My Boss 2024 ep 29 english sub

  • 8 months ago
My Boss 2024 ep 29 english sub
Transcript
00:00 [Music]
00:05 [Music]
00:07 Qianhong, thank you for bringing me to your secret base.
00:11 [Music]
00:15 [Train sounds]
00:21 [Footsteps]
00:25 [Whistling]
00:44 Alright, are you all suffocated?
00:47 [Music]
00:52 [Music]
00:55 You don't know, I was so scared that I almost fainted.
00:57 You were holding Qian Lyu and kissing him.
01:00 Qian Lyu, my god.
01:03 I turned around immediately.
01:05 [Music]
01:09 I didn't dare to breathe.
01:10 [Music]
01:12 I was just curious when you and the boss got together.
01:15 [Music]
01:17 Actually, when you entered the firm, I thought you were a cough patient.
01:20 I didn't know you could cough so well.
01:22 You turned into a mother.
01:24 [Music]
01:30 You think it makes sense, right?
01:31 Listen to me.
01:32 The boss opened 13 female assistants in a row.
01:34 But you can't open them.
01:36 You conquered them.
01:37 You really have a big heart.
01:39 I think I admire you.
01:40 Awesome.
01:41 I admire you.
01:42 Really.
01:43 You just opened 13 female assistants in a row.
01:45 Now you can open them directly.
01:47 [Music]
01:52 I was just kidding.
01:54 I can't read.
01:56 The main thing is that we...
01:57 I didn't see anything.
01:58 [Music]
02:00 All right.
02:01 Since you all know, don't pretend.
02:03 I'll treat you to takeout at noon.
02:05 Sleep at the door.
02:06 Okay.
02:07 Thank you, boss.
02:08 Thank you, boss.
02:09 Go to work.
02:10 [Music]
02:19 Youyou.
02:20 My dad asked me to go back tonight.
02:22 He said there was something important at home.
02:24 I can't accompany you tonight.
02:25 I'll order what I want to eat.
02:27 Okay.
02:28 Thank you, boss.
02:32 There are fish filet and sweet and sour ribs.
02:37 We said we wanted to eat it two days ago.
02:39 Thank you, boss.
02:40 Boss, you said.
02:46 Am I not your favorite in the future?
02:49 Don't eat this vinegar.
02:51 I can't afford it.
02:52 I'm kidding.
02:55 I really believe it.
02:56 The boss's love for me.
02:58 It's a big love that goes beyond worldly emotions.
03:00 Boss, don't worry.
03:02 You have a good relationship.
03:04 Junheng has me.
03:05 I'm here.
03:06 Junheng is here.
03:08 [Music]
03:11 What are you doing?
03:12 We put these two dishes in front of Chen Yao.
03:14 Prove that Chen Yao likes to eat.
03:15 You have no eyes.
03:18 What are you moving?
03:19 Tan Ying also likes to eat.
03:21 I'm really annoyed.
03:24 You care about Tan Ying all day.
03:26 Can you care about me?
03:27 She's in a bad mood.
03:29 Why are you in a bad mood, too?
03:30 You just know it now.
03:33 Know what?
03:36 [Music]
03:38 I didn't say that.
03:39 When the team building,
03:42 Tan Ying pretended to sprain her foot.
03:44 Just to stay with Yufei for a while.
03:46 I seem to have sprained my foot.
03:48 I can't walk.
03:49 Yufei's concern for Tan Ying
03:51 has long exceeded ordinary colleagues.
03:53 And last time at the elevator,
03:54 you helped her take the bag.
03:56 I didn't see it.
03:57 I don't eat hot pot.
03:58 You see, you've grown up.
03:59 Hi, boss.
04:01 Chen Yao.
04:03 [Music]
04:05 I won't say it.
04:06 Hu Rui, as a lawyer,
04:11 sharp observation
04:12 is one of the most important skills.
04:13 You still have a lot of room for improvement.
04:15 Eat this.
04:19 Chen Yao,
04:22 do you know this?
04:24 I told you.
04:26 You don't believe it yourself.
04:27 Yes, we're both wrong.
04:30 Who are you lying to?
04:31 We four are together.
04:33 All right, let's eat.
04:35 Hello, dad.
04:52 Yao Yao.
04:53 Are you free tonight?
04:56 I'm free tonight.
04:58 What's up?
05:00 I'm in Jiangcheng with your mother.
05:01 Tonight,
05:02 come out and have dinner with us.
05:04 Why are you suddenly in Jiangcheng?
05:06 Do you remember my weird deskmate?
05:09 Yesterday's class reunion,
05:12 I fought with him for the whole game.
05:14 I didn't win.
05:15 I'm going to ask him out today.
05:18 Keep competing with the next generation.
05:21 I thought
05:24 we could beat him with our numbers.
05:25 But your sister is not free.
05:27 So tonight,
05:28 please come out with us.
05:30 Put on the highest high heels.
05:33 I heard his son
05:35 is 1.86 meters tall.
05:37 We must beat him with momentum.
05:39 And you wear the most expensive clothes.
05:43 If there is no suitable one,
05:45 I'll give you money.
05:46 Go buy it now.
05:47 Anyway,
05:49 tonight,
05:50 I must win.
05:52 Okay.
05:54 (Jiangcheng)
05:56 Yao Yao.
06:20 Why are you here?
06:23 I just left for a while.
06:24 Who are you going to see in such a nice dress?
