Agée de 6 ans, Dounia a passé toute son enfance, joyeuse et insouciante, à Alep, la ville syrienne où elle est née. Un jour, la fillette s'inquiète quand elle entend des rumeurs sur un prétendu conflit qui prendrait de l'ampleur. Très vite, ses craintes se révèlent fondées. En effet, peu après l'arrivée de la guerre sur le pas de sa porte, elle prend précipitamment la route avec toute sa famille pour un périple incertain et vers une destination inconnue. Malgré les difficultés d'adaptation à sa nouvelle vie, Dounia continue de croire en son destin, portée par une mystérieuse princesse évoquée dans les contes de sa grand-mère...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je m'appelle Dunia. Je suis née à Alep, en Syrie, à la saison des confitures d'orange.
00:08 À Alep, on est beau pour manger.
00:11 La graine de baraqué est l'ingrédient magique qui éloigne le mal de toute chose, même du mal.
00:18 Raconte-moi l'histoire de la princesse d'Alep.
00:21 Teta, c'est vrai que c'est la guerre ?
00:29 Notre nouvelle maison, elle est en Grèce, je trouve ?
00:33 En Grèce ou ailleurs, je ne sais pas où elle sera, Dunia.
00:37 En attendant, nous sommes un peu comme des oiseaux, et le ciel est le même pour tous les oiseaux du monde.
00:56 La princesse d'Alep ?
00:59 Le monde est un petit portail qui s'ouvre au-dessus de la mer.