咫尺天涯_优酷_掐头去尾07
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 That's what I thought.
00:02 So I worked hard to earn money
00:05 so that we could be together.
00:09 But now, it's impossible.
00:12 I don't want money. I don't want anything. I only want you.
00:15 Master, no matter how poor you are, I will follow you.
00:18 Silly girl, what do you know?
00:21 This Du guy wants to build an airport.
00:28 He's even got a grudge against me.
00:31 This time, I'm definitely going in.
00:37 I'll wait for you.
00:41 Shen Fang, just tell me everything.
00:45 How long have you been in prison? How long have I waited for you?
00:50 I've been waiting for you to come out.
00:53 At that time, we atoned for our sins.
00:56 We don't owe anything. Everything is over.
01:01 We can live in peace.
01:04 Shen Fang.
01:09 Jing'er, I won't hide it from you.
01:15 I've killed people. I'm bleeding.
01:20 Even if I confess everything, I won't live.
01:25 Shen Fang, don't say that.
01:32 A person must have a conscience.
01:36 My life was saved by Brother Du.
01:40 He's been kind to us.
01:44 Besides, if he hadn't saved me,
01:48 you would never have seen me.
01:51 Today, we can still reunite.
01:55 I'm really happy.
02:00 No matter what happens in the future,
02:01 I'm worth it today.
02:05 Just for this,
02:06 Shen Fang, you have to tell Brother Du everything.
02:13 Shen Fang.
02:20 Let me think about it.
02:22 Shen Fang, I beg you.
02:26 Just listen to me.
02:31 Shen Fang, even if you die,
02:36 you can't die with a sin.
02:38 Shen Fang.
02:44 Jing'er, I'm on my deathbed.
02:51 But you have to live on.
02:56 For you, not for others.
03:01 I confess.
03:04 Mo Shuang.
03:07 Okay. Let me ask you.
03:10 On the night of February 14,
03:12 who ordered you to kill Gu Haotian and Huang Ning?
03:19 It was Shang Lili, the general manager of the World Entertainment Center.
03:24 How did Shang Lili know Gu Haotian and Huang Ning left the scene?
03:27 She drove back to the Drug Administration
03:29 and asked you to take action halfway.
03:34 This is a text that Shang Lili sent to me temporarily.
03:37 I don't know who sent her a message.
03:41 Based on what you said,
03:43 this person must know the internal situation of the Drug Administration.
03:47 Shen Fang, don't you know at all
03:51 who Shang Lili is in contact with?
03:55 I really don't know.
03:57 Shang Lili won't let me know about this.
03:59 Why?
04:01 I'm only responsible for selling anti-drug drugs.
04:04 Usually,
04:09 it's Qiu Laoliu, Shang Lili's subordinate, who contacts me.
04:12 When there is an emergency, Shang Lili will personally appear.
04:16 I rarely meet her.
04:17 What is the source of the anti-drug drugs?
04:20 Qiu Laoliu gave it to me.
04:24 Does Shang Lili know about it?
04:26 She is our boss. Of course she knows.
04:30 Then I'll ask you again.
04:32 Among the gang that sells fake drugs,
04:35 who else is manipulating Shang Lili?
04:39 This...
04:41 Shen Fang,
04:42 you must tell me everything you know.
04:46 Do you understand?
04:47 I understand.
04:50 But I really don't know who the man behind Shang Lili is.
04:53 Shang Lili is definitely not...
04:58 Not what?
05:00 Definitely not our real boss.
05:03 How do you know?
05:07 Last time, when Shang Lili forced me to leave Xiahai,
05:11 and didn't allow me to take Jing'er,
05:13 I should have guessed it.
05:17 It was her boss's order.
05:19 Hello.
05:26 Then I'll leave the suspect who sells fake drugs to you.
05:29 Okay.
05:31 Please come over right away.
05:32 [Shen Fang]
05:34 [Shen Fang]
05:37 [Shen Fang]
05:39 [Shen Fang]
05:41 [Shen Fang]
06:08 Thank you.
06:09 Mom.
06:22 Mom, I'm back.
06:23 Mom.
06:25 Mom. Mom.
06:34 Mom, what's wrong?
06:38 You're back.
06:40 I, Qiu Laoliu, have no wish.
06:42 Du Tianhuang,
06:44 he's loyal, loyal,
06:46 and has no gun or ability.
06:49 Otherwise, I, Qiu Laoliu,
06:52 would have stayed in Xishuangbanna and become a wild boar.
06:54 Is there a wild boar?
06:56 Well...
06:57 Don't say nice things to me.
06:58 Tell me the truth.
