kingdom s4 ep17 مترجم
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Bruit de moteur)
00:03 Oh ! C'est grand !
00:05 C'est le port de la France, qui n'a pas pu passer par l'Alliance 3 ans plus tôt.
00:11 Le port de la Corée.
00:13 C'est certain que nous ne pouvons pas gagner.
00:16 Alors, père.
00:26 Nous sommes la première armée.
00:28 Le but est de passer par le port de la Corée.
00:32 Il y a trop de gens qui veulent faire la guerre contre le royaume !
00:40 Est-ce vraiment la bonne idée de passer par là, le Régent ?
00:43 C'est un permis de passage particulier de la Grande-Dame.
00:47 Nous ne pouvons pas arrêter.
00:49 Mais...
00:51 Le commandement du Régiment est un absolu.
00:55 (Bruit de moteur)
00:57 Nous avons réussi à passer par le port de la Corée, le plus difficile.
01:05 Il n'y a plus de grands soldats à l'intérieur du port.
01:09 Nous pouvons gagner !
01:10 Nous pouvons gagner, Régent !
01:13 (Bruit de moteur)
01:17 (Musique)
01:21 (Musique)
01:24 (Musique)
01:35 (Musique)
01:49 (Musique)
01:52 (Musique)
02:01 (Musique)
02:09 (Musique)
02:17 (Musique)
02:20 (Musique)
02:28 (Musique)
02:34 (Musique)
02:40 (Musique)
02:46 (Musique)
02:49 (Musique)
03:00 (Bruit de souffle)
03:14 (Bruit de porte)
03:18 (Bruit de porte)
03:45 (Cris)
03:48 (Bruit de souffle)
03:57 (Bruit de souffle)
04:01 (Bruit de souffle)
04:11 (Musique)
04:14 (Musique)
04:40 (Bruit de moteur)
04:43 (Musique)
04:57 (Musique)
05:08 (Musique)
05:11 (Musique)
05:14 (Bruit de coup)
05:20 (Musique)
05:23 (Bruit de coup)
05:26 (Musique)
05:29 (Bruit de coup)
05:32 (Musique)
05:35 (Musique)
05:38 (Bruit de moteur)
05:41 (Musique)
05:44 (Bruit de moteur)
05:47 (Musique)
05:50 (Bruit de moteur)
05:53 (Musique)
05:56 (Bruit de moteur)
05:59 (Musique)
06:02 (Bruit de moteur)
06:05 (Musique)
06:08 (Bruit de moteur)
06:11 (Musique)
06:14 (Bruit de moteur)
06:17 (Musique)
06:20 (Bruit de moteur)
06:23 (Musique)
06:26 (Bruit de moteur)
06:29 (Musique)
06:32 (Bruit de coup)
06:35 (Musique)
06:38 (Bruit de coup)
06:41 (Musique)
06:44 (Bruit de coup)
06:47 (Musique)
06:50 (Bruit de coup)
06:53 (Musique)
06:56 (Bruit de coup)
06:59 (Musique)
07:02 (Bruit de coup)
07:05 (Musique)
07:08 (Bruit de coup)
07:11 (Musique)
07:14 (Bruit de coup)
07:17 (Musique)
07:20 (Bruit de coup)
07:23 (Musique)
07:26 (Bruit de coup)
07:29 (Musique)
07:32 (Bruit de coup)
07:35 (Musique)
07:38 (Bruit de coup)
07:41 (Musique)
07:44 (Bruit de coup)
07:47 (Musique)
07:50 (Bruit de coup)
07:53 (Musique)
07:56 (Bruit de coup)
07:59 (Musique)
08:02 (Bruit de coup)
08:05 (Musique)
08:08 (Bruit de coup)
08:11 (Musique)
08:14 (Bruit de coup)
08:17 (Musique)
08:20 (Bruit de coup)
08:23 (Musique)
08:26 (Bruit de coup)
08:29 (Musique)
08:32 (Bruit de coup)
08:35 (Musique)
08:38 (Bruit de coup)
08:41 (Musique)
08:44 (Bruit de coup)
