L'étalon sauvage - Film complet HD en français : Part 1 (Cheval, Aventure, Famille)
Category
✨
PeopleTranscript
00:00 *Générique*
00:08 *Générique*
00:35 *Générique*
00:39 Ouvre les yeux
00:40 Je crois bien qu'il me plaît
00:44 Tu crois seulement qu'il te plaît ou est-ce qu'il te plaît ?
00:47 Tu veux rire ? Je l'adore
00:49 Merci maman
00:50 Joyeux anniversaire
00:51 Va dire merci à ton père, il a choisi la couleur
01:04 Très chouette
01:05 Approche
01:08 Joyeux anniversaire
01:11 Merci
01:13 Je suis content que tu le trouves chouette, c'est ta mère qui a choisi la couleur
01:17 Je l'ai fait cocher la tête, encore heureux que tu sois pas un garçon
01:21 Je t'emmène en balade
01:24 Allez monte, si tu veux être bien dans ton chapeau, il va falloir que tu le fasses
01:31 *Bruit de moteur*
01:42 Voilà les ennuis qui arrivent
01:48 Donald
01:53 Comment ça va Jack ? Rita ?
01:55 Bonjour
01:56 J'avais justement besoin de main forte pour scier les barrières
01:59 Vous me faites le coup à la tombe, Sawyer
02:01 Mon cher ami, je suis trop avisé pour me laisser exploiter par vous ou par Mark Twain
02:05 Un thé glacé ?
02:07 Volontiers
02:08 Sans une tasse de breuvage ça vaudrait pas le voyage
02:10 Mais d'ailleurs je dois avouer que je suis un peu déçu parce que ça va faire...
02:14 une bonne grosse minute que je suis ici et Jack ne m'a pas encore invité à aller chasser le canard avec lui
02:18 Vos canards vous comptez les trouver où ? Vous en avez pas épargné un seul
02:22 Ça c'est bien vrai, merci ma chère
02:24 Qu'est-ce que vous en dites ?
02:27 Du mauve, il est ravissant
02:30 Et quand j'aurai mon téléphone, je m'achèterai une coque qui va avec
02:33 Megan, tu irais chercher des pommes et du lait frais pour Donald ?
02:37 Voilà, étant donné que je suis le nouveau président de la banque Cheney, j'imagine que vous connaissez la raison de ma visite
02:47 Bonsoir Jack, Rita, c'est pas facile pour moi non plus
02:54 Depuis que Brett Cheney a racheté la banque, enfin disons qu'il aime qu'on sache qui est le patron
03:00 Vous savez, moi et les propriétaires de banque, on a toujours eu du mal à se comprendre
03:04 Tel père, tel fils, mon père n'a jamais eu beaucoup de temps à consacrer au vieux Cheney
03:10 Le monde évolue, Jack, pas toujours dans le bon sens
03:13 Enfin, le jeune Brett est en train de passer la maison au peigne fin et il est disons intransigeant avec les retards de dettes
03:20 Or vous devez encore...
03:22 Je sais, on doit trois paiements
03:24 Ce qui fait que vous devez au total 11 100 dollars
03:27 Ce n'est pas une petite somme
03:30 Si on nous laissait un peu plus de billets, on pourrait...
03:32 90 jours d'arriéré, c'est la limite, Rita
03:34 Si vous manquez encore un paiement, Cheney devra saisir le ranch
03:38 Je suis désolé
03:39 Merci
03:42 J'ai raté un truc ?
03:45 Oui
03:47 Ah
03:49 *bruits de pas*
03:52 *bruits de pas*
03:55 *bruits de pas*
04:23 *bruits de pas*
04:25 Ocalo !
04:32 Viens, viens !
04:34 Oh oh oh !
04:51 *bruits de pas*
04:52 Tu dessines quoi ?
05:11 Nos champs
05:12 Je calcule le nombre de sillons et la largeur des rangées
05:14 Je crois que j'ai une idée
05:15 Et pour faire quoi ?
05:16 Pour une culture alternative
05:18 J'ai fait quelques recherches
05:20 Culture de quoi ?
05:21 De l'herbe de blé
05:22 Il y a beaucoup d'argent à se faire
05:24 De l'herbe de blé ?
