The Regional Bilingual News of January 30, 2024
Le JT Bilingue des Régions du 30 Janvier 2024
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 de la CRTV.
00:03 On va voir.
00:06 Mesdames, messieurs, bonsoir.
00:19 Bienvenue au journal des
00:21 régions sur la CRTV avec moi
00:23 dans ce studio pour vous
00:25 accompagner. Lilis. Nanny
00:26 Potter. Good evening ladies.
00:28 Good evening Nathan. You have
00:30 the headlines. In the headlines
00:32 of the national gendarmerie
00:34 boss. Uh Galas Etugar have
00:37 uh urged prisoners of the
00:39 national gendarmerie to heighten
00:41 measures at aimed at securing
00:44 the population and their
00:45 properties as well as
00:46 territorial integrity on all
00:48 fronts where they are deployed
00:50 to plus the north regional
00:52 council in this twenty twenty
00:54 four function on a budget of a
00:56 6.7 billion CFE France
00:58 recently adopted during the
01:00 election by governor Jean
01:03 Abate. Details of these stories
01:04 and more will be yours in this
01:06 edition of the news. Ladies and
01:08 gentlemen, good evening and
01:09 welcome to the regional news. A
01:12 workshop to validate the
01:14 evaluation or report on the
01:16 pilot fees and the project
01:18 documents of the extension
01:20 fees of the youth connect
01:22 Cameroon program has taken
01:24 place in Yaoundé. The workshop
01:26 chaired by the minister of
01:28 education was carried out an
01:31 assessment of what has been
01:33 done so far since the
01:34 implementation of the program
01:35 in 2020 in 2019. The report
01:38 reveals that over a million
01:40 youths in the country have been
01:42 brought together and empowered
01:43 through the different
01:44 developmental initiative
01:46 undertaken by the ministry for
01:48 the past 3 years. The data
01:50 assessment workshop will
01:52 conclude with the presentation
01:53 of an extension fees of youth
01:55 connect to the stakeholders.
01:57 We will be bringing you details
01:59 of this story in our
02:02 subsequent newscast. Etienne.
02:05 La suite avec les nouvelles
02:06 proprement dites dans les
02:07 régions. On commence tout
02:08 d'abord par la région de l'Est
02:10 hier, lundi, vingt-neuf janvier
02:11 était lancé sur l'ensemble du
02:13 territoire national. Les
02:14 activités liées à la dix-neuvième
02:16 édition de la semaine nationale
02:17 du bilinguisme dans la région de
02:19 l'Est, le secrétaire d'état aux
02:21 enseignements secondaires,
02:22 chargé de l'enseignement normal,
02:24 Boniface Bayaoula a exhorté à
02:26 l'Assemblée nationale de la
02:28 rédaction du bilinguisme.
02:30 Ousmane Abdoulaziz est à
02:32 Berthois. C'est une forte
02:34 communauté éducative de l'Est
02:36 qui s'est donné rendez-vous à
02:38 la place des fêtes de Berthois
02:40 pour magnifier le bilinguisme,
02:42 vecteur des valeurs civiques et
02:44 morales au Cameroun. Nous
02:46 allons vers le bilinguisme
02:48 intégral et des actions ont
02:50 été entreprises pour que nous
02:52 y allons effectivement. L'Est
02:54 a fait un effort pour que cette
02:56 option soit engagée ici. Dans
02:58 son propos de circonstance, le
03:00 secrétaire d'état auprès du
03:02 ministre des enseignements
03:04 secondaires, chargé de
03:06 l'enseignement normal, Boniface
03:08 Bayaoula a appelé la communauté
03:10 éducative à s'approprier. Il y a
03:12 la création d'une inspection
03:14 chargée du bilinguisme, il y a
03:16 le jeu bilingue qui est
03:18 institué, il y a l'encouragement
03:20 à ceux qui sont bilingues et il
03:22 y a aussi des activités au niveau
03:24 du centre d'éducation à distance
03:26 pour la promotion de du
03:28 bilinguisme. En présence du
03:30 gouverneur Grégoire Vongo, les
03:32 distinctions ont été remises aux
03:34 élèves et anciens qui gardent
03:36 allumé la flamme du bilinguisme
03:38 à l'Est, le toit à travers des
03:40 sonorités de la forêt.
