Rote Rosen Folge 3911
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 *musique*
00:13 *musique*
00:16 *musique*
00:18 *musique*
00:46 la matinée de la soleil
00:48 et c'est dans mes yeux
00:50 et c'est dans mes yeux
00:52 attrape par le râpage de la lumière
00:56 et l'escalier indéfiniment
00:58 et l'escalier indéfiniment
01:00 c'est ma vie
01:05 c'est la façon d'y trouver moi-même
01:10 c'est ma vie
01:14 c'est la vie où je suis né
01:18 et je continue, je continue
01:24 c'est la vie où je suis né
01:28 et je continue, je continue
01:33 Qu'est-ce que tu parles là ?
01:35 Tu ne veux pas me marier ?
01:37 Oui, mais pas comme ça.
01:41 Ok, tu es trop éloigné et je comprends ça.
01:47 Il y a aussi un peu de choses qui se passent, Simon.
01:50 Ce n'est pas seulement à cause de moi, Delia.
01:52 C'est à cause de nous, du comportement qu'on a.
01:54 Tu comprends ?
01:55 Mais ça va se reprendre.
01:57 On a besoin de temps et on en prend, ok ?
02:00 Mais laisse-nous d'abord décider de ce que nous ferons.
02:04 Sinon, il sera parti et nous nous en tromperons.
02:07 Tu sais, je crois que c'est un destin.
02:09 Il est juste arrivé qu'on nous laisse partir.
02:12 Tu serais fou si on nous laissait partir.
02:14 Je ne peux pas.
02:16 Je suis désolé.
02:20 Mais l'article est bien devenu.
02:27 Je suis très heureuse de vous voir.
02:30 C'était vous ?
02:32 Vous avez photographié notre selfie et donné un conseil aux journalistes.
02:36 Comment avez-vous pu le faire ?
02:38 Vous avez les contacts nécessaires et vous êtes une grande locale.
02:41 Je vous prie, une grande...
02:44 Oh, un thé turc, une joie.
02:49 Je vous en prie, merci beaucoup.
02:53 Et maintenant, vous avez dit que nous devions vous remercier.
02:57 Vous avez d'abord dû vous remercier.
03:03 Pour votre sympathie, votre engagement,
03:07 votre inclination à notre belle ville de Lüneburg.
03:12 Vous l'avez fait.
03:14 Je ne pouvais pas voir que votre nouvelle ville allait être si inappréciable.
03:22 J'espère que vous ne vous en remercierez pas.
03:26 J'ai vraiment essayé de tout faire, mais les marques sur vos couches sont si dures...
03:31 Je crois que vous savez, ce sont des marques d'âge.
03:35 Je me suis héritée de ces couches de ma mère.
03:38 Je ne me souviens pas de ça, mais je les prends avec moi quand elles seront seces.
03:43 Bien sûr.
03:44 Vous êtes...
03:45 Je peux vous embrasser ?
03:47 Oh, oui.
03:50 Ah, oui.
03:52 Merci beaucoup.
03:53 De toute amitié, et de tout encore, super, super, super !
03:58 Merci.
03:59 Bonjour.
04:00 Bonjour, félicitations pour votre excellent PR.
04:02 Ah, vous avez lu l'article ?
04:04 Bien sûr.
04:05 Je pensais que vous aviez besoin de nourriture.
04:08 Maintenant, le restaurant est vraiment grand.
04:10 Il va être grand.
04:11 Merci, Storjanzen.
04:12 Super, super.
04:13 Bonne chance.
04:14 Merci.
04:15 Merci, au revoir.
04:18 Ah, c'est pour ça que ça va au-dessus.
04:21 Je suis tellement contente que Böttcher me donne encore une chance.
04:24 Je vais me faire la pire les prochains jours.
04:26 Il ne peut pas m'en occuper de nouveau.
04:29 Tu m'entends ?
04:31 Ils veulent un vidéo de propos.
04:33 Qui ?
04:34 L'agence, qui m'a recommandé l'ex-collègue Daniel.
04:37 C'est un peu bizarre, mais c'est un peu bon.
