La Promesa Capitulo 260 Vídeo Dailymotion
La Promesa Capitulo 260 Vídeo Dailymotion
Transcript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 [MUSIC PLAYING]
00:00:05 [SPEAKING SPANISH]
00:00:06 [SPEAKING SPANISH]
00:00:08 [SPEAKING SPANISH]
00:00:10 the heir to the Baroness of Linaje.
00:00:12 - Come on, hurry up, it's getting late.
00:00:14 And if you want to go to town to buy things ...
00:00:16 - Yes, we better go out now.
00:00:17 - You look a little off.
00:00:19 - I've crossed the Jerónimo and a cold is coming in through the body of those that go through you.
00:00:23 The entire column.
00:00:24 - Let's pack our bags and take the first train that leaves.
00:00:27 - It sounds crazy, but ...
00:00:29 but also interesting.
00:00:30 - And if I tell you that after everything I have lived I need to go on that trip?
00:00:34 It would be a scandal.
00:00:35 - They have offered me a job as a butler in another house.
00:00:39 I'm leaving on a promise.
00:00:40 - It's been days, you've been very strange.
00:00:42 Tell me, is there something you should know?
00:00:44 - How do you know that I am in love with Manuel?
00:00:47 - I saw you kissing in the hangar.
00:00:49 We both know it's true, so don't bother denying it.
00:01:00 - I love you, Manuel.
00:01:05 - I love you too.
00:01:07 - Were you spying on us?
00:01:31 - No.
00:01:32 It was a coincidence.
00:01:35 - And what do you want to know?
00:01:37 Now you want to blackmail me or ...?
00:01:39 - No, of course not, Hanna.
00:01:42 And it hurts me that you ask me.
00:01:44 I have not thought of talking about this with anyone other than you.
00:01:47 - And if you weren't going to tell me, then why are you telling me now?
00:01:51 - Because you are blind. Hanna, you are blind.
00:01:54 - I think you are the one who is deaf.
00:01:57 I don't know how many times I've told you that we are not together and it's like talking to a wall.
00:02:01 - But you don't understand.
00:02:02 I love you, Hanna.
00:02:04 And I'm sure that if it weren't for Manuel, you would love me too and we would be happy together.
00:02:09 - You said it yourself, if it weren't for Manuel.
00:02:11 - Look, if I thought for a moment that you have a future with him, I swear I would move away.
00:02:15 But you have nothing.
00:02:17 You will never be more than his lover.
00:02:20 - Don't talk about what you don't know.
00:02:25 - I'm not talking about talking, Hanna.
00:02:29 Ximena is now at her parents' house but she is still his wife.
00:02:33 And sooner or later she will return the promise.
00:02:36 And she will take her place with her husband and her family.
00:02:38 And she will surely give him that son that she couldn't give him before.
00:02:41 Hanna, and you will have lost your time and your dignity.
00:02:46 Look at me. Look at me, Hanna.
00:02:49 Hanna, Manuel will break your heart.
00:02:52 And then you will be happy that I have loved you enough to wait for you.
00:02:59 Without reproaches and without resentment.
00:03:02 Hanna, because I will always be there for you.
00:03:05 Really.
00:03:07 [Music]
00:03:11 [Music]
00:03:14 [Music]
00:03:17 [Music]
00:03:20 [Music]
00:03:25 [Music]
00:03:29 [Music]
00:03:33 [Music]
00:03:37 [Music]
00:03:44 [Music]
00:03:47 [Music]
00:03:51 [Music]
00:03:55 [Music]
00:03:59 [Music]
00:04:03 [Music]
00:04:07 [Music]
00:04:12 [Music]
00:04:15 [Music]
00:04:19 [Music]
00:04:23 [Music]
00:04:27 [Music]
00:04:31 [Music]
00:04:35 [Music]
00:04:40 [Music]
00:04:43 [Music]
00:04:47 No, ma'am.
00:04:53 I would never hide anything from you that could affect you.
00:04:57 My obligation is to be with you.
00:05:00 And I have always been loyal to you.
00:05:03 You know that.
00:05:07 But it seems that you are the one who has to tell me something.
00:05:11 What's wrong with young people now, Petra?
00:05:17 Or is it just those who live here?
00:05:20 I'm not saying that I was a virtuous man in my youth.
00:05:25 But what is clear is that I followed the social rules.
00:05:29 And I undoubtedly obeyed the will of my elders.
00:05:32 Is there something in particular that worries you, ma'am?
00:05:35 If I start talking, I won't finish.
00:05:37 Well, here I am, to hear it.
00:05:40 First, there is my stepdaughter.
00:05:42 Now she has come to terms with the fact that she wants to travel with the Count of Añil.
00:05:45 Where?
00:05:46 And what else will she go where?
00:05:48 The important thing is that the fact itself would be a capital scandal, Petra.
00:05:51 Come on, what our reputation was missing.
00:05:54 But where did you get such an idea, miss?
00:05:57 That foolish woman.
00:06:00 She goes through the lining, everything that has to do with social conventions.
00:06:03 Come on, man. As if they hadn't been there for something for a long time.
00:06:07 Well, look, if she wants to travel with the Count, let her do it.
00:06:12 For me, as if she leaves and does not return.
00:06:15 But yes, let her marry the first one.
00:06:17 And then, fresh air.
00:06:19 But does the young lady intend to get married before traveling?
00:06:22 No, of course not.
00:06:24 Catalina's only intention is to destroy my family.
00:06:27 And on the way, to make my life bitter.
00:06:30 Thank God, thanks to God, Alonso has not been dragged down this time.
00:06:34 And he has also refused to bless the idea of the girl.
00:06:39 Then there will be no trip?
00:06:41 Without Alonso's authorization, Catalina cannot go to Cordoba.
00:06:45 Well, very good for Mr. Marquez.
00:06:48 Well, that's the decal.
00:06:51 Apparently, it was also Alonso's idea, the stupidity of giving the job to the "zanguango"
00:06:56 the title of "barón de linaja", which went from my father to my son Manuel.
00:07:00 But ... is the lady sure of that?
00:07:04 Sure, sure, no.
00:07:06 Because that information comes to me by Margarita.
00:07:09 And you know that everything that comes from that fraud must be quarantined.
00:07:13 As they say in my town, ma'am.
00:07:15 If envy were ink, how many inkwells would there be?
00:07:19 And they say well.
