kumo desu ga nani ka ep13 مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00 Pourquoi vous êtes-vous content de votre propre façon ?
00:03 Si vous avez fait votre maximum, vous n'avez pas de regret !
00:07 Pourquoi vous vous en faites si facilement ?
00:10 Faites-moi plus mal !
00:13 Faites-moi plus de vie !
00:16 Je ne veux pas finir !
00:19 Je suis en train de me battre contre la nature !
00:23 Qu'est-ce que je suis ?
00:26 Arame !
00:30 Je suis en train de me battre contre des monstres,
00:41 et je suis en train de me battre contre la nature.
00:45 Mais je suis en train de sortir de mon monde !
00:49 C'est parti !
00:56 Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:00 Je pensais que j'étais libre, mais je suis encore en prison !
01:14 Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:19 C'est pas facile de me tuer tout de suite,
01:21 donc je vais me sécurer.
01:24 Je ne suis pas une mouche !
01:37 Je suis une espèce de spider !
01:40 Je suis un cadavre qui se réveille !
01:42 Je ne peux pas me cacher, je ne peux pas me cacher !
01:46 Je suis un espèce de spider !
01:48 Parfois, la fortune prévient la mort.
02:01 Je suis en train de me battre contre la nature !
02:04 Mais je suis en train de sortir de mon monde !
02:07 C'est parti !
02:12 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:15 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:18 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:21 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:24 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:27 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:30 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:33 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:36 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:39 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:42 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:45 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:48 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:51 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:54 Je suis en train de sortir de mon monde !
02:57 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:00 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:03 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:06 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:09 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:12 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:15 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:18 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:21 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:24 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:27 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:30 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:33 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:36 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:39 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:42 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:45 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:48 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:51 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:54 Je suis en train de sortir de mon monde !
03:57 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:00 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:03 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:06 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:09 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:12 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:15 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:18 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:21 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:24 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:27 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:30 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:33 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:36 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:39 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:42 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:45 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:48 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:51 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:54 Je suis en train de sortir de mon monde !
04:57 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:00 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:03 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:06 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:09 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:12 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:15 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:18 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:21 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:24 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:27 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:30 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:33 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:36 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:39 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:42 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:45 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:48 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:51 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:54 Je suis en train de sortir de mon monde !
05:57 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:00 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:03 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:06 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:09 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:12 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:15 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:18 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:21 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:24 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:27 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:30 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:33 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:36 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:39 Je suis en train de sortir de mon monde !
06:42 Comment ça va, Shun ?
06:45 Hein ? Je crois que...
06:48 C'est Anna.
06:50 C'est mon petit-fils.
06:51 Elle m'a beaucoup aidé depuis que j'étais petit.
06:54 Je suis Anna.
06:55 Ça fait longtemps, Herr Eilens.
06:58 On s'est rencontrés plusieurs fois
07:00 quand on était en train de jouer avec Yurius.
07:03 Je suis heureux de vous connaître.
07:04 Shun, si vous avez de l'avance,
07:06 je peux te faire un petit déjeuner.
07:07 Je suis désolé.
07:08 J'ai un rendez-vous avec le chef d'E.L.F.
07:11 Ah, c'est désolé.
07:13 Je vous en prie, on se revoit.
07:15 Oui.
07:16 Je suis Potimus, le chef d'E.L.F.
07:25 Je suis Philemes.
07:26 Je vous fais plaisir.
07:28 Potimus,
07:30 nous sommes vos enfants.
07:34 Je suis Cyrus.
07:36 Je vous présente Ego.
07:38 Je suis Reston.
07:40 Je suis Potimus.
07:41 Je vous présente Oka.
07:44 Je vous présente Philemes.
07:47 Je suis Shureyn.
07:51 Je vous présente Oka.
07:53 Comme vous le savez,
08:00 la guerre entre les races humaines et les races démoniaques
08:03 est en cours.
08:05 Je veux éviter la guerre,
08:07 je veux faire la paix avec les races démoniaques.
08:09 J'ai essayé de parler avec eux,
08:12 mais je n'ai pas pu.
08:14 Je n'ai pas pu.
08:16 Si j'avais pu,
08:19 vous n'auriez pas...
08:21 Philemes a fait tout son possible pour l'éviter.
08:26 Personne ne pourrait l'arrêter.
08:30 Ce qui s'est passé n'a pas de sens.
08:36 C'est un peu dommage pour Yurius,
08:38 mais il est plus important de faire preuve de leur courage
08:41 que de se faire ennuyer.
