kingdom s2 ep39 مترجم الأخير

  • l’année dernière

Category

📺
TV
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *Musique*
00:28 *Musique*
00:56 *Musique*
01:25 *Musique*
01:27 *Musique*
01:30 *Musique*
01:31 *Musique*
01:57 Saitaku, qui sont ces anciens?
02:01 Hmm...
02:03 Ce sont des hommes de votre frère.
02:06 Je ne pensais pas qu'ils venaient.
02:10 Alors, je vais vous le dire.
02:14 Tout d'abord, Shouhei-kun sera appris à être le premier.
02:20 *Cris*
02:23 Ensuite, Sajo-san.
02:26 *Cris*
02:28 Shoubun-kun sera appris à être le premier.
02:32 *Cris*
02:38 Ressaisis-toi, Rishi.
02:40 Ton époque sera venue.
02:43 Je sais.
02:46 J'avais prévu ce résultat.
02:49 Mais...
02:51 Je ne pensais pas que ton frère avait autant de pouvoir.
02:55 Les rois ont été libérés avec moi.
03:00 Et ils sont des groupes de puissants qui possèdent la lumière.
03:05 Si c'était ainsi, ils devraient nous libérer plus tôt.
03:10 Ainsi.
03:12 C'est bon.
03:15 Avec l'intrusion de Seikyo, nous avons pu combattre Ryofu.
03:22 Avec ses alliés, Seikyo a pu se défendre.
03:27 Il dit qu'il a pris la poison et que la poison est la vérité.
03:30 Mais la poison est la poison.
03:33 *Rire*
03:35 Tu as réussi, Rémi.
03:38 Mais si tu as travaillé avec des ennemis,
03:41 tu ne pourras pas imaginer les victimes qui ont eu la mort.
03:46 Je ne pourrais pas imaginer la route qui me suit.
03:50 La route ?
03:52 *Rire*
03:54 Mais nous avons pris la poison et tu as pris la poison.
04:01 Alors, la fin de la bataille, c'est à dire qui a eu la plus forte poison ?
04:09 C'est autre chose.
04:11 Hm ?
04:12 La poison n'a pas de rapport avec la vérité.
04:15 Donc, qui a eu la plus forte poison ?
04:19 Hm ?
04:22 Bien sûr, c'est moi.
04:25 Tu es devenu vraiment grand, Hyakuo.
04:37 Quelques jours après, la force de la Vérité est arrivée à Tokyo.
04:45 Les forces de l'armée de l'Occident et de l'Agence de l'armée d'études sont déjà arrivées.
04:55 On est fini.
04:58 Plus tard que prévu.
05:00 Il y a eu beaucoup de choses.
05:03 Oui.
05:04 Et les forces de l'armée de l'Occident ont été en train de récupérer les soldats qui étaient perdus dans la guerre à Tokyo.
05:13 Je suis le commandant de l'armée de l'Occident.
05:23 Je ne vais pas parler de choses longues.
05:26 Ecoutez bien, les enfants et les enfants.
05:28 Il n'y a qu'une chose que nous, les forces de l'armée de l'Occident, devons faire.
05:31 Nous devons détruire les ennemis qui nous suivent.
05:34 C'est tout.
05:35 On a vu une grande guerre et on a eu une victoire.
05:38 Mais il y a encore des ennemis à gérer.
05:40 Nous devons les détruire et nous donner la chance de l'Occident.
05:46 N'oubliez pas ça.
05:49 C'est clair ?
05:50 Non.
05:54 Je ne suis pas prêt à faire ce que j'ai fait quand j'ai été le premier.
06:01 Non !
06:02 Non !
06:03 Non !
06:04 Non !
06:05 Non !
06:06 Non !
06:07 Bihei, qu'est-ce qu'il y a ?
06:13 Je me souviens de la tête de Shin.
06:18 Il a été le commandant de l'armée de l'Occident depuis plusieurs années.
06:24 Il était aussi grand.
06:26 Il a été un des plus grands ennemis de la ville.
06:30 Mais il a beaucoup changé, Bihei.
06:33 Oh, putain !
06:36 Hiroto Inokusa !
06:38 Je suis désolé !
06:41 Il a beaucoup diminué.
06:45 Kyoji, Sanka, Bakken, Yumi, Bunketsu, Hou, et Bit.
06:52 C'est vrai.
06:54 J'aimerais leur montrer ce qu'ils sont aujourd'hui.
06:58 Nous sommes des survivants.
07:01 Nous ne sommes pas des adversaires, mais nous ne voulons pas perdre un seul.
07:07 Taku, ce n'est pas possible.
