Dans l'Oregon, dans les années 1850, les frères Eli et Charlie Sisters, deux chasseurs de primes, traquent un chercheur d'or ayant volé leur patron, le Commodore. Charlie accepte son destin meurtrier tandis qu'Eli commence à montrer des signes de fatigue face à cette violence. Ils sont accompagnés par le détective Morris et Hermann Kermit Warm, un chimiste qui, en pleine ruée vers l'or, a développé une formule permettant de localiser le précieux métal. Entre deux cavalcades et actions sanglantes, les deux frères font l'expérience d'un parcours initiatique qui va mettre à l'épreuve le lien les unissant...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 I don't know. Six, seven.
00:08 We didn't even get his horses back.
00:13 *musique*
00:15 *musique*
00:17 *musique*
00:19 *musique*
00:21 Tu sais comment je me sens
00:24 Soleil dans l'escalier
00:28 Tu sais comment je me sens
00:31 Vibres...
00:36 dans l'oeil
00:37 tu sais comment je me sens
00:40 C'est un nouveau一個 du été
00:42 Un nouveau jour
00:46 Une nouvelle vie
00:49 Un nouveau monde
00:51 Pour moi
00:55 Un peu de confort dans les moments incertains
00:59 Et je vais me sentir bien
01:02 S.I.S.T.E.R.S
01:10 Sisters, comme sœurs
01:12 Nous sommes les Sisters Brothers
01:14 Vous et moi
01:16 Vous n'avez pas peur de vous reproduire ?
01:18 Un nouveau monde
01:20 Tu sais comment je me sens
01:22 Un nouveau jour
01:26 Un nouveau monde
01:28 Un nouveau monde
01:30 Un nouveau monde
01:36 Pour moi
01:38 Un nouveau monde
01:42 Pour moi
01:44 Un nouveau monde
01:46 Pour moi
01:48 Un nouveau monde
01:50 S.I.S.T.E.R.S
01:52 Sisters, comme soeurs
01:54 Nous sommes les Sisters Brothers
01:56 Vous et moi
01:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org