Alex Batty a été retrouvé dans le sud de la France, six ans après avoir disparu. Parti en vacances d'été en Espagne avec sa mère et son grand-père, l'adolescent, aujourd'hui âgé de 17 ans, n'était pas rentré en Angleterre. Pour la première fois depuis son retour, Alex Batty raconte comment il s'est échappé.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 C'était une décision très rapide pour être là ce jour-là.
00:03 Tu as l'instinct de protéger ta mère, n'est-ce pas ?
00:12 Bien sûr, je ne voulais pas qu'elle soit en prison.
00:14 Tu penses que tu ne verras jamais ta mère de nouveau ?
00:16 Probablement pas, non.
00:18 C'est une chose importante à penser.
00:21 Pas vraiment, je ne me souviens pas.
00:22 Au début, j'étais plutôt content de ce fait,
00:24 car je suis un enfant et je suis de retour avec ma mère,
00:27 car je n'étais pas avec ma mère quand je suis allé en Angleterre.
00:29 Mais après quelques années,
00:31 j'ai commencé à réaliser que ce n'était pas le meilleur choix pour moi.
00:34 Ma mère, c'était un choix absolument non pour elle.
00:39 Mais pour mon grand-père, c'était un cas de
00:41 "vous, je veux faire ce qui est le meilleur pour ma vie".
00:45 Et il avait complètement compris cela.
00:48 Non, pas vraiment.
00:49 Vous étiez certain ?
00:50 Certain, oui.
00:51 C'était un jour normal, pour être honnête.
00:54 Je ne pensais pas que je...
00:56 C'était une décision très rapide
00:58 pour être là ce jour-là.
01:00 Pourquoi ?
01:01 Pourquoi c'était une décision rapide ?
01:03 Je me suis juste rendu compte que c'était le moment.
01:05 [SILENCE]