06:26 No, I'm here to have dinner with my dad.
06:28 To borrow my sister's clothes.
06:30 Borrow your dad?
06:32 Your dad won't arrange a blind date for you, right?
06:34 No.
06:35 My dad and his classmates are having dinner.
06:36 I want to cheer him up.
06:38 Don't be nervous.
06:40 Why am I nervous?
06:42 I'm not nervous.
06:43 I just asked.
06:44 I'll go to my dad first.
06:46 You go first.
06:52 Yao Yao.
06:53 Can you see me off?
06:54 I'm here.
06:56 Go to your dad.
06:57 I'm going to this house too.
07:01 My son is a lawyer now.
07:07 You know?
07:08 Don't be a stranger.
07:10 Don't go anywhere
07:11 and meet your dear son.
07:12 It's great.
07:13 I'm telling you.
07:14 My two daughters are all lawyers.
07:17 My two daughters are all lawyers.
07:19 My son is not only a lawyer,
07:21 but also a leader.
07:22 I'm telling you.
07:23 My two daughters are no match for him.
07:24 I'm telling you.
07:25 No matter how high his position is...
07:27 Why are you here?
07:36 Yao Yao.
07:38 Didn't I tell you
07:39 to break up with this
07:40 weak and mischievous
07:42 little white-faced guy?
07:43 Who are you scolding?
07:45 He's my son.
07:46 How can my ex-husband's son
07:47 be a little white-faced guy?
07:48 Didn't you see?
07:49 He already has a girlfriend.
07:51 Uncle.
07:54 Yao Yao.
07:57 Yao Yao.
08:00 Didn't you tell me
08:02 that he's from a poor family
08:03 and lives in a foreign country?
08:04 What's going on?
08:05 My son lives in a foreign country?
08:08 This scene is so exciting.
08:11 I've seen it in some idol drama.
08:13 Mom.
08:14 Yao Yao.
08:16 Uncle.
08:17 You're really his daughter?
08:19 Have you ever
08:20 done a paternity test?
08:22 Can you have
08:23 such a beautiful daughter
08:24 just like this?
08:25 Can you speak?
08:26 I'm telling you.
08:27 The one who should
08:28 do a paternity test today
08:30 should be you
08:31 and...
08:32 and this person.
08:33 You two are not alike at all.
08:35 Nonsense.
08:36 Everyone can see it.
08:38 We're the same.
08:39 We're the same.
08:40 Stop talking nonsense.
08:41 You're the one who's talking nonsense.
08:42 Dad.
08:43 We're not alike.
08:44 We're not alike.
08:45 Uncle.
08:46 Enough.
08:47 Uncle, aunt.
08:50 Let me introduce myself again.
08:52 I'm Qian Heng.
08:53 I'm a partner of Jun Heng Law Firm.
08:55 I'm Cheng Yao's boss.
08:57 I'm also her boyfriend.
08:59 There was a misunderstanding before.
09:02 But Cheng Yao and I
09:04 are serious.
09:05 And we have a good relationship.
09:06 I hope
09:07 to be recognized by both parents.
09:09 Yao Yao.
09:14 Look.
09:15 You don't want me to give you this.
09:17 There's no reason for this.
09:19 I refuse.
09:20 Don't take it off.
09:21 Do you understand?
09:22 Okay.
09:26 Don't take it off.
09:27 Do you hear me?
09:28 Qian.
09:32 I bought this
09:33 when I went on a trip last time.
09:35 Don't mind it.
09:36 This...
09:38 This is too formal.
09:39 Thank you.
09:40 I'll take it.
09:44 Thank you.
09:45 Okay.
09:48 You can sit down.
09:49 Yes.
09:50 Sit down.
09:51 Sit down first.
09:52 Since it is so,
09:56 we don't intervene
09:58 in the fate of the children.
10:01 Cheng.
10:03 Although your father has a bad eye,
10:05 you are good at acting.
10:08 You fell in love with Heng at once.
10:10 And you also love him.
10:13 I admire you very much.
10:15 You're mistaken.
10:17 It's not my daughter who is pursuing your son.
10:19 It's your son who is trying so hard
10:21 to pursue my daughter.
10:22 I tell you.
10:23 Your son rented the same apartment
10:25 to pursue my daughter.
10:27 And he tried to
10:29 make my daughter marry Jun Heng.
10:31 For what?
10:32 Just for the future
10:34 to be in love with him.
10:36 Don't talk nonsense.
10:38 The eyes of the eye can see
10:40 that your daughter is pursuing my son.
10:42 It's your son who is pursuing my daughter.
10:44 No matter who is pursuing my daughter,
10:46 or you...
10:47 Okay.
10:48 It doesn't matter who is pursuing whom.
10:50 The important thing is
10:51 that when our parents meet today,
10:53 they may be the future in-laws.
10:55 Right?
10:56 Come on.
10:57 Mom Chen.
10:58 Thank you for raising such an excellent daughter
11:00 to be our daughter-in-law.
11:01 I like her very much.
11:03 Thank you.
11:04 Come on.
11:05 Thank you for your praise.
11:06 Okay.
11:08 Jian.
11:09 You're almost awake.
11:11 Okay.
11:12 It's their fate
11:14 to have children.
11:15 As long as the children are happy,
11:17 I'm okay with anything.
11:18 I have nothing to say.
11:20 But Jian,
11:22 you really haven't learned to speak
11:23 in your life.
