Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Un petit garçon voulait un compagnon Mais chez le marchand il ne trouva qu'un triton
00:07 L'emmena chez lui mais fut bien surpris De voir que l'animal était aperdu
00:13 Heureusement le marchand savait y faire Rien de tel qu'une cure de vitamines éclaires
00:18 Mais il, son triton foulait, foua Longueur de journée, mais il, son don de compagnon
00:28 Mais il, son don de triton Amis pour l'éternité
00:39 Mais il, son don de compagnon
00:57 4, 3, 2, 1 et c'est parti !
01:02 Houston, je vous appelle de la mère de la tranquillité
01:18 Le chien a bien allumé, je répète le chien a bien allumé
01:25 J'étais sûre qu'en effectuant une correction de trajectoire de 2,5 degrés
01:29 on pouvait atteindre la vitesse de décollage
01:31 Ned ! Ned !
01:34 Il y a école demain et tu devrais déjà être dans ton lit
01:40 Je rêve ou tu n'as même pas encore commencé à réviser tes leçons d'arithmétique pour demain
01:53 Tu vas tout de suite te mettre en pyjama et mettre ton nez dans ces bouquins
01:57 C'est vraiment pas juste
02:04 Ben dis donc, tu sais que t'as un sacré punch, champion
02:08 On s'est drôlement bien amusés ce week-end
02:11 Ce serait drôlement chouette de repartir en arrière et de recommencer
02:14 Mais il n'y a pas de problème
02:17 J'ai découvert un moyen pour voyager dans le temps
02:21 Non, sans rire !
02:23 Le seul ennui c'est qu'on ne peut aller que dans l'avenir
02:26 et encore il faut pas être trop pressé
02:29 Ah tiens, regarde ! On vient de voyager de deux secondes dans le futur
02:34 Tiens, petit génie, on va voir si tu peux m'aider avec mon cours de maths
02:40 Soit un fermier X possédant cinq citrouilles en vendant à Monsieur Y
02:44 combien lui en reste-t-il ?
02:46 T'as vu ça ? Pour qui est-ce qu'ils me prennent ?
02:50 Albert Einstein ?
02:52 Qu'est-ce que c'est que ces histoires des citrouilles ?
02:55 Ça n'est pas du tout de mon domaine
02:57 Moi j'étudie les continuum espace-temps par l'agriculture
03:00 Réjoins-moi au grenier !
03:02 Un casque de voyageur temporal
03:18 Une copie de l'édition de vendredi dernier du Cityville Reporter
03:22 Et que la fête commence !
03:46 Et voilà ! On est vendredi, il faudrait dire à ton père de passer la tondeuse, c'est la jungle ici
03:51 Je me souvenais pas qu'il faisait aussi chaud que ça vendredi
03:55 D'accord, d'accord, on est bien vendredi, j'ai juste fait une petite erreur de cent cinquante millions d'années
04:05 C'est rien, juste un petit problème dans les circuits de transmission, je vais te réparer ça en moins de deux
04:14 Waouh ! Tu nous as fait remonter jusqu'à l'époque jurassique !
04:17 Regarde, un jour ce filet d'eau sera une immense rivière
04:21 Et ça ce seront les majestueuses chutes de Cityville
04:24 Et ici ce sera le parc national
04:28 Et ça là c'est... c'est un tyrannosaurex !
04:42 Je vous ai flanqué une sacrée fousse, hein ?
04:44 Mais... mais c'est un tritonosaure salamandrianos, c'est un de mes ancêtres les plus primitifs !
04:50 Eh dis donc toi, c'est moi que tu traites de primitif ?
04:52 Oh non, non, jamais de la vie, je suis un de vos admirateurs
04:55 Il y a peut-être des dinosaures plus méchants, plus malins et plus costauds que vous
04:59 Mais il n'y en a pas un seul qui vous arrive à la cheville au niveau du camouflage
05:03 Vous êtes le méga tritonosaure !
05:05 Je préfère me considérer comme un artiste impressionniste avant l'heure
05:08 Voyez plutôt... triceratops, balthosaure, diplodocus, stegosaure, dracono, pterodactyle...
05:18 Vous m'excuserez mais à part les dinosaures, qu'est-ce que vous savez faire ?
05:23 Je vois pas ce qu'il y a d'autre
05:25 Ben... il y a ça par exemple
05:27 Oh non, c'est un gag ! Qu'est-ce qu'un mammifère comparé au tout-puissant dinosaure ?
05:33 Allez dégage, boule de poils !
05:36 Méfie-toi, un jour viendra où les mammifères régneront sur toute la planète
05:40 Quoi ? Elle est bien bonne celle-là !