00:07:21 Although I am afraid that, for the satisfaction that he gave me to tell him, it may be true.
00:07:28 You don't know how eager I am to get rid of Curro.
00:07:31 But there is no way. In fact, I think he is here more settled than ever.
00:07:35 I don't know, Petra.
00:07:37 I am becoming more and more clear that Curro feels safe because he has discovered that Alonso is his father.
00:07:45 But I don't know if he would have dared to tell him, because if he has ...
00:07:50 Don't believe it, ma'am.
00:07:52 If Mr. Marquez knew that, he would have said something, right?
00:07:58 And as far as I know, he has not spoken.
00:08:01 The fact is that I don't know what to do to get rid of my nephew.
00:08:08 What a little desire, right? You love the other girls.
00:08:16 And I love it.
00:08:18 But now, because of Lope, I don't enjoy it the same.
00:08:22 Oh, I see.
00:08:24 But what does Lope have to do with the other girls?
00:08:26 Well, Candela didn't know. I had already explained it to her.
00:08:30 But Lope confirmed that peanuts are not dry fruits, like almonds, hazelnuts, walnuts.
00:08:37 But they are legumes, like lentils, chickpeas and ...
00:08:40 And how do the other girls see it?
00:08:42 But what does it matter if the other girls are legumes or not?
00:08:45 Of course it matters. Because they are legumes and legumes ...
00:08:49 You know.
00:08:50 But you know what?
00:08:51 Let the devil carry them.
00:08:53 They were peddlers, Mrs. Darre.
00:08:55 What a nonsense, Candela.
00:08:56 Well, when my son has his first tooth, I'm going to give him the tramuzer.
00:08:59 Well, you compare it to an escape from that kerubín to an escape from here.
00:09:03 From your safe server.
00:09:05 And how is the boy now that you name him? What a beauty.
00:09:10 Well, I won't be the one to say no.
00:09:12 You can tell by the tongue that the baby is taking good care of him and that he is fed as it should be.
00:09:16 Because there is nothing else to see, how he has grown and how big he is.
00:09:20 He is to eat the whole thing.
00:09:22 Hey, Mrs. Pia, what did the merry-go-round do when she saw Diego?
00:09:27 Well, at first she was a little bit upset, really.
00:09:30 And then she told me that she was waiting for me not to give her moral lessons.
00:09:32 What a tough face.
00:09:33 If I didn't think about giving her any lesson, come on.
00:09:35 Well, I'm with Mr. Baeza.
00:09:37 You would be in full right after how badly she made you go through, having lived the same thing.
00:09:43 Well, no, Simona.
00:09:44 I think women have to take care of each other.
00:09:47 And not take advantage now to be jealous of her.
00:09:49 Besides, I think she did what she did.
00:09:51 It's because, actually, well, she's ashamed of her story.
00:09:55 You know what I think?
00:09:57 That she is absolutely right.
00:09:58 Well, I still think we have to give her a good scolding.
00:10:01 Excuse me, have you seen María Fernández?
00:10:05 I don't see her anywhere and you are here, Mrs. Alarre.
00:10:08 Yes, well, she stayed to do some errands in the village.
00:10:10 Well, and how are you?
00:10:17 What has Beni told you about the kid's teeth?
00:10:19 Well, he's a little upset at night, but with your advice he's much better, really.
00:10:23 Do you know what you have to do?
00:10:24 Put cold things on him, like ice, for example.
00:10:27 What ice, what ice?
00:10:28 Let's see if the creature is going to swallow it.
00:10:30 You have some things.
00:10:31 What do you know?
00:10:32 Are you okay?
00:10:35 Yes, yes, yes, yes, I'm fine.
00:10:37 And if we don't give him ice, what do we give him, huh?
00:10:40 Listerine?
00:10:41 I'll get one for him, nothing else.
00:10:43 My goodness, what a night you're going to give me.
00:10:45 And where are we going?
00:10:55 Well, I'll decide.
00:10:57 Oh yeah? And why is that? Because you're a man?
00:11:00 No, because I'm a man of the world.
00:11:02 No, you're a man of this world, like my father.
00:11:05 If he doesn't feel like it, I won't be able to leave this palace.
00:11:08 How did he take it?
00:11:10 Well, he refused, that's all.
00:11:12 Cruz seemed like he was going to give him a publicity at any moment.
00:11:16 Wow.
00:11:17 But I don't care.
00:11:24 This time I'm going to go out with my girl.
00:11:26 This time?
00:11:28 Well, I appreciate being a tenacious woman.
00:11:32 That's like saying that the hot iron is hot.
00:11:35 We're going to leave anyway, right?
00:11:39 Yes.
00:11:41 Well, no more talking, it's time to decide our fate.
00:11:45 Let's see.
00:11:48 Okay, close your eyes.
00:11:51 And where you put your finger, that's where we're going.
00:11:59 If you don't believe me, open your eyes.
00:12:01 I'd swear you'd cover the promise with the finger's yolk, I won't say anything else.
00:12:05 Well, let's cut to the chase and decide for ourselves
00:12:07 that we're the ones who are going on a trip.
00:12:09 Okay.
00:12:11 I propose Galicia.
00:12:13 I'd like a place with sea, but it could be a less humid place and with more heat.
00:12:19 Not so much, not so much, too dry.
00:12:23 Why don't we go further south?
00:12:25 As far south as you want.
00:12:28 And if we go to...
00:12:29 The Canary Islands.
00:12:32 Yes.
00:12:33 The Isles of the Eternal Spring, they call them.
00:12:36 But how can I not want to go?
00:12:38 Well, it's decided.
00:12:39 Canary Islands.
00:12:40 Which means we'd have to take a train to Cladiz and from there a boat.
00:12:45 Mother, how long are you going to keep this cantinella?
00:12:57 It's just that no matter how many times I turn it,
00:12:59 I don't find it reasonable that without consulting me,
00:13:01 you decide to give up the title you inherited from your grandmother.
00:13:04 You said it.
00:13:05 It's my decision.
00:13:06 Why don't you accept it, even if you don't agree with her?
00:13:08 Because I don't understand what has pushed you to commit such stupidity, Manuel.
00:13:11 And honestly, I don't know what we came out winning with it.
00:13:15 I'll tell you what we came out winning.
00:13:18 Nothing.
00:13:20 Splendid.
00:13:23 We simply thought that...