11:25 You should learn this
11:26 from your wife.
11:28 And I didn't expect
11:30 you to have today.
11:32 What did you do to me
11:33 when you were in school?
11:35 How is it now?
11:36 How many years have passed,
11:37 your son is still
11:39 my son.
11:41 Nonsense.
11:43 How dare you
11:44 mention school?
11:45 If you have the ability,
11:47 you can go for a while.
11:49 I've never missed a drink.
11:52 Come on.
11:53 Come on.
11:55 Uncle.
11:56 Aunt.
11:57 (The end)
11:59 Dad.
12:16 Come on.
12:17 It's my dad's treat.
12:18 How could it be?
12:19 Your dad just agreed
12:20 to our marriage.
12:21 How could he pay for it?
12:23 Okay.
12:26 That's all, sir.
12:27 Thank you.
12:29 I'll take you to
12:30 a special place later.
12:31 Do you want to go?
12:32 Yes.
12:33 But what about them?
12:35 Do you want to see
12:36 them fall in love?
12:38 Let them drink by themselves.
12:40 Let's go.
12:41 Chen.
12:50 Long time no see.
12:55 Qian Heng.
12:57 I've never seen you
13:02 bring a girl here.
13:04 My girlfriend, Cheng Yao.
13:06 You haven't been here for a long time.
13:12 I thought you were dead.
13:13 It turns out you're in love.
13:15 That's good.
13:16 Speak nicely.
13:17 Don't scare her.
13:18 I speak nicely?
13:22 Everyone in the world
13:23 has the right to speak nicely to me.
13:24 You're the only one who's not qualified.
13:25 When you first came here,
13:27 you said you wanted to practice the law with me.
13:29 You even memorized the law for five minutes.
13:31 Can you stand it?
13:32 Speak nicely.
13:33 What?
13:34 She looks good.
13:39 She's cured.
13:42 It's your credit.
13:45 How do you know?
13:47 I've played this kind of scene before.
13:52 So you're an actor?
13:54 I've acted in some small idol dramas.
13:59 Not very good.
14:02 A cold, cool,
14:07 and extremely perverted boss like her
14:09 was finally convinced by a heroine like you.
14:12 I've acted before.
14:15 Enough.
14:16 Don't talk too much.
14:17 I'm in my own shop.
14:19 Why should I talk less?
14:22 Oh, right.
14:23 The black glue you bought from me last time
14:26 was sold at a high price by an old man.
14:28 He said you could take it back
14:30 and split the money in half.
14:32 No.
14:33 The black glue is for free.
14:34 You can give away that kind of treasure?
14:38 Who is he?
14:39 Does he know?
14:40 He...
14:41 You can give away that kind of treasure?
14:48 He's a very special person.
14:51 Okay, take your time.
14:58 I'll give you a discount if you like it.
15:00 Thank you.
15:01 No need.
15:02 I'll give you a discount.
15:03 Okay.
15:04 This way.
15:06 It's really nice here.
15:11 Of course.
15:13 This is my secret base.
15:15 Secret base?
15:16 Yes.
15:17 I wanted to bring you here
15:21 after the amusement park.
15:22 I came here when I couldn't sleep.
15:26 I didn't understand
15:29 why I didn't like to waste time
15:32 but I always wanted to stay with you
15:34 and do something boring.
15:36 I feel relaxed when you're with me.
15:38 I've never felt like this before.
15:40 Really?
15:41 Am I that special?
15:42 Of course.
15:43 Didn't Chen say
15:45 that's a special person?
15:47 Yes, this is it.
16:04 I remember you like this band very much, right?
16:07 You know that?
16:13 I like this band
16:15 because I think their music is very vital.
16:17 When I was a kid,
16:19 I dreamed of being an excellent lawyer.
16:21 I can protect my sister and my family
16:24 and I can help those who need help.
16:27 But I didn't know until I entered this industry
16:32 that it's not as simple as I thought.
16:34 But fortunately, I entered the military and met you.
16:38 I'm getting closer to my dream.
16:41 Yes.
16:42 Their equipment is good.
16:46 Do you want to try it?
16:47 Okay.
16:49 (The End)
16:52 (The End)
16:55 (The End)
16:57 (The End)
17:00 (The End)
17:03 ♪The endless clouds and the time of misplaced space♪
17:08 ♪You are always here, and everything is possible♪
17:14 ♪I just want to pass through your test♪
17:21 ♪When the sky is filled with light♪
17:30 ♪And the stars shine♪
17:34 ♪I just want to be by your side♪
17:41 ♪The most beautiful existence♪
17:46 ♪Is your existence♪
17:49 ♪I don't want to cover the most possible tomorrow♪
17:54 ♪How long have I exchanged my eyes♪
17:58 ♪My heart beats fast and it's confusing♪
18:03 ♪The most beautiful confession♪
18:07 ♪Is the existence of love♪
18:10 ♪At the most, there are some accidents♪
18:13 ♪You let me guess♪
18:16 ♪I care about everything about you♪
18:20 ♪The light is brighter than the day♪
18:25 (The End)
18:28 (The End)
18:31 (The End)
18:34 (The End)
18:37 (The End)
18:40 (The End)
18:43 (The End)
19:11 Where is Qian?
19:12 What are you doing?
19:14 Just say it.
19:16 I'm in big trouble this time.
19:24 Cheng Xi told me that my parents came.
19:30 So I came.
19:32 But they insisted on having dinner with me.