07:10 Je sais.
07:12 C'est une guerre.
07:14 Une guerre ?
07:16 Il y a des gens qui restent, et des gens qui sortent.
07:20 Vous parlez du vice-commandant de l'Occident ?
07:23 Il parle de la guerre contre les Chôkoku.
07:27 Shin !
07:33 C'est un gros chien !
07:37 C'est un médicament.
07:40 Maman va être contente.
07:42 Shin, laisse-moi en prendre un !
07:44 Non, tu vas le prendre.
07:47 Tch ! T'es si pétillant !
07:50 C'est quoi ce bordel ?
07:53 T'es un idiot !
07:55 Qu'est-ce que tu fais ?
07:57 Ça fait mal !
08:00 T'es un idiot !
08:02 Ça fait mal !
08:04 Qui est-ce ?
08:06 Un ami ?
08:11 Je sais, Ryusei.
08:17 Je vais trouver la vengeance de ce garçon.
08:22 Salut, Shin !
08:29 Salut, Mouten ! Tu es là ?
08:33 Je t'ai entendu.
08:35 C'était pas comme un combat, mais c'était un bon combat.
08:39 T'es si pétillant !
08:41 Je ne t'ai pas pétillé.
08:44 Tu me prétends être fier de moi.
08:47 Bien sûr.
08:49 C'est bien.
08:51 Je veux te prendre au courant, Shin.
08:54 Quoi ? Je suis très occupé.
08:58 Ça va se terminer.
09:00 Je n'ai pas le choix.
09:03 À ce moment-là, dans le Kanyo,
09:05 des choses plus joyeuses se sont révélées pour Shin et les autres.
09:10 C'est terrible, Kou !
09:12 C'est pas vrai !
09:14 Mais...
09:15 Et ? Tu as parlé à le Roi ?
09:19 Oui...
09:21 Et ?
09:23 Kou.
09:28 Oui ?
09:29 Qu'est-ce qu'il y a ?
09:31 Tu veux dire quelque chose ?
09:33 Est-ce que je peux ?
09:39 Je peux.
09:41 Je suis désolée.
09:43 En fait...
09:47 Je ne t'entends pas.
09:49 Parle plus fort.
09:51 Mon fils est...
09:53 Le Roi !
09:55 Je suis désolée, Roi.
09:59 Que... Que devrais-je faire ?
10:04 C'est ça, Kou ?
10:09 Je vois.
10:11 Tu as réussi à protéger.
10:15 Le Roi !
10:19 C'est vraiment bien.
10:27 C'est vraiment bien, Kou !
10:29 Félicitations !
10:31 Kou...
10:37 Merci, Kou !
10:41 Félicitations, Roi !
10:48 Merci.
10:50 Félicitations, Roi.
10:54 Maintenant, le Roi de la Provence sera plus fort et plus puissant.
10:59 Ce n'est pas une chose de si heureuse pour le Roi.
11:04 Je me demande si je peux fêter un fête de fête de fête pour le Roi.
11:11 Une fête de fête de fête.
11:13 C'est une bonne idée.
11:15 Je n'ai pas de prétention.
11:17 Le Roi a accepté vos propos.
11:22 Je suis reconnaissant, Shogun.
11:26 Le Roi...
11:29 Le vent est venu.
11:32 Les forces de l'Empire de l'Ordre de l'Empire sont en train de se réunir.
11:37 Ryofui ne pourra pas se déplacer pour le moment.
11:41 Alors, il est temps de se préparer à ce moment.
11:46 Oui, Roi.
11:48 Je t'ai donné des propos de fête.
11:53 Mais ton avenir ne sera pas un endroit où tu pourras rester.
11:57 Le Roi...
11:59 Ryofui, tu es un insecte qui s'occupe de l'Empire.
12:04 Je veux un roi.
12:07 Alors, tu dois dénoncer tout le monde qui t'interromps.
12:12 Prépare-toi, Ryofui.
12:15 Quoi ? Un enfant ?
12:18 Tu as l'air d'être un peu drôle.
12:21 Quoi ?
12:22 Tu n'as même pas le visage de ton père, Roxpo.
12:27 Tu n'as même pas le visage de ton père, Roxpo.
12:32 Oui, tu connais, Shin ?
12:45 Le Président est devenu le Premier Ministre.
12:48 Et Shobun est devenu le Premier Ministre.
12:50 Les rumeurs ont dit que le Premier Ministre de l'Empire de l'Ordre de l'Empire est devenu le Premier Ministre.
12:55 Les rumeurs ont dit que le Premier Ministre de l'Empire est devenu le Premier Ministre.
