cherché l'enregistrement, elle l'a écouté,
38:29 et elle a dit à ses parents qu'elle avait vécu quelque chose de très similaire.
38:33 Notre victime avait 13 ans à l'époque.
38:45 Et donc elle a dit à ses parents,
38:48 "Voilà ce qui m'est arrivé."
38:51 Mon témoignage était valide.
38:58 Je ne sais pas si ça se dit,
39:01 mais on pouvait enfin me croire.
39:06 20 ans après avoir abusé de Sean,
39:11 Van Wagnon est accusé d'avoir agressé son fils,
39:14 et est accusé d'avoir agressé un autre enfant.
39:17 Et à la différence de Sean, les faits sont récents.
39:21 Le ministère public engage donc des poursuites
39:24 pour ces actes survenus en 2013 et en 2015.
39:28 Cette fois, il est mis en accusation.
39:36 Starling ne dément pas ses allégations.
39:38 Il n'a jamais dit, "Non, je n'ai jamais fait ça."
39:40 D'ailleurs, il l'appelait des coupables.
39:42 Je suis ici au cour d'affaires aujourd'hui
39:44 pour affronter les conséquences légales de mes actions.
39:47 Elles ne peuvent pas être excusées.
39:50 Et je ne peux pas m'excuser de dire
39:54 que ce que j'ai dit n'est pas adéquat.
39:57 J'ai assisté à sa condamnation.
39:59 C'était vraiment un moment fort.
40:05 Je tweetais en direct depuis la salle d'audience
40:10 et j'essayais de restituer des phrases importantes
40:12 de chaque témoignage.
40:14 Mais c'était très difficile
40:16 parce que je n'arrêtais pas de pleurer.
40:18 Les témoignages étaient particulièrement forts.
40:22 Molester un enfant de toute façon,
40:24 à tout moment,
40:26 est un crime de félon pour une raison.
40:28 Je veux remercier publiquement
40:31 Sean Escobar pour son courage
40:33 et pour l'avancement de son histoire
40:35 face à des gens qui l'ont énormément dépassé.
40:38 Je suis fière de ma fille
40:40 pour avoir dit à sa soeur.
40:42 Tout le monde était déterminé et unanime.
40:46 Il s'agissait d'un crime
40:48 et pas d'une affaire interne
40:50 ou interreligieuse.
40:52 La soeur de la victime est venue témoigner
41:06 au nom de sa soeur, qui était dans la salle d'audience.
41:08 Dernière chose, si il y a d'autres victimes
41:10 d'un assaut sexuel ou d'un harcèlement,
41:12 je veux vous donner une autre chance
41:14 d'être honnête avec eux.
41:16 Croyez-moi, la vérité sort toujours
41:18 et vous pouvez m'en servir comme exemple.
41:20 Le moment le plus étrange
41:23 de la prononciation de peine
41:25 a été celui où Sterling a remercié Sean
41:27 d'avoir raconté ce qui lui était arrivé.
41:29 Je voudrais aussi que le cour de l'ordre
41:31 sache que je suis fière
41:33 de la blessure que Sean Escobar
41:35 a eu pour moi personnellement.
41:38 Et pour ma famille,
41:40 pour leur avoir apporté tout ça.
41:42 C'était une blessure difficile,
41:44 mais c'était une blessure non plus.
41:46 Je veux remercier Sean pour ça.
41:48 Le cofondateur de Sundance, Sterling Van Wagenen,
41:53 a été condamné aujourd'hui
41:55 pour l'abuse sexuelle d'un enfant.
41:57 Van Wagenen passera six ans
41:59 à la prison ou actera sur un jeune garçon
42:01 entre 2013 et 2015.
42:04 Ensuite, les policiers l'ont escorté
42:07 et c'en était fini.
42:09 J'ai énormément de respect pour ce qu'a fait Sean.
42:29 Ça demande énormément de courage
42:31 et c'est très risqué dans la culture mormone
42:33 de faire ce qu'il a fait.
42:35 Je pense que Sean est l'exemple même
42:39 de pourquoi on peut parler de survivant
42:41 plutôt que de victime.
42:43 Parce qu'il a survécu à tout ça
42:45 et qu'il a eu une vie pleine de succès.
42:47 Il est marié, il a de merveilleux enfants
42:49 et il a une carrière.
42:51 Il a porté ce secret pendant longtemps,
42:53 mais il est la définition même d'un survivant.
42:55 J'ai dit à ma mère,
42:59 je crois que peu importe ce que j'ai pu faire
43:01 dans ma vie
43:03 ou que je ferai à l'avenir,
43:05 il n'y a rien qui n'arrivera jamais
43:07 à la cheville de ce que j'ai fait
43:09 pour cette autre personne.
43:11 Mais vous savez, mes frères et mes soeurs,
43:17 elles ne m'ont jamais appelé pour me dire
43:19 "Bravo, c'est super ce que t'as fait,
43:21 t'as été très courageux."
43:23 Est-ce qu'on a coûté un crime
43:27 pour un enfant ?
43:29 J'ai jamais eu le sentiment d'être un héros.
43:31 Bien sûr,
43:33 ce serait ridicule,
43:35 mais est-ce que je suis heureux
43:37 de m'être battu pour le petit Sean ?
43:39 Celui de 13 ans ?
43:41 Oui, totalement.
43:45 J'ai le sentiment qu'en grandissant,
43:47 le Sean adulte
43:49 s'est rendu compte
43:51 que personne ne l'avait défendu à l'époque.
43:53 Personne !
43:55 Alors, moi, je l'ai fait.
43:57 Et ça fait énormément de bien,
43:59 je peux vous l'assurer.
44:01 Oh !
44:03 T'as mis un pointu !
44:05 On recommence ?
44:07 On recommence.
44:09 [SILENCE]