08:47 (Musique)
08:50 (Bruit de la tige)
08:53 (Bruit de la tige)
08:56 (Bruit de la tige)
08:59 (Bruit de la tige)
09:02 (Bruit de la tige)
09:05 (Bruit de la tige)
09:08 (Bruit de la tige)
09:11 (Bruit de la tige)
09:14 (Bruit de la tige)
09:17 (Bruit de la tige)
09:20 (Bruit de la tige)
09:23 (Bruit de la tige)
09:26 (Bruit de la tige)
09:29 (Bruit de la tige)
09:32 (Bruit de la tige)
09:35 (Bruit de la tige)
09:38 (Bruit de la tige)
09:41 (Bruit de la tige)
09:44 (Bruit de la tige)
09:47 (Bruit de la tige)
09:50 (Bruit de la tige)
09:53 (Bruit de la tige)
09:56 (Bruit de la tige)
09:59 (Bruit de la tige)
10:02 (Bruit de la tige)
10:05 (Bruit de la tige)
10:08 (Bruit de l'ennemi)
10:11 (Bruit de l'ennemi)
10:14 (Bruit de l'ennemi)
10:17 (Bruit de l'ennemi)
10:20 (Bruit de l'ennemi)
10:23 (Bruit de l'ennemi)
10:26 (Bruit de l'ennemi)
10:29 (Bruit de l'ennemi)
10:32 (Bruit de l'ennemi)
10:35 (Bruit de l'ennemi)
10:38 (Bruit de l'ennemi)
10:41 (Bruit de l'ennemi)
10:44 (Bruit de l'ennemi)
10:47 (Bruit de l'ennemi)
10:50 (Bruit de l'ennemi)
10:53 (Bruit de l'ennemi)
10:56 (Bruit de l'ennemi)
10:59 (Bruit de l'ennemi)
11:02 (Bruit de l'ennemi)
11:05 (Bruit de l'ennemi)
11:08 (Bruit de l'ennemi)
11:11 (Bruit de l'ennemi)
11:14 (Bruit de l'ennemi)
11:17 (Bruit de l'ennemi)
11:20 (Bruit de l'ennemi)
11:23 (Bruit de l'ennemi)
11:26 (Bruit de l'ennemi)
11:29 (Bruit de l'ennemi)
11:32 (Bruit de l'ennemi)
11:35 (Bruit de l'ennemi)
11:38 (Bruit de l'ennemi)
11:41 (Bruit de l'ennemi)
11:44 (Bruit de l'ennemi)
11:47 (Bruit de l'ennemi)
11:50 (Bruit de l'ennemi)
11:53 (Bruit de l'ennemi)
11:56 (Bruit de l'ennemi)
11:59 (Bruit de l'ennemi)
12:02 (Bruit de l'ennemi)
12:05 (Bruit de l'ennemi)
12:08 (Bruit de l'ennemi)
12:11 (Bruit de l'ennemi)
12:14 (Bruit de l'ennemi)
12:17 (Bruit de l'ennemi)
12:20 (Bruit de l'ennemi)
12:23 (Bruit de l'ennemi)
12:26 (Bruit de l'ennemi)
12:29 (Bruit de l'ennemi)
12:32 (Bruit de l'ennemi)
12:35 (Bruit de l'ennemi)
12:38 (Bruit de l'ennemi)
12:41 (Bruit de l'ennemi)
12:44 (Bruit de l'ennemi)
12:47 (Bruit de l'ennemi)
12:50 (Bruit de l'ennemi)
12:53 (Bruit de l'ennemi)
12:56 (Bruit de l'ennemi)
12:59 (Bruit de l'ennemi)
13:02 (Bruit de l'ennemi)
13:05 (Bruit de l'ennemi)
13:08 (Bruit de l'ennemi)
13:11 (Bruit de l'ennemi)
13:14 (Bruit de l'ennemi)
13:17 (Bruit de l'ennemi)
13:20 (Bruit de l'ennemi)
13:23 (Bruit de l'ennemi)
13:26 (Bruit de l'ennemi)
13:29 (Bruit de l'ennemi)
13:32 (Bruit de l'ennemi)
13:35 (Bruit de l'ennemi)
13:38 (Bruit de l'ennemi)
13:41 (Bruit de l'ennemi)
13:44 (Bruit de l'ennemi)
13:47 (Bruit de l'ennemi)
13:50 (Bruit de l'ennemi)
13:53 (Bruit de l'ennemi)
13:56 (Bruit de l'ennemi)
13:59 (Bruit de l'ennemi)
14:02 (Bruit de l'ennemi)
14:05 (Bruit de l'ennemi)
14:08 (Bruit de l'ennemi)
14:11 (Bruit de l'ennemi)