06:59 Yes, yes, yes.
07:01 In my opinion,
07:02 Du Tianhuang is still trying to get us on the money.
07:06 He's not good at all.
07:08 He always wants to bargain.
07:10 He's like a wild boar.
07:12 He doesn't have any ability.
07:14 Okay.
07:18 You've tried your best.
07:19 I just
07:21 threw out a piece of fragrant meat.
07:23 As for whether he likes it or not,
07:25 the way he eats,
07:26 whether it's a boar or a tiger,
07:28 you have to say all these.
07:31 I think
07:32 he's not like anything.
07:35 [Cell phone beeps]
07:37 Take it.
07:47 Except for his share,
07:48 the rest is yours.
07:50 Thank you, Mr. Shang.
07:52 You guys have a good rest for a few days.
07:55 I don't dare to rest.
07:56 Mr. Shang is so kind to us.
07:58 We have to work hard
07:59 and hurry to work.
08:01 How many days have you been sick?
08:03 Why didn't you tell me?
08:05 You're on a business trip.
08:07 How can I make you worry?
08:09 Mom.
08:10 It's all my fault.
08:11 I delayed your illness.
08:14 I'm old.
08:17 I wanted to endure it.
08:20 But this time,
08:22 I'm afraid I can't.
08:26 Mom.
08:27 You can't delay your illness anymore.
08:28 We're going to the hospital now.
08:30 Wait for me to call a car.
08:31 Tianhuang.
08:33 I'm relieved
08:34 that you're back.
08:36 We don't have money.
08:38 We'll take care of the hospital.
08:40 Don't bother.
08:42 Wait a few more days.
08:44 I'm old anyway.
08:48 Mom, how can you do this?
08:50 I'll be fine after a rest.
08:53 I'll be fine.
08:54 No, mom.
08:55 You have to listen to me this time.
08:56 You must listen to me.
08:57 Hospital.
08:58 Tianhuang.
08:59 Tianhuang.
09:01 Listen to me.
09:02 (heavy breathing)
09:05 (heavy breathing)
09:08 (somber music)
09:20 (speaking in foreign language)
09:24 (speaking in foreign language)
09:28 (speaking in foreign language)
09:32 (speaking in foreign language)
09:36 (speaking in foreign language)
09:41 (speaking in foreign language)
09:45 (somber music)
09:48 (speaking in foreign language)
09:53 (speaking in foreign language)
09:56 (speaking in foreign language)
10:00 (speaking in foreign language)
10:05 (speaking in foreign language)
10:10 (speaking in foreign language)
10:14 (speaking in foreign language)
10:17 (speaking in foreign language)
10:21 (speaking in foreign language)
10:25 (speaking in foreign language)
10:29 (speaking in foreign language)
10:33 (speaking in foreign language)
10:37 (speaking in foreign language)
10:41 (speaking in foreign language)
10:45 (speaking in foreign language)
10:49 (speaking in foreign language)
10:53 (speaking in foreign language)
10:57 (speaking in foreign language)
11:26 (guns firing)
11:28 (speaking in foreign language)
11:35 (speaking in foreign language)
11:39 (door closing)
11:42 (speaking in foreign language)
11:48 (speaking in foreign language)
11:53 (speaking in foreign language)
11:56 (speaking in foreign language)
12:00 (speaking in foreign language)
12:04 (speaking in foreign language)
12:08 (speaking in foreign language)
12:12 (speaking in foreign language)
12:16 (speaking in foreign language)
12:20 (speaking in foreign language)
12:24 (speaking in foreign language)
12:28 (speaking in foreign language)
12:32 (speaking in foreign language)
12:57 (speaking in foreign language)
13:01 (speaking in foreign language)
13:06 (speaking in foreign language)
13:11 (sneezing)
13:13 (speaking in foreign language)
13:21 (speaking in foreign language)
13:32 (speaking in foreign language)
13:36 (speaking in foreign language)
13:41 (speaking in foreign language)
13:46 (speaking in foreign language)
13:50 (speaking in foreign language)
13:54 (sobbing)
13:56 (speaking in foreign language)
14:03 - Ma.
14:23 (speaking in foreign language)
14:27 - Ma.
14:31 (speaking in foreign language)
14:34 (sobbing)
14:37 (speaking in foreign language)
14:42 - Ma.