05:25 Le blé c'est une herbe, je vois pas la différence
05:28 Pourtant il y en a une
05:29 Fais-moi confiance, je crois qu'on tient la solution
05:31 Les vaches ne sont jamais pleines de l'herbe
05:33 Les chevaux aussi en sont contents
05:35 Oui, sauf que l'herbe de blé, pour ton information, ce n'est pas pour les vaches mais pour les humains
05:39 Ça donne un nectar absolument délicieux, très riche en antioxydants, c'est bon pour la santé, c'est...
05:44 Mais où est-ce que tu vas ?
05:46 Me vider la tête
05:47 C'est une bonne chose que vous n'ayez pas d'étalon, elle sort de sa période de fécondité
06:09 La proie idéale pour un étalon sauvage
06:11 Oh, sois prudent mon vieux
06:13 Tu peux toujours essayer de coincer cette éclaire mais tu as peu de chances d'en sortir indemne
06:16 Voir de te tuer
06:17 Maman, dis pas ça, arrête !
06:19 Cet animal court plus vite que mon cheval et Dieu sait si Chester est rapide
06:23 Tu peux essayer de le raisonner, il veut inscrire cet étalon à la course de Cheney
06:26 Une course ? Écoute, ne joue pas avec le feu, Jack
06:29 Mégane, à plus tard
06:31 Au revoir, docteur Owen
06:32 Rita, Jack
06:33 Au revoir
06:34 Au revoir
06:35 Ce cheval n'est pas un cheval comme les autres
06:38 Il est sauvage, c'est un phénomène
06:42 Je veux bien te croire, c'est bien ça qui m'inquiète le plus
06:46 Mais maintenant, si le vent voulait bien souffler dans sa direction...
06:50 On le tiendrait, il serait à nous
06:57 Salut ma grande
07:08 Tiens
07:12 Tiens
07:13 Tiens
07:18 Et bah qu'est-ce que t'as ?
07:25 Non !
07:27 Non !
07:28 Non !
07:30 Non !
07:31 Non !
07:34 Non !
07:36 Non !
07:38 Non !
07:40 Non !
07:42 Non !
07:44 Non !
07:46 Non !
07:48 Non !
07:50 Non !
07:52 Non !
07:54 Non !
07:56 Non !
07:59 Non !
08:00 Est-ce que ça va ? Il t'a fait mal ? Regarde-moi, est-ce que ça va ?
08:04 Non !
08:05 Ça va ?
08:08 Non !
08:09 Non !
08:35 Ils disent ici que l'herbe de blé est une plante à haut rendement
08:37 et qu'elle s'adapte bien à notre climat
08:39 Et elle a un cycle de croissance de 60 jours
08:42 Ça fait beaucoup de récolte ça
08:44 Oh et le moment est bien choisi puisque la récolte se fait en mai
08:47 C'est pas franchement ce qu'on pourrait appeler un festin
08:54 Une famille a besoin d'un repas digne de ce nom, d'un repas chaud
08:58 Elle a besoin d'un toit, j'essaye de sauver le nôtre
09:00 En te lançant dans une agriculture dont on ne connaît rien ?
09:03 J'en sais bien plus que ce que tu crois
09:05 J'y ai beaucoup réfléchi et je me suis renseignée sur la question
09:08 Je t'en prie, essaie au moins de t'intéresser, d'accord ?
09:11 Voilà la situation
09:14 On a environ 11 000 dollars de retard sur nos trois derniers loyers
09:18 Mais si on arrive à verser au moins un mois, ça nous rallongerait le délai de 30 jours
09:22 Donald dit que la banque ne pourra rien saisir tant qu'on n'aura pas dépassé les 90 jours d'arrivée
09:26 Tu me suis ?
09:27 J'ai établi un budget de la mise en culture de l'herbe de blé
09:30 J'ai pensé qu'on pourrait labourer le pâturage de devant et obtenir une première récolte pour à peine 9 000 dollars
09:36 Tu as dit 9 000 dollars ? Tu veux labourer ce qui sert à nourrir nos bêtes ?
09:41 Tu nages en plein délire Rita
09:44 Et où est-ce que tu comptes trouver une somme pareille ?
09:46 On en discute avec Donald et on fait un emprunt à la banque
09:49 Évidemment pas engageant l'éther ou la ferme vu que tout a été hypothéqué
09:53 Mais engageant tout le reste
09:56 les machines et tout le matériel.