00:13:25 We thought?
00:13:27 What's the matter? Does your son now use the maillestatic?
00:13:29 Or are you also in the garlic business?
00:13:31 Father has not imposed anything on me, mother.
00:13:33 I have been the one who has decided to share his benefits and his privileges.
00:13:37 I don't want the same thing to happen to me as it happened to him with Uncle Fernando.
00:13:41 I knew it.
00:13:43 That's how things were going.
00:13:45 Mother,
00:13:48 I appreciate my cousin Curro a lot.
00:13:51 And now that he has decided to give up his father's title...
00:13:53 Which no one has forced him to do.
00:13:55 Although no one has forced him to do it,
00:13:58 I think he has his good reasons for it.
00:14:00 What is clear is that this resignation leaves him in a situation...
00:14:03 quite vulnerable in the future.
00:14:06 All I have done has been to show him my support
00:14:09 by giving him the title that was from our grandfather.
00:14:11 I will inherit the Marquis of Lujan.
00:14:13 And what? And what, Manuel?
00:14:15 The titles are like...
00:14:16 like diamonds.
00:14:18 The more you have, the better.
00:14:21 In any case, it is a title that has no family tradition.
00:14:24 I remind you that if your father was ostentatious, it was because he bought it.
00:14:27 So Margarita was right.
00:14:29 You are the promoter of all this filth.
00:14:32 That doesn't matter, Cruz.
00:14:33 The last decision is Manuel's.
00:14:35 And it is a decision that is already taken.
00:14:37 You know what?
00:14:40 I'd better go before I say what I'm thinking.
00:14:44 [Music]
00:14:53 It's a shame that he took it that way.
00:14:55 It was to be expected.
00:14:56 Now he will be a few days without speaking to us, especially to me.
00:14:59 And then he will get over the discomfort.
00:15:02 He will end up understanding it.
00:15:04 Let's hope so.
00:15:06 Have you had news of Ximena?
00:15:10 I have called her parents several times, but they never answer the phone.
00:15:13 And when I ask about her, they tell me that it is not convenient to alter her, so ...
00:15:17 Have you made any decisions about your wife?
00:15:21 What I am clear about is that after what happened, things have to change.
00:15:28 But I still don't know what measures to take.
00:15:31 Don't forget that you must act firmly, but also with your left hand.
00:15:36 It is a very delicate situation.
00:15:38 [Music]
00:15:54 The boat takes about three or four days to get to the Canary Islands.
00:15:57 So I would make a trip of at least two weeks, if we want to have time to enjoy our stay there.
00:16:03 Perfect.
00:16:06 And who says two weeks, says three.
00:16:08 Don't you think?
00:16:10 Great. I will take care of finding out the prices and dates of the train, boat and hotels.
00:16:15 I appreciate it.
00:16:17 I think I'm going to try to convince my father.
00:16:20 It is always better to go for the peace party.
00:16:22 Yes, of course. Good luck.
00:16:25 [Music]
00:16:44 I have heard everything.
00:16:46 Very good.
00:16:49 So?
00:16:51 So?
00:16:54 I have a lot on my mind.
00:16:55 You can't go anywhere, except the Canary Islands, for two or three weeks.
00:16:59 Have you gone mad?
00:17:01 No, no, no, I'm not losing my mind.
00:17:03 We have an extremely delicate business.
00:17:06 You know perfectly well that Mr. Cavendish will call for a proposal soon.
00:17:09 You will take care of it from the Canary Islands.
00:17:11 Enough, Geronimo. Enough.
00:17:13 Of course I take all that into account.
00:17:16 But I can't deny Catalina's wishes like that, no more.
00:17:21 Don't forget that she is the excuse for us to be in this palace.
00:17:24 Very good.
00:17:26 Arrange it however you want, but the business is first.
00:17:29 And calm down, calm down.
00:17:31 I'm not going to make that trip.
00:17:33 I will have to tell Catalina if something happens to me.
00:17:37 [Music]
00:17:54 What are you looking at me?
00:17:56 I was remembering you with the child of Mrs. de Rembrazos.
00:18:00 Oh yeah?
00:18:03 Yes.
00:18:06 Children are not my thing, but the truth is that I was speechless when I saw you with him.
00:18:10 I'm sure you're going to be a spectacular mother.
00:18:13 What do you mean by that, that children are not your thing?
00:18:16 Well, they seem so small and delicate to me that they scare me more than anything else.
00:18:21 Well, yes, we are good.
00:18:23 Be careful, that doesn't mean I don't want to have them, huh?
00:18:25 But I suppose my father didn't do a great job.
00:18:29 So if I have them, I will do the opposite of what he did today.
00:18:32 And what does that mean?
00:18:34 Well, I will make sure they know that I love them.
00:18:36 I will play with them and help them in everything I can.
00:18:39 You know what I think?
00:18:41 That you are going to be a great father.
00:18:43 Yes.
00:18:45 And also, you deserve more.
00:18:47 Because I want to have many children.
00:18:49 Many? How many are we talking about?
00:18:51 Well, at least five.
00:18:53 Teresa, those are many mouths to feed.
00:18:57 And what else?
00:18:59 Don't they say that where they eat three, they eat five?
00:19:02 Yes, they also say that they come with a loaf of bread under their arm, I haven't seen it.
00:19:05 Well, I want to have a big family.
00:19:07 And that when we get together for Christmas, we can put together several tables and feed everyone.
00:19:12 And when I say everyone, I mean everyone.
00:19:14 Even if it were necessary, also your grandmother.
00:19:17 By the way, I think everyone has been quite respectful with her after knowing the truth.
00:19:24 Yes, yes.
00:19:26 But she still made me look like I had told her.
00:19:28 But you did what you had to do.
00:19:31 I know, Teresa, and I took a great weight off my shoulders.
00:19:33 And I'm sorry I made her suffer, but I think I did the right thing.
00:19:37 You'll see how little by little the waters return to their source.
00:19:41 And I'm sure that one day you can have a normal relationship.
00:19:44 I think there's a lot left for that.
00:19:47 But it's okay, as long as you're here.
00:19:51 Because I promised myself to put all my effort into making you happy and I'm going to keep my promise.
00:19:57 What do you think of three children and two dogs?
00:19:59 I'll think about it.
00:20:07 I've ordered a lemonade so you don't get hot.
00:20:09 I'm really fine.
