Un an, une nuit Bande-annonce (ES)
Transcript
00:00 [Bruit de son]
00:02 [Bruit de son]
00:05 [Bruit de son]
00:07 [Bruit de son]
00:09 -Tardôt cinq minutes.
00:10 -Bah, bon, peut-être 8.
00:12 -8 minutes ?
00:14 -J'ai cru que tu n'aimais pas les films.
00:16 -Moi non plus.
00:17 -On a été tués !
00:19 -Arrête, arrête, arrête, arrête.
00:21 -Oh, putain !
00:22 -Rien ne changera de ce que j'ai vécu.
00:23 -Tu ne me l'as pas dit l'autre jour ?
00:25 -Bah, vas-y, va !
00:26 -Je n'ai pas le droit de dire rien.
00:27 -Bla, bla, bla, bla.
00:29 -C'est terrible !
00:30 -De l'amour, pas. J'ai besoin de haine.
00:36 J'ai un rêve de particules qui flottent dans l'air de la platea
00:39 quand nous sortions de Mata Clan.
00:41 Puis on s'est rendu compte qu'elles étaient des particules de polvore.
00:48 (Générique)
00:51 ---
01:11 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]