Category
📺
TVTranscription
00:00 (Bruit de voiture)
00:08 (Bruit de moteur)
00:37 (Bruit de moteur)
00:39 (Bruit de moteur)
00:59 (Générique de fin)
01:08 (Générique de fin)
01:36 (Générique de fin)
02:03 (Générique de fin)
02:29 (Générique de fin)
02:32 (Générique de fin)
02:54 (Générique de fin)
03:13 (Générique de fin)
03:42 (Générique de fin)
04:05 (Générique de fin)
04:34 (Générique de fin)
05:03 (Générique de fin)
05:27 (Générique de fin)
05:43 (Générique de fin)
06:11 (Générique de fin)
06:25 (Générique de fin)
06:35 (Générique de fin)
06:49 (Générique de fin)
07:03 (Générique de fin)
07:18 (Générique de fin)
07:46 (Générique de fin)
08:08 (Générique de fin)
08:36 (Générique de fin)
08:42 (Cri de la foule)
08:44 (Générique de fin)
08:53 (Cri de la foule)
09:06 (Cri de la foule)
09:12 (Cri de la foule)
09:13 (Cri de la foule)
09:14 (Cri de la foule)
09:15 (Cri de la foule)
09:16 (Cri de la foule)
09:17 (Cri de la foule)
09:18 (Cri de la foule)
09:19 (Cri de la foule)
09:20 (Cri de la foule)
09:21 (Cri de la foule)
09:22 (Cri de la foule)
09:23 (Cri de la foule)
09:24 (Cri de la foule)
09:25 (Cri de la foule)
09:26 (Cri de la foule)
09:27 (Cri de la foule)
09:28 (Cri de la foule)
09:29 (Cri de la foule)
09:30 (Cri de la foule)
09:31 (Cri de la foule)
09:32 (Cri de la foule)
09:33 (Cri de la foule)
09:34 (Cri de la foule)
09:35 (Cri de la foule)
09:36 (Cri de la foule)
09:37 (Cri de la foule)
09:38 (Cri de la foule)
09:39 (Cri de la foule)
09:40 (Cri de la foule)
09:41 (Cri de la foule)
09:42 (Cri de la foule)
09:43 (Cri de la foule)
09:45 (Cri de la foule)
09:46 (Cri de la foule)
09:47 (Cri de la foule)
09:48 (Cri de la foule)
09:49 (Cri de la foule)
09:50 (Cri de la foule)
09:51 (Cri de la foule)
09:52 (Cri de la foule)
09:53 (Cri de la foule)
09:54 (Cri de la foule)
09:55 (Cri de la foule)
09:56 (Cri de la foule)
09:57 (Cri de la foule)
09:58 (Cri de la foule)
09:59 (Cri de la foule)
10:00 (Cri de la foule)
10:01 (Cri de la foule)
10:02 (Cri de la foule)
10:03 (Cri de la foule)
10:04 (Cri de la foule)
10:05 (Cri de la foule)
10:06 (Cri de la foule)
10:07 (Cri de la foule)
10:08 (Cri de la foule)
10:09 (Cri de la foule)
10:10 (Cri de la foule)
10:11 (Cri de la foule)
10:12 (Cri de la foule)
10:13 (Cri de la foule)
10:14 (Cri de la foule)
10:15 (Cri de la foule)
10:16 (Cri de la foule)
10:17 (Cri de la foule)
10:18 (Cri de la foule)
10:19 (Cri de la foule)
10:20 (Cri de la foule)
10:21 (Cri de la foule)
10:22 (Cri de la foule)
10:23 (Cri de la foule)
10:24 (Cri de la foule)
10:25 (Cri de la foule)
10:26 (Cri de la foule)
10:27 (Cri de la foule)
10:28 (Cri de la foule)
10:29 (Cri de la foule)
10:30 (Cri de la foule)
10:31 (Cri de la foule)
10:32 (Cri de la foule)
10:33 (Cri de la foule)
10:34 (Cri de la foule)
10:35 (Cri de la foule)
10:36 (Cri de la foule)
10:37 (Cri de la foule)
10:38 (Cri de la foule)
10:39 (Cri de la foule)
10:40 (Cri de la foule)
10:41 (Cri de la foule)
10:42 (Cri de la foule)
