kingdom ep2 مترجم
Category
📺
TVTranscription
00:00 C'est ce que j'avais trouvé.
00:02 C'est ça ?
00:05 C'est juste une pièce de bâtiment.
00:07 C'est juste une pièce de bâtiment, Hyou !
00:10 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:13 Je n'ai pas pu te venger,
00:17 et je suis venu jusqu'ici sans savoir pourquoi.
00:21 Dis-moi, Hyou.
00:26 Pourquoi es-tu mort ?
00:31 Pourquoi m'as-tu mis ici ?
00:34 Dans un bâtiment comme ça !
00:36 Qu'est-ce que tu me dis ?
00:40 Je ne sais pas.
00:43 C'est pas possible !
00:59 C'est pas possible !
01:03 Hyou !
01:07 Hyou ?
01:11 Au Moyen-Âge,
01:15 le monde était libéré de la crainte humaine.
01:20 Les tempêtes de la guerre ont été répétées pendant 500 ans,
01:23 et les pays ont été détruits.
01:26 Et maintenant,
01:28 un grand histoire est en train de se produire.
01:32 C'est le grand histoire du jeune homme et du roi
01:37 qui ont survécu à la guerre.
01:41 Le monde est en train de se produire
01:45 Le monde est en train de se produire
01:49 Le monde est en train de se produire
01:54 Le monde est en train de se produire
01:59 Le monde est en train de se produire
02:04 Le monde est en train de se produire
02:09 Le monde est en train de se produire
02:14 Le monde est en train de se produire
02:19 Le monde est en train de se produire
02:24 Le monde est en train de se produire
02:29 Le monde est en train de se produire
02:34 Le monde est en train de se produire
02:39 Le monde est en train de se produire
02:44 Le monde est en train de se produire
02:49 Le monde est en train de se produire
02:54 Le monde est en train de se produire
02:59 Le monde est en train de se produire
03:04 Le monde est en train de se produire
03:10 Le Roi des Rois
03:15 Le Roi des Rois
03:20 Le Roi des Rois
03:49 Oh, mon dieu !
03:51 Quel enfant !
03:53 Merde !
03:54 C'est un enfant fort !
03:56 Je n'ai jamais vu ça !
03:58 Il a brûlé la gorge !
04:00 Il est vraiment un imbécile !
04:03 Et pourtant, il est un homme de la ville de Kakuhin !
04:07 Je ne veux pas être dit par toi !
04:09 C'est vrai !
04:13 Qu'est-ce qu'il y a ?
04:17 Quelqu'un vient de...
04:19 Qui est-ce ?
04:22 Hey, qu'est-ce que tu fais là ?
04:33 Le Roi des Rois
04:38 Attends un instant !
04:53 Je ne sais pas ce que je vois...
04:57 Je ne peux pas...
04:59 Je ne peux pas...
05:01 C'est un monstre !
05:03 C'est un monstre de la famille de l'assassinat qui a 200 ans de vie !
05:09 Si ils nous attaquent, nous serons tous morts !
05:13 Il ressemble à un monstre, mais il n'est pas un monstre !
05:24 Mais pourquoi ?
05:26 Je ne peux pas me le dire !
05:29 Je me doutais que tu viennes, donc Hyo...
05:33 Pourquoi tu connais Hyo ?
05:35 Je ne sais pas !
05:36 Qui es-tu ?
05:38 Pourquoi tu ressembles à Hyo ?
05:40 Pourquoi je connais Hyo ?
05:42 Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:45 Je n'ai pas le temps de te dire.
05:57 Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:59 Qu'est-ce que tu fais ?
06:02 Tu ne peux plus m'écarter.
06:07 Tu vas mourir, le Roi des Rois.
06:14 Le Roi des Rois ?
06:20 Tu es le Roi des Rois ?
06:25 Oui.
06:27 Oh, mon garçon. Tu n'es pas le Roi des Rois ?
06:31 Ce qui est là-bas, c'est le Roi qui a enfin survécu en utilisant un grand Kaedama.
06:38 Un Kaedama ?
06:39 Mais je suis surpris que tu aies eu autant de gens pour le faire.
06:43 Je suis un peu étonné.
06:46 Et c'était un garçon assez incroyable.
06:50 C'est la première fois que je l'ai écarté en me donnant un nom de mort.
06:55 C'est inacceptable.
06:59 C'est à cause de ton fortitude que je suis arrivé ici.
07:04 Shin.
07:12 Nous sommes les mêmes en force et en esprit.
07:17 Si tu avances, je serai là-bas.
07:23 Shin, emmène-moi vers le Roi.
07:28 Shin, emmène-moi vers le Roi.
07:56 Putain, je comprends maintenant.
08:00 Tu es le Roi.
08:02 Tu es un assassin.
08:04 Le Roi et le Roi ont été deux.
08:07 Ils ont été emmenés au Roi pour faire un Kaedama.
08:11 Et ils ont été tués par le Roi.
08:15 Tu as su que ton frère était en colère.
08:18 C'est pourquoi tu as pris la place de Roi et tu es resté ici.
