Le château ambulant

Sophie, une orpheline de 18 ans, travaille dur dans la boutique de chapelier que lui a laissée son père. Un jour, en ville, elle croise Hauru, un magicien très séduisant mais faible de caractère. Une sorcière, se méprenant sur leurs sentiments, change Sophie en une vieille femme de 90 ans. Désespérée, Sophie erre dans la campagne quand elle aperçoit un étrange château qui se déplace sur d'immenses pattes. Elle y entre pour solliciter une place de servante et se rend compte que cette demeure est précisément celle d'Hauru, qui ne la reconnaît pas. Peu à peu, la "vieille dame" va transformer cette austère demeure...