10:43 (Cri de la foule)
10:44 (Cri de la foule)
10:45 (Cri de la foule)
10:46 (Cri de la foule)
10:47 (Cri de la foule)
10:48 (Cri de la foule)
10:49 (Cri de la foule)
10:50 (Cri de la foule)
10:51 (Cri de la foule)
10:52 (Cri de la foule)
10:53 (Cri de la foule)
10:54 (Cri de la foule)
10:55 (Cri de la foule)
10:56 (Cri de la foule)
10:57 (Cri de la foule)
10:58 (Cri de la foule)
10:59 (Cri de la foule)
11:00 (Cri de la foule)
11:01 (Cri de la foule)
11:02 (Cri de la foule)
11:03 (Cri de la foule)
11:04 (Cri de la foule)
11:05 (Cri de la foule)
11:06 (Cri de la foule)
11:07 (Cri de la foule)
11:08 (Cri de la foule)
11:09 (Cri de la foule)
11:10 (Cri de la foule)
11:11 (Cri de la foule)
11:12 (Cri de la foule)
11:13 (Cri de la foule)
11:14 (Cri de la foule)
11:15 (Cri de la foule)
11:16 (Cri de la foule)
11:17 (Cri de la foule)
11:18 (Cri de la foule)
11:19 (Cri de la foule)
11:20 (Cri de la foule)
11:21 (Cri de la foule)
11:22 (Cri de la foule)
11:23 (Cri de la foule)
11:24 (Cri de la foule)
11:25 (Cri de la foule)
11:26 (Cri de la foule)
11:27 (Cri de la foule)
11:28 (Cri de la foule)
11:29 (Cri de la foule)
11:30 (Cri de la foule)
11:31 (Cri de la foule)
11:32 (Cri de la foule)
11:33 (Cri de la foule)
11:34 (Cri de la foule)
11:35 (Cri de la foule)
11:36 (Cri de la foule)
11:37 (Cri de la foule)
11:38 (Cri de la foule)
11:39 (Cri de la foule)
11:40 (Cri de la foule)
11:41 (Cri de la foule)
11:42 (Cri de la foule)
11:43 (Cri de la foule)
11:44 (Cri de la foule)
11:45 (Cri de la foule)
11:46 (Cri de la foule)
11:47 (Cri de la foule)
11:48 (Cri de la foule)
11:49 (Cri de la foule)
11:50 (Cri de la foule)
11:51 (Cri de la foule)
11:52 (Cri de la foule)
11:53 (Cri de la foule)
11:54 (Cri de la foule)
11:55 (Cri de la foule)
11:56 (Cri de la foule)
11:57 (Cri de la foule)
11:58 (Cri de la foule)
11:59 (Cri de la foule)
12:00 (Cri de la foule)
12:01 (Cri de la foule)
12:02 (Cri de la foule)
12:03 (Cri de la foule)
12:04 (Cri de la foule)
12:05 (Cri de la foule)
12:06 (Cri de la foule)
12:07 (Cri de la foule)
12:08 (Cri de la foule)
12:09 (Cri de la foule)
12:10 (Cri de la foule)
12:11 (Cri de la foule)
12:12 (Cri de la foule)
12:13 (Cri de la foule)
12:14 (Cri de la foule)
12:15 (Cri de la foule)
12:16 (Cri de la foule)
12:17 (Cri de la foule)
12:18 (Cri de la foule)
12:19 (Cri de la foule)
12:20 (Cri de la foule)
12:21 (Cri de la foule)
12:22 (Cri de la foule)
12:23 (Cri de la foule)
12:24 (Cri de la foule)
12:25 (Cri de la foule)
12:26 (Cri de la foule)
12:27 (Cri de la foule)
12:28 (Cri de la foule)
12:29 (Cri de la foule)
12:30 (Cri de la foule)
12:31 (Cri de la foule)
12:32 (Cri de la foule)
12:33 (Cri de la foule)
12:34 (Cri de la foule)
12:35 (Cri de la foule)
12:36 (Cri de la foule)
12:37 (Cri de la foule)
12:38 (Cri de la foule)
12:39 (Cri de la foule)
12:40 (Cri de la foule)
12:41 (Cri de la foule)
12:42 (Cri de la foule)
12:43 (Cri de la foule)
12:44 (Cri de la foule)
12:45 (Cri de la foule)