03:42 Dans le centre, le délégué de
03:46 l'éducation de base Benjamin
03:48 Bidjo était en Causois, c'est
03:50 vrai que les élèves de la maternelle
03:52 et du primaire ont démontré leurs
03:54 aptitudes dans la manipulation des
03:56 deux langues officielles à savoir le
03:58 français et l'anglais. Marie
04:00 Alphonse de C.A.T.V.
04:02 Sante, reportage. Le
04:04 gouvernement et les acteurs de
04:06 l'éducation lancent la semaine
04:08 nationale du bilinguisme,
04:10 véritable richesse et source
04:12 d'opportunités au Cameroun. Il est
04:14 la matérialisation du vivre
04:16 ensemble. Nous avons des enfants
04:18 qui se côtoient ensemble,
04:20 qui vivent vraiment ensemble
04:22 et non seulement ils sortent
04:24 des régions anglophones mais aussi
04:26 ils ont aimé parler
04:28 l'anglais. Un thème très révélateur
04:30 cette année, bilinguisme,
04:32 vecteur de digitalisation des
04:34 enseignements pour la promotion des valeurs
04:36 civiques et morales au Cameroun, pacifique
04:38 et émergent. Les élèves sont
04:40 déjà aguerris, ils savent
04:42 comment se passe la digitalisation,
04:44 on leur demande d'aller faire les recherches
04:46 sous le contrôle parental. Le
04:48 bilinguisme c'est aussi une technique
04:50 à pratiquer les deux langues. Le bilinguisme
04:52 est le fait de parler
04:54 anglais et français.
04:56 Il sera aussi question cette
04:58 semaine pour le gouvernement et les acteurs
05:00 de l'éducation de mener des actions
05:02 de sensibilisation.
05:04 On reparle
05:06 de la cérémonie de port des épaulettes
05:08 dans ce journal. En fin
05:10 de semaine dernière à Cribi, ils étaient
05:12 80 récipiendaires
05:14 qui ont reçu leurs épaulettes en
05:16 présence du prophète de l'océan
05:18 N'oui Bello et de notre reporter
05:20 Diodoné Noa de Cia Tivisut
05:22 à Cribi.
05:24 Ils sont environ 80 fonctionnaires
05:35 de la Sûreté Nationale
05:37 qui ont porté leur nouveau galon
05:39 dans le département de l'océan
05:41 au titre de l'exercice 2023.
05:43 Parmi eux, deux plus haut gradés,
05:45 officiers de police de deuxième grade
05:47 mais aussi des inspecteurs de police
05:49 principaux, inspecteurs de police
05:51 de deuxième grade, des gardiens de la paix
05:53 principaux et gardiens de la paix
05:55 de deuxième grade. Je suis très fier de mon
05:57 galon aujourd'hui. Le nouveau galon,
05:59 c'est pour moi un nouveau challenge.
06:01 C'est le couronnement de plus de 21
06:03 ans au service des institutions de la
06:05 République et des citoyens
06:07 Cameroonais. La cérémonie d'attribution
06:09 de ces épaulettes organisée à la place
06:11 des fêtes de Cribi en présence du
06:13 préfet du département de l'océan Nouveau-Belleau
06:15 est venue sublimer l'effort de
06:17 ces policiers méritants pour plus d'ardeur
06:19 au travail dans le cadre de la lutte
06:21 contre l'insécurité et le désordre urbain
06:23 à Cribi et dans le département
06:25 de l'océan. Je recommande l'ardeur au travail,
06:27 l'abnégation de la discipline
06:29 et le respect
06:31 de la hiérarchie. Ces épaulettes
06:33 sont donc un motif supplémentaire
06:35 pour davantage et mieux assurer
06:37 la sécurité, la protection des institutions,
06:39 des libertés publiques, des...
06:41 [Bip]
06:43 [Bip]
06:45 135 policiers de la région de l'Est ont reçu des appels pour les promouvoir aux hautes rankings.
06:51 C'était lors d'une cérémonie conduite par le gouvernement de l'Est, Grigoire Umvongo,
06:55 qui les saluta pour leurs services et a appelé les policiers
06:59 pour continuer à servir la nation sans junction, avec diligence, respect et honneur.
07:04 Pelle Sarre nous a reporté de CRTV East en Bétois.
07:08 Entre les 135 policiers et femmes qui ont reçu des appels en Bétois pour les promouvoir aux hautes rankings dans la force,
07:15 sont trois députés de la police, six secondaires de la police, 37 inspecteurs de la police, 72 constables de la police et 17 constables de la police.
