Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:07 ♪ ♪ ♪
00:08 - Karima,
00:09 hapse les fesses de celecto.
00:11 T'as les crêches et serre les fesses.
00:13 ♪ ♪ ♪
00:16 - J'ai un présent, tu vois.
00:17 - 3000.
00:18 - 3000. - Prends ton train pour Poutine, OK ?
00:19 - Premier combat, Poutine versus Shakira !
00:24 Poutine vainqueur !
00:25 - Elle va te coucher, hein.
00:28 - Arrête les drames.
00:30 - C'est un jeu, t'as perdu.
00:31 (coups de feu)
00:34 ♪ ♪ ♪
00:36 - Vous avez fait un grave accident, Horia.
00:38 ♪ ♪ ♪
00:41 - Horia,
00:42 pardonne-moi.
00:43 - Dis-leur.
00:44 - Il est muet.
00:45 ♪ ♪ ♪
00:48 - Pourquoi vous avez relâché Ali ?
00:49 - Madame, la justice, elle a fait son travail.
00:50 - C'est un criminel impuni et vous l'avez relâché.
00:53 Je vais trouver un avocat.
00:54 (paroles en arabe)
00:56 - C'est pas la fin du voyage.
00:58 C'est nous qui allons commencer.
01:00 ♪ ♪ ♪
01:01 - Bonne chance.
01:02 ♪ ♪ ♪
01:04 (rires)
01:07 ♪ ♪ ♪
01:10 - Je vais leur apprendre quelques mouvements.
01:12 ♪ ♪ ♪
01:15 - Reste sur le train.
01:16 (paroles en arabe)
01:21 - La police est là.
01:23 - On ne peut plus se faire croire.
01:25 ♪ ♪ ♪
01:27 - Tu es venue.
01:28 - C'est ça.
01:30 - Non.
01:31 ♪ ♪ ♪
01:39 (cri)
01:40 ♪ ♪ ♪
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56 ♪ ♪ ♪
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 ♪ ♪ ♪
02:02 ♪ ♪ ♪
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 [SILENCE]