12:46 (Cri de la foule)
12:47 (Cri de la foule)
12:48 (Cri de la foule)
12:49 (Cri de la foule)
12:50 (Cri de la foule)
12:51 (Cri de la foule)
12:52 (Cri de la foule)
12:53 (Cri de la foule)
12:54 (Cri de la foule)
12:55 (Cri de la foule)
12:56 (Cri de la foule)
12:57 (Cri de la foule)
12:58 (Cri de la foule)
12:59 (Cri de la foule)
13:00 (Cri de la foule)
13:01 (Cri de la foule)
13:02 (Cri de la foule)
13:03 (Cri de la foule)
13:04 (Cri de la foule)
13:05 (Cri de la foule)
13:06 (Cri de la foule)
13:07 (Cri de la foule)
13:08 (Cri de la foule)
13:09 (Cri de la foule)
13:10 (Cri de la foule)
13:11 (Cri de la foule)
13:12 (Cri de la foule)
13:13 (Cri de la foule)
13:14 (Cri de la foule)
13:15 (Cri de la foule)
13:16 (Cri de la foule)
13:17 (Cri de la foule)
13:18 (Cri de la foule)
13:19 (Cri de la foule)
13:20 (Cri de la foule)
13:21 (Cri de la foule)
13:22 (Cri de la foule)
13:23 (Cri de la foule)
13:24 (Cri de la foule)
13:25 (Cri de la foule)
13:26 (Cri de la foule)
13:27 (Cri de la foule)
13:28 (Cri de la foule)
13:29 (Cri de la foule)
13:30 (Cri de la foule)
13:31 (Cri de la foule)
13:32 (Cri de la foule)
13:33 (Cri de la foule)
13:34 (Cri de la foule)
13:35 (Cri de la foule)
13:36 (Cri de la foule)
13:37 (Cri de la foule)
13:38 (Cri de la foule)
13:39 (Cri de la foule)
13:40 (Cri de la foule)
13:41 (Cri de la foule)
13:42 (Cri de la foule)
13:43 (Cri de la foule)
13:44 (Cri de la foule)
13:45 (Cri de la foule)
13:46 (Cri de la foule)
13:47 (Cri de la foule)
13:48 (Cri de la foule)
13:49 (Cri de la foule)
13:50 (Cri de la foule)
13:51 (Cri de la foule)
13:52 (Cri de la foule)
13:53 (Cri de la foule)
13:54 (Cri de la foule)
13:55 (Cri de la foule)
13:56 (Cri de la foule)
13:57 (Cri de la foule)
13:58 (Cri de la foule)
13:59 (Cri de la foule)
14:00 (Cri de la foule)
14:01 (Cri de la foule)
14:02 (Cri de la foule)
14:03 (Cri de la foule)
14:04 (Cri de la foule)
14:05 (Cri de la foule)
14:06 (Cri de la foule)
14:07 (Cri de la foule)
14:08 (Cri de la foule)
14:10 (Bruit de la foule)
14:11 (Cri de la foule)
14:12 (Cri de la foule)
14:13 (Cri de la foule)
14:14 (Cri de la foule)
14:15 (Cri de la foule)
14:16 (Cri de la foule)
14:17 (Cri de la foule)
14:18 (Cri de la foule)
14:19 (Cri de la foule)
14:20 (Cri de la foule)
14:21 (Cri de la foule)
14:22 (Cri de la foule)
14:23 (Cri de la foule)
14:24 (Cri de la foule)
14:25 (Cri de la foule)
14:26 (Cri de la foule)
14:27 (Cri de la foule)
14:28 (Cri de la foule)
14:29 (Cri de la foule)
14:30 (Cri de la foule)
14:31 (Cri de la foule)
14:32 (Cri de la foule)
14:33 (Cri de la foule)
14:34 (Cri de la foule)
14:35 (Cri de la foule)
14:36 (Cri de la foule)
14:37 (Cri de la foule)
14:38 (Cri de la foule)
14:39 (Cri de la foule)
14:40 (Cri de la foule)
14:41 (Cri de la foule)
14:42 (Cri de la foule)
14:43 (Cri de la foule)
14:44 (Cri de la foule)
14:45 (Cri de la foule)
14:46 (Cri de la foule)
14:47 (Cri de la foule)
14:48 (Cri de la foule)
14:49 (Cri de la foule)