04:39 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:41 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:42 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:43 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:44 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:45 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:46 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:47 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:48 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:49 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:50 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:51 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:52 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:53 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:54 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:55 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:56 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:57 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:58 Je ne sais pas si je peux le faire.
04:59 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:00 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:01 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:02 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:03 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:04 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:05 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:06 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:07 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:31 Je ne sais pas si je peux le faire.
05:57 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:01 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:02 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:03 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:04 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:05 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:06 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:07 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:08 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:09 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:10 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:11 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:12 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:13 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:14 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:15 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:16 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:17 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:18 Je ne sais pas si je peux le faire.
06:39 Je ne sais pas si je peux le faire.
07:05 Je ne sais pas si je peux le faire.
07:21 Je ne sais pas si je peux le faire.
07:47 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:14 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:17 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:18 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:19 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:20 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:21 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:22 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:23 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:24 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:25 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:26 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:27 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:28 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:29 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:30 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:31 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:32 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:33 Je ne sais pas si je peux le faire.
08:34 Je ne sais pas si je peux le faire.
09:02 Hey!
09:09 Hey!
09:18 Hey!
09:28 Hey!
09:38 Hey!
09:48 Hey!
09:58 Hey!
10:08 Hey!
10:16 Hey!
10:26 Hey!
10:36 Hey!
10:46 Hey!
10:56 Hey!
11:06 Hey!
11:16 Hey!
11:26 Hey!
11:36 Hey!
11:46 Hey!
11:56 Hey!
12:06 Hey!
12:16 Hey!
12:26 Hey!
12:36 Hey!
12:46 Hey!
12:56 Hey!
13:06 Hey!
13:16 Hey!
13:26 Hey!
13:36 Hey!
13:46 Hey!
13:56 Hey!
14:06 Hey!
14:16 Hey!
14:26 Hey!
14:36 Hey!
14:46 Hey!
14:56 Hey!
15:06 Hey!
15:16 Hey!
15:26 Hey!
15:36 Hey!
15:46 Hey!
15:56 ...
16:16 ...
16:26 ...
16:28 ...
16:30 ...
16:32 ...
16:34 ...
16:36 ...
16:38 ...
16:40 ...
16:42 ...
16:44 -Au revoir. -Au revoir.
16:46 -Angers pour les infusions est une défi, mais pas pour rien.
16:49 -Tu m'énerves.
16:51 Je ne comprends pas.
16:58 -C'est plus suffisant si tu acceptes.
17:02 Je peux vivre avec l'allergie.
17:04 -Choper une vacherie sans avoir le d'argent, c'est stupide.
17:08 Mais une jardinière avec l'allergie des insectes...
17:11 -As-tu été touchée de nouveau ?
17:14 -Non. -Oh, Dieu.
17:16 -Hi. -Hi.
17:18 -Hey.
17:19 -Franca, tu lèges A.
17:22 -Et je l'apprécie.
17:25 -Je suis à ton service.
17:27 -Fais ce que tu veux.
17:28 -Toujours.
17:31 -Je tourne le signal de fermeture.
17:35 -Merci. -Au revoir.
17:37 ...
17:47 -Les deux vêtements.
17:48 -Ce sera à la prochaine fois.
17:50 -Merci. -Au revoir.
17:51 -Au revoir.
17:52 -Au revoir.
17:54 -Au revoir. -Au revoir.
17:56 -Merci.
17:57 -Au revoir. -Au revoir.
17:58 -Je prends ça ? -Oui.
18:01 -Ca aussi ? -Oui.
18:02 -OK.
18:03 -OK.
18:05 -Ca va ?
18:06 -Oui.
18:07 -Ca va ? -Oui.
18:09 -Ca va ? -Oui.
18:10 -Ca va ? -Oui.
18:12 -Ca va ? -Oui.
18:13 -Ca va ? -Oui.
18:14 -Ca va ? -Oui.
18:16 -Ca va ? -Oui.
18:18 -Ca va ? -Oui.
18:19 -Ca va ? -Oui.
18:21 -Ca va ? -Oui.
18:22 -Ca va ? -Oui.
18:24 -Ca va ? -Oui.
18:25 -Ca va ? -Oui.
18:27 -Ca va ? -Oui.
18:29 -Ca va ? -Oui.