19:34 I can't push them away.
19:37 What should I do?
19:40 I haven't prepared myself yet.
19:42 And I'm going to meet my parents.
19:44 I didn't expect that
19:47 I would meet my parents so soon.
19:49 It's beyond my expectation.
19:53 It's a big deal.
20:00 It's not a big deal.
20:02 So I called you
20:05 to ask for your advice.
20:07 I went to the second floor.
20:09 I had dinner.
20:10 I couldn't go there empty-handed.
20:12 It's impolite.
20:13 What should I buy?
20:15 Well,
20:17 come to me now.
20:18 It's the rental room where we started our business.
20:20 Let's talk face to face.
20:22 Okay.
20:23 Wait for me.
20:25 We'll talk about it
20:26 when we meet.
20:28 (Rental Room)
20:30 You did a good job, Qian.
20:51 Do you remember
20:54 we used to work here?
20:56 We worked in this small living room.
20:58 Do you remember the long desk?
21:00 The desk in the office.
21:01 We worked here every day.
21:03 I remember you were a minimalist.
21:06 What's wrong with you now?
21:09 Well,
21:11 it's a little style.
21:13 It's a little change.
21:15 You're a girl.
21:19 It's good.
21:24 (Rental Room)
21:26 You took a photo of Cheng Xi for real?
21:33 I know.
21:35 You did it on purpose, didn't you?
21:37 You missed me.
21:38 You wanted me to live with you, didn't you?
21:40 It's impossible, Qian.
21:42 According to the speed of Cheng Xi and I's development,
21:45 we'll get married
21:46 after we meet the parents.
21:48 Do you know that?
21:49 I'm not talking about you.
21:51 You're old.
21:52 Don't think about work all the time.
21:56 Think about yourself.
21:57 If I get married,
21:59 I won't have time to take care of you.
22:01 What can you do?
22:02 Are you a real dog?
22:15 (Qian Heng)
22:17 Qian Heng has been suppressing me since I was in school.
22:26 He got the first place and I got the second place.
22:28 Then I got a job.
22:29 He got the reputation.
22:31 I got a job in the company.
22:33 I can't laugh about it
22:36 when it comes to love.
22:38 Right?
22:39 I didn't expect that
22:40 he not only paid for my aunt's work,
22:43 but also forced me to meet the parents earlier.
22:45 I can't live with it.
22:47 As far as I know,
22:50 he didn't force you to meet the parents earlier.
22:52 Ya Ya told me
22:54 that he had asked me for help.
22:57 So you knew that
22:59 I was the only one who was kept in the dark, right?
23:02 Yes, you were.
23:03 I also bragged to him all the time.
23:12 More than once.
23:13 I'm so humorous.
23:15 You two are living together now.
23:18 I still brag to him.
23:19 What should I brag about?
23:21 Right.
23:22 You two
23:26 are partners of Jun Heng Law Firm.
23:30 Why are you so greedy like a child?
23:33 Although Qian Heng met my parents earlier than you,
23:37 you must be better at making the old happy.
23:41 You are better than me.
23:42 Of course.
23:44 So according to his character,
23:46 I will laugh at him in the future.
23:49 Right?
23:50 Besides,
23:51 he has to take care of my sister.
23:52 She will be thin if she wants to.
23:54 Wu Lv,
24:02 I have completed the procedures for your HR.
24:04 I look forward to seeing you next Monday.
24:06 (Qian Heng Law Firm)
24:08 I'm doomed this time.
24:12 We are doing food, not academic.
24:28 We must give the client a clear result.
24:30 Okay, let's appeal.
24:32 (Qian Heng Law Firm)
24:34 What do you want to see from the plaintiff?
24:39 First, find the evidence in a targeted way.
24:41 Second, check the evidence of the other party.
24:43 Search in two directions.
24:44 Are these cases judged by the same judge?
24:53 Okay.
24:55 The monthly payment is fine.
25:01 Thank you.
25:02 Wu Lv has something to do in the morning.
25:04 He will be late.
25:05 I will send the information to everyone first.
25:07 What?
25:08 Thank you.
25:09 Wu Lv is on leave?
25:10 That's not right.
25:12 I heard that he recently booked a new suit.
25:15 This is a chance to show off in front of the whole law firm.
25:17 Even if he is stabbed,
25:18 he won't miss it.
25:19 That's not easy.
25:22 Our team has a job to connect with Wu Lv.
25:24 But his phone is off.
25:26 Off?
25:28 Why? Is someone asking for a debt?
25:30 Do you know that?
25:31 What debt?
25:33 Baby, are you here?
25:36 We are modern drama, not martial arts.
25:38 I met a heroine at the elevator.
25:43 She is so confident and has a strong temperament.
25:45 I haven't seen a heroine.
25:48 But she is so confident.
25:50 Isn't she...
25:51 Qian Lyu?
25:53 She is different.
25:54 She is gentle.
25:56 Gentle?
25:57 Female version of Qian Lyu?
25:59 Yes.
26:00 Okay.
26:06 I will announce two personnel changes today.
26:08 Lawyer Liang?
26:09 First,
26:10 Li Mengying's assessment did not meet the standard.
26:12 She has resigned.
26:13 I hope you can take it as a lesson.
26:15 Don't forget your own requirements.
26:17 Second,
26:18 Junheng will welcome a new partner.
26:20 Let's welcome Lawyer Liang Yiran.