14:14 (Bruit de l'ennemi)
14:17 (Bruit de l'ennemi)
14:20 (Bruit de l'ennemi)
14:23 (Bruit de l'ennemi)
14:26 (Bruit de l'ennemi)
14:29 (Bruit de l'ennemi)
14:32 (Bruit de l'ennemi)
14:35 (Bruit de l'ennemi)
14:38 (Bruit de l'ennemi)
14:41 (Bruit de l'ennemi)
14:44 (Bruit de l'ennemi)
14:47 (Bruit de l'ennemi)
14:50 (Bruit de l'ennemi)
14:53 (Bruit de l'ennemi)
14:56 (Bruit de l'ennemi)
14:59 (Bruit de l'ennemi)
15:02 (Bruit de l'ennemi)
15:05 (Bruit de l'ennemi)
15:08 (Bruit de l'ennemi)
15:11 (Bruit de l'ennemi)
15:14 (Bruit de l'ennemi)
15:17 (Bruit de l'ennemi)
15:20 (Bruit de l'ennemi)
15:23 (Bruit de l'ennemi)
15:26 (Bruit de l'ennemi)
15:29 (Bruit de l'ennemi)
15:32 (Bruit de l'ennemi)
15:35 (Bruit de l'ennemi)
15:38 (Bruit de l'ennemi)
15:41 (Bruit de l'ennemi)
15:44 (Bruit de l'ennemi)
15:47 (Bruit de l'ennemi)
15:50 (Bruit de l'ennemi)
15:53 (Bruit de l'ennemi)
15:56 (Bruit de l'ennemi)
15:59 (Bruit de l'ennemi)
16:02 (Bruit de l'ennemi)
16:05 (Bruit de l'ennemi)
16:08 (Bruit de l'ennemi)
16:11 (Bruit de l'ennemi)
16:14 (Bruit de l'ennemi)
16:17 (Bruit de l'ennemi)
16:20 (Bruit de l'ennemi)
16:23 (Bruit de l'ennemi)
16:26 (Bruit de l'ennemi)
16:29 (Bruit de l'ennemi)
16:32 (Bruit de l'ennemi)
16:35 (Bruit de l'ennemi)
16:38 (Bruit de l'ennemi)
16:41 (Bruit de l'ennemi)
16:44 (Bruit de l'ennemi)
16:47 (Bruit de l'ennemi)
16:50 (Bruit de l'ennemi)
16:53 (Bruit de l'ennemi)
16:56 (Bruit de l'ennemi)
16:59 (Bruit de l'ennemi)
17:02 (Bruit de l'ennemi)
17:05 (Bruit de l'ennemi)
17:08 (Bruit de l'ennemi)
17:11 (Bruit de l'ennemi)
17:14 (Bruit de l'ennemi)
17:17 (Bruit de l'ennemi)
17:20 (Bruit de l'ennemi)
17:23 (Bruit de l'ennemi)
17:26 (Bruit de l'ennemi)
17:29 (Bruit de l'ennemi)
17:32 (Bruit de l'ennemi)
17:35 (Bruit de l'ennemi)
17:38 (Bruit de l'ennemi)
17:41 (Bruit de l'ennemi)
17:44 (Bruit de l'ennemi)
17:47 (Bruit de l'ennemi)
17:50 (Bruit de l'ennemi)
17:53 (Bruit de l'ennemi)
17:56 (Bruit de l'ennemi)
17:59 (Bruit de l'ennemi)
18:02 (Bruit de l'ennemi)
18:05 (Bruit de l'ennemi)
18:08 (Bruit de l'ennemi)
18:11 (Bruit de l'ennemi)
18:14 (Bruit de l'ennemi)
18:17 (Bruit de l'ennemi)
18:20 (Bruit de l'ennemi)
18:23 (Bruit de l'ennemi)
18:26 (Bruit de l'ennemi)
18:29 (Bruit de l'ennemi)
18:32 (Bruit de l'ennemi)
18:35 (Bruit de l'ennemi)
18:38 (Bruit de l'ennemi)
18:41 (Bruit de l'ennemi)
18:44 (Bruit de l'ennemi)
18:47 (Bruit de l'ennemi)
18:50 (Bruit de l'ennemi)
18:53 (Bruit de l'ennemi)
18:56 (Bruit de l'ennemi)
18:59 (Bruit de l'ennemi)
19:02 (Bruit de l'ennemi)
19:05 (Bruit de l'ennemi)
19:08 (Bruit de l'ennemi)
19:11 (Bruit de l'ennemi)
19:14 (Bruit de l'ennemi)
19:17 (Bruit de l'ennemi)
19:20 (Bruit de l'ennemi)
19:23 (Bruit de l'ennemi)
19:26 (Bruit de l'ennemi)
19:29 (Bruit de l'ennemi)
19:32 (Bruit de l'ennemi)
19:35 (Bruit de l'ennemi)
