En 1996, Lyle et Erik Menendez ont été condamnés pour le meurtre de leurs parents dans ce qui est devenu l'un des cas criminels les plus célèbres de la fin du XXe siècle. Pour la première fois en 30 ans, et avec leurs propres mots, les deux frères reviennent sur le procès qui a choqué la nation.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00♪♪♪
00:30♪♪♪
01:00♪♪♪
01:02Pourquoi tu tues tes parents?
01:04En tant que prosecuteur,
01:06je savais que c'était de la vieille vie.
01:08C'était un spectacle médiatique
01:10depuis le début.
01:11Donc nous n'étions pas les seuls
01:13à raconter la histoire de notre vie.
01:15On semblait la famille parfaite,
01:17mais derrière les murs,
01:19quelque chose de très faux se passait.
01:22Qu'a-t-il fait pour toi?
01:24Je suis désolé.
01:26♪♪♪
01:29Maintenant, il y a le mouvement TikTok
01:31pour libérer le Ménendei.
01:33Il y a une nouvelle génération
01:35qui s'en va.
01:36Les gens regardent le cas avec les yeux frais.
01:40Deux enfants ne commettent pas ce crime
01:42pour de l'argent.
01:43Il y a des gens qui pensent
01:44qu'ils ne devraient pas passer
01:45le reste de leur vie en prison.
01:46Le juge était déterminé
01:48qu'il allait recevoir une conviction.
01:50Ces enfants ont vécu des choses horribles.
01:53Je te dis maintenant,
01:54c'est tout faux.
01:55Et si tu ne sais pas que c'est faux,
01:56ça me dégoûte.
01:57Il n'y a pas d'évidence
01:58qui dit qu'ils ne sont pas culpables.
02:00♪♪♪
02:04Nous aurions bien préféré
02:05perdre le travail d'assassinat.
02:06♪♪♪
02:09Et parlons des six secrets
02:11de la famille.
02:12♪♪♪