Ruby Gillman, une adolescente de 16 ans, tente de s'intégrer du mieux qu'elle peut au sein du lycée d'Oceanside, mais ne parvient à attirer l'attention d'un garçon qui lui plaît qu'en l'aidant en mathématiques. Son destin est bouleversé lorsqu'elle découvre qu'elle descend d'une lignée royale de Kraken. Cette espèce lutte depuis des siècles afin de protéger les océans des sirènes, considérées comme prétentieuses et avides de pouvoir. Lorsqu'elle désobéit à sa mère en descendant dans l'océan, Ruby rencontre sa grand-mère à qui elle doit succéder. Mais l'arrivée dans son lycée de Chelsea, une sirène, va accélérer son destin...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 L'océan est le monde de tous les mystères.
00:05 Les humains connaissent mieux la surface de Mars que le fond des mers.
00:09 Quant aux créatures aquatiques qui y vivent,
00:12 même celles que tu as pu imaginer,
00:14 eh bien tout était faux.
00:16 Prenons le puissant grand Kraken.
00:19 Le monde sera soiffé de sang qui coule les navires.
00:22 Mais d'où sort cette histoire ?
00:24 Les Kraken sont des créatures majestueuses,
00:28 de nobles protecteurs.
00:30 Je suis juste Ruby Gilman, une ado normale.
00:34 Des générations entières de Kraken
00:36 ont protégé les mers de la créature la plus dangereuse,
00:39 la plus assoiffée de pouvoirs qui soit.
00:42 La sirène ?
00:43 Oui, la sirène !
00:46 Mais tout le monde aime les sirènes.
00:48 Je t'aime tellement !
00:49 Je t'aime aussi, groupie !
00:51 Oh, mais bien sûr, les gens sont tellement bêtes.
00:54 Moi, c'est Chelsea.
00:56 Les sirènes sont égoïstes, prétentieuses, narcissiques.
01:00 Je suis sublime !
01:01 Les pires de toutes.
01:03 Qu'est-ce qui se passe ?
01:04 - Attention ! - Désolée !
01:05 Hé, tout va bien ?
01:07 Je connais ton secret.
01:08 Tu es une Kraken cachée sous forme humaine.
01:10 Il faut que je rentre, maintenant.
01:12 Et bientôt, tout le monde connaîtra la vérité.
01:15 Bisous !
01:17 Es-tu prête à affronter ton destin ?
01:20 Je veux juste vivre ma vie !
01:22 Tu as des pouvoirs que tu n'imagines même pas.
01:25 Il est temps, groupie.
01:27 Je ne veux plus me cacher ! Plus jamais !
01:36 - Grand-maman ? - Oui ?
01:37 Je vais apprendre à utiliser mes pouvoirs.
01:39 Camouflage, super vitesse, carapace.
01:44 Voyons de quoi tu es capable.
01:46 - Tes yeux lasers ? - Oui, et c'est pas de la rigolade.
01:52 Tu n'es qu'une ado débile.
01:55 Et moi, je suis une sirène flippante !
02:05 Top top !
02:06 Quel que soit le défi,
02:09 une Kraken répond toujours à la peine.
02:12 C'est le moment de voir plus grand.
02:15 Sous-titrage FR : VNero14
02:20 [Bruit de la mer]