07:27 Dignité, discipline et par la grâce de Dieu, ils disent que c'est leur recette pour réussir dans la force de la police.
07:34 C'est une autre fois pour nous de savoir que nous servons notre pays comme des soldats patriotes.
07:41 J'ai promis d'aimer et de protéger les citoyens.
07:45 La cérémonie de l'appel brève mais coloré a été conduite par le gouvernement de l'Est, Grigoire Umvongo,
07:51 en présence du délégué de la sécurité nationale de l'Est, le commissaire de la police, Abundo Claude Mathieu.
07:57 Ces hommes et ces femmes ont été rappelés de leur rôle dans la promotion d'une société paixfuelle, sans haute courbe de crime et de désordre urbain.
08:06 Le hall et librairie de la scole technique de l'agriculture de Bombary a été rénové et équipé.
08:16 Il est maintenant ouvert à l'utilisation par des étudiants et des enseignants.
08:19 C'est grâce à l'élite de la locale, Olivier Belle.
08:24 Gladys Atemba Chechouma, journaliste de CRTV Littoral, a terminé cette histoire avec Douala.
08:29 C'est ce que le hall et librairie de la scole technique de l'agriculture de Bombary ont l'air après le travail de réhabilitation financé par Olivier Belle.
08:40 Il a été adorné de peinture, des nouvelles couches de plâtre ont été installées et le toit a été remplacé.
08:45 En plus de rénover le bâtiment, le donnant a aussi équipé le hall de multimédia avec 16 nouveaux ordinateurs professionnels,
08:52 16 tableaux de computer en bois vernis, 16 chaises confortables, un projecteur vidéo, un écran de projection et un printeur laser.
09:00 Nous avons une école mais nous ne la donnons pas de valeur. L'agriculture est un moyen très important de développer un pays.
09:10 Pour les étudiants de l'institution, le donnant est tempselé car il facilite leurs études et leurs travaux de recherche.
09:17 Nous sommes très heureux de recevoir ce grand cadeau cette saison car c'est très nécessaire pour notre recherche dans cette école.
09:25 Le directeur de l'école technique de l'agriculture a utilisé l'occasion pour présenter les besoins d'autres de l'école,
09:31 comme les arbres, les tracteurs et autres équipements de farme, ainsi que les vélos, pour pouvoir aller au terrain et suivre les étudiants.
09:39 Encore une fois, les conseillers régionales de la région du Nord ont adopté un plan de route qui les aidera à imprimer des projets de développement pour l'année 2024.
09:49 Les conseillers ont délibéré et adopté un budget de 6,676 millions de CFA France dans leur session de la Fête ordinaire à Garoua,
09:57 une session attendue par le gouverneur régional du Nord, Jean Abate. Les détails sont à la recherche de Merci Ashunyabe à Garoua.
10:05 C'était un jour plein de délibérations qui maptaient nos projets de développement de priorité qui vont éliminer le 6,766 millions de CFA France adopté en 2024 dans la région du Nord.
10:19 Notre projet principal sera sur le terrain de la structure de la route, des effets sociaux pour les écoles, les centres médicaux, pour les aider à promouvoir la santé dans notre région, pour aider nos jeunes.
10:36 Le gouverneur régional du Nord, Jean Abate, a remis en souvenir aux conseillers d'atteindre les besoins de la population en partageant leurs idées.
10:45 Monsieur le président, organisez les tours de rencontre. Vous avez les moyens à votre disposition pour cela.
10:56 Alors vous vous réunissez avec les difficultés sur le terrain.
11:02 Le gouverneur a affirmé que les réunions nocturnes qui n'appartiennent pas à n'importe quel développement de la nourriture ne seront pas tolérées en 2024.
11:10 Les conseillers régionales doivent donc aller travailler en espérant la solidarité.
11:15 Nous restons dans la région du Nord pour parler de la lutte contre les produits phytosanitaires J'y arrive contre fer avec le ministère de l'Agriculture et du Développement Rural qui intensifie le contrôle sur le terrain.
11:30 Une importante quantité de produits dangereux a été saisie au cours de l'opération menée le 26 janvier dernier par les équipes du Minadère à Garoua.
11:38 Retrouvons à Garoua Roger Sama qui peut répondre aux plus de précisions.