26:22 Hello, everyone.
26:27 I'm Liang Yiran.
26:28 I believe that the rest of me should...
26:29 Is she the one who is the most powerful in the university?
26:32 Lawyer Liang is a very good lawyer in the field of family affairs.
26:35 She has had a very successful cooperation with Junheng before.
26:38 From today on,
26:39 she is a member of Junheng.
26:40 I hope everyone can appreciate her hard work.
26:43 She is so young to be a female lawyer of the partner.
26:51 She is so great.
26:52 Come on.
26:57 Show me your work.
26:59 Take a look at the lawyer's magazine.
27:01 Take a look.
27:03 Junheng will keep this magazine.
27:06 What is it?
27:09 I have to say that
27:12 Liang is the second person in the world who knows the law of the front.
27:15 She is so agile and quick to enter the work mode of Junheng.
27:18 What a strong professionalism!
27:19 It's amazing.
27:20 The second in the world?
27:22 That is, the law of the front is behind the law of the front.
27:23 That means that the law of the front is very powerful.
27:25 Junheng's future is humble.
27:28 What?
27:29 I am...
27:30 Forget it.
27:31 It doesn't matter.
27:32 In fact, I don't care who knows the law of the front.
27:36 The law of the front knows me the best.
27:38 When I first cooperated with Liang,
27:40 I prayed in my heart.
27:42 I said,
27:43 if there was another chance to cooperate,
27:44 how good it would be.
27:45 The law of the front saw my mind
27:47 and directly recruited Liang to our law firm.
27:49 What a waste of time.
27:52 [Liang Lv, Lawyer]
27:54 It turns out that he is the only person who can compare with Qianhong in the law school.
28:00 This time,
28:01 please drink a drink.
28:02 You're welcome.
28:04 Thank you, Liang.
28:05 Come on.
28:06 Come on.
28:07 Thank you, Liang.
28:08 It's okay.
28:09 Liang Lv.
28:10 Nice to meet you.
28:12 I am...
28:13 I am...
28:14 I am Bao Rui, lawyer Bao.
28:15 You are Tan Ying.
28:19 Liang Lv, you know my name.
28:21 The most queen-like person in Quan Jun Heng is Tan Ying.
28:24 She looks serious and dull.
28:25 As soon as she arrived in court, she was talking about gambling.
28:28 It's you, Yifei.
28:29 Thank you, Liang.
28:31 And I heard that you two often appear together.
28:34 Liang Lv.
28:36 I thought you would be very serious in private.
28:38 I didn't expect you to be gossipy.
28:41 You are not like Lawyer Qian.
28:42 You are Cheng Yao, right?
28:46 When I saw you on the elevator,
28:48 I thought you were cute.
28:49 Many lawyers in the circle say you are a star.
28:51 No wonder
28:52 the former lawyer who never hired a female assistant
28:54 has been working hard for you.
28:55 I can learn a lot from Qian Lv.
28:59 But after Bao Rui came back last time,
29:01 he shared a lot of work ideas with us about Lawyer Liang.
29:04 I have a lot to learn from Liang Lv in the future.
29:06 Thank you.
29:07 Look at this cover.
29:08 Liang Lv and Qian Lv are a good match.
29:09 Yes.
29:13 This magazine was originally a two-page one.
29:15 It's all independent.
29:16 But the budget was reduced.
29:17 In order to attract young lawyers,
29:19 the views are very close.
29:20 In case of misleading,
29:21 Bao Rui,
29:22 put all the law journals together.
29:24 Stop reading.
29:28 Stop reading.
29:29 Stop reading.
29:30 It's true.
29:33 It was a bit rushed during the interview.
29:35 Now that Liang Lv has come to our firm,
29:37 if you have any questions about the trust,
29:39 you can ask me directly.
29:41 No problem.
29:42 If there is any problem, I can't answer it.
29:44 Do you want to ask about the trust?
29:46 I seem to have a question to ask.
29:50 What's the question?
29:51 I have a question.
29:52 I have a question, too.
29:53 I have a question, too.
29:54 I have a question, too.
29:55 Okay, let's do it one by one.
29:56 Boss,
30:04 you don't have a question to ask her.
30:05 Because I gave you the trust.
30:07 You'd better give me the lawyer Zhou Han.
30:09 Come on.
30:10 Thank you, Mr. Liang.
30:15 I'm in trouble.
30:27 Come in, please.
30:30 Mr. Liang.
30:32 Ms. Liang.
30:33 I brought you a gift.
30:35 This is our law school's
30:37 80th anniversary memorabilia.
30:39 The professor asked me to give it to you.
30:41 Say thank you for me.
30:44 Don't you want to see it?
30:46 Everyone's face space is limited.
30:49 I just want to remember
30:50 the clients who gave me money
30:51 and the employees who made money for me.
30:53 I will attend the alumni meeting.
30:54 But usually
30:55 I really don't have time to recall these.
30:57 Yes.
30:59 Since you can see it,
31:00 there is no need to waste time to commemorate it.
31:02 But this gift
31:04 is the only one in the world.
31:06 I remember when you were in school,
31:08 you liked the law goddess sculpture of your alma mater
31:10 and often went there to take pictures.
31:11 Later, the school moved out and demolished it.
31:13 I asked someone to leave a base stone
31:15 and made it into a pillow.
31:16 It's a surprise for you.
31:17 To be honest,
31:19 my mother rolled that statue.