12:57 Le Premier Ministre de l'Empire est devenu le Premier Ministre ?
13:00 Tu as dit que le Premier Ministre est devenu le Premier Ministre ?
13:04 C'est ça !
13:05 C'est la guerre de Ryofui et Seiga !
13:08 Le Premier Ministre et Shogun...
13:10 Mais il faut que je te raconte ceci.
13:14 Il va être surprenant !
13:16 Tu voulais juste le dire ?
13:21 Je ne pensais pas que tu allais me dire ça.
13:23 Le problème est sur cette pente.
13:26 Pourquoi tu es là ?
13:35 C'est moi qui t'ai appelé.
13:37 C'est vrai.
13:39 Tu as rencontré Rivoku en train de venir ici.
13:44 Tu peux me le dire ?
13:50 C'est il y a 5 jours.
13:54 Le lieu est un point où se trouvent Ghi, Cho, Kan et leurs bords.
14:01 On a été sur la pente pendant que tu nous avais dit que tu avais rencontré des ennemis.
14:07 Le lieu a été bloqué.
14:09 Je te l'ai montré.
14:13 C'est pas grave.
14:15 Rivoku !
14:19 Kainé !
14:21 Capitaine, on va être encore vus.
14:23 Je suis très inquiet.
14:26 Ten et moi avons suivi lui.
14:29 Une pente ! Dans un dessus de forêt !
14:36 T'es un imbécile !
14:47 Tu es...
14:49 Pourquoi tu es là ?
14:54 Le dieu de la Hishin-tai.
14:57 Tu es vraiment un homme en souffrance.
15:03 Le dieu de la Hishin-tai.
15:05 Et le Karyoten.
15:08 Ça fait longtemps, Rivoku.
15:10 Oui, je me suis trompé.
15:14 Tu as fait un truc de fou, Rivoku ?
15:19 Et qui est ce gars qui est dans la pente ?
15:25 Ça n'a rien à voir avec toi.
15:28 Va !
15:31 Quoi ?
15:32 Ferme-la !
15:33 T'es un imbécile !
15:35 Arrête de me faire mal !
15:37 Rivoku ! Tu veux tuer Shin ?
15:40 Alors, que faisons-nous ?
15:43 Hey, tu es sûr de te laisser courir ?
15:56 C'est vraiment utile, être en alliance.
16:00 Quoi ?
16:01 Tu peux tuer ton adversaire, mais tu ne peux pas me faire courir, car tu es en alliance.
16:09 Mais l'alliance, c'est pas pour ne pas faire de mal à ton adversaire.
16:16 Ce qui est important, c'est de savoir ce que tu vas gagner en alliance.
16:22 Alors, nous avons gagné en alliance.
16:26 Shin a obtenu une grande base militaire à Sanyou-tsu, mais Chogok a pas eu de terres pour lutter contre Enkok.
16:34 Tu sais, en alliance, tu n'as pas de chance.
16:39 Tu ne peux pas me défendre.
16:43 Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:45 Rivoku ! Tu as vraiment des plans !
16:49 Je ne peux pas répondre à tes questions.
16:53 Mais tu veux savoir ?
16:55 Arrête de me faire mal !
16:57 Alors, faisons-nous un coup de main.
17:04 Si tu gagnes, je peux te montrer mes plans.
17:09 Quoi ?
17:12 C'est bon, Kaine ? Il est parti sans nous dire.
17:15 Oui, je suis inquiète.
17:18 Tu penses que Rivoku a vraiment tué Shin ?
17:21 T'es un idiot ! Rivoku est le président de Chogok. Il ne peut pas faire ça.
17:27 C'est Tsurime qui a peur.
17:29 C'est Shin.
17:31 Si on fait quelque chose à Rivoku...
17:34 Rivoku ! Je ne sais pas pourquoi tu es si délicat.
17:45 Mais je vais te tuer !
17:50 Si tu me tues, je vais te tuer aussi.
17:56 Rivoku !
17:58 Je suis en train de te tuer.
18:01 Est-ce qu'il y a un problème ?
18:04 Attends !
18:06 Rivoku !
18:07 Shin !
18:08 Tu es sérieux ?
18:10 Ce truc !
18:17 Shin a été tué.
18:25 Pourquoi tu le fais ?
18:27 Rivoku ne pense pas que tu es un soldat.
18:32 Rivoku a toujours...
18:35 C'est quoi ce muscle ?
18:38 Non, c'est un scratch de la bouche de l'Orc.
18:42 C'est comme tu penses.
18:45 Quand je t'ai vu pour la première fois, j'ai eu l'impression que c'était un soldat.