05:43 Alors fiston, si vous êtes les maîtres des lieux, qu'est-ce que les dinosaures sont devenus, hein ?
05:48 Ben, soit vous vous êtes éteints, soit vous vous êtes changés en oiseaux
05:51 Arrêtez, j'en peux plus ! Il va finir par me faire mourir de rire
06:00 Je peux voler, je peux voler, je peux !
06:03 Ça c'était Bruce, d'après lui on va disparaître à cause de drôles de trucs qu'il appelle glaciers
06:08 Il a raison, c'est ce qu'on nomme la période glaciaire
06:11 Nédi ! Mais qu'est-ce que tu as fait ?
06:16 Tout ce que nous faisons dans le passé peut avoir des conséquences graves dans la vie
06:25 Et c'est ce que nous faisons aujourd'hui
06:28 Tout ce que nous faisons dans le passé peut avoir des conséquences graves dans l'avenir
06:32 Une descendante lointaine de cette mouche aurait pu nourrir cette grenouille
06:36 qui aurait terminé dans l'estomac de cet oiseau qui grâce à l'évolution aurait donné naissance à la dinde
06:41 À cause de toi, dans quelques millions d'années, on en sera réduits à fêter Noël
06:46 avec des brochettes de poulet aux hormones farciées au marron
06:49 Bof ! De toute façon, je n'ai jamais trop aimé la dinde, c'est trop sec
06:53 C'est pas ça le problème, tout ce qu'on fait ici peut avoir des répercussions fâcheuses sur le futur
06:58 du genre, du genre...
07:00 Batman deviendrait Ratman
07:02 On est tombé dans une drôle de souricière, Robin, mais faut pas en faire un fromage
07:05 Pavarotti le grand énorme
07:07 Ça aurait changé en Pavarotti le pain de croqueur
07:09 Anarchie en Italie ! Anarchie en Italie !
07:16 Il faut filer dans le futur et voir les dégâts qu'on a causés
07:21 C'est ça le futur ? Ben dis donc, c'est pas brillant
07:25 Oups, je crois que j'ai fait une gaffe
07:27 En fait, on est reparti en arrière, avant la création de l'univers
07:31 Pour l'instant, il n'existe absolument rien
07:33 Tu veux dire ?
07:34 Que le Big Bang n'a pas encore eu lieu
07:36 Génial ! Quand est-ce que tout explose ?
07:38 Ça c'est difficile à dire, peut-être maintenant ou dans quelques milliards d'années
07:43 Alors on fait quoi ? On attend ?
07:45 Non, on va mettre le turbo et on sera de retour
07:47 à Cityville en moins de temps qu'il le faut pour le dire
07:50 Regarde, rien n'a changé
07:58 C'est toujours notre bonne vieille ville
08:00 Allez, on se presse un peu, Fritzi
08:04 Oh, il est adorable
08:06 C'est quoi son petit nom ?
08:08 Hananana... Ned
08:10 Oh je rêve, je me suis conduit comme le dernier
08:15 des ados attardés alors que j'aurais dû faire ça
08:18 À la Clark Gable, franchement, Poupée, tu sais que tu as tout pour me plaire
08:22 Voir partir, sauver cette mouche, c'est toute la civilisation humaine qui en dépend
08:27 T'es sûre ? Je veux dire que c'est plutôt pas mal comme ça
08:31 Newton
08:33 Alors, les petits loups, comment les hommes se débrouillent-ils ?
08:43 Question domination de la planète
08:45 Aidez-moi, aidez-moi
08:49 Dégagez !
08:51 Bon, maintenant on file d'ici avant d'infliger des dégâts irréparables à tout l'écosystème
09:00 Oh oh, je crois qu'on est à sec
09:06 T'aurais pas pensé apprendre un journal avec toi par hasard ?
09:09 J'ai besoin d'une référence temporelle pour pouvoir me faire un petit déjeuner
09:12 Une référence temporelle pour programmer le réacteur
09:15 C'est toi qui nous a mis dans ce pétrin, à toi de nous en sortir
09:21 On dirait... On dirait attirer vos oreilles, ton chéri au croc
09:25 Oh non, oh non, ne lui donne pas mon zippo
09:32 Et ça vous dirait par contre je viens n'habille tous les trois ?
09:40 Oh oh oh, oh oh oh
09:42 Et n'ayez pas peur de moi, je vous adore
09:46 Tiens-moi ça, ça fera passer ton hockey
09:49 Oh, ça c'est de la bonne, au démarre, fétid à souhait
09:54 Newton, regarde !
09:57 Ah, un magazine télé de 66, c'est ce qu'il nous fallait
10:02 1966, c'est l'âge des cavernes
10:05 Ça peut pas être pire qu'ici
10:07 Je sens que je vais avoir une crise de roquettes
10:10 Hé, Capitaine !