31:22 She referred to my grandmother's face
31:24 and ordered me to go to the bank once a week.
31:26 One day, she saw too much of herself
31:28 and was afraid,
31:29 so she asked you to demolish it.
31:30 Thank you for the gift.
31:33 But Mr. Liang, I'm sorry.
31:35 I have an appointment with a client later.
31:36 I can't accompany you.
31:37 By the way,
31:41 I asked Bao Rui to deal with this.
31:43 You don't mind, do you?
31:44 I just want to come out and make a splash
31:49 and have some image publicity.
31:51 You don't mind taking me, do you?
31:52 It's not your problem.
31:54 It's this magazine
31:55 that didn't fulfill its promise of a single-man version
31:56 and deliberately put our photos together.
31:58 Next time there is another magazine,
31:59 I will recommend you directly
32:00 to represent the image of the law firm.
32:02 I hate this kind of activity the most.
32:03 Don't worry.
32:04 I see your ambition and ability.
32:06 I'll hold a welcome party for you at the law firm tonight.
32:08 Thank you, Senior.
32:11 I'm leaving.
32:12 (Liang Yuxin)
32:14 (Liang Yuxin)
32:16 (Liang Yuxin)
32:17 (Liang Yuxin)
32:18 (Liang Yuxin)
32:19 (Liang Yuxin)
32:20 (Liang Yuxin)
32:21 (Liang Yuxin)
32:22 (Liang Yuxin)
32:23 (Liang Yuxin)
32:24 (Liang Yuxin)
32:25 (Liang Yuxin)
32:26 (Liang Yuxin)
32:27 (Liang Yuxin)
32:28 (Liang Yuxin)
32:29 (Liang Yuxin)
32:30 (Liang Yuxin)
32:31 (Liang Yuxin)
32:32 (Liang Yuxin)
32:33 (Liang Yuxin)
32:34 (Liang Yuxin)
32:35 (Liang Yuxin)
32:36 (Liang Yuxin)
32:37 (Liang Yuxin)
32:38 (Liang Yuxin)
32:39 (Liang Yuxin)
32:40 (Liang Yuxin)
32:41 (Liang Yuxin)
32:42 (Liang Yuxin)
32:43 (Liang Yuxin)
32:44 (Liang Yuxin)
32:45 (Liang Yuxin)
32:46 (Liang Yuxin)
32:47 (Liang Yuxin)
32:48 (Liang Yuxin)
32:49 (Liang Yuxin)
32:50 (Liang Yuxin)
32:51 (Liang Yuxin)
32:52 (Liang Yuxin)
32:53 (Liang Yuxin)
32:54 (Liang Yuxin)
32:55 (Liang Yuxin)
32:56 (Liang Yuxin)
32:57 (Liang Yuxin)
32:58 (Liang Yuxin)
32:59 (Liang Yuxin)
33:00 (Liang Yuxin)
33:01 (Liang Yuxin)
33:02 (Liang Yuxin)
33:03 (Liang Yuxin)
33:04 (Liang Yuxin)
33:05 (Liang Yuxin)
33:06 (Liang Yuxin)
33:07 (Liang Yuxin)
33:08 (Liang Yuxin)
33:09 (Liang Yuxin)
33:10 (Liang Yuxin)
33:11 (Liang Yuxin)
33:12 (Liang Yuxin)
33:13 (Liang Yuxin)
33:14 (Liang Yuxin)
33:15 (Liang Yuxin)
33:16 (Liang Yuxin)
33:17 (Liang Yuxin)
33:18 (Liang Yuxin)
33:19 (Liang Yuxin)
33:20 (Liang Yuxin)
33:21 (Liang Yuxin)
33:22 (Liang Yuxin)
33:23 (Liang Yuxin)
33:24 (Liang Yuxin)
33:25 (Liang Yuxin)
33:26 (Liang Yuxin)
33:27 (Liang Yuxin)
33:28 (Liang Yuxin)
33:29 (Liang Yuxin)
33:30 (Liang Yuxin)
33:31 (Liang Yuxin)
33:32 (Liang Yuxin)
33:33 (Liang Yuxin)
33:34 (Liang Yuxin)
33:35 (Liang Yuxin)
33:36 (Liang Yuxin)
33:37 (Liang Yuxin)
33:38 (Liang Yuxin)
33:39 (Liang Yuxin)
33:40 (Liang Yuxin)
33:41 (Liang Yuxin)
33:42 (Liang Yuxin)
33:43 (Liang Yuxin)
33:44 (Liang Yuxin)
33:45 (Liang Yuxin)
33:46 (Liang Yuxin)
33:47 (Liang Yuxin)
33:48 (Liang Yuxin)
33:49 (Liang Yuxin)
33:50 (Liang Yuxin)
33:51 (Liang Yuxin)
33:52 (Liang Yuxin)
33:53 What are you laughing at?
33:54 (Liang Yuxin)
33:55 (Liang Yuxin)
33:56 (Liang Yuxin)
33:57 (Liang Yuxin)
33:58 I'm thinking that our law firm
33:59 finally has a female partner.
34:01 I want to learn from her.
34:03 (Liang Yuxin)
34:04 (Liang Yuxin)
34:05 I have a good taste, right?
