• il y a 10 mois
Mia, une adolescente de 15 ans plutôt excentrique, vit avec sa mère dans un appartement du centre de San Francisco. Elève brillante, elle est surtout connue de ses petits camarades pour ses combats écologiques et pour sa maladresse quand elle doit s'exprimer en public. Mais le destin de la jeune fille va être bouleversé par une révélation pour le moins surprenante. Son père, qu'elle n'a jamais connu, était en fait l'héritier du royaume de Génovie. Comme il vient de mourir, Mia devient la dernière héritière du trône. Sa grand-mère paternelle, Clarisse, bien décidée à faire d'elle une princesse digne de ce nom, prend son éducation en main...
Transcription
00:00 On fait ce qu'on peut avec ce qu'on a et rien n'y changera rien.
00:05 Sa vie de tous les jours était des plus ordinaires.
00:08 Tu es trop raide.
00:10 Mais aujourd'hui, un événement inattendu va changer le cours de sa vie.
00:16 Je suis reine de Genovi. Tu es une princesse.
00:20 Quoi ? Pause ! Votre Altesse ! Stop !
00:23 Comment ça une princesse ? Non, non, non ! Embobinage !
00:27 Je t'enseignerai à parler, à marcher, à t'habiller comme une princesse.
00:31 Que la leçon commence !
00:33 On ne traîne pas des pieds en martelant le sol.
00:36 Ce n'est qu'une question de goût.
00:38 Une princesse évite de croiser les jambes en public.
00:41 Place les chevilles l'une derrière l'autre.
00:43 De grâce.
00:45 Quel genre de danse pratiquez-vous ?
00:48 Où est notre beauté fatale ?
00:52 Ma petite fille Amélia.
00:54 Et pour elle ?
00:56 À l'attaque !
00:57 La chance de réaliser le rêve de toutes les jeunes filles.
01:00 C'est le Paolo à qui vous donnez ceci est en mesure de vous rendre...
01:05 C'est mieux ainsi.
01:07 Walt Disney Pictures présente...
01:10 Croyez-vous qu'elle sera à la hauteur ?
01:15 Cela ne fait aucun doute.
01:20 Princesse malgré elle.
01:24 Je suggère que nous portions un toast.
01:26 J'ai joué un toast !
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:32 Abonnez-vous !
01:35 [SILENCE]

Recommandations