14:50 (Cri de la foule)
14:51 (Cri de la foule)
14:52 (Cri de la foule)
14:53 (Cri de la foule)
14:54 (Cri de la foule)
14:55 (Cri de la foule)
14:56 (Cri de la foule)
14:57 (Cri de la foule)
14:58 (Cri de la foule)
14:59 (Cri de la foule)
15:00 (Cri de la foule)
15:01 (Cri de la foule)
15:02 (Cri de la foule)
15:03 (Cri de la foule)
15:04 (Cri de la foule)
15:05 (Cri de la foule)
15:06 (Cri de la foule)
15:07 (Cri de la foule)
15:08 (Cri de la foule)
15:09 (Cri de la foule)
15:10 (Cri de la foule)
15:11 (Cri de la foule)
15:12 (Cri de la foule)
15:13 (Cri de la foule)
15:14 (Cri de la foule)
15:15 (Cri de la foule)
15:16 (Cri de la foule)
15:17 (Cri de la foule)
15:18 (Cri de la foule)
15:19 (Cri de la foule)
15:20 (Cri de la foule)
15:21 (Cri de la foule)
15:22 (Cri de la foule)
15:23 (Cri de la foule)
15:24 (Cri de la foule)
15:25 (Cri de la foule)
15:26 (Cri de la foule)
15:27 (Cri de la foule)
15:28 (Cri de la foule)
15:29 (Cri de la foule)
15:30 (Cri de la foule)
15:31 (Cri de la foule)
15:32 (Cri de la foule)
15:33 (Cri de la foule)
15:34 (Cri de la foule)
15:35 (Cri de la foule)
15:36 (Cri de la foule)
15:37 (Cri de la foule)
15:38 (Cri de la foule)
15:39 (Cri de la foule)
15:40 (Cri de la foule)
15:41 (Cri de la foule)
15:42 (Cri de la foule)
15:43 (Cri de la foule)
15:44 (Cri de la foule)
15:45 (Cri de la foule)
15:46 (Cri de la foule)
15:47 (Cri de la foule)
15:48 (Cri de la foule)
15:49 (Cri de la foule)
15:50 (Cri de la foule)
15:51 (Cri de la foule)
15:52 (Cri de la foule)
15:53 (Cri de la foule)
15:54 (Cri de la foule)
15:55 (Cri de la foule)
15:56 (Cri de la foule)
15:57 (Cri de la foule)
15:58 (Cri de la foule)
15:59 (Cri de la foule)
16:00 (Cri de la foule)
16:01 (Cri de la foule)
16:02 (Cri de la foule)
16:03 (Cri de la foule)
16:04 (Cri de la foule)
16:05 (Cri de la foule)
16:06 (Cri de la foule)
16:07 (Cri de la foule)
16:08 (Cri de la foule)
16:09 (Cri de la foule)
16:10 (Cri de la foule)
16:11 (Cri de la foule)
16:12 (Cri de la foule)
16:13 (Cri de la foule)
16:14 (Cri de la foule)
16:15 (Cri de la foule)
16:16 (Cri de la foule)
16:17 (Cri de la foule)
16:18 (Cri de la foule)
16:19 (Cri de la foule)
16:20 (Cri de la foule)
16:21 (Cri de la foule)
16:22 (Cri de la foule)
16:23 (Cri de la foule)
16:24 (Cri de la foule)
16:25 (Cri de la foule)
16:26 (Cri de la foule)
16:27 (Cri de la foule)
16:28 (Cri de la foule)
16:29 (Cri de la foule)
16:30 (Cri de la foule)
16:31 (Cri de la foule)
16:32 (Cri de la foule)
16:33 (Cri de la foule)
16:34 (Cri de la foule)
16:35 (Cri de la foule)
16:36 (Cri de la foule)
16:37 (Cri de la foule)
16:38 (Cri de la foule)
16:39 (Cri de la foule)
16:40 (Cri de la foule)
16:41 (Cri de la foule)
16:42 (Cri de la foule)
16:43 (Cri de la foule)
16:44 (Cri de la foule)
16:45 (Cri de la foule)
16:46 (Cri de la foule)
16:47 (Cri de la foule)
16:48 (Cri de la foule)
16:49 (Cri de la foule)
16:50 (Cri de la foule)
16:51 (Cri de la foule)
16:52 (Cri de la foule)
16:53 (Cri de la foule)