34:06 (Liang Yuxin)
34:07 (Liang Yuxin)
34:08 (Liang Yuxin)
34:14 (Liang Yuxin)
34:15 (Liang Yuxin)
34:16 (Liang Yuxin)
34:17 (Liang Yuxin)
34:18 (Liang Yuxin)
34:19 (Liang Yuxin)
34:20 (Liang Yuxin)
34:21 (Liang Yuxin)
34:22 (Liang Yuxin)
34:23 (Liang Yuxin)
34:24 (Liang Yuxin)
34:25 (Liang Yuxin)
34:26 (Liang Yuxin)
34:27 (Liang Yuxin)
34:28 (Liang Yuxin)
34:29 (Liang Yuxin)
34:30 (Liang Yuxin)
34:31 (Liang Yuxin)
34:32 (Liang Yuxin)
34:33 (Liang Yuxin)
34:34 (Liang Yuxin)
34:35 (Liang Yuxin)
34:36 (Liang Yuxin)
34:37 (Liang Yuxin)
34:38 (Liang Yuxin)
34:39 (Liang Yuxin)
34:40 (Liang Yuxin)
34:41 (Liang Yuxin)
34:42 (Liang Yuxin)
34:43 (Liang Yuxin)
34:44 (Liang Yuxin)
34:45 (Liang Yuxin)
34:46 (Liang Yuxin)
34:47 (Liang Yuxin)
34:48 (Liang Yuxin)
34:49 (Liang Yuxin)
34:50 (Liang Yuxin)
34:51 (Liang Yuxin)
34:52 (Liang Yuxin)
34:53 (Liang Yuxin)
34:54 (Liang Yuxin)
34:55 (Liang Yuxin)
34:56 (Liang Yuxin)
34:57 I'm not jealous.
34:59 I just said that
35:00 to work hard for the exam.
35:02 But I really envy Liang Yuxin
35:06 for her inner and outer confidence.
35:08 But what's the use of envy?
35:10 Working hard is the most important.
35:12 Do you know who is the No.1 this month?
35:18 Who?
35:19 I just took a look.
35:20 Me.
35:26 Congratulations.
35:27 I believe that in less than three years,
35:29 Liang Yuxin will be the No.1
35:31 on the cover.
35:33 Bao, I have confidence in you.
35:35 Chen Yao, in ten years, eight years,
35:36 you will definitely be the No.1
35:37 on the cover.
35:38 To be precise,
35:40 Qian Lv and Liang Yuxin are now in a good match.
35:42 In less than three years,
35:43 they are still in a good match.
35:44 What do you mean?
35:45 It's not that far.
35:46 Just think about it now.
35:48 Anyway, I want to eat something delicious now.
35:49 Bao Rui,
35:50 you are the No.1 in your performance.
35:51 Treat me to a meal.
35:52 No problem.
35:53 I'll treat you to a meal.
35:55 I'll treat you to a meal.
35:56 Well...
35:58 There are only four of us.
36:02 Only four of us.
36:03 Come back after eating.
36:05 Come on, eat.
36:08 Don't be shy.
36:09 Wait a minute.
36:10 Wait a minute.
36:11 Wait a minute.
36:12 I just put the shrimp paste.
36:14 Where is the shrimp paste?
36:17 You didn't put the shrimp paste.
36:18 I didn't?
36:21 I did.
36:24 Where is the tripe?
36:25 It's in the factory.
36:26 It's not out yet, is it?
36:27 You didn't order tripe?
36:28 Pickled fish.
36:30 You just ordered a pot.
36:31 There is no side dish.
36:32 Isn't pickled vegetable a vegetable?
36:37 Please, can you order some normal dishes?
36:40 Like green bamboo shoots, lotus root slices, baby vegetables, etc.
36:41 Nutrition balance.
36:42 Well said.
36:46 Speaking of balance,
36:48 I remember.
36:49 Our balance
36:50 is finally balanced recently.
36:53 Look,
36:54 all our previous partners
36:55 are men.
36:56 Now there is a female partner.
36:57 Men and women work together.
36:59 And Mr. Liang is in my heart.
37:00 Don't drink water.
37:01 I'm not thirsty.
37:02 You are thirsty.
37:03 I'm not thirsty.
37:04 You are thirsty.
37:05 I'm suddenly so thirsty.
37:09 Chen Yang.
37:13 You see,
37:14 you are Qian Li's girlfriend, right?
37:15 Liang Li is his partner.
37:18 So you are not
37:19 on the same track at all.
37:20 Yes, you are right.
37:22 You see, if you think about it,
37:23 you are the only girlfriend.
37:26 But there can be many female partners.
37:29 Come on, you are thirsty again.
37:30 I'm so thirsty.
37:31 He means
37:32 work is just a part of life.
37:33 You can think more about
37:34 the happiness of dating
37:35 with lawyer Qian
37:36 except for work.
37:38 Yes, yes, yes.
37:39 That's what I mean.
37:40 It's okay.
37:42 I'm not in love.
37:43 I think I should improve myself.
37:46 I can't just think about dating.
37:47 Not in love?
37:49 Yes.
37:51 I don't know who was
37:52 bothering lawyer Qian
37:53 when we met for the first time.
37:54 He said he wanted to kiss and hug.
37:56 Kiss.
37:57 If you drink more tonight,
38:03 will I have to
38:04 keep you flying around?
38:05 Lawyer Qian, what a coincidence.
38:09 You are here to eat fish, too.
38:11 This is for you.
38:13 We won't pay for the rest.
38:16 Let's go.
38:17 I haven't eaten yet.
38:18 You are so hungry.