18:30 -Ca va ? -Oui.
18:32 -Ca va ? -Oui.
18:33 -Ca va ? -Oui.
18:35 -Ca va ? -Oui.
18:37 -Ca va ? -Oui.
18:38 -Ca va ? -Oui.
18:40 -Ca va ? -Oui.
18:42 -Ca va ? -Oui.
18:44 -Ca va ? -Oui.
18:45 -Ca va ? -Oui.
18:47 -Ca va ? -Oui.
18:49 -Ca va ? -Oui.
18:50 -Ca va ? -Oui.
18:52 -Ca va ? -Oui.
18:54 -Ca va ? -Oui.
18:56 -Ca va ? -Oui.
18:58 -Ca va ? -Oui.
18:59 -Ca va ? -Oui.
19:01 -Ca va ? -Oui.
19:03 -Ca va ? -Oui.
19:05 -Ca va ? -Oui.
19:07 -Ca va ? -Oui.
19:09 -Ca va ? -Oui.
19:11 -Ca va ? -Oui.
19:13 -Ca va ? -Oui.
19:15 -Ca va ? -Oui.
19:17 -Ca va ? -Oui.
19:19 -Ca va ? -Oui.
19:21 -Ca va ? -Oui.
19:23 -Ca va ? -Oui.
19:25 -Ca va ? -Oui.
19:27 -Ca va ? -Oui.
19:29 -Ca va ? -Oui.
19:31 -Ca va ? -Oui.
19:33 -Ca va ? -Oui.
19:35 -Ca va ? -Oui.
19:37 -Ca va ? -Oui.
19:39 -Ca va ? -Oui.
19:41 -Ca va ? -Oui.
19:43 -Ca va ? -Oui.
19:45 -Ca va ? -Oui.
19:47 -Ca va ? -Oui.
19:49 -Ca va ? -Oui.
19:51 -Ca va ? -Oui.
19:53 -Ca va ? -Oui.
19:55 -Ca va ? -Oui.
19:57 -Ca va ? -Oui.
19:59 -Ca va ? -Oui.
20:01 -Ca va ? -Oui.
20:03 -Ca va ? -Oui.
20:05 -Ca va ? -Oui.
20:07 -Ca va ? -Oui.
20:09 -Ca va ? -Oui.
20:11 -Ca va ? -Oui.
20:13 -Ca va ? -Oui.
20:15 -Ca va ? -Oui.
20:17 -Ca va ? -Oui.
20:19 -Ca va ? -Oui.
20:21 -Ca va ? -Oui.
20:23 -Ca va ? -Oui.
20:25 -Ca va ? -Oui.
20:27 -Ca va ? -Oui.
20:29 -Ca va ? -Oui.
20:31 -Ca va ? -Oui.
20:33 -Ca va ? -Oui.
20:35 -Ca va ? -Oui.
20:37 -Ca va ? -Oui.
20:39 -Ca va ? -Oui.
20:41 -Ca va ? -Oui.
20:43 -Ca va ? -Oui.
20:45 -Ca va ? -Oui.
20:47 -Ca va ? -Oui.
20:49 -Ca va ? -Oui.
20:51 -Ca va ? -Oui.
20:53 -Ca va ? -Oui.
20:55 -Ca va ? -Oui.
20:57 -Ca va ? -Oui.
20:59 -Ca va ? -Oui.
21:01 -Ca va ? -Oui.
21:02 -Ca va ? -Oui.
21:04 -Ca va ? -Oui.
21:06 -Ca va ? -Oui.
21:08 -Ca va ? -Oui.
21:10 -Ca va ? -Oui.
21:12 -Ca va ? -Oui.
21:14 -Ca va ? -Oui.
21:16 -Ca va ? -Oui.
21:18 -Ca va ? -Oui.
21:20 -Ca va ? -Oui.
21:22 -Ca va ? -Oui.
21:24 -Ca va ? -Oui.
21:26 -Ca va ? -Oui.
21:28 -Ca va ? -Oui.
21:30 -Ca va ? -Oui.
21:32 -Ca va ? -Oui.
21:34 -Ca va ? -Oui.
21:36 -Ca va ? -Oui.
21:38 -Ca va ? -Oui.