11:43 Depuis quelques jours, les équipes du ministère de l'Agriculture et du Développement Rural sillonnent les magasins et autres boutiques afin de s'assurer de la bonne qualité des produits phytosanitaires en vente.
11:56 Une société partenaire a saisi le ministère de l'Agriculture dénonçant un fait réel, celui de la contrefaction de son produit Calcio.
12:06 On a saisi un bon lot de produits.
12:09 Les contrevenants s'exposent aux sanctions prévues par la réglementation en vigueur.
12:14 On les a eu régularité dans la convocation. Pour mieux leur expliquer ce qu'il en est et pour ceux qui sont recalcitrants ou ceux qui ont des cas un peu lourds.
12:24 Il y a des sanctions qui vont de 5 millions à pratiquement 50 millions de francs.
12:29 Les responsables invitent les populations à accompagner le gouvernement dans son combat contre la contrefaçon.
12:35 Nous avons une baisse de rendement. Il y a des conséquences de maladie même sur le consommateur.
12:41 Cette mission de contrôle du ministère de l'Agriculture et du Développement Rural va se poursuivre dans les autres départements de la région du Nord.
12:50 Dans la région de l'Extrême Nord, le prophète du département du Maïodanaï veille au respect du cahier de charge dans les chantiers en cours d'exécution.
13:01 Jean-Lazare Ndongondongo a fait le tour des 11 arrondissements de son unité de commandement il y a quelques jours pour toucher du doigt la réalité sur le terrain.
13:10 Rodolphe Djida Baissini, de Cia TV Extrême Nord.
13:15 La visite des chantiers dans le cadre du budget d'investissement public a permis au prophète du département du Maïodanaï de se rendre compte de l'évolution des travaux dans les 11 arrondissements.
13:26 Dans les municipalités de Mara et Kaykay, le chantier de construction du pont sur le déversoir qui relie le canton de Pousse à certaines localités de l'arrondissement de Kaykay,
13:36 ces infrastructures sont exécutées à 20 et 45% respectivement. Dans les communes de Chatibali et Karhaï, plusieurs chantiers sont aux arrêts.
13:45 Ce n'est pas acceptable que l'Etat puisse investir autant d'argent et que sur le terrain les projets soient mal exécutés et exécutés avec beaucoup de retard.
13:57 La commune de Kalfou par contre a réalisé ses projets à presque 100%.
14:02 Notre objectif c'est l'implémentation de la politique du chef de l'Etat.
14:06 Le message du chef de l'Etat est clair, il a demandé qu'on aide les entreprises pour atteindre nos objectifs.
14:14 Tous mes projets ont été réalisés et réceptionnés à 100%.
14:18 La prochaine étape c'est dans les municipalités de Ouina, Gobo, Guéret, Yaoua et Vélé.
14:24 La ville de Douala a abrité le 27 janvier dernier le concours "Pitch Your Job", un concept qui vise à mieux outiller les jeunes dans la défense de leur carrière.
14:35 La finale qui a mis aux prises 12 élèves des 10 régions a connu la victoire de Consti, Duje, élève en classe de terminal C à Yaoundé.
14:44 José Gaetan Tchanga revient sur cette cérémonie, il est de Siati-Villitoal.
14:48 Ce concours sélectionne le meilleur projet d'orientation professionnel.
14:55 16 élèves pour la plupart issus des classes de terminal scientifique âgés entre 16 et 17 ans se projettent dans l'avenir.
15:03 Au cours de cette édition, le jury a jeté son dévolu sur ces candidats.
15:08 Mon projet portait sur la pharmacologie, plus spécifiquement spécialisation en PHBMR.
15:14 Je suis très fière parce que c'était une expérience enrichissante et je remercie Dieu parce que je suis sortie deuxième.
15:21 400 au départ pour 12 finalistes et 3 sur la plus haute des marges. L'objectif du concours est connu de tous, pour mieux défendre leur carrière.
15:30 Sur les 12 qui sont arrivés en finale, on aura du phase de stage.
15:34 3 semaines après, il fait un rapport de stage pour qu'on puisse voir son point de vue.
15:39 Est-ce qu'il se sent toujours à l'aise, est-ce qu'il continue dans ce projet ou il le refute ?
15:42 Pour cette deuxième édition de ce concours d'orientation, le vainqueur s'en sort avec un chèque de 300 000 francs.
15:48 Entre au fait pour elle et son établissement, la prochaine sélection aura lieu le 25 janvier 2025.