19:38 (Bruit de l'ennemi)
19:41 (Bruit de l'ennemi)
19:44 (Bruit de l'ennemi)
19:47 (Bruit de l'ennemi)
19:50 (Bruit de l'ennemi)
19:53 (Bruit de l'ennemi)
19:56 (Bruit de l'ennemi)
19:59 (Bruit de l'ennemi)
20:02 (Bruit de l'ennemi)
20:05 (Bruit de l'ennemi)
20:08 (Bruit de l'ennemi)
20:11 (Bruit de l'ennemi)
20:14 (Bruit de l'ennemi)
20:17 (Bruit de l'ennemi)
20:20 (Bruit de l'ennemi)
20:23 (Bruit de l'ennemi)
20:26 (Bruit de l'ennemi)
20:29 (Bruit de l'ennemi)
20:32 (Bruit de l'ennemi)
20:35 (Bruit de l'ennemi)
20:38 (Bruit de l'ennemi)
20:41 (Bruit de l'ennemi)
20:44 (Bruit de l'ennemi)
20:47 (Bruit de l'ennemi)
20:50 (Bruit de l'ennemi)
20:53 (Bruit de l'ennemi)
20:56 (Bruit de l'ennemi)
20:59 (Bruit de l'ennemi)
21:02 (Bruit de l'ennemi)
21:05 (Bruit de l'ennemi)
21:08 (Bruit de l'ennemi)
21:11 (Bruit de l'ennemi)
21:14 (Bruit de l'ennemi)
21:17 (Bruit de l'ennemi)
21:20 (Bruit de l'ennemi)
21:23 (Bruit de l'ennemi)
21:26 (Bruit de l'ennemi)
21:29 (Bruit de l'ennemi)
21:32 (Bruit de l'ennemi)
21:35 (Bruit de l'ennemi)
21:38 (Bruit de l'ennemi)
21:41 (Bruit de l'ennemi)
21:44 (Bruit de l'ennemi)
21:47 (Bruit de l'ennemi)
21:50 (Bruit de l'ennemi)
21:53 (Bruit de l'ennemi)
21:56 (Bruit de l'ennemi)
21:59 (Bruit de l'ennemi)
22:02 (Bruit de l'ennemi)
22:05 (Bruit de l'ennemi)
22:08 (Bruit de l'ennemi)
22:11 (Bruit de l'ennemi)
22:14 (Bruit de l'ennemi)
22:17 (Bruit de l'ennemi)
22:20 (Bruit de l'ennemi)
22:23 (Bruit de l'ennemi)
22:26 (Bruit de l'ennemi)
22:29 (Bruit de l'ennemi)
22:32 (Bruit de l'ennemi)
22:35 (Bruit de l'ennemi)
22:38 (Bruit de l'ennemi)
22:41 (Bruit de l'ennemi)
22:44 (Bruit de l'ennemi)
22:47 (Bruit de l'ennemi)
22:50 (Bruit de l'ennemi)
22:53 (Bruit de l'ennemi)
22:56 (Bruit de l'ennemi)
22:59 (Bruit de l'ennemi)
23:02 (Bruit de l'ennemi)
23:05 (Bruit de l'ennemi)
23:08 (Bruit de l'ennemi)
23:11 (Bruit de l'ennemi)
23:14 (Bruit de l'ennemi)
23:17 (Bruit de l'ennemi)
23:20 (Bruit de l'ennemi)
23:23 (Bruit de l'ennemi)
23:26 (Bruit de l'ennemi)
23:29 (Bruit de l'ennemi)
23:32 (Bruit de l'ennemi)
23:35 (Bruit de l'ennemi)
23:38 (Bruit de l'ennemi)
23:41 (Bruit de l'ennemi)
23:44 (Bruit de l'ennemi)
23:47 (Bruit de l'ennemi)
23:50 (Bruit de l'ennemi)
23:53 (Bruit de l'ennemi)
23:56 (Bruit de l'ennemi)
23:59 (Bruit de l'ennemi)
24:02 (Bruit de l'ennemi)
24:05 (Bruit de l'ennemi)
24:08 (Bruit de l'ennemi)
24:11 (Bruit de l'ennemi)
24:14 (Bruit de l'ennemi)
24:17 (Bruit de l'ennemi)
24:20 (Bruit de l'ennemi)
24:23 (Bruit de l'ennemi)
24:26 (Bruit de l'ennemi)
24:29 (Bruit de l'ennemi)
24:32 (Bruit de l'ennemi)
24:35 (Bruit de l'ennemi)
24:38 (Bruit de l'ennemi)
24:41 (Bruit de l'ennemi)
24:44 (Bruit de l'ennemi)
24:47 La prochaine édition du Kingdom
24:49 La bataille de la toga
24:51 ♪ ♪ ♪
24:53 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]