15:02 (speaking in foreign language)
15:06 (speaking in foreign language)
15:10 (speaking in foreign language)
15:15 (speaking in foreign language)
15:25 (speaking in foreign language)
15:33 (speaking in foreign language)
15:37 (speaking in foreign language)
15:41 (speaking in foreign language)
15:45 (speaking in foreign language)
15:49 (speaking in foreign language)
15:53 (speaking in foreign language)
15:57 (speaking in foreign language)
16:01 (speaking in foreign language)
16:07 (speaking in foreign language)
16:21 (speaking in foreign language)
16:25 (speaking in foreign language)
16:29 (speaking in foreign language)
16:37 (speaking in foreign language)
16:42 (speaking in foreign language)
16:49 (speaking in foreign language)
16:55 (speaking in foreign language)
16:59 (speaking in foreign language)
17:03 (speaking in foreign language)
17:29 (speaking in foreign language)
17:33 (speaking in foreign language)
17:37 (speaking in foreign language)
17:41 (speaking in foreign language)
17:45 (speaking in foreign language)
17:49 (speaking in foreign language)
17:53 (speaking in foreign language)
17:57 (speaking in foreign language)
18:01 (speaking in foreign language)
18:05 (speaking in foreign language)
18:10 (speaking in foreign language)
18:24 (speaking in foreign language)
18:30 (speaking in foreign language)
18:34 (speaking in foreign language)
18:38 (speaking in foreign language)
18:42 (birds chirping)
18:45 (speaking in foreign language)
18:54 (laughing)
18:56 (speaking in foreign language)
19:00 (birds chirping)
19:03 (speaking in foreign language)
19:07 (speaking in foreign language)
19:12 (speaking in foreign language)
19:16 (speaking in foreign language)
19:20 (speaking in foreign language)
19:25 (speaking in foreign language)
19:29 (speaking in foreign language)
19:33 (speaking in foreign language)
19:37 (speaking in foreign language)
19:41 (speaking in foreign language)
19:46 (sighing)
19:48 (speaking in foreign language)
19:53 (laughing)
19:55 (speaking in foreign language)
19:59 (speaking in foreign language)
20:03 (speaking in foreign language)
20:07 (speaking in foreign language)
20:11 (speaking in foreign language)
20:16 (speaking in foreign language)
20:21 (speaking in foreign language)
20:25 (speaking in foreign language)
20:29 (speaking in foreign language)
20:32 (speaking in foreign language)
20:36 (speaking in foreign language)
20:41 (speaking in foreign language)
20:45 (speaking in foreign language)
20:49 (speaking in foreign language)
20:53 (speaking in foreign language)
20:57 (speaking in foreign language)
21:01 (clapping)
21:09 (speaking in foreign language)
21:27 (speaking in foreign language)
21:54 (laughing)
21:56 (speaking in foreign language)
22:03 (soft music)
22:05 (speaking in foreign language)
22:10 (speaking in foreign language)
22:29 (soft music)
22:31 (speaking in foreign language)
22:36 (sighing)
22:40 (speaking in foreign language)
22:44 (soft music)
22:57 (speaking in foreign language)
23:01 (soft music)
23:04 (speaking in foreign language)
23:15 (speaking in foreign language)
23:20 (speaking in foreign language)
23:25 (speaking in foreign language)
23:29 (speaking in foreign language)
23:33 (speaking in foreign language)
23:38 (speaking in foreign language)
23:42 (speaking in foreign language)
23:46 (speaking in foreign language)
23:50 (speaking in foreign language)
23:54 (speaking in foreign language)
23:58 (speaking in foreign language)
24:02 (speaking in foreign language)
24:07 (speaking in foreign language)
24:11 (laughing)
24:34 (speaking in foreign language)
24:38 (children playing)
24:41 (speaking in foreign language)
24:45 (speaking in foreign language)
24:49 (speaking in foreign language)
24:54 (sighing)
24:56 (speaking in foreign language)
25:00 (speaking in foreign language)
25:04 (speaking in foreign language)
25:08 (soft music)
25:30 (soft music)
25:32 (speaking in foreign language)
25:56 (speaking in foreign language)
26:00 (speaking in foreign language)
26:05 (speaking in foreign language)
26:09 (speaking in foreign language)
26:13 (speaking in foreign language)