15:56 À 17h, on a passé exactement 16 minutes dans ce studio 5 de la CRTV.
16:02 La suite du journal, on parle de la Sodepa. Avec vous, Léris.
16:05 Tout à fait, Etienne Pascal Azegay.
16:07 La coopération de développement de la Sodepa a le but de commercialiser environ 500 tonnes de vaches en 2024.
16:16 Le directeur général de la coopération, Kulangna Kutu Denise, a annoncé à la fin d'un rendez-vous de trois jours
16:24 avec ses collaborateurs pour élaborer le plan stratégique de l'institution pendant cinq ans.
16:29 Afonso Bongwa Achu a le détail.
16:31 La coopération Sodepa est l'une de ces institutions gouvernementales qui a été engagée
16:37 avec la mission de griller des vaches de ses ranches
16:40 et de fournir de la bonne qualité de poivre aux Camerooniennes à des prix affordables.
16:45 La coopération Sodepa, à travers notre vache-pêcheuse de Douala et Yaoundé, a fourni 60% de la données animale fournie aux Camerooniennes.
16:55 La gestion de la coopération Sodepa se rencontre avec des collaborateurs de partout au pays à Yaoundé
17:00 pour élaborer son plan stratégique d'action de 2023 à 2028.
17:05 Et à partir de ses réflexions, le but à court terme est de augmenter la quantité de poivre au marché.
17:12 Nous attendons 500 tonnes de poivre frais à être commercialisés par Sodepa.
17:20 Nous y allons de 100 tonnes à 500 tonnes.
17:26 Le chef de l'institution nous a donné l'avantage de la sécurité de la poivre.
17:33 C'est pour cela que nous pouvons maintenir notre prix le plus bas possible.
17:38 Pour améliorer les activités de Sodepa sur le terrain, le directeur général de la coopération
17:43 donne ces équipements à ses collaborateurs.
17:47 Ils incluent deux véhicules SUV Landcruiser, 10 pick-ups double-carbone,
17:52 deux bus minibus et quatre motos.
17:56 Le groupement de deuxième degré de Yoko a un nouveau chef traditionnel.
18:02 Sa majesté, Martin Nikez Tadouni, a été installé dans ses nouvelles fonctions samedi dernier
18:08 à Linte par le prophète du département Dumbam-Ekim.
18:12 Retour sur cette cérémonie d'installation dans ce reportage d'Emmanuel Kamena.
18:17 Martin Nikez, sixième chef du groupement Yoko, a été introduit par les notables
18:23 en présence des autorités administratives, politiques, religieuses et traditionnelles.
18:28 Quand on nomme un chef, on fait une veille, il est enfermé dans une maison.
18:33 Le matin, on le fait sortir, on lui attache les cordes pour s'y faire,
18:38 maintenant que c'est lui qui est le chef.
18:40 Large, de plus de 17 000 kilomètres carrés et composée d'une population cosmopolite,
18:45 le groupement Yoko est un clan sous développement.
18:48 Il est donc question pour ce jeune chef de deuxième degré de fédérer toutes les énergies
18:53 et de mobiliser toutes les forces vives de son unité, afin que ses vastes territoires
18:58 connaissent un essor manifeste à travers la construction des routes, des points d'eau,
19:03 des écoles et aussi la transformation de certains hameaux en villages autonomes
19:08 et des villages en arrondissements.
19:11 Et pour faire complet, les portes de la chefferie mise sous sceller depuis le décès de sa majesté Dukandini
19:17 ont été rouvertes par les autorités civiles et militaires.
19:21 Et puisque le roi ne meurt jamais, on est en droit de proclamer ce jour que le roi est mort.
19:27 En politique, les militants de la section RDPT Sanaga Maritime Nord-Ouest affûtent leurs armes
19:35 en vue des échéances électorales qui pointent à l'horizon.
19:38 Ces militants ont pris part samedi dernier au séminaire de restitution des directives
19:43 du secrétaire général du comité central, c'était à Masok, Songoulou.
19:47 Christelle Nbaesso, de SIA TV Centre.
19:50 Reportage.
19:51 Un disciple est une personne qui suit les enseignements des maîtres.
20:14 On ne peut pas aujourd'hui faire une discipline qui veut être conquérante en mettant de côté
20:20 les femmes, les jeunes, les personnes qui ont un handicap, le comité accueilli.
