• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique épique*
00:02 *bruit de tirs*
00:04 *musique épique*
00:07 *musique épique*
00:09 *musique épique*
00:11 J'ai le chance de me connaître.
00:12 Diane est partie sans nettoyer le bain.
00:19 C'est OK, je vais le faire.
00:21 Pardon, monsieur.
00:28 C'est contre les règles de fumer près d'une pompe.
00:30 Tu penses que je vais mettre ça dans une pompe ?
00:34 Je ne voulais pas être méchante.
00:39 - Comment vas-tu, Melinda ? - Tout va bien.
00:41 - Que fais-tu, Melinda ? - Tu es tellement...
00:48 ...étonnante.
00:49 Tout est dedans, les registres et le sac.
00:56 Arrête !
01:05 C'est pas possible.
01:07 Je ne peux pas.
01:08 Je ne peux pas.
01:09 Je ne peux pas.
01:10 Je ne peux pas.
01:12 Je ne peux pas.
01:13 Je ne peux pas.
01:14 Je ne peux pas.
01:15 Je ne peux pas.
01:16 Je ne peux pas.
01:17 Je ne peux pas.
01:18 Je ne peux pas.
01:20 Je ne peux pas.
01:21 Je ne peux pas.
01:22 Je ne peux pas.
01:23 Je ne peux pas.
01:24 Je ne peux pas.
01:25 Je ne peux pas.
01:27 Je ne peux pas.
01:28 Je ne peux pas.
01:29 Je ne peux pas.
01:30 Je ne peux pas.
01:31 Je ne peux pas.
01:32 Je ne peux pas.
01:34 Je ne peux pas.
01:35 On va sortir de là, tout ensemble.
01:37 - Tu as perdu la tête ? - C'est impossible.
01:40 Je me fais chauffer tout le temps.
02:01 C'est pas un mauvais truc.
02:03 Le feu force les choses à changer rapidement.
02:06 Sous-titrage ST' 501
02:08 [Musique]
02:11 [SILENCE]