21:40 -Ca va ? -Oui.
21:42 -Ca va ? -Oui.
21:44 -Ca va ? -Oui.
21:46 -Ca va ? -Oui.
21:48 -Ca va ? -Oui.
21:50 -Ca va ? -Oui.
21:52 -Ca va ? -Oui.
21:54 -Ca va ? -Oui.
21:56 -Ca va ? -Oui.
21:58 -Ca va ? -Oui.
22:00 -Ca va ? -Oui.
22:02 -Ca va ? -Oui.
22:04 -Ca va ? -Oui.
22:06 -Ca va ? -Oui.
22:08 -Ca va ? -Oui.
22:10 -Ca va ? -Oui.
22:12 -Ca va ? -Oui.
22:14 -Ca va ? -Oui.
22:16 -Ca va ? -Oui.
22:18 -Ca va ? -Oui.
22:20 -Ca va ? -Oui.
22:22 -Ca va ? -Oui.
22:24 -Ca va ? -Oui.
22:26 -Ca va ? -Oui.
22:28 -Ca va ? -Oui.
22:31 -Ca va ? -Oui.
22:33 -Ca va ? -Oui.
22:35 -Ca va ? -Oui.
22:37 -Ca va ? -Oui.
22:39 -Ca va ? -Oui.
22:41 -Ca va ? -Oui.
22:43 -Ca va ? -Oui.
22:45 -Ca va ? -Oui.
22:47 -Ca va ? -Oui.
22:49 -Ca va ? -Oui.
22:51 -Ca va ? -Oui.
22:53 -Ca va ? -Oui.
22:55 -Ca va ? -Oui.
22:57 -Ca va ? -Oui.
22:59 -Ca va ? -Oui.
23:01 -Ca va ? -Oui.
23:03 -Ca va ? -Oui.
23:05 -Ca va ? -Oui.
23:07 -Ca va ? -Oui.
23:09 -Ca va ? -Oui.
23:11 -Ca va ? -Oui.
23:13 -Ca va ? -Oui.
23:15 -Ca va ? -Oui.
23:17 -Ca va ? -Oui.
23:19 -Ca va ? -Oui.
23:21 -Ca va ? -Oui.
23:23 -Ca va ? -Oui.
23:25 -Ca va ? -Oui.
23:27 -Ca va ? -Oui.
23:29 -Ca va ? -Oui.
23:31 -Ca va ? -Oui.
23:33 -Ca va ? -Oui.
23:35 -Ca va ? -Oui.
23:37 -Ca va ? -Oui.
23:39 -Ca va ? -Oui.
23:41 -Ca va ? -Oui.
23:43 -Ca va ? -Oui.
23:45 -Ca va ? -Oui.
23:47 -Ca va ? -Oui.
23:49 -Ca va ? -Oui.
23:51 -Ca va ? -Oui.
23:53 -Ca va ? -Oui.
23:55 -Ca va ? -Oui.
23:57 -Ca va ? -Oui.
23:59 -Ca va ? -Oui.
24:01 -Ca va ? -Oui.
24:03 -Ca va ? -Oui.
24:05 -Ca va ? -Oui.
24:07 -Ca va ? -Oui.
24:09 -Ca va ? -Oui.
24:11 -Ca va ? -Oui.
24:13 -Ca va ? -Oui.
24:15 -Ca va ? -Oui.
24:17 -Ca va ? -Oui.
24:19 -Ca va ? -Oui.
24:21 -Ca va ? -Oui.
24:23 -Ca va ? -Oui.
24:26 -Ca va ? -Oui.
24:28 -Ca va ? -Oui.
24:30 -Ca va ? -Oui.
24:32 -Ca va ? -Oui.
24:34 -Ca va ? -Oui.
24:36 -Ca va ? -Oui.
24:38 -Ca va ? -Oui.
24:40 -Ca va ? -Oui.
24:42 -Ca va ? -Oui.
24:44 -Ca va ? -Oui.
24:46 -Ca va ? -Oui.
24:48 -Ca va ? -Oui.
24:50 -Ca va ? -Oui.
24:52 -Ca va ? -Oui.
24:54 -Ca va ? -Oui.
24:56 -Ca va ? -Oui.