00:20:12 I'm going to bed.
00:20:14 I'm going to bed.
00:20:16 I'm going to bed.
00:20:18 I'm going to bed.
00:20:20 I'm going to bed.
00:20:22 I'm going to bed.
00:20:24 I'm going to bed.
00:20:26 I'm going to bed.
00:20:28 I'm going to bed.
00:20:30 I'm going to bed.
00:20:32 I'm going to bed.
00:20:34 I'm going to bed.
00:20:36 I'm really fine.
00:20:37 I'm not even thirsty.
00:20:39 Catalina, don't be silly.
00:20:41 Drink a little. You'll feel better.
00:20:43 Don't look at me like that.
00:20:47 Like what?
00:20:49 Like a crystal figure.
00:20:52 Please, I'm begging you.
00:20:54 Sister, you almost got together with San Pedro a week ago.
00:20:58 The least you can do is take advantage of it and let yourself be pampered.
00:21:04 Well, look, it's more in my favor.
00:21:06 More in your favor? For what, daughter?
00:21:08 So that you allow me to go on that trip, Father.
00:21:10 Again with that?
00:21:12 Yes.
00:21:14 No father in his right mind would let his daughter go on a trip with a man who is neither her husband nor belongs to her family.
00:21:20 And especially not in your state.
00:21:22 Am I right or not, Manuel?
00:21:24 Of course you are, Father.
00:21:30 Although I don't think Catalina needs her.
00:21:34 How can we be right? Our positions are not conciliable.
00:21:38 Actually, I do think they can be conciliated.
00:21:40 How?
00:21:42 Look, you authorize Catalina to go on that trip, but on one condition.
00:21:47 That a caravan accompanies the Count and her.
00:21:51 That way, my sister's honor is not in question and she can go on that trip as she wishes.
00:21:55 No, no, I don't want to take any caravan.
00:21:58 Sister, if you don't give in a little, we're in a bad way.
00:22:01 And if I want to marry the Count of Agnell, would there be any problem?
00:22:06 No problem at all.
00:22:08 The Count would only have to ask me for your hand and commit to you.
00:22:11 And then we could go on that trip.
00:22:13 Once married, of course. No kidding.
00:22:16 Good.
00:22:20 And if I accept Manuel's proposal to take a caravan, would that allow us to go on that trip?
00:22:27 Well, if the caravan is in my confidence, I could consider it.
00:22:31 And what does Aunt Margarita think?
00:22:34 Does she think it's an acceptable caravan?
00:22:37 It could be.
00:22:39 Well, then, perfect. All closed.
00:22:43 Father, if I'm honest, thank God I accepted,
00:22:51 because if I'm not convinced that this lunatic here would have gone anyway.
00:22:54 (Laughs)
00:22:56 Good afternoon.
00:23:01 Mother, good afternoon.
00:23:03 You seem upset. What's going on?
00:23:05 What was to happen.
00:23:07 Now we Lujanians go from mouth to mouth
00:23:10 for the exile we have submitted to Ximena de los Infantes.
00:23:13 That innocent and kind soul.
00:23:15 Why are you so sure?
00:23:17 Because I keep receiving letters asking about the matter.
00:23:22 It was inevitable that something like this would happen, but we will overcome it.
00:23:25 And how? If evil is already done?
00:23:28 You should know, Manuel, that now everyone says you look like your late brother.
00:23:33 And the worst of all is that they are right.
00:23:36 You have become a scoundrel like him.
00:23:38 What are you saying, Cruz? You are being very unfair.
00:23:41 Yes? And with whom?
00:23:43 Isn't it a scoundrel to spend the whole evening dancing with a stranger?
00:23:50 Isn't it a scoundrel to disappear whenever he feels like it
00:23:54 with "Go to hell"?
00:23:57 And dedicating himself to "Go to hell"?
00:24:00 Without caring about anyone, not even his wife.
00:24:03 Yes, Manuel, son?
00:24:05 You are a scoundrel and an irresponsible person who has not been able to respect his marriage,
00:24:09 just like your half-brother, no more, no less.
00:24:12 Enough, Cruz. Enough.
00:24:18 I remember that if Tomás agreed to marry Ximena, it was to get this family out of ruin.
00:24:22 He put the needs of all of us before his own.
00:24:26 A holy man, come on.
00:24:28 No, but not the skull you are painting either.
00:24:31 And what do you tell me about our Manuel?
00:24:35 Manuel also had to marry whoever he didn't want.
00:24:37 And Ximena deceived him for his own benefit when he lost his memory.
00:24:41 Thank you, sister.
00:24:44 I'm just telling the truth.
00:24:46 [♪♪♪]
00:24:48 [♪♪♪]
00:24:55 [LAUGHING]
00:25:07 [♪♪♪]
00:25:11 [♪♪♪]
00:25:13 [LAUGHING]
00:25:24 Let's see, what makes you so funny?
00:25:25 You.
00:25:27 I can't stop thinking about the look on your face when my mother came and surprised us.
00:25:31 So you're never going to stop making it up, are you?
00:25:36 No, never.
00:25:39 [LAUGHING]
00:25:40 Well, look where I think your mother can't find us here.
00:25:46 So what?
00:25:48 An honest proposal.
00:25:52 Maybe.
00:25:55 [♪♪♪]
00:25:58 Um...
00:26:06 I'm going to see the captain or Aunt Cruz today.
00:26:09 No, why?
00:26:11 Well, because they seem to be furious and the whole family is avoiding them.
00:26:16 Ah.
00:26:18 And I think you and Manuel and a noble title have had a little to do with it.
00:26:26 Yeah.
00:26:28 It could be, but honestly I don't care, Martina.
00:26:31 I'm not a kid and I'm sorry my father keeps seeing me like this.
00:26:36 And I'm not going to let him keep having my life as if it were his.
00:26:40 In fact, if he has given up the title, it is so that he realizes that once and for all I want nothing to come from him.
00:26:46 And what do you tell me about what Manuel has done?
00:26:49 Well, he has been very generous, yes.
00:26:51 He has shown that he loves you very much.
00:26:54 What I don't know is where all this is going to lead.
00:26:59 What do you mean?
00:27:04 Aren't you afraid that your father will leave you with nothing after facing him like that?
00:27:09 No. No.
00:27:13 Look, Martina, during these weeks I've been working with Aunt Alonso.