18:53 Mais un soldat aussi léger que toi ne peut pas tuer ce grand genou.
18:58 Tu es un monstre qui a une planète et un corps.
19:04 Tu veux dire que je t'ai tué pour le savoir ?
19:09 Bien sûr !
19:10 Je ne peux pas te tuer ici !
19:13 Tu es un mur que je dois traverser !
19:17 Tu as aussi progressé.
19:22 Tu as eu une bonne chance de tuer ce grand genou.
19:26 Tu crois ?
19:29 Et alors ?
19:33 C'est un peu dégueulasse, mais Rivoku a libéré moi et Ten.
19:39 Je vois.
19:40 Mais je suis curieux de voir comment Rivoku va.
19:43 Que penses-tu, O-Hon ?
19:45 Il est le prochain allié de Mitsugi.
19:48 Je pense que c'est vrai.
19:50 Ten l'a dit aussi.
19:53 Rivoku.
19:55 Si le Président de la République a rencontré quelqu'un dans ce lieu,
20:01 il devrait y avoir un autre Président.
20:04 Et le pire pour la République, c'est que ce Président soit un allié de Mitsugi.
20:13 C'est le meilleur pour la République, Karyoten.
20:19 C'est un peu comme ça que le Président de la République est un allié de Mitsugi.
20:23 Alors l'alliance...
20:26 Je l'ai dit aussi, l'alliance n'est pas la seule chose qui compte.
20:32 Elle est aussi la seule chose qui compte.
20:37 Mais comment...
20:39 Ce que je vous annonce ici,
20:42 c'est que même si vous avez fait des efforts,
20:45 vous ne savez pas la vraie peur de la guerre.
20:51 Tu me déconnes !
20:56 C'est pas intéressant, Rivoku !
20:58 Que tu fasses quoi que ce soit,
21:02 je vais te tuer de l'avant !
21:06 Le Président de la République...
21:11 C'est un allié de Mitsugi.
21:13 Je suis désolé, mais si c'est le cas,
21:17 il devrait y avoir un autre Président.
21:21 C'est pas un allié de Mitsugi !
21:23 Rivoku était un peu bizarre à l'époque.
21:26 Il doit être en train de faire quelque chose de plus incroyable.
21:31 Le Président de la République a été blessé par la guerre de l'époque,
21:35 et a été retiré de son poste.
21:37 Il a été en train de faire quelque chose de plus incroyable.
21:42 Il va y avoir une tempête à la fin de la seconde guerre.
21:45 Oui, et le premier à être au centre de la tempête sera le Président de la République.
21:50 Rivoku...
21:52 Mais ce n'est pas grave.
21:54 Il va se faire tomber.
21:58 Si il y a une grande guerre, je veux que ça ne se termine pas !
22:03 Je vais changer la légende avec mes mains !
22:07 La Chine se réunit...
22:11 C'est ce que Renpa a dit.
22:13 La Chine se réunit...
22:15 C'est une légende.
22:18 C'est ce que le Roi de la République a dit.
22:22 Il a dit que la Chine se réunissait.
22:26 Il a dit que la guerre se terminera.
22:30 Je vais faire face à toute tempête.
22:34 Et...
22:36 Et c'est...
22:38 la route vers le grand Général !
22:41 C'est vrai, n'est-ce pas ?
22:49 C'est...
22:53 C'est vrai, c'est vrai.
22:57 La Chine se réunit...
23:01 C'est ce que le Roi de la République a dit.
23:05 Il a dit que la guerre se terminera.
23:09 C'est ce que le Roi de la République a dit.
23:13 Il a dit que la guerre se terminera.
23:17 C'est ce que le Roi de la République a dit.
23:21 Il a dit que la guerre se terminera.
23:25 C'est ce que le Roi de la République a dit.
23:29 Il a dit que la guerre se terminera.
23:33 C'est ce que le Roi de la République a dit.
23:37 Il a dit que la guerre se terminera.
23:41 C'est ce que le Roi de la République a dit.
23:45 Il a dit que la guerre se terminera.
23:49 C'est ce que le Roi de la République a dit.
23:53 Il a dit que la guerre se terminera.
23:57 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:01 Il a dit que la guerre se terminera.
24:05 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:09 Il a dit que la guerre se terminera.
24:13 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:17 Il a dit que la guerre se terminera.
24:21 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:25 Il a dit que la guerre se terminera.
24:29 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:33 Il a dit que la guerre se terminera.
24:37 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:41 Il a dit que la guerre se terminera.
24:45 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:49 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:53 C'est ce que le Roi de la République a dit.
24:57 [SILENCE]