38:19 Come on, let's go.
38:20 Hey.
38:21 Boss, here's the thing.
38:30 I paid for the hot pot.
38:32 In theory,
38:33 I have paid for it.
38:34 So the payment
38:35 should be shared.
38:36 Excuse me.
38:37 Sorry to bother you.
38:38 You haven't eaten yet.
38:41 What are you doing?
38:44 They haven't eaten yet.
38:45 They are full.
38:46 They haven't eaten.
38:48 The welcome party of Liangliu is over.
38:50 There is still a welcome party.
38:51 But I don't have to go.
38:52 I heard
38:55 my girlfriend is working overtime here.
38:56 I'm here to accompany her.
38:57 You want to work overtime with me?
38:59 Can you go back
39:02 and cook me a meal?
39:03 No, what kind of meal
39:05 is this hot pot?
39:06 I didn't eat lunch.
39:10 I have a stomachache now.
39:11 I want to eat
39:13 the porridge you made.
39:14 I want to eat the porridge you made.
39:15 I want to eat the porridge you made.
39:16 I want to eat the porridge you made.
39:17 What should I do?
39:19 I want to drink the porridge.
39:21 Let's go home.
39:25 Let's go.
39:26 Come on.
39:32 Hurry up.
39:33 It's a waste.
39:34 It's a waste.
39:35 Eat.
39:36 You just said you wanted to eat
39:37 the vegetable.
39:38 I added some pickled cabbage.
39:39 It's free.
39:40 But you can't add fish.
39:41 Eat.
39:42 Eat.
39:45 Eat.
39:46 You can eat the porridge yourself
39:51 after you finish cooking.
39:52 I have to read the materials.
39:53 Why are you in such a hurry?
39:54 Today I was motivated by the good law.
39:57 I want to be a lawyer
39:58 as good as him earlier.
39:59 Yao Yao.
40:04 I'm sorry.
40:07 As a boyfriend,
40:10 I shouldn't have sent you
40:11 to other girls
40:12 without your permission.
40:14 I made you unhappy and angry.
40:16 I really don't want to take pictures.
40:18 So after I took the picture last time,
40:19 I was in a bad mood all the time.
40:20 I forgot to tell you.
40:22 Of course,
40:23 it's wrong to forget this.
40:25 But if you want to take pictures,
40:26 I'm sure I'll take pictures with you.
40:28 If you envy her,
40:30 I'll let Wu Jun contact her.
40:31 We'll take pictures together
40:32 for the next issue of the cover, okay?
40:33 So you're in such a hurry
40:35 to deal with the magazine today
40:36 because you think I'm jealous.
40:38 Okay.
40:39 I'm sorry.
40:45 Are you stupid?
40:46 How could I be jealous
40:47 about this?
40:48 Okay, you won't let go of my hand again.
40:53 Are you serious?
40:55 Yes.
40:56 Okay.
40:58 I admire
41:00 Mr. Liang at work.
41:02 As for love,
41:04 I'm better than you.
41:08 Here.
41:09 Eat it yourself. Be careful. It's hot.
41:12 I'll go back to read the materials.
41:13 Come on.
41:14 Why are you going back?
41:16 Isn't it the same
41:17 if you bring the materials?
41:18 No. You're so handsome.
41:19 I can't focus on work
41:20 when I look at you.
41:21 What are you talking about?
41:26 I'm telling the truth.
41:27 It's hot.
41:39 (I'm sorry. I'm not good at cooking.)
41:41 (I'm sorry. I'm not good at cooking.)
41:43 (I'm sorry. I'm not good at cooking.)
41:45 (I'm sorry. I'm not good at cooking.)
41:47 (I'm sorry. I'm not good at cooking.)
41:49 (I'm sorry. I'm not good at cooking.)
41:51 ♪I don't need to describe enough♪
41:57 ♪I use a few scoops of soup♪
42:05 ♪I use my palm to hold the wings♪
42:10 ♪I fly with my young heart♪
42:15 ♪Time doesn't speak♪
42:21 ♪But my heart is beautiful♪
42:26 ♪I want to respond to you♪
42:32 ♪Be cool and strong with fate♪
42:35 ♪Give eternity a response♪
42:39 ♪Listen to the wind and the sandstorms♪
42:47 ♪Who will be the winner♪
42:50 ♪Who will know the love words♪
42:53 ♪From the beginning to the end♪
42:56 ♪I'll be by your side♪
43:00 ♪We never heard the story of the long break♪
43:03 ♪But I happen to have the ability♪
43:07 ♪To be your fairy tale♪
43:12 ♪No matter what promises we make in life♪
43:26 ♪We take them with a smile♪
43:29 ♪Forget the pains that are hard to forget♪
43:31 ♪Let the sweet words be with you♪
43:34 ♪How many times for each question♪
43:37 ♪I ask you♪
43:40 ♪Let the world be full of jokes♪
43:43 ♪I'll say I love you♪
43:46 ♪No matter what may confront us♪
43:49 ♪We'll be there for each other♪
43:52 ♪Memories come back♪
43:55 ♪May be more painful than love♪
43:58 ♪Over the fireworks♪
44:00 ♪That flared up earlier♪
44:03 ♪You and I♪
44:06 ♪In all of time♪
44:08 ♪Became a perfect harmony♪
44:10 ♪Who lets me♪
44:12 ♪To be your fairy tale♪
44:15 ♪in your memory♪
44:19 (gentle music)