16:54 (Cri de la foule)
16:55 (Cri de la foule)
16:56 (Cri de la foule)
16:57 (Cri de la foule)
16:58 (Cri de la foule)
16:59 (Cri de la foule)
17:00 (Cri de la foule)
17:01 (Cri de la foule)
17:02 (Cri de la foule)
17:03 (Cri de la foule)
17:04 (Cri de la foule)
17:05 (Cri de la foule)
17:06 (Cri de la foule)
17:07 (Cri de la foule)
17:08 (Cri de la foule)
17:09 (Cri de la foule)
17:10 (Cri de la foule)
17:11 (Cri de la foule)
17:12 (Cri de la foule)
17:13 (Cri de la foule)
17:14 (Cri de la foule)
17:15 (Cri de la foule)
17:16 (Cri de la foule)
17:17 (Cri de la foule)
17:18 (Cri de la foule)
17:19 (Cri de la foule)
17:20 (Cri de la foule)
17:21 (Cri de la foule)
17:22 (Cri de la foule)
17:23 (Cri de la foule)
17:24 (Cri de la foule)
17:25 (Cri de la foule)
17:26 (Cri de la foule)
17:27 (Cri de la foule)
17:28 (Cri de la foule)
17:29 (Cri de la foule)
17:30 (Cri de la foule)
17:31 (Cri de la foule)
17:32 (Cri de la foule)
17:33 (Cri de la foule)
17:34 (Cri de la foule)
17:35 (Cri de la foule)
17:36 (Cri de la foule)
17:37 (Cri de la foule)
17:38 (Cri de la foule)
17:39 (Cri de la foule)
17:40 (Cri de la foule)
17:41 (Cri de la foule)
17:42 (Cri de la foule)
17:43 (Cri de la foule)
17:44 (Cri de la foule)
17:45 (Cri de la foule)
17:46 (Cri de la foule)
17:47 (Cri de la foule)
17:48 (Cri de la foule)
17:49 (Cri de la foule)
17:50 (Cri de la foule)
17:51 (Cri de la foule)
17:52 (Cri de la foule)
17:53 (Cri de la foule)
17:54 (Cri de la foule)
17:55 (Cri de la foule)
17:56 (Cri de la foule)
17:57 (Cri de la foule)
17:58 (Cri de la foule)
17:59 (Cri de la foule)
18:00 (Cri de la foule)
18:01 (Cri de la foule)
18:02 (Cri de la foule)
18:03 (Cri de la foule)
18:04 (Cri de la foule)
18:05 (Cri de la foule)
18:06 (Cri de la foule)
18:07 (Cri de la foule)
18:08 (Cri de la foule)
18:09 (Cri de la foule)
18:10 (Cri de la foule)
18:11 (Cri de la foule)
18:12 (Cri de la foule)
18:13 (Cri de la foule)
18:14 (Cri de la foule)
18:15 (Cri de la foule)
18:16 (Cri de la foule)
18:17 (Cri de la foule)
18:18 (Cri de la foule)
18:19 (Cri de la foule)
18:20 (Cri de la foule)
18:21 (Cri de la foule)
18:22 (Cri de la foule)
18:23 (Cri de la foule)
18:24 (Cri de la foule)
18:25 (Cri de la foule)
18:26 (Cri de la foule)
18:27 (Cri de la foule)
18:28 (Cri de la foule)
18:29 (Cri de la foule)
18:30 (Cri de la foule)
18:31 (Cri de la foule)
18:32 (Cri de la foule)
18:33 (Cri de la foule)
18:34 (Cri de la foule)
18:35 (Cri de la foule)
18:36 (Cri de la foule)
18:37 (Cri de la foule)
18:38 (Cri de la foule)
18:39 (Cri de la foule)
18:40 (Cri de la foule)
18:41 (Cri de la foule)
18:42 (Cri de la foule)
18:43 (Cri de la foule)
18:44 (Cri de la foule)
18:45 (Cri de la foule)
18:46 (Cri de la foule)
18:47 (Cri de la foule)
18:48 (Cri de la foule)
18:49 (Cri de la foule)
18:50 (Cri de la foule)
18:51 (Cri de la foule)
18:52 (Cri de la foule)
18:53 (Cri de la foule)
18:54 (Cri de la foule)
18:55 (Cri de la foule)
18:57 Katia, non !