24:58 -Ca va ? -Oui.
25:00 -Ca va ? -Oui.
25:02 -Ca va ? -Oui.
25:04 -Ca va ? -Oui.
25:06 -Ca va ? -Oui.
25:08 -Ca va ? -Oui.
25:10 -Ca va ? -Oui.
25:12 -Ca va ? -Oui.
25:14 -Ca va ? -Oui.
25:16 -Ca va ? -Oui.
25:18 -Ca va ? -Oui.
25:20 -Ca va ? -Oui.
25:22 -Ca va ?
25:24 -Tu te souviens ?
25:26 -On s'est rencontrés comme ça.
25:29 -Mais il ne pleut pas.
25:32 -Oui.
25:36 -Au moins, chez nous.
25:40 -Je ne suis pas prêt à faire des choses
25:44 -pour endommager notre relation.
25:47 -Je veux continuer.
25:49 -Ensemble.
25:52 ...
26:03 ...
26:15 -Hey, je suis Elias.
26:19 -Je vous ai reçu par mail.
26:21 -Je voulais juste vérifier.
26:24 -Je vais rencontrer la femme sur la Réunissage.
26:27 -Stéphanie Lind. Et comment je vous connais ?
26:32 -Pourquoi ?
26:35 -Ah, les vidéos.
26:38 -Oui, tout va bien.
26:41 -Je vais y arriver.
26:43 -Je suis juste un peu surpris.
26:45 -J'ai juste signé le contrat.
26:49 -Tout va bien. Merci.
26:51 -Au revoir.
26:53 -Wow ! Tu as un beau poste.
27:01 -Quoi ? -Tu es bien.
27:04 -Tu as un billet ?
27:06 -Un peu. -C'est bien.
27:08 -Ou est-ce que c'est un truc comme avec la femme au hôtel ?
27:12 -Ca va. -Tu es adulte.
27:14 -Tu dois savoir ce que tu fais.
27:16 -Ces bêtises ne te rendent pas.
27:19 -Ils ne remplissent pas une relation sérieuse.
27:22 -Je dois y aller. -Je veux juste dire...
27:25 ...que si tu veux te tristimer, c'est pas facile.
27:28 -Tu n'as que ta mère.
27:30 -J'ai eu un vieilleur avant ta mère.
27:33 -C'est bien que je l'ai connu. -Je dois y aller.
27:37 -Oui, vas-y. Et je vais voir Stéphanie.
27:40 -Tu as écouté notre téléphone ? -Quel téléphone ?
27:46 -C'est un téléphone.
27:48 -On lui croit les doigts.
27:54 -Tu veux jouer avec nous ?
27:57 Viens.
28:01 -Bonne passe.
28:03 Et... très bien.
28:13 Max, encore.
28:15 Continue.
28:27 -Qu'est-ce que c'est ?
28:35 Tu peux jouer avec nous.
28:38 -J'aurais pas eu la chance. -Je viens tout de suite.
28:42 -C'est les Heidekicker ? -Oui.
28:45 -Il y a Sam Althaus ? -Oui.
28:48 Il prend des snacks et des boissons.
28:51 Je viens tout de suite.
28:54 -Je ne savais pas que tu entraînais des enfants.
28:59 -C'est un grand plaisir. C'est un bon équilibre.
29:03 -Je n'ai pas le temps. -Pour le plaisir.
29:06 C'est dommage.
29:10 -Je suppose que vous avez assez à faire dans la vacherie.
29:15 C'est un beau photo.
29:18 -C'était un selfie spontané.
29:22 -Vous avez l'air heureux.
29:25 -Les deux.
29:27 -Je dois partir.
29:29 Je dois faire attention à Mme Krause.
29:33 -On se voit à la clinique. -Au revoir.
29:38 -On y va.
29:40 Ils sont tous là.
29:43 Ils s'enfoncent.
29:45 L'un par l'autre.
29:47 Et puis ils rentrent.
29:49 -Un petit pro.
29:51 -Non !
29:53 Non !
29:56 -OK, vous gagnez.
30:04 -Je gagne.
30:06 ...
30:12 -Henri !
30:14 C'est fini ?