20:27 La question de respect de la discipline du parti était aussi un ordre du jour.
20:31 Nous avons maintenant obligation de veiller à ce que les organes inférieurs
20:36 diffusent le même message auprès des militants
20:40 et que nous ayons la garantie que l'animation du parti, la discipline et les stratégies
20:46 pour reconquérir Masok-Songoulou sont bien maîtrisées.
20:49 Les militants ont décidé de massiver leurs élections électorales pour assurer,
20:54 par exemple, une victoire présente en Lune.
20:57 Toutes nos excuses pour la qualité sonore de cet élément venu de SIA TV Centre.
21:05 Nous avons reçu ce journal dans la région de l'Ouest en parlant de religion
21:10 pour dire que dimanche 28 janvier dernier a eu lieu à la Parade Saint-André de Baham
21:15 la toute première messe de l'abbé Arnol Gabin Ngela Penla.
21:19 Les fidèles ont pris l'engagement d'accompagner ce nouveau serviteur dans la prière.
21:26 C'était au cours de la célébration eucharistique.
21:29 Était également présent notre reporter Service Jack de SIA TV Ouest.
21:34 Le 4e dimanche du temps ordinaire à Nébé, première messe solennelle pour l'abbé Arnol Gabin Ngela Penla.
21:41 Il la célèbre dans son village de cœur Baham.
21:45 La célébration se fait sous le prisme de l'unité des chrétiens.
21:49 En inaugurant son ministère sacerdotal, il se fixe comme défi de devenir serviteur de l'amour divin.
21:57 C'est aussi une occasion, un témoignage pour les jeunes de ce village
22:01 que la moisson est abondante et nous avions besoin de pasteurs.
22:07 D'ores et déjà, ses aînés dans le presbytère et les membres de la famille biologique
22:13 l'ont assuré de leur accompagnement, chacun selon ses particularités.
22:17 Il n'appartient plus seulement à la famille, il appartient à toute l'église.
22:21 Partout où il est là, nous devons l'accompagner par nos prières.
22:25 L'abbé Arnol Gabin a été ordonné par Mgr Abraham Komey le 27 janvier 2024
22:32 en la cathédrale Cœur Immaculée de Marie de Banque à Bafan
22:36 aux côtés d'un autre prêtre et de diacre.
22:41 De l'Ouest, nous vous emmenons dans la région du Sud-Ouest
22:43 où les étudiants de sept écoles secondaires et de hautes écoles
22:47 de la région du Sud-Ouest et de la littoralité ont été encouragés
22:50 à s'adapter à la discipline en respectant les règles et les réglementations
22:54 de leurs différentes institutions.
22:56 Le appel a été reçu par le secrétaire éducatif de l'église presbytère
23:00 en Cameroun, à J. Kale, lors d'un relanche
23:03 de l'Autorité éducative presbytique, qui a soutenu le débat
23:07 sur les règles et les règles de la discipline.
23:10 Annabella Dikey-Enol Ayang a un rapport de CRTV-Bouya.
23:14 Relancher l'Autorité éducative presbytique
23:19 P.A. Spotting Meets, ce 2024, sur le thème
23:23 "Paix et harmonie" de SANS 133
23:27 a été un approche holistique pour permettre aux étudiants
23:30 de découvrir et de récupérer leurs talents cachés.
23:33 Nous devons découvrir nos talents.
23:36 Et le camaraderie qui va au-delà des jeux est fort encouragé.
23:41 Dieu doit intervenir. Il doit y avoir la paix.
23:45 Des étudiants des sept collèges presbytériens
23:49 dans les régions littorales du sud-ouest ont démonstré
23:53 leurs talents dans plusieurs disciplines de sport.
23:56 J'ai gagné 1500 mètres et aussi en sprint.
24:01 Mon rêve est de gagner un jour la course des montagnes.
24:07 J'ai gagné la première place dans le High Jump.
24:09 Je suis très contente de pouvoir faire partie de l'école.
24:12 Le reconducteur de ces activités extracurriculaires
24:15 dans le système P.A.
24:18 selon les enseignants, aidera à produire
24:21 des étudiants qui peuvent traverser
24:23 triomphalement dans différents domaines de la vie.
24:26 Bienvenue!
24:28 En vue de cette année,
24:31 plus de 100 athlètes du Bouya,
24:33 des montagnes internationales,
24:36 ont participé à un marathon de la part de la communauté
24:39 pour marquer la 3e édition de l'ascension
24:42 du chouam rock à Somalouma dans la division d'Opanyong.