18:58 Ne vas pas, Katia !
19:00 Le Seigneur Carnatia...
19:03 Non !
19:05 Non ! Ne meurs pas !
19:07 Katia !
19:09 Non...
19:12 KATIA !
19:15 Katia, ouvre tes yeux !
19:25 Katia !
19:26 Tu es réveillée ?
19:32 Tu es une folle !
19:35 Anna, s'il te plaît, s'il te plaît !
19:40 Si tu es encore en forme, je ne t'enverrai pas !
19:53 Aaaaaah !
19:54 Mon amour !
20:03 Ça fait longtemps.
20:06 Voici ton cadeau.
20:08 Mon amour, c'est terrible !
20:14 C'est terrible.
20:20 Si tu n'es pas en forme, tu vas mourir.
20:23 Tu ne peux pas...
20:25 Pourquoi tu...
20:27 Je te dis de ne pas m'appeler comme ça.
20:29 Tu ne peux pas tuer des gens.
20:34 Tu es venu ici, tu sais.
20:37 Ce n'est pas le Japon.
20:40 Tu es une folle !
20:43 Tu veux te battre contre moi ?
20:46 Arrête de me faire mal.
20:49 Mon maître m'a dit de ne pas me faire mal.
20:52 C'est une erreur.
20:56 C'est une erreur.
20:58 Je ne suis pas une folle.
21:00 Tu ne peux pas...
21:02 Tu ne peux pas...
21:03 Tu ne peux pas...
21:04 Katia !
21:17 Je t'ai dit de ne pas me faire mal !
21:19 Tu ne peux pas...
21:24 Je te dis de ne pas me faire mal.
21:27 Tu es une folle.
21:29 Je ne peux pas...
21:31 Tu es une folle.
21:33 Je ne peux pas...
21:35 Je ne peux pas...
21:37 Je ne peux pas...
21:39 Je ne peux pas...
21:41 Je ne peux pas...
21:43 Je ne peux pas...
21:46 Je ne peux pas...
21:47 Fei !
21:56 Les héros arrivent trop tard.
21:58 Tu es...
22:00 Tu es...
22:01 Tu as des fesses !
22:03 Je me suis réveillée et je suis sorti.
22:06 Je ne sais pas pourquoi.
22:08 Mais tu es en danger, n'est-ce pas ?
22:11 Oui, tu m'as sauvée.
22:14 Shu !
22:15 Tu dois partir avec ce dragon !
22:16 Tu penses que je vais te laisser ?
22:18 Je ne pense pas, mais je vais partir !
22:23 Les Drogi !
22:37 Les Drogi !
22:38 Pourquoi ?
23:02 Pourquoi ?
23:06 Comment ça va ?
23:07 Tout va bien.
23:09 Je suis arrivée à mon objectif.
23:11 Je suis triste pour Yamada.
23:14 C'est bien.
23:16 Tu as passé ton temps dans un pays paisible.
23:20 Tu devrais t'en occuper un peu, comme moi.
23:23 Oui, oui.
23:25 Je te le prie, ne fais pas de mal à mon plan.
23:28 Je te prie, ne fais pas de mal à mon plan.
23:31 Le roi de l'esprit.
23:34 Le roi de l'esprit.
23:36 Sous-titrage FR : VNero14
23:40 *Musique de fin*