A Moscou, Igor dirige de main de maître l'hôtel Tolstoï, en prenant soin d'en tirer quelques profits bien peu socialistes. Un beau jour, son frère, l'insupportable Iouri, débarque, accompagné de sa femme Natacha, une chanteuse, et de ses beaux-parents. Recherchés par la police, ils veulent tous passer à l'Ouest. Ils sollicitent l'aide d'Igor, d'autant plus embêté qu'il est aux prises avec Pikov, un contrôleur politique dépêché sur les lieux pour tout vérifier. Le KGB, dans le sillage de Iouri, ne tarde pas à faire son apparition. Igor tente d'emmener toute sa petite famille vers le sud, avant de prendre contact avec Alexei, un ami ministre...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique*
00:04 Après "Guerre et Paix", "Oncle Vanya" et "Le Vent sur la Tourbe",
00:07 *Bruit de tirs*
00:08 voici enfin le premier film soviétique 100% français.
00:10 *Bruit de tirs*
00:11 "Répondez aux boucles entre vos veaux, c'est que je vous ai, c'est pas normal d'agir comme ça."
00:14 "Twist Again" de Moscou.
00:15 *Bruit de tirs*
00:16 Ça commence très fort.
00:17 Pour la première fois, vous verrez l'URSS hors des préjugés du monde pourri capitaliste.
00:21 "Je dois vraiment avoir une tête de con, pour qu'on pense que les Russes les plus grossières fonctionnent avec moi.
00:25 Seulement même avec une tête de con, un communiste reste un communiste."
00:28 Nous aussi, nous avons une jeunesse décadente.
00:30 "Sympa de voir tout le monde."
00:31 La musique la plus branchée et la plus socialiste.
00:33 *Musique*
00:36 "Allunio Soviétique."
00:37 "Allunio Soviétique."
00:38 Nous aussi, nous avons des magouilles, des combines, des trafics à dénoncer.
00:41 "J'ai l'impression que tu fais une combine avec le caviar."
00:44 Et en plus, nous avons la meilleure police du monde qui vous fera frissonner.
00:47 *Bruit de coups de feu*
00:48 "Tu es du KGB toi?"
00:49 "Le KGB est aussi lent et mou que le reste du pays alors..."
00:51 "Louis, le KGB."
00:53 *Bruit de tirs*
00:56 "Twist Again" de Moscou.
00:57 L'aventure est au mauvais banlieue de pied, de Moscou, de Leningrad.
01:00 *Bruit de coup de feu*
01:01 "Salut, bourris!"
01:02 "Il est venu à Moscou pour défoncer ma voiture."
01:04 *Musique*
01:07 "Twist Again" de Moscou.
01:08 Des miliciens, des hooligans, des camarades.
01:11 "Si t'as un coup..."
01:12 "Bah passez-moi quelqu'un d'autre, c'est pour dénoncer."
01:14 Une critique constructive de notre juste société progressiste.
01:17 "Marcus Föll travaille ici une fois et compte fier d'homme."
01:20 *Musique*
01:22 Les plus grands talents ont participé à cette chaleureuse oeuvre socialiste.
01:25 Philippe Noiretoff.
01:27 "Mais pourquoi tu me téléphones à moi? Pourquoi toujours à moi?"
01:30 La grande vedette du théâtre Bobol, aux prises avec la nouvelle génération avant-gardiste.
01:33 "Et ça!"
01:34 Christian Clavieroff.
01:35 "T'es encore plus con à Moscou qu'en Provence et j'ai rien de dire!"
01:38 Martin Lamotoff.
01:39 "Tu ne m'as pas fait faire des cides."
01:41 "Non."
01:42 "C'est bizarre parce que moi je t'ai vu faire un cide."
01:44 Agnès Soralski.
01:45 "Un petit gars de grosse ennui."
01:47 Avec en prime, dans leurs aventures trépidantes...
01:49 *Bruit de tirs*
01:51 Marina Vladimirovna.
01:52 Bernard Blieroff.
01:53 "C'est trop fort pour moi, Marina!"
01:56 Jacques Frondeskoi.
01:57 "Frandskoi!"
01:58 Roland Blanski.
01:59 Anaïs John-Reytaud.
02:00 "Il ne peut pas passer comme ça!"
02:02 Après "Les hommes préfèrent les grosses", "Le Père Noël est une ordure" et "Papi fait de la résistance".
02:07 Voici "Twist Again à Moscou".
02:10 Un film de Jean-Marie Poiré.
02:12 Quand le délire vient de l'Est.
02:14 "Même ça paraît fou."
02:15 "Mais tout est fou à Moscou!"
02:17 *Bruit de tirs*
02:22 "Pitié, qu'est-ce que vous faites?"
02:24 Merci d'avoir regardé cette vidéo !