30:16 -Non, mais je ne peux pas me mettre encore.
30:20 -Le football n'est pas pour les mouilles.
30:23 -Ce n'est pas pour les mouilles, mais pour le bon compte.
30:27 Statistiquement,
30:29 il y a le plus grand risque de blessure.
30:33 -Il vous a blessé ? -Le genou.
30:36 -Il a blessé.
30:37 Mais qui sait si ça va être pareil ?
30:41 -Les bleus et les blessures sont des partenaires.
30:45 Je ne veux pas me faire mal.
30:48 -Il faut blesser des mouilles,
30:51 et les muscles, les blessures,
30:54 et on se fait blesser.
30:56 -Ce sont les plus élevés.
30:58 Sam est U10.
31:00 Il est le footballeur de la jeunesse.
31:04 -Il s'occupe de la joie et du plaisir.
31:06 -Oui, et de se mettre à cette risque.
31:09 Il n'a pas l'ambition.
31:12 -Je joue depuis longtemps.
31:15 Et à part des blessures et des blessures,
31:19 je n'ai jamais eu de blessure.
31:22 -Tant mieux.
31:25 J'ai vu Sam s'enfuir.
31:28 Je ne sais pas ce qui a de bon.
31:32 -Il t'a fait mal ?
31:34 -Je ne fais pas de blessure.
31:37 Je ne veux pas endommager sa santé.
31:41 -Je vais m'en occuper plus.
31:44 Je vais faire du skateboard.
31:47 Je vais me mettre dessus, me faire tomber,
31:50 et la bande va sortir.
31:53 Si tu veux être sûr, tu dois t'envoyer à Sam.
31:57 -D'accord.
32:00 ...
32:11 ...
32:15 ...
32:40 ...
33:10 ...
33:19 ...
33:22 ...
33:24 ...
33:40 ...
33:59 ...
34:12 -M. Kilic ?
34:14 Qu'est-ce que vous faites ?
34:16 Vous avez un rendez-vous important.
34:19 -Je l'avais, mais il a explosé.
34:22 Et ma blase aussi.
34:24 -C'était un très important rendez-vous.
34:28 -Je suis désolée, mais je dois me faire la place.
34:32 -Désolée.
34:34 ...
34:37 -Oui ?
34:39 Mais j'ai une pause.
34:42 ...
34:44 Oui, je suis là.
34:46 Je reviendrai dans 5 minutes.
34:49 M. Kilic ?
34:51 Faites-moi un favori.
34:53 Vous vous entendez ?
34:55 -Oui, je vous en prie.
34:57 -Vous avez le potentiel de me faire fou.
35:00 Ne le ralentissez pas.
35:02 ...
35:09 -Un coup de couteau.
35:11 ...
35:14 Et la blouse au bonbon.
35:16 -D'accord, merci. -Au revoir.
35:18 -Au revoir.
35:20 ...
35:21 -Essayez, je vous en prie.
35:24 -Le salade est déjà fait. C'était très bon.
35:27 Je vais faire la lave-tête.
35:29 -OK.
35:30 -Hallo. -Hé ?
35:32 -Une cliente m'a acheté une fleur pour toi.
35:35 -Oh, un fleur pour les amies.
35:38 -Si tu commences à faire du hypo... -Ca ne fait pas sens.
35:42 -Merci.
35:44 -Merci pour les fleurs. Elles sont belles.
35:47 -Mmmh.
35:48 Tu voulais pas passer le jour avec Marvin ?
35:51 -J'ai fait ça.
35:53 -C'est la plus importante. -Ah.
35:55 -Quoi ? L'amour et la légitimité.
35:59 -Je sais pas. Je pense que c'est trop.
36:02 -Mais un beau type, c'est OK.
36:05 -C'était une fois en 25 ans.
36:08 -Tu dois te faire de moi.
36:10 -Je ne me fais pas de toi. Je sais ce que je veux.
36:14 -Où est mon vie ? -Monti, les enfants.
36:17 Ça peut te sembler dégueulasse. Je peux te faire perdre.
36:21 -Je suis capable de tout.
36:23 -La seule vraie amour.
36:25 -Ce sera un mythe pour moi. -Tu sais...
