Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Cov-28, un accord historique a été trouvé sur les énergies fossiles, vraiment ?
00:03 Sultan Al-Jaber, le président de la Cov-28 et patron pétrolier au passage, a applaudi le début de la fin du pétrole.
00:09 Il avait aussi promis à maintes reprises un accord sans précédent à Dubaï.
00:12 Chose faite, près de 200 pays se sont accordés sur une transition hors des énergies fossiles.
00:17 Bon, c'est bien ou pas ?
00:18 Bah bof en vrai, parce qu'en choisissant le terme de "transitioning away", qui veut dire "transitionner hors de",
00:22 "s'éloigner", "abandonner" selon les traductions possibles en français,
00:25 le texte ne parle plus de "phase out", et donc d'une sortie du pétrole, du gaz et du charbon.
00:30 Bref, même si pour certains cette promesse envoie un signal important,
00:33 d'autres estiment que le texte laisse volontairement un peu d'ambiguïté dans les formulations pour que chacun y trouve son compte.
00:38 Oxfam France rappelle aussi qu'un tas d'autres fausses solutions sont au menu,
00:41 comme les technologies immatures de capture carbone,
00:44 mais surtout que les pays riches n'ont pas mis d'argent sur la table pour aider les populations les plus touchées
00:48 par les pires conséquences du dérèglement climatique,
00:51 comme celles de la Corne de l'Afrique, qui ont récemment tout perdu à cause des inondations
00:54 après une sécheresse historique de 5 saisons et des années de famine.