Everybody Knows
Laura est partie vivre en Argentine avec son mari, Alejandro, et ses enfants, Irene et Diego. Mais à l'occasion du mariage de sa soeur, elle revient au pays, sans son mari, dans son village natal espagnol au coeur d'un vignoble gorgé de soleil. Les retrouvailles avec sa famille et ses amis, parmi lesquels son ancien amour Paco, sont chaleureuses. Elle apprend à cette occasion que Paco doit se battre pour pouvoir conserver ses vignes. Mais le soir de la noce, un événement inattendu survient : la fille de Laura disparaît. Ce drame va faire resurgir la vérité des sentiments, des secrets enfouis, et bouleverser les codes familiaux...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:03 Bonjour, on est près.
00:05 La Tiana nous a amenés à l'aéroport.
00:07 Joan, c'est ma soeur Laura.
00:10 Bien mieux.
00:11 Rien à voir avec le dernier.
00:13 Elle est très belle.
00:17 Paco !
00:19 Elle est si belle, si grande.
00:23 Ta mère et Paco, ils étaient amoureux.
00:28 Sérieusement ?
00:29 [Musique]
00:31 Paco, viens.
00:43 Fais quelque chose, s'il te plaît.
00:48 Qu'est-ce qui se passe ?
00:49 Il a passé quelque chose hier soir.
00:53 Tu n'as pas vu personne qui a eu peur ?
00:58 Il devait y avoir quelqu'un entre les invités.
01:00 Je m'appelle Alejandro.
01:03 Viens quand tu peux.
01:04 Ma fille !
01:06 Laissez-moi décider ce qu'il faut faire.
01:08 Antonio, c'est bon, laissez-moi !
01:09 Laissez-moi, papa !
01:10 Ce n'est pas la peine de connaître les inconnus.
01:15 Vous devez être attentif à votre environnement.
01:26 Si tu es d'accord, il y a une façon de l'aider.
01:29 Tu t'involes trop dans ce sujet.
01:33 Tu te confies totalement à ton mari ?
01:35 Qu'est-ce que tu lui as dit ?
01:39 Tout.
01:40 Nous l'avions juré.
01:41 Ils sont tous en train de se faire.
01:43 Et de tenter de découvrir qui sait.
01:48 Maintenant, tout le monde le sait.
01:53 Sous-titrage FR : VNero14
01:58 [Bruit de pas]