00:27:16 And I've realized that I'm worth it for myself.
00:27:21 If things got ugly, well, I could take a farm or I would learn what was needed to give me life.
00:27:33 I don't need the captain.
00:27:34 I thought I did, but the truth is that I don't.
00:27:38 That it was nothing but fear.
00:27:41 Yes. Martina, fear paralyzes us.
00:27:45 It prevents us from making the right decisions.
00:27:48 But it's actually something that's only in your head.
00:27:51 [Music]
00:28:02 I'm looking forward to seeing the beaches.
00:28:10 I've been told they have the dark sand. Did you know?
00:28:13 Well, I've been told, yes.
00:28:18 Here's everything.
00:28:19 Prices and time of the tickets, accommodation options.
00:28:23 Everything.
00:28:25 Why? Doesn't our trip seem to make you so excited?
00:28:30 You see, Catalina, I've been thinking about it and ...
00:28:34 I see it less and less clear.
00:28:37 And that?
00:28:39 First, for your health.
00:28:41 I know Abel told you that you were totally recovered, but ...
00:28:46 I don't know. It's all so recent that I'm afraid you might have a relapse.
00:28:49 I feel very good, Pelayo. Really, very good.
00:28:52 And then there's the negative of Mrs. Cruz and your father that we travel together.
00:28:56 And I don't want to be the origin of any confrontation.
00:28:59 And, in fact, maybe they're right when they say you shouldn't go on this trip.
00:29:05 But that's already been arranged.
00:29:07 I've talked to my father and we've reached an agreement.
00:29:09 He is willing to authorize the trip if we get a caravan.
00:29:14 And I've convinced him to let my aunt Margarita go.
00:29:16 I've also told him and she's delighted.
00:29:18 Besides, what does it matter what they say?
00:29:20 No, I don't care what they say, Catalina.
00:29:22 But?
00:29:24 But I don't want your name to be in the middle of it.
00:29:27 Nor do I want the Marquis to think that I'm taking advantage of the situation.
00:29:31 I see.
00:29:33 But don't think I don't want to go on this trip, because ...
00:29:38 In fact, it's what I want most in this world.
00:29:42 But I don't know, maybe it's not the right time.
00:29:44 Why don't we leave it for later?
00:29:49 Okay.
00:29:54 If you think it's for the best.
00:29:56 Yes, I think so.
00:29:59 Yes.
00:30:00 Where is María Fernández?
00:30:14 She accompanied me to leave Dieguito and she has made a couple of messages for the town.
00:30:17 But she should be back by now, right?
00:30:19 And with how distracted she is, the saint must have gone to heaven and lost his diligence.
00:30:23 That girl better focus.
00:30:27 Why? She walks around life like a cow without a fence.
00:30:31 What if something has happened to her, Mr. Bárcenas?
00:30:34 Let's not start with apprehensions.
00:30:36 She'll be fine.
00:30:38 Your friend, I'm sure she's fine.
00:30:41 We'll have her here soon.
00:30:43 Well.
00:30:45 Well, I called you because Mr. Moreno wants to tell you something.
00:30:54 I wanted to tell you that I'm leaving La Promesa.
00:31:05 But, what do you mean you're leaving, Mauro?
00:31:10 Why are you leaving?
00:31:12 I've been offered a job at a good house.
00:31:14 A good house?
00:31:16 Better than this one?
00:31:18 No.
00:31:20 It's not as good as La Promesa.
00:31:23 But it's a good house.
00:31:24 I was surprised.
00:31:26 The Muñiz family, the owners, are businessmen who have made money.
00:31:31 The job is half of this one and I think I can get by with it.
00:31:36 It's a good way to acquire direct experience.
00:31:39 And when are you leaving?
00:31:41 At dawn, Mrs. Martínez.
00:31:45 And why have you waited so long to tell me?
00:31:50 We could have prepared a farewell party for you.
00:31:53 You know I don't like parties and farewells either.
00:31:58 I want you to know that I'm going to miss you a lot.
00:32:02 And I'm going to stop talking because my throat is getting a knot.
00:32:07 Well, I think the one who misses you the most is sorry that Mr. Moreno is leaving us.
00:32:16 But you have to think that it's for the better, that it's good.
00:32:22 Don't you think?
00:32:24 Well, I see you don't think so because what you don't want is for him to leave.
00:32:31 I think I speak on behalf of everyone and I tell him that...
00:32:37 that we wish him the best of luck, Mr. Moreno.
00:32:44 And I want you to know that here, in this house, he will always have a place.
00:32:49 If he wishes to return.
00:32:52 And that he will also have a place in our hearts.
00:32:57 In our hearts.
00:32:58 [Music]
00:33:04 [Applause]
00:33:12 [Music]
00:33:42 [Music]
00:33:48 [Music]
00:33:54 [Music]
00:34:00 [Music]
00:34:06 That would have been harder for me to understand.
00:34:09 The one who has backed out is Pelayo.
00:34:11 Why?
00:34:13 He says he's worried about my health, that I have another relapse.
00:34:17 And that he doesn't want me to get involved with my father Oconcruz because of him.
00:34:21 Yeah.
00:34:22 That's what he says, right?
00:34:24 Yes.
00:34:25 He has proposed to postpone the trip, but he has not set a date.
00:34:30 And what do you think?
00:34:33 The truth?
00:34:34 I've been shocked.
00:34:37 I'm surprised.
00:34:39 I don't know, maybe he's right and we were rushing.
00:34:44 I think such a drastic change of opinion in such a short time is hard to understand.
00:34:50 Don't you think?
00:34:51 I'm not saying that young man doesn't love you.
00:34:53 But I still think there's something strange about him.
00:34:57 Don't bring up the issue of him threatening you again.
00:34:59 Because I'm sure it was a misunderstanding.
00:35:01 All I'm saying is that this man is very skilled.
00:35:03 He does what he wants with you.
00:35:05 He has convinced you that it is not convenient for you to make that trip when it was what you wanted most in the world.
00:35:10 What I think is that you are acting against your will in favor of his.
00:35:14 And it's not the first time it happens.
00:35:16 Well, we'll talk about this more calmly, now we have to go to the dining room.
00:35:24 Yes.
00:35:26 [Music]
00:35:28 Good evening.
00:35:39 Good evening.
00:35:40 Good evening.
00:35:41 Good evening.
00:35:42 Good evening.