36:28 -Je ne sais pas. Je te défends. -Je suis trop déçue.
36:32 -C'est mon premier coup. -Tu dois le savoir.
36:35 -Tu es impossible. -Non.
36:38 -Tu as déjà quelque chose à faire ? -Ca dépend.
36:42 -Jada va manger et tu es invitée.
36:45 -Je peux m'y habituer.
36:47 -A Soutchouk et Baklava, je dis.
36:51 -Il y a des roulades de col.
36:53 -Moi.
36:55 -Tu travailles non-stop ?
36:58 -Oui, je travaille jusqu'à ce que Bertien sache que je fais des heures.
37:03 -Bien. Est-il encore chez lui ?
37:06 -Il devrait revenir de jogger.
37:09 -Je suis curieux.
37:11 -Hey, Casanova !
37:15 -Je dois boire un café.
37:17 -T'es bien ? Tu ressembles un peu à la trace.
37:21 -Tu es bien. Tu es à l'agenture ?
37:24 -Ils t'ont pris ? -Il a déjà signé.
37:27 -C'est très rapide. -Quoi ?
37:30 -Tu as déjà un premier date ? -J'ai accompagné une femme
37:34 à une exposition de sculpture.
37:37 -Et ?
37:39 -C'était un peu bizarre.
37:44 -Hey, dis !
37:46 -On est allé chez elle.
37:49 -Ah non. -Va-t-elle vivre dans sa maison ?
37:53 -Laisse-lui pas tout dire.
37:56 -Je n'y pouvais pas, OK ?
38:02 -Pourquoi ?
38:06 -Elle n'était pas si jolie ?
38:09 -Elle était jolie. Et c'était une situation.
38:13 -Je ne peux pas faire ça avec de l'argent.
38:17 -C'est le modèle. Tu as dit que la vraie colère
38:21 vient avec les bénéfices.
38:24 -Mais la colère n'est pas tout.
38:27 -C'est pas comme tu le penses.
38:30 ...
38:58 -Qu'est-ce que tu fais ? Je pensais que tu regardais
39:01 Sam. -J'ai vu assez.
39:05 -Et, fait-il le cours de golf ?
39:08 -Pas encore, mais je lui enregistre un lieu.
39:12 S'il n'en a pas intérêt, il va le faire.
39:16 -Il en a pas intérêt. Il doit juste en aller un coup
39:20 et il va l'aimer. -C'est à cause de toi.
39:24 -Je suis le seul père qui a le droit
39:28 d'être enregistré pour qu'il puisse vivre avec son enfant.
39:31 -C'est pas vrai.
39:34 -Je dois lui offrir un conseil.
39:37 Un argent. -C'est pas ton problème.
39:41 -Je dois juste l'enlever.
39:44 -Tu peux pas te faire enlever ton fils pour qu'il fasse
39:48 ce sport qu'il aime et celui qu'il n'aime pas.
39:52 -C'est à son mieux. Tu verras.
39:57 -Je peux ? -Henrik...
40:00 -Qu'est-ce qui serait si grave si ton fils s'aperçoit
40:04 que Klaas est ton oncle ?
40:07 -Je dois aller au train.
40:10 Le cours s'arrête.
40:13 -Henrik, qu'est-ce qui serait si grave ?
40:17 -Je veux Klaas dans mon vie.
40:24 ...
40:28 ...
40:34 -Ca va pas.
40:37 ...
40:40 -Tu veux un dessert ?
40:43 -Je veux pas de salade. Je veux gagner.
40:46 Pas de chèque comme ici. -Je pensais que tu étais heureux.
40:50 -Je fais ça pour mon père.
40:53 -Je dois gagner 2 heures sur le hôtel.
40:57 Je dois faire 2 semaines de travail, y compris pour l'argent.
41:01 -La numéro de ton appartement ne fonctionne pas.
41:05 Tu peux donner un service de soutien.
41:09 -Ca ne vaut pas la peine.
41:12 -Klara...
41:15 S'il te plaît... Où es-tu ?
41:19 -Je dois y aller.
41:22 -Je t'attends.
41:25 -Non.
41:28 -C'est un malheur.
41:31 -Tu dois t'asseoir.
41:35 -Et tu dois te calmer.