08:22 Tu as fait ton choix.
08:27 C'est vrai.
08:31 Putain !
08:35 C'est intéressant.
08:39 Je te laisse tuer le Roi.
08:43 Mais je vais te tuer.
08:46 Je vais te tuer.
08:50 Bien, mon garçon.
08:52 Je vais te montrer ton pouvoir.
08:54 Tu vas me montrer ton pouvoir ?
08:57 Tu as tué le Roi.
09:00 Je vais te tuer.
09:18 Son Kaedama n'est pas normal.
09:20 Mais...
09:22 Bien joué, garçon.
09:25 Ton pouvoir, ta vitesse, tes techniques,
09:27 tout est comme un Kaedama.
09:30 Mais ce n'est qu'un Kaedama qui n'a jamais été tué.
09:34 C'est énorme !
09:42 Tu as tenté de me battre ?
09:45 Tu as été trop vite !
09:48 Tu as perdu ton temps.
10:10 Tu dois être prêt.
10:16 Le Roi des Ténèbres
10:20 Le Roi des Ténèbres
10:24 Le Roi des Ténèbres
10:29 Le Roi des Ténèbres
10:33 Le Roi des Ténèbres
10:36 Le Roi des Ténèbres
10:39 Le Roi des Ténèbres
10:42 Le Roi des Ténèbres
10:45 Le Roi des Ténèbres
10:48 Le Roi des Ténèbres
10:51 Le Roi des Ténèbres
10:54 Le Roi des Ténèbres
10:57 Le Roi des Ténèbres
11:00 Le Roi des Ténèbres
11:03 Tu ne peux pas me tuer ?
11:08 Je vais te le dire.
11:10 Le Roi des Ténèbres va venir,
11:12 et tu pourras me tuer.
11:15 Tu ne peux pas me tuer.
11:18 Rassure-toi, Roi des Ténèbres.
11:29 Tu n'as pas le droit de tuer un monstre.
11:34 Je vois.
11:36 Mais tu as encore des problèmes.
11:40 Tu as quelque chose à faire.
11:43 Tu n'as pas le droit.
11:45 Des problèmes ?
11:47 Tu ne sais pas ?
11:52 Les soldats de Chao Bün,
11:54 nous avons mis en place des soldats de Chao Bün.
11:57 Ils ont tué les soldats de Chao Bün.
12:00 Les soldats de Chao Bün ?
12:05 Lorsque nos soldats de Chao Bün
12:10 ont attrapé les soldats de Chao Bün,
12:12 ils ont été tués.
12:19 Les soldats de Chao Bün ont été tués,
12:22 et ils ont été tués.
12:26 Notre pays a gagné cette guerre.
12:32 Mais le grand General Hakki
12:36 a tué 50.000 soldats,
12:39 et a tué 400.000 soldats.
12:42 C'est la guerre des soldats de Chao Bün.
12:45 Et le résultat ?
12:48 Tu as tué tous ceux qui me menacent.
12:52 Oui.
12:54 C'est mon récompense.
12:57 Attends !
13:15 Tu penses que tu as gagné ?
13:18 Quoi ?
13:20 Tu es encore en vie ?
13:23 Mais ton esprit est complètement détruit.
13:26 Tu ne peux plus te lever.
13:29 Tu es fort.
13:34 Tu es vraiment fort.
13:37 Tu as perdu.
13:41 Si je pense bien, je ne peux pas gagner.
13:45 Je ne peux pas gagner.
13:48 General...
13:52 Je suis désolé.
13:54 Shin.
13:56 Ne pense pas à autre chose.
13:59 Reste à la recherche de la récompense.
14:03 La récompense ?
14:09 C'est toi ?
14:11 C'est toi ?
14:13 Dodo.
14:15 Tu ne peux pas dire le nom de Hsiao !
14:19 Hsiao...
14:21 Hsiao est parti !
14:23 Il est en train de se mettre dans une guerre.
14:27 Une guerre ?
14:29 Oui, une guerre !
14:31 Les gens de la base ne veulent pas savoir qui est le roi !
14:36 Et tu le dis !
14:38 Tu n'as pas honte !
14:41 Merde !
14:43 Il est mort !
14:45 Il ne revient pas !
14:50 Il est fort et il est aussi lourd !
14:59 Il est fort et il est aussi lourd !
15:02 Il est fort et il est aussi lourd !
15:05 Il est fort et il est aussi lourd !
15:08 Il est fort et il est aussi lourd !
15:11 Il est fort et il est aussi lourd !
15:14 Il est fort et il est aussi lourd !
15:17 Il est fort et il est aussi lourd !
15:20 Il est fort et il est aussi lourd !
15:23 Il est fort et il est aussi lourd !
15:26 Tu as dit que tu étais en même position.
15:31 Quand on se bat, on est en même position.
15:34 Mais même si j'ai des failles, je peux gagner.
15:40 Tu veux dire que tu n'es pas en même position ?
15:44 Non, je suis toujours au sérieux.
15:47 C'est pour ça que tu es en même position avec moi.