00:35:43 Good evening.
00:35:44 Good evening, daughter.
00:35:45 Gentlemen, I'll do it.
00:35:53 Mauro has informed me that he is leaving us.
00:35:56 And that?
00:35:58 He has been offered a position of mayor in another house.
00:36:01 What a pity, he is an excellent lackey.
00:36:05 I admit that I already knew.
00:36:11 Mauro told me and I have been displeased.
00:36:15 We both understood each other perfectly.
00:36:18 And I'm going to miss him a lot, really.
00:36:23 Well, I'm glad I had the gesture to tell you first.
00:36:27 Yes, he also spoke to me.
00:36:29 And why?
00:36:33 Well, I guess because I have always been very close to the service and I saw him worried, I asked him and he told me.
00:36:42 Well, that's my daughter, the Adalide of the souls in pain.
00:36:48 I wanted to talk about a topic that has occupied us all lately.
00:36:56 Cruz, I don't think now is the time.
00:36:58 Yes, mother, I would like to have dinner in peace and frankly I think I speak on behalf of everyone.
00:37:04 Listen first to what I have to say.
00:37:06 I wanted to apologize.
00:37:12 First to you, Alonso.
00:37:14 And to you, Manuel.
00:37:16 Because indeed the appointment to the baroness of Linaja, my father's title, is nothing but an act of generosity.
00:37:30 I will not deny that when I found out, it bothered me.
00:37:36 Manuel, you are my son and I will always want the best for you.
00:37:41 I would have liked to know that the title was in your hands.
00:37:45 But after that first reaction and after thinking about it a little better, I realized that I was wrong.
00:37:58 Curro is as much a grandson of Don Juan Izquierdo as Manuel is, after all.
00:38:09 Yes, little by little I have been changing my mind. I have to admit it.
00:38:15 And now it seems to me that this transfer without counterparts that our son has made is a noble gesture.
00:38:28 A gesture that honors and defines Manuel.
00:38:34 So I have said this and before I finish, allow me to propose a toast.
00:38:45 For my dear nephew.
00:38:48 For Curro.
00:38:50 Future baron of Linaja.
00:38:52 For Curro.
00:38:54 I thank you very much for your words, aunt.
00:38:57 As I thank my uncle Alonso and Manuel, of course.
00:39:03 For the title that is granted to me, which I think I should honor.
00:39:09 To your health.
00:39:15 To your health.
00:39:16 Hello.
00:39:43 What are more of the accidents and that Maria is not here? This is not normal.
00:39:47 If she had wanted to spend the night in the village, she would have sent a message, I don't know.
00:39:51 How strange, right?
00:39:53 Well yes. And even if she had lost the last of the diligence, she would be here right now.
00:39:58 So I know something has happened to her.
00:39:59 Don't say that, Hanna.
00:40:01 Well, that's what I think. So I'm going to go find her.
00:40:04 I'm just letting you know, nothing more.
00:40:07 The road to Lujan is very long, so she has to be somewhere.
00:40:12 I'm going with you. I'm going with you.
00:40:13 And me, and me.
00:40:14 No, you stay here, Felicia.
00:40:16 In case Maria Fernández comes back or to give the voice of alarm.
00:40:21 In case Hanna and I return without her tomorrow.
00:40:24 Yes, it's a good idea, yes.
00:40:26 Okay.
00:40:28 I'm ready and I'm going.
00:40:29 Good.
00:40:30 Are you okay?
00:40:34 Yes.
00:40:39 But that deadline is too short, there is hardly any material time to ...
00:40:42 It's okay.
00:40:46 Yes, yes, okay, Mr. Cabón, okay.
00:40:49 Good night.
00:40:52 What did she want?
00:40:59 More weapons. Many more, and for yesterday, like who said.
00:41:03 But, holy, what has changed?
00:41:05 Everything has changed.
00:41:07 And what has not changed is about to change.
00:41:09 According to Mr. Cavendish, war is around the corner.
00:41:13 What did she tell you?
00:41:16 Apparently, the Austro-Hungarian Empire has decided to attack Serbia.
00:41:20 They can't do it without the approval of the Germans.
00:41:24 Do you think they have it?
00:41:25 Apparently, Germany has given its consent.
00:41:27 And here comes the twisted part.
00:41:30 In order not to remain as the villains of history, they will not attack Serbia, if not more.
00:41:35 The Austro-Hungarians will offer the Serbs a non-invasion treaty as an ultimatum.
00:41:39 And under what conditions?
00:41:40 Well, with conditions that are practically unacceptable.
00:41:42 They ask for the dissolution of the Black Hand for the attack on the Archduke.
00:41:47 They also ask that the officers and officials considered anti-Austrian be expelled from the army and the administration.
00:41:54 And the Serbs will not accept it?
00:41:58 Well, of course not, that's what it's about.
00:42:01 But there is more.
00:42:05 They demand that all activities of the Serbs against the Habsburgs be publicly condemned.
00:42:11 They also ask that all organizations considered anti-Austrian be actively persecuted.
00:42:18 They even demand that the investigation into the crime in the Serbian soil
00:42:23 remains in the hands of the Austrian police and not the local agents.
00:42:26 So Austria wants war at all costs.
00:42:30 And that's why the English want more weapons and they want them now.
00:42:34 [Sighs]
00:42:35 And how many do they ask us, Mr. Cavendish?
00:42:42 More than three times the last time.
00:42:45 And he doesn't accept a no in response, he doesn't even accept a moratorium.
00:42:48 Mr. Cavendish needs more weapons and he needs them fast.
00:42:53 So we're going to have to look under the rocks to give him the pleasure.
00:42:56 It's too hasty.
00:42:59 And such a large volume of weapons is very difficult to move with discretion in the palace.
00:43:03 Even assuming we get them.
00:43:06 Too risky.
00:43:11 A false step would be fatal, Pelayo.
00:43:14 I know it sounds too risky.
00:43:17 But Mr. Cavendish is willing to compensate for that risk and urgency with money.
00:43:22 Much more money for weapons.
00:43:25 [Music]
00:43:30 Then it's worth trying.
00:43:33 We have to get that weapon, no matter what.
00:43:39 [Music]
00:43:54 [Music]
00:44:00 [Music]
00:44:26 Welcome, Teresa. My name is Hanna.
00:44:29 I arrived, as they say, four days ago.
