Scarlett Johansson (FR)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 *extrait*
00:02 *extrait*
00:04 *extrait*
00:07 *extrait*
00:09 - Junior Stargazers & Space Cadets.
00:11 Chaque année, on célèbre Asteroids Day,
00:14 qui commémore le 23 septembre 3007 B.C.,
00:17 quand le météorite des arrêts de l'air a fait l'Enfer.
00:19 ♪ Bididiribambam ♪
00:21 ♪ Dixanfernaso ♪
00:23 - Holy Toledo, c'est Mitch Campbell.
00:27 - Vous êtes très bons dans le "Trap", dans la brosse.
00:30 - C'est génial.
00:31 - Ce qui compte, c'est pas ce qu'on a perdu.
00:33 C'est ce qu'il nous reste.
00:36 - On est les Avengers.
00:37 - Et on va en finir.
00:39 - Tu me fais confiance ?
00:43 - Toujours.
00:44 - Vous ne pouviez pas vivre face à votre échec.
00:53 Et ça vous a mené où ?
00:58 - Thanos.
00:59 Si il obtient tous les Étoiles d'Infinité,
01:03 il va niquer la moitié de l'univers.
01:06 Tout ce que vous connaissez, tout ce que vous aimez,
01:10 tout ça sera perdu.
01:12 Comme ça.
01:14 - Il n'a jamais me battu.
01:15 - Oui, il l'a fait.
01:16 - Il ne m'a jamais battu deux fois.
01:18 - Je vais avoir un nouveau coup.
01:19 - Il faut qu'il y ait un coup.
01:21 - Viva la guerre !
01:24 - Viva la guerre !
01:25 - Viva la guerre !
01:26 - Wow ! J'ai hâte de vous revoir.
01:32 - C'est ça ! C'est ce qui s'est passé.
01:34 - Wow ! Le temps est en train de flipper.
01:36 - Le temps... Tu le sais ?
01:38 - Oui.
01:39 - Tu l'as vu ?
01:40 - Oui.
01:41 - Tu peux le réparer ?
01:42 - Non.
01:43 C'est impossible, le temps flippe dans la TVA.
01:45 - Je sais, mais on a juste vu ça se passer.
01:47 - Oui.
01:49 - J'ai été attiré par le temps
01:55 entre le passé et le présent.
01:58 - Je ne me souviens pas que tu jouais au Spring Guns.
02:01 - C'est presque Noël.
02:03 - Je ne peux pas y aller...
02:06 jusqu'à ce que ça se répare.
02:08 - Devions-nous avoir peur ?
02:11 - Je vais être là pour Noël.
02:12 - Je te promets.
02:13 - Désolé, Santa.
02:24 - On a eu des arroches.
02:26 - Laissez le jeu commencer.
02:27 - J'ai vécu pour ça, mais j'ai aussi vécu pour vous.
02:29 - Je ne veux pas me faire de mal pour lutter contre son cul de pute.
02:32 - Ressentez-le.
02:33 - C'est quelque chose de grand pour nous,
02:34 car je crois que nous sommes les premières
02:36 à avoir une queen sur le tour.
02:37 - Enfin, j'ai eu le choix de vivre mon rêve.
02:40 - Si c'est juste un goût de qui vous êtes,
02:43 je suis prête pour un buffet.
02:45 - Je peux le faire encore ?
02:52 - Les étoiles.
02:54 - Stars! - Brouhaha.
02:56 à bientôt.