15:51 Mais si je gagne un match, tu vas gagner le prochain.
15:58 Tu as l'air d'être un peu délicat.
16:02 C'est vrai !
16:05 C'est vrai, mais...
16:09 Tu es vraiment fort, Shin !
16:14 Mince ! Tu vas mourir !
16:19 C'est la fin de ton pire moment !
16:25 Non...
16:27 Je suis en train de me faire choper.
16:30 Quoi ?
16:32 C'est fini, Mr. Red !
16:40 Fais pas la foule !
16:42 Qu'est-ce que tu fais ?
16:44 Mais tu n'as pas le droit de me battre !
16:47 Je ne peux pas gagner.
16:49 Que fais-tu, Shin ?
16:51 C'est la fin !
16:57 Tu as trop hésité, Shikakugen.
16:59 Je t'ai pris !
17:02 Mince !
17:16 Je suis...
17:18 Je suis... coupé !
17:20 Mère !
17:24 Il est disparu !
17:27 Si je meurs,
17:31 s'il te plaît, tu devrais me chercher.
17:34 Il va sûrement...
17:36 Il va sûrement tomber !
17:41 Je vais te tuer !
17:44 C'est pas possible !
17:50 Je ne peux pas...
17:53 C'est la force de Shin.
18:00 Tu as compris...
18:02 que je t'ai fait venger ?
18:04 Tu as compris, bâtard ?
18:07 Je vais te tuer !
18:09 Attends !
18:11 Attends !
18:12 J'ai une famille !
18:14 J'ai quatre enfants !
18:16 Si je meurs, je deviendrai un enfant !
18:18 Et je serai un prêtre !
18:20 S'il te plaît, je veux que je meurs !
18:22 Pour mes enfants !
18:25 Un enfant...
18:27 Merci...
18:31 Merci beaucoup !
18:33 Merci...
18:38 Je t'ai tué...
18:41 Ton crime et ton enfant...
18:43 ne sont pas liés.
18:45 Que fais-tu ?
18:51 Tu veux me tuer ?
18:53 Si tu veux,
18:55 je ne peux pas me taire.
18:57 Il y a des gens qui ont tout fait pour me protéger.
19:02 Tu es l'un d'entre eux.
19:06 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:09 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:11 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:13 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:15 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:17 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:19 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:21 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:23 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:25 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:27 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:29 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:31 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:33 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:35 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:37 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:39 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:41 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:43 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:45 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:47 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:49 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:51 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:53 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:55 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:57 Tu es le seul qui peut me protéger.
19:59 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:01 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:03 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:05 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:07 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:09 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:11 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:13 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:15 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:17 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:19 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:21 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:23 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:25 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:27 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:29 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:31 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:33 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:35 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:37 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:39 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:41 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:43 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:45 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:47 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:49 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:51 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:53 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:55 Tu es le seul qui peut me protéger.
20:57 Pourquoi vous vous enlevez à cette heure ?
21:00 De l'autre côté !
21:19 De l'autre côté aussi !
21:22 Ils nous entourent !
21:24 On ne peut pas se protéger !
21:26 C'est impossible !
21:27 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
21:33 Toutes les armées de l'armée sont dans le côté de mon frère.
21:38 Cette guerre...
21:40 J'avais pas le pouvoir de calmer la rébellion,
21:44 mais j'ai réussi à le faire.
21:46 Merde !
21:48 On va se faire encore un peu de mal !
21:50 Tu veux te battre contre ça ?
21:52 Bien sûr !
21:53 On ne peut pas mourir ici !
21:56 Il y a une autre façon de survivre.
22:00 Fais pas de bêtises !
22:02 C'est pas ce que Hyo veut !
22:05 Je vois...
22:06 Il n'y a plus de force pour courir sur le sol,
22:13 alors on va passer par le côté de la rivière !
22:15 Fais attention !
22:16 T'es fou !
22:18 Tu ne peux pas dépasser l'armée !
22:20 Fais attention !
22:23 Je vais décider si je vais te tuer ou pas
22:25 après que tu dépasses cette armée !
22:27 Alors ne t'en fais pas !
22:30 Je vais t'aider.
22:36 C'est parti !
22:38 Tu es...
22:46 Je suis...
22:47 Je suis...
22:48 Je sais où on doit aller.
23:06 Suis-moi.
23:07 Je suis le roi des lumières.
23:11 Le Roi des Lumières
23:16 Le Roi des Lumières
23:21 Le Roi des Lumières
23:26 Le Roi des Lumières
23:31 Le Roi des Lumières
23:35 Le Roi des Lumières
23:38 Le Roi des Lumières
23:44 Le Roi des Lumières
23:50 Le Roi des Lumières
23:56 Le Roi des Lumières
24:03 Le Roi des Lumières
24:06 Le Roi des Lumières
24:12 Le Roi des Lumières
24:18 Le Roi des Lumières
24:24 Le Roi des Lumières
24:30 Le Roi des Lumières
24:33 Le Roi des Lumières
24:40 Le Roi des Lumières
24:45 Le Roi des Lumières
24:58 Merci.