00:44:32 And I'm the penultimate monkey here.
00:44:34 You just need to introduce yourself, Mauro.
00:44:37 Good morning.
00:44:43 Have you fallen in love with Miss Leonor?
00:44:49 I'd lie to you if I told you no.
00:44:56 [Sniffles]
00:44:57 I thought you didn't understand me and you weren't coming.
00:45:09 I understood her when she looked at me.
00:45:11 Teresa told me she found out about us.
00:45:14 I've broken up with you.
00:45:15 That means you've chosen me.
00:45:17 It's not easy to find yourself in the crossroads, friend.
00:45:23 But according to my experience, it's not worth denying your own feelings.
00:45:26 Well, it will continue like this.
00:45:29 Lupe, you shouldn't delay this situation in time.
00:45:32 It will end up exploding.
00:45:33 Good night, sir.
00:45:35 I only called you because Leonor gave me this.
00:45:49 She told me you'd know what it means to get it back.
00:45:52 So take it.
00:45:53 Take it.
00:45:56 Mauro.
00:46:14 I'm sorry.
00:46:17 Mauro.
00:46:18 I know you didn't want anyone to say goodbye to you.
00:46:22 And I'm almost unable to come because this is too complicated.
00:46:31 But I couldn't let you go without hugging you first.
00:46:36 I feel like you'll find out like this tonight.
00:46:46 And thank you for coming to say goodbye.
00:46:48 I didn't do it just for you.
00:46:54 Teresa, I'm sorry.
00:47:01 I'm really sorry I didn't love you like you deserve.
00:47:07 It's okay.
00:47:08 It's okay.
00:47:09 It was hard for me to understand, Mauro.
00:47:16 But I know reason doesn't rule over the heart.
00:47:18 And you were in love with someone else.
00:47:22 And I want you to continue to be.
00:47:29 And that's not a crime.
00:47:31 At that moment,
00:47:35 I missed you all the time.
00:47:39 And...
00:47:45 I thought I could never forgive you because...
00:47:48 Because it hurt me a lot.
00:47:51 But then I realized there was nothing to forgive.
00:47:54 That you can't love someone just because you want to.
00:48:01 And there's nothing left of that resentment.
00:48:03 Absolutely nothing. That's why I'm here.
00:48:05 You're someone I'll remember for the rest of my life.
00:48:13 And you're very important to me.
00:48:15 Teresa...
00:48:21 I'm going to miss you a lot.
00:48:24 I told you.
00:48:27 I want you to be happy.
00:48:29 I want it too.
00:48:34 I want you to be happy too.
00:48:39 Wherever you go.
00:48:40 And I want you to try to forget her at once.
00:48:43 And I want you to take good care of yourself too.
00:48:49 [Sighs]
00:49:17 Goodbye.
00:49:18 Take care.
00:49:23 Promise me.
00:49:26 I haven't told you anything yet,
00:49:39 but last night when you spoke during dinner, you were magnificent.
00:49:42 Thank you, dear.
00:49:44 I understand that you find it difficult to assimilate Manuel's gesture towards Curro,
00:49:48 but our son has done the right thing.
00:49:50 I think so.
00:49:51 Besides, all of this will help you get closer to each other.
00:49:58 Even closer?
00:50:00 Yes.
00:50:02 Since Tomás' death, Manuel needs the figure of a brother.
00:50:06 And who better than Curro to fill that void?
00:50:09 Curro is just Manuel's cousin.
00:50:13 And he'll never be more than that.
00:50:15 Or do you see them as brothers?
00:50:18 No, of course not.
00:50:20 But given the circumstances, he's the closest thing to a brother our son will have.
00:50:24 He will always have honor.
00:50:26 By the way, I'm getting very nervous.
00:50:29 We still don't have any news of her.
00:50:32 Cruz, don't worry.
00:50:34 You'll end up worrying me too.
00:50:36 Well, you'd better.
00:50:37 According to the moods in Europe, I want my daughter back home as soon as possible.
00:50:42 We've already given her enough of that fantastic whim of fashion.
00:50:45 So I beg you to do whatever you have to do to speed this up.
00:50:49 It would be easier if we had the help and contacts of the Dukes of Infante, but...
00:50:53 -No, not at all. -No, of course not.
00:50:56 Of course not.
00:50:57 I'll write a letter directly to the ambassador.
00:51:01 I hope he pays attention to it, because he shouldn't be having a hard time with that.
00:51:05 Yes, do it now. Right now.
00:51:07 Yes, I'll do that.
00:51:09 Miss, Mr. Telegram from Paris.
00:51:12 If we say it first...
00:51:15 It's on its way.
00:51:23 Thank God.
00:51:25 Romulo, let Mrs. Larre know. I want to speak to her right now.
00:51:29 Right now, ma'am.
00:51:31 Thank goodness.
00:51:38 Thank you.
00:51:39 Good morning.
00:51:55 Good morning.
00:52:06 No matter how much I look at you, I don't...
00:52:08 I don't really know what you're doing.
00:52:11 Have you ever seen Archimboldo's paintings?
00:52:16 No.
00:52:18 I don't know how to tell you. I don't know.
00:52:20 Well, I'm trying to make a portrait like his, with...
00:52:23 with flowers and leaves pressed down.
00:52:26 And...
00:52:27 why did he do something so strange?
00:52:29 What's the point?
00:52:31 I don't know.
00:52:33 Maybe none, but...
00:52:35 not everything in life has to make sense, right?
00:52:38 At least when we're talking about art.
00:52:40 Although, obviously, I'm talking about his work, not what I'm doing.
00:52:45 This is not really about art.
00:52:47 Don't be so hard on yourself, man.
00:52:51 I...
00:52:52 I like what I see.
00:52:54 Can I?
00:52:56 A portrait, you said.
00:53:04 Of whom?
00:53:05 Of an old man you know?
00:53:07 I was trying to make a portrait of Curro,
00:53:11 but I see it's much worse than I thought.
00:53:14 No, if I look around a bit,
00:53:18 I think I can see my son, yes.
00:53:20 A complete ingrate, unable to honor his father.
00:53:24 Where are you going?
00:53:27 I have to go.
00:53:28 Sorry, Martina. Sit down.
00:53:30 What I have to tell you is very brief.
00:53:32 Very brief.
00:53:33 Martina...
00:53:36 I've been watching you and Curro, and...