26:17 (speaking in foreign language)
26:21 (soft music)
26:24 (speaking in foreign language)
26:28 (speaking in foreign language)
26:32 (speaking in foreign language)
26:36 (speaking in foreign language)
26:39 (speaking in foreign language)
26:43 (speaking in foreign language)
26:48 (soft music)
26:50 (speaking in foreign language)
26:54 (speaking in foreign language)
26:58 (speaking in foreign language)
27:02 (speaking in foreign language)
27:07 (speaking in foreign language)
27:11 (speaking in foreign language)
27:15 (speaking in foreign language)
27:19 (sighing)
27:29 (speaking in foreign language)
27:43 (speaking in foreign language)
27:47 (soft music)
27:59 (soft music)
28:01 (speaking in foreign language)
28:22 (speaking in foreign language)
28:26 (phone ringing)
28:51 (speaking in foreign language)
28:56 (speaking in foreign language)
29:00 (speaking in foreign language)
29:05 (speaking in foreign language)
29:09 (speaking in foreign language)
29:13 (speaking in foreign language)
29:17 (speaking in foreign language)
29:21 (speaking in foreign language)
29:25 (soft music)
29:49 (speaking in foreign language)
29:53 (soft music)
30:17 (speaking in foreign language)
30:46 (laughing)
30:48 (speaking in foreign language)
30:52 (speaking in foreign language)
30:57 (speaking in foreign language)
31:01 (speaking in foreign language)
31:05 (speaking in foreign language)
31:09 (speaking in foreign language)
31:13 (speaking in foreign language)
31:19 (speaking in foreign language)
31:26 (speaking in foreign language)
31:36 (speaking in foreign language)
31:40 (laughing)
31:42 (speaking in foreign language)
31:54 (speaking in foreign language)
31:58 (crying)
32:00 (speaking in foreign language)
32:06 (speaking in foreign language)
32:11 (sighing)
32:13 (speaking in foreign language)
32:18 (crying)
32:20 (speaking in foreign language)
32:24 (speaking in foreign language)
32:29 (speaking in foreign language)
32:33 (speaking in foreign language)
32:38 (speaking in foreign language)
32:42 (speaking in foreign language)
32:47 (speaking in foreign language)
32:51 (speaking in foreign language)
32:56 (speaking in foreign language)
33:00 (speaking in foreign language)
33:04 (speaking in foreign language)
33:09 (speaking in foreign language)
33:23 (speaking in foreign language)
33:28 (speaking in foreign language)
33:33 (crying)
33:35 (speaking in foreign language)
33:39 (speaking in foreign language)
33:44 (speaking in foreign language)
33:49 (speaking in foreign language)
33:53 (sighing)
33:55 (speaking in foreign language)
34:00 (speaking in foreign language)
34:04 (speaking in foreign language)
34:09 (speaking in foreign language)
34:14 (sighing)
34:16 (speaking in foreign language)
34:20 (speaking in foreign language)
34:33 (speaking in foreign language)
34:39 (dramatic music)
34:42 (speaking in foreign language)
34:51 (speaking in foreign language)
34:59 (dramatic music)
35:02 (speaking in foreign language)
35:07 (speaking in foreign language)
35:12 (speaking in foreign language)
35:17 (speaking in foreign language)
35:21 (speaking in foreign language)
35:26 (speaking in foreign language)
35:30 (speaking in foreign language)
35:58 (dramatic music)
36:01 (dramatic music)
36:05 (dramatic music)
36:08 [music]
36:10 [music]
36:12 [music]
36:14 [music]
36:16 [MUSIC]
36:26 [MUSIC]
36:36 [MUSIC]
36:46 [MUSIC]
36:56 [MUSIC]
37:06 [MUSIC]
37:16 [FOREIGN]
37:24 [FOREIGN]
37:34 [FOREIGN]
37:44 [FOREIGN]
37:54 [FOREIGN]
38:04 [FOREIGN]
38:14 [FOREIGN]
38:24 [FOREIGN]
38:34 [FOREIGN]
38:44 [FOREIGN]
38:54 [FOREIGN]
39:04 [FOREIGN]
39:14 [FOREIGN]
39:25 [FOREIGN]
39:35 [FOREIGN]
39:45 [FOREIGN]
39:55 [FOREIGN]
40:05 [FOREIGN]
40:15 [FOREIGN]
40:25 [FOREIGN]
40:35 [FOREIGN]
40:45 [FOREIGN]
40:55 [FOREIGN]
41:05 [FOREIGN]
41:15 [FOREIGN]
41:25 [FOREIGN]
41:35 [FOREIGN]
41:45 [MUSIC]
41:55 [MUSIC]
41:59 [FOREIGN]
42:09 [MUSIC]
42:19 [FOREIGN]
42:29 [FOREIGN]
42:39 [FOREIGN]
42:49 [FOREIGN]
42:59 [FOREIGN]
43:09 [FOREIGN]
43:19 [FOREIGN]
43:29 [FOREIGN]
43:39 [FOREIGN]
43:49 [FOREIGN]
43:59 [FOREIGN]
44:09 [FOREIGN]
44:19 [FOREIGN]
44:29 [FOREIGN]