Jennifer Clarke (DE)
Transcript
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 - Stand stronger and darker than ever before.
00:11 - Anyone comes after us, we will exhaust our arsenal
00:14 until the threat's neutralized.
00:16 - By "neutralized," you mean sued into oblivion on the streets?
00:20 - Neutralized. Like dead.
00:22 - You guys, we really should get together more often.
00:24 It's just a balm for the soul.
00:26 ♪ ♪
00:29 - You're a hundred percent sure.
00:31 - Short of perfection.
00:33 ♪ ♪
00:36 [signal sonore]
00:38 - FBI, I need everybody to exit the train right now.
00:41 [train whistling]
00:44 [explosion]
00:46 - Now, please stand as I administer your oath.
00:49 [cheers and applause]
00:50 - Welcome to the White House, Peter.
00:51 ♪ ♪
00:54 Have you ever heard of night action?
00:55 It's a top-secret investigative program within the FBI.
00:58 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00 et de la société.