10:20 Alors, moussaillon, va falloir apprendre à manœuvrer
10:23 T'as échoué le rafio sur cette satanée île déserte
10:26 Un pirate, je croyais que l'épisode parlait des problèmes de Ginger avec ses vers de contact
10:31 Il y a personne qui veut aller à Malibu
10:33 Je comprends pas, ils ont tous l'air libres de quitter cette île
10:36 Et toi aussi !
10:38 Tu n'as qu'à frapper tes baskets l'une contre l'autre et répéter
10:41 On n'est jamais mieux que chez soi
10:43 On n'est jamais mieux que chez soi
10:50 Enfin te voilà, Ned, j'ai fouillé toute la maison
10:53 Tu es en retard pour l'école
10:55 Ton instituteur a appelé, tu as un examen cet après-midi sur les dinosaures
10:59 J'espère que tu connais le sujet
11:03 Essayez de vous imaginer, Ned Flemking, un jeune garçon de 9 ans
11:07 pris dans les méandres du continuum espace-temps et du voyage à travers les âges
11:12 qui soudain se réveille pour s'apercevoir que tout cela n'était qu'un rêve
11:16 Mais en était-ce vraiment un ?
11:18 Bienvenue sur WZDP, la chaîne qui ne passe que des rediffusions
11:22 Aujourd'hui, un grand classique où un jeune garçon voyage dans le temps en compagnie d'une monstruosité bleuâtre
11:27 Monstruosité ? J'ai bien entendu, une monstruosité bleuâtre !
11:30 Passez-moi mon agent, passez-moi le livreur de pizzas et passez-moi les réclamations !
11:36 L'ÉTANGE DE LA MONSTROSITÉ BLEUÂTRE
11:42 L'ÉTANGE DE LA MONSTROSITÉ BLEUÂTRE
11:48 L'ÉTANGE DE LA MONSTROSITÉ BLEUÂTRE
12:14 Un petit garçon voulait un compagnon
12:17 Mais chez le marchand il ne trouva qu'un triton
12:20 L'emmena chez lui mais fut bien surpris
12:22 De voir que l'animal était aberranti
12:25 Heureusement, le marchand savait y faire
12:28 Rien de tel qu'une cure de vitamines éclaires
12:31 Mais il, son triton foulait
12:33 Foua, longueur de journée
12:36 Mais il, son dos de compagnon
12:40 Mais il, son dos de triton
12:43 Amis pour l'éternité
12:46 Mais il, son dos de compagnon
12:50 Mais il, son dos de triton
12:53 Amis pour l'éternité
12:56 Mais il, son dos de compagnon
13:00 Mais il, son dos de compagnon
13:03 Mais il, son dos de triton
13:06 Amis pour l'éternité
13:09 Mais il, son dos de compagnon
13:12 Mais il, son dos de compagnon
13:15 Mais il, son dos de compagnon
13:18 Mais il, son dos de compagnon
13:21 Mais il, son dos de compagnon
13:24 Mais il, son dos de compagnon
13:27 Mais il, son dos de compagnon
13:30 Mais il, son dos de compagnon
13:33 Mais il, son dos de compagnon
13:36 Et surtout n'oublie pas tes médicaments
13:39 Une pilule jaune quatre fois par jour et une bleue toutes les quatre heures
13:43 Je t'ai aussi préparé un bon gros morceau de gâteau noir comme tu les aimes
13:48 Oh j'allais oublier, Eric le bois de chauffage
13:53 J'aimerais bien partir avec toi, fiston
14:03 Pas de problème, je peux te laisser ma place
14:06 Merci, je vous laisse
14:09 Le mois d'août 2015
14:13 Le mois d'août 2015
14:17 Le mois d'août 2015
14:21 Le mois d'août 2015
14:25 Le mois d'août 2015
14:51 Eh regardez, il y a le perche éternu qui est de retour
14:54 Si tu as besoin d'un coup de main, n'hésite pas
14:57 Bonjour à toi, jeune humain
15:09 Tu es le bienvenu sur la planète des porcs et cochons en tout genre
15:13 Arrête de faire l'idiot, tu vas te faire remarquer
15:21 Eh salut, regarde-moi un peu ça
15:24 Je suis une tortue, je suis une tortue
15:27 Newton, ça c'est ma tante
15:29 Sans rire, cette ruine c'est ta tante
15:31 Tu mérites pas ça, tu mérites pas ça
15:33 Réavise un peu ça, même en Suisse ils ont pas mieux
15:37 Désolé, je suis tout excité, c'est toujours comme ça quand je suis au grand air
15:49 Il n'y a pas mieux pour se refaire une santé
15:51 Tiens, regarde-moi un peu ces drôles de trucs blancs
15:53 Et ce sol tout bizarre avec des machins-choses qui poussent dans tous les sens
15:58 Et puis cette espèce de moquette verte qui fourmille d'insectes
16:01 J'ai l'impression que la nature et toi ça fait deux
16:08 Non, tu veux rire, je suis dans mon élément ici, petit gars
16:11 Je suis un grand fauve d'Amazonie
16:13 T'as été élevé chez un marchand d'animaux
16:16 Et alors c'est comme faire de la bicyclette
16:19 Une fois qu'on a le truc, ça ne s'oublie jamais
16:23 Notre réunion ne va pas tarder à débuter
16:27 Si l'un d'entre vous n'a pas trouvé de coéquipier, il peut faire équipe avec Brad Pittley
16:44 Hé Douglas, ça te dirait d'être mon coéquipier ?