41:39 -Non.
41:42 -C'est le plus important.
41:45 -Je ne me fais pas confiance.
41:48 -Peut-être que je trouverai quelqu'un pour te présenter.
41:53 Je t'appelle plus tard.
41:56 C'est un malheur.
41:59 -Mme Jansen est de retour.
42:02 Tout le monde doit savoir.
42:05 -Qu'est-ce que tu fais ?
42:07 -On a besoin d'une agence. Je mets le money dans mes poches.
42:11 -Mme Jansen ? -Oui, Kielisz.
42:15 -Je sais que vous cherchez une agence.
42:19 -C'est spontanément.
42:22 Ma femme s'est blessée.
42:26 -C'est une honneur.
42:28 -Vraiment ?
42:30 C'est une grande joie pour moi.
42:34 Je suis toujours l'agence.
42:37 -Ca me fait perdre mon argent.
42:40 -On en parle plus tard.
42:43 -OK.
42:45 -Je suis heureux.
42:48 -Ne le faisons pas.
43:02 -OK.
43:04 -Tu te sens encore protégé
43:07 si je te fais un chém de zuma ?
43:10 -C'est mieux.
43:12 -On ne se voit pas si bizarrement.
43:15 -C'est vrai.
43:17 -Je peux ?
43:20 -On est toujours un bon équipe.
43:28 -On peut être mieux.
43:31 -On nous laisse du temps.
43:34 -Tcheta veut poser des questions.
43:38 -Qu'a t-elle dit ?
43:40 -Qu'il n'a pas été le temps.
43:43 -C'est pas la peine.
43:46 -Je t'aime.
43:53 Je n'ai jamais douté.
43:56 Ne le fais pas.
43:59 ...
44:16 On toque à la porte.
44:18 -On est de retour.
44:20 ...
44:22 -Tu es bien dorée, ma fille.
44:25 Viens, on va dans la chambre.
44:28 -Tu devrais être dans la vacherie.
44:31 -Je suis allé au Souffleg de Courpac.
44:34 Avec M. Böttcher et Betty.
44:37 -La vache a fait le travail.
44:40 -Il y a eu beaucoup de choses.
44:43 -On va fêter la pension.
44:46 -Si Mme Krause le dit...
44:49 -Va doucher, sportif.
44:52 -M. Böttcher dit que je suis bien en forme.
44:56 -Tu es sûre ?
44:58 -Tu as du mal à le vérifier.
45:01 -Je suis sportive.
45:03 -OK.
45:05 -Si tu penses que je t'ai laissé les choses, tu t'es fait.
45:12 -Ca va.
45:14 -Layla, comment vas-tu ?
45:18 Vraiment ?
45:22 Tu as la qualification Olympique dans la poche ?
45:26 Je suis contente.
45:28 -Papa est en train de doucher.
45:31 Quelle compétition c'était ?
45:34 -Henri.
45:42 -Lily. -Tu peux me prendre ?
45:45 -On peut t'emmener.
45:47 -Tu es blessée ? -Non, c'était un crampon.
45:52 -C'est cool si Klaas traînait aussi.
45:56 -Super.
45:57 -Est Sam dans la cabine ?
46:00 -Il s'est blessé.
46:02 Je vais prendre un vélo.
46:05 -OK.
46:07 -On va voir tes genoux.
46:10 Regarde.
46:12 -C'est déjà fini. Tu es blessée ?
46:15 -Un peu.
46:17 Je suis la seule à faire.
46:20 -Tu peux pas être si stupide.
46:23 Mais ton dernier coup de pied était trop bien.
46:27 Quand tu me touches, tu te rappelles de quelqu'un
46:34 dont j'aime beaucoup.
46:37 -Qu'est-ce que tu fais là ?
46:48 -Viens, je suis presque fini.
46:51 -Layla a fait son meilleur
46:56 dans un match.
46:58 -C'est fou.
47:00 Elle a gagné des points pour l'Olympia.
47:03 Je savais qu'elle allait le gagner.
47:06 -C'est pas vrai.
47:14 -C'est vrai.
47:17 -C'est vrai.
47:19 ...
47:45 ...
48:12 ...
48:29 [Musique]