24:46 L'activité sportive a été accueillie par Jou Ase,
24:49 l'officier de la division de Somalouma.
24:52 Plus de détails avec Célestine Simbele à Betwa.
24:57 Au cours de 1h22,
24:59 l'athlète de 21 ans, Mohamedou Awalu,
25:02 a couvert le 22 km de course de semi-marathon
25:05 à Somalouma dans l'Opanyong.
25:08 Et dans la catégorie féminine,
25:10 Miranda Beyi Fosien, de 16 ans,
25:13 a couvert la même distance au cours de 2h03.
25:16 Je suis venue pour compéter.
25:18 Je suis venue pour compéter et le Seigneur m'a aidée.
25:21 Je suis très heureuse.
25:24 Pour cette 3e édition,
25:26 les préparations n'étaient pas bonnes pour moi,
25:29 mais j'ai réussi à prendre le but.
25:32 La course de l'amitié à Somalouma,
25:34 qui a amené plus de 100 athlètes de toutes les catégories
25:37 de l'Ouest dans la 3e édition
25:40 de l'ascension du chouam rock,
25:43 s'adapte à la préparation des athlètes
25:46 pour cette année de course de montagne internationale
25:49 à Boya.
25:51 Aujourd'hui, nous sommes impliqués dans une activité
25:54 qui semble sportive,
25:56 mais derrière cela, il y a le tourisme, la culture.
25:59 En remportant les différents athlètes,
26:01 le commissaire de la division de Somalouma,
26:03 Gilles Assey, qui a officié la cérémonie,
26:05 a lancé l'initiative des élites de Kozime
26:08 avec le soutien de l'association Kulelu
26:11 en promouvant les sports et les activités culturelles
26:14 comme un moyen d'occuper les jeunes de la localité.
26:18 Sur la page culturelle, nous vous emmènerons
26:21 à la région Ouest où le tourisme
26:23 de cette année de course de beauté naturelle
26:25 a été organisé à Bafoussam
26:28 sous l'auspice du président fondateur
26:30 des régions culturelles et d'espoir,
26:33 le honorable Dr. Kandem Foutsou-Foustin.
26:36 Les détails avec Kevin Nembo
26:38 de notre bureau régional de l'Ouest à Bafoussam.
26:41 Les élites de ce tourisme de beauté
26:43 championnées par le honorable Dr. Foutsou-Foustin
26:46 ont voulu encourager les jeunes filles
26:48 en Cameroun et dans le Diaspora
26:50 à s'embrasser de leur culture entièrement,
26:52 à rester naturelles et à éviter n'importe quelle forme de maquillage.
26:55 Les jeunes doivent être naturels, simples.
26:59 Ils doivent parler correctement
27:02 la langue maternelle.
27:06 Les élites qui ont été présentes
27:08 pour le casting régional
27:10 au banquet de l'office du gouverneur de l'Ouest
27:12 à Bafoussam ont soutenu l'initiative.
27:15 Je veux apprécier la culture du Cameroun Ouest.
27:18 Je veux que toutes les femmes des Bamiyeke
27:21 sachent qu'elles sont belles.
27:23 Elles n'ont pas besoin de faire de la maquillage,
27:25 de se faire des coutumes
27:27 ou d'avoir tellement d'artifices
27:30 pour être belles.
27:32 Après la sélection des candidats au niveau national,
27:34 nous attendons la fin de l'élection
27:36 des régions misculturelles Cameroun et Diaspora.
27:39 En mars, le gagnant est expécuté
27:42 et il prendra une grande somme d'argent
27:45 et des cadeaux diverses de ses partenaires
27:48 simplement parce qu'ils ont décidé
27:50 de rester naturels.
27:53 Alors, c'est au bas de ces belles images
27:57 venues de CRTV Ouest
27:59 que nous mettons un terme à cette édition
28:01 du journal des régions.
28:03 Nous espérons vous avoir davantage
28:05 le lendemain lorsqu'il sera 17h.
28:07 En tout cas, Iris et Potey et moi serons là.
28:09 Thanks for staying with us on this edition of the news.
28:12 Etienne and I will be here again tomorrow,
28:14 God willing.
28:15 Merci et bonne soirée, Etienne.
28:17 Et à demain.
28:18 [Musique]