Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage FR : VNero14
00:02 Sous-titrage FR : VNero14
00:04 Sous-titrage FR : VNero14
00:06 Tu es pour moi, n'est-ce pas?
00:08 Tout le temps.
00:10 Et je suis pour toi.
00:12 Seulement toi.
00:35 John Garfield
00:37 Un meurtrier effrayé, sa chance est partie.
00:40 Envoyé à la chute comme un chien fou
00:44 En cherchant un trou pour se cacher
00:47 Dans une ville où un homme peut se perdre entre des millions
00:50 Il se trouve dans le coeur d'une seule fille
00:53 En pleurant pour l'amour.
00:55 Merci, je dois y aller.
00:58 Hey!
01:00 Shelley Winters
01:02 Elle lui a donné tout de son cœur fâché
01:05 Un amour qui dégoute le scénario avec son impact dramatique.
01:09 Tu penses qu'il t'aime? Il ne t'aime pas.
01:12 Il ne sait pas ce que le mot signifie.
01:15 Il n'a plus de sens pour toi. Il va te tuer.
01:18 Il va te tuer et te mettre sous un colère.
01:20 Tu dois être capable de croire à la douleur d'amour.
01:23 Il ne peut pas croire à personne.
01:25 Je dois y aller avec lui.
01:31 Je dois y aller avec lui.
01:33 Pourquoi ne pas venir me tuer?
01:43 Arrête, Nick.
01:44 Viens me tuer. Je sais que tu es là. Je suis là.
01:47 Tu me tues, tu me tues elle.
01:49 Je t'aime, Nick. Je t'aime.
01:51 Personne ne t'aime.
01:53 Tu ne l'as pas pris.
01:55 Tu n'as pas pris mon bébé.
01:57 C'est bon.
02:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Bonne nuit.
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 »