00:53:41 I've seen that you're closer than ever.
00:53:44 We've always been very close.
00:53:46 Whatever you say.
00:53:48 The thing is...
00:53:50 I see that you have a good relationship,
00:53:53 and I need to know what's going on with my son and why he's against me.
00:53:58 I thought that, I don't know, maybe...
00:54:01 Did he tell you anything?
00:54:03 No.
00:54:05 No? No.
00:54:07 And what if...
00:54:10 If you approach him and ask him what's going on with me?
00:54:15 Well, the problem with Curro is you, not me.
00:54:19 I'm asking you for help, Martina.
00:54:21 He's trying to use me to get information about his son,
00:54:24 and what's going on between you and Curro doesn't concern me.
00:54:26 If you want to know something, ask him, but don't get me involved.
00:54:30 And let it be known that I fully approve of Curro's decision to get back together.
00:54:33 How dare you!
00:54:34 Can I help you, ma'am?
00:54:54 Yes.
00:54:55 My daughter Leonor will be back in La Promesa soon.
00:54:59 Wow, I'm very happy for her and for you.
00:55:01 The threat of that war is getting bigger and bigger, as they say.
00:55:05 Yes, the thing is, as you know,
00:55:07 Leonor's room is still under construction because of the fire.
00:55:11 So we'll have to move it somewhere else.
00:55:14 We'll prepare a perfect room for her, don't worry.
00:55:16 I don't know if it will be enough with the intention and the effort.
00:55:19 I'm sure Leonor will be very upset when she finds out what happened.
00:55:23 She decorated that room herself with a lot of love.
00:55:27 I know, but fortunately, when Mrs. Jiménez moved into her room,
00:55:31 she ordered to remove almost all the decorative elements
00:55:34 and they have been carefully kept, ma'am, as is natural.
00:55:37 Well, it's something.
00:55:38 Of course it is.
00:55:39 We will place everything in the room assigned to her, so that she notices the change.
00:55:43 I think it's an excellent idea.
00:55:46 I don't know if it will be enough to comfort my daughter.
00:55:49 Leonor has always been very observant about her things.
00:55:51 Well, the whole service and I will do our best to make her feel at home.
00:55:56 Perfect, then.
00:55:57 If you don't need anything else.
00:55:59 Yes, I wanted to ask you something.
00:56:02 Yes, ma'am.
00:56:04 Is Feliciano Petra's son?
00:56:07 Excuse me.
00:56:23 Of course, up there, when they sit down to have breakfast, they don't walk around with half ink.
00:56:27 It is a tradition of the house.
00:56:29 The previous marquise ...
00:56:31 The good one, you understand?
00:56:32 The previous marquise could allow some of her children or her husband to skip some food,
00:56:37 but never breakfast.
00:56:39 I am amazed to see so much food together.
00:56:41 The lack of habit, I suppose.
00:56:43 Like me all my life I have had gachas for breakfast or a lot of bread with oil.
00:56:47 Well, in Madrid, in the restaurant, breakfasts were also served and you could choose.
00:56:52 Ah, and what did they give?
00:56:53 Well, for example, there was English breakfast, which had bacon, fried eggs, fried mushrooms,
00:57:00 tomato on the plate, sandwiches with sausages and all this accompanied by a cup of tea.
00:57:05 Jesus, I would die, I know.
00:57:06 And there was also the continental, which had fruit juice, coffee, toasts with butter and jam and some bologna.
00:57:15 Ah, much more comfortable.
00:57:18 And the American had eggs, toasts or sandwiches with jam and butter and a fruit juice and a good coffee.
00:57:24 There is no better breakfast than the one served at La Promesa, which we serve everything and more.
00:57:29 Yes, ma'am, here neither English nor American nor continental nor Chinese or Mandarin.
00:57:33 Here Spanish breakfast is served, but beware, with Andalusian accent.
00:57:37 What's wrong with that face, boy?
00:57:42 Nothing, but maybe Maria Fernández does.
00:57:45 What do you say?
00:57:48 At midnight, Elohan had not arrived and Salvador and Han have gone to look for her.
00:57:51 And what do they say?
00:57:53 They haven't arrived yet.
00:57:54 And why didn't you tell me to go look for her?
00:57:56 And me too.
00:57:57 We would have to notify Mr. Baeza to take measures.
00:58:00 What kind of measures, Mrs. Simona?
00:58:02 Well, I don't know, but he will know what to do.
00:58:04 Of course, because it is very dry to find her.
00:58:06 Salvador and Maria?
00:58:11 We have found her shawl, nothing more.
00:58:14 And what is that, blood?
00:58:15 Yes.
00:58:16 How is that?
00:58:18 I don't know.
00:58:19 Mrs. Marqueza has asked me directly if Feliciano is her son.
00:58:42 Jesus, I'll give you some slaps, come on, girl.
00:58:45 You said yes so that I would be happy with the idea of going to the Canary Islands together.
00:58:48 But I'll be honest, I didn't think so.
00:58:50 I don't want this to interfere with the servants.
00:58:53 That means not calling the civil guard or giving the alarm bell.
00:58:57 One of you will be the first to be silenced.
00:58:59 You are the most qualified, Mr. Romea.
00:59:02 Do you think it's right for Curro to become a linen man?
00:59:04 But how is it going to seem good to me? Who do you think I am?
00:59:07 You don't think it's right.
00:59:08 Nobody bothers him more than me.
00:59:10 So?
00:59:11 I just know which battles I can win and which ones I can lose.
00:59:14 Manuel, if something happens to him, it will be a very hard blow, so I have to ask you one thing.
00:59:18 Whatever.
00:59:19 I need you to hold me.
00:59:22 Hold me, help me live this moment.
00:59:27 Why didn't you tell me you were leaving?
00:59:29 Leonor.
00:59:35 Mother.
00:59:36 Come here.
00:59:39 The tumultuous moment that Europe is living is coming to us in pieces.
00:59:42 Yes.
00:59:43 I'm just worried that we will earn so much money that in the end we will attract attention and someone will notice.
00:59:48 Mr. Baeza, we cannot keep the deadlines crossed.
00:59:50 I ask you for permission to organize battles with my colleagues.
00:59:53 Well thought out, Lope.
00:59:54 If the civil guard comes to look for her, we will look for her.
00:59:57 We will look for her.
00:59:59 [Credits]
01:00:00 (electronic music)