16:47 Sure Ned, dès que j'aurai monté ma tente
16:50 Voyons, se trouver un emplacement
16:53 Oh laisse-moi être ton coéquipier, Ned, je t'en prie
16:56 Je serai le meilleur coéquipier de tous les coéquipiers
16:59 Je promets de me tenir fièrement debout sauf en position assise
17:02 de respecter et de protéger les écureuils et de répandre autour de moi la joie et la bonne humeur
17:06 Bon, ça va, ça va, je te prends jusqu'à ce que Douglas soit prêt
17:12 Voilà ce que j'appelle un beau nœud de marin, bravo les enfants
17:20 Et ça c'est un magnifique nœud de chaise
17:23 Excellent, splendide double clé, Ned
17:28 Attends, comme ça tu auras 10 % de puissance supplémentaire
17:39 Le serpent est une créature farouche qui évite l'homme
17:42 Il est très difficile d'en débusquer un, qui veut essayer ?
17:45 Pas de problème, j'ai des crottales, des nageats, quelques pinots, une paire de vipères, un spécimen de mambes à noix et deux ou trois bois constrictors
17:55 Et un serpent à sonnette
17:58 C'est un serpent qui ne peut pas se débrouiller
18:00 C'est un serpent qui ne peut pas se débrouiller
18:02 C'est un serpent qui ne peut pas se débrouiller
18:04 C'est un serpent qui ne peut pas se débrouiller
18:06 Et un serpent à sonnette
18:08 Tous ceux qui participent à notre stage de survie sont priés de se rassembler
18:17 Douglas, t'es d'accord pour qu'on fasse équipe ?
18:19 Faudrait d'abord que je monte ma tente
18:21 Voyons, trouver les piquets
18:24 Ah ça m'a l'air d'être un peu juste
18:28 Une randonnée super, je suis en pleine forme
18:33 Alors où est-ce qu'il est le bus ?
18:35 Newton, c'est une randonnée à pied, on va aller se balader dans les bois
18:39 Les bois ? Et il y a quoi là-dedans ?
18:41 Bon d'accord, vaut peut-être mieux qu'on laisse tomber
18:44 On n'est pas vraiment des coureurs des bois
18:46 Eh dégonflé, t'inquiète pas, on a déjà tiré au sort qui se portera à ton secours
18:50 Mais bon, tu peux encore abandonner
18:53 Cause toujours, on verra bien qui craquera le premier
18:56 Allez viens, Newton
18:59 On est complètement perdu
19:01 T'en fais pas, je suis un triton
19:03 Sans notre prodigieux sens de l'orientation, on serait incapable de retrouver la route des tropiques chaque hiver
19:09 C'est les oiseaux qui font ça, Newton
19:11 Pas de panique, si j'en juge par la position de la lune et celle de l'étoile polaire
19:17 on doit se trouver approximativement à 90 degrés
19:20 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se retrouver à 90 degrés
19:24 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se retrouver à 90 degrés
19:28 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
19:32 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
19:36 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
19:40 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
19:45 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
19:49 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
19:53 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
19:57 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:01 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:05 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:09 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:13 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:17 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:21 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:25 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:29 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:33 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:37 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:41 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:45 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:49 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:53 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
20:57 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:01 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:05 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:09 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:13 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:17 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:21 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:25 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:29 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:33 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:37 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:41 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:45 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:49 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:53 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
21:57 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:01 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:05 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:09 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:13 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:17 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:21 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:25 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:29 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:33 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:37 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:41 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:45 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:49 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:53 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
22:57 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:01 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:05 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:09 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:13 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:17 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:21 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:25 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:29 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:33 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:37 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:41 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:45 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:49 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:53 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
23:57 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
24:01 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
24:05 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
24:09 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
24:13 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
24:17 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés
24:21 Et si on se trouve à 90 degrés, on va se trouver à 90 degrés