08:44 Il y a un nouveau héros.
08:47 Il faut que Shureyn se mette en guerre,
08:50 pour arrêter leur invasion.
08:52 Mais Shureyn est encore un étudiant.
08:55 Il ne peut pas se mettre en guerre.
08:57 Yurius a été un héros depuis sa petite enfance.
09:05 Je...
09:07 Je ne sais pas comment se passe la guerre.
09:13 Il ne serait pas bien de l'envoyer sans précaution.
09:18 Mais, père...
09:20 Le roi Anarayt a raison.
09:23 Pourquoi, Pothimus ?
09:26 Le roi démoniaque.
09:31 Il possède des pouvoirs plus puissantes que ceux du roi démoniaque.
09:36 Il m'a fait manger des léures.
09:41 Après le roi démoniaque,
09:43 il a commencé à communiquer avec les démoniaques.
09:47 Et il a aussi des ennemis.
09:52 Donc, il ne serait pas bien de s'en occuper sans savoir ce qui se passe.
09:57 Qu'est-ce que c'est ?
10:00 Tu es un héros, donc tu vas commencer à te rapprocher des démoniaques.
10:06 Le nouveau héros ne va pas bien avec les démoniaques.
10:13 Non, ce n'est pas...
10:15 Non, c'est bon.
10:18 Dustin, le grand démoniaque.
10:21 Tu es un grand héros, mais tu dois être prudent.
10:26 Tu es un grand héros, mais tu dois être prudent.
10:32 Mais pourquoi ?
10:34 Un half-elfe.
10:45 Un half-elfe.
10:47 Shun a été choisi par un héros.
11:08 Il a été emporté par le roi, et il y a déjà un certain temps.
11:12 Mais comment ça se passe ?
11:15 C'est ouvert.
11:19 Su, tu vas bien ?
11:31 Je suis triste de voir que Yurius est mort.
11:35 Et je suis aussi inquiète de voir Shurei.
11:39 Mais ça va.
11:42 Parce que c'est mon frère.
11:46 Oui, c'est vrai.
11:49 Salut, les deux.
11:54 Yugo ! Tu devais être parti de l'école.
11:58 J'ai quelque chose à te demander.
12:02 Un favor ?
12:03 Oui.
12:04 En plus...
12:07 Je ne peux pas te refuser.
12:11 Mais...
12:13 Quoi ?
12:24 Quoi ?
12:26 Qu'est-ce que tu fais ?
12:28 Qu'est-ce que tu fais ?
12:30 Qu'est-ce que tu fais ?
12:32 Qu'est-ce que tu fais ?
12:34 Qu'est-ce que tu fais ?
12:36 Qu'est-ce que tu fais ?
12:38 Qu'est-ce que tu fais ?
12:40 Qu'est-ce que tu fais ?
12:42 Qu'est-ce que tu fais ?
12:44 Qu'est-ce que tu fais ?
12:46 Qu'est-ce que tu fais ?
12:48 Qu'est-ce que tu fais ?
12:50 Qu'est-ce que tu fais ?
12:52 Qu'est-ce que tu fais ?
12:54 Qu'est-ce que tu fais ?
12:56 Qu'est-ce que tu fais ?
12:58 Qu'est-ce que tu fais ?
13:00 Qu'est-ce que tu fais ?
13:02 Qu'est-ce que tu fais ?
13:04 Qu'est-ce que tu fais ?
13:06 Qu'est-ce que tu fais ?
13:08 Qu'est-ce que tu fais ?
13:10 Qu'est-ce que tu fais ?
13:12 Qu'est-ce que tu fais ?
13:14 Qu'est-ce que tu fais ?
13:16 Qu'est-ce que tu fais ?
13:18 Qu'est-ce que tu fais ?
13:20 Qu'est-ce que tu fais ?
13:22 Qu'est-ce que tu fais ?
13:24 Qu'est-ce que tu fais ?
13:26 Qu'est-ce que tu fais ?
13:28 Qu'est-ce que tu fais ?
13:30 Qu'est-ce que tu fais ?
13:32 Qu'est-ce que tu fais ?
13:34 Qu'est-ce que tu fais ?
13:36 Qu'est-ce que tu fais ?
13:38 Qu'est-ce que tu fais ?
13:40 Qu'est-ce que tu fais ?
13:42 Qu'est-ce que tu fais ?
13:44 Qu'est-ce que tu fais ?
13:46 Qu'est-ce que tu fais ?
13:48 Qu'est-ce que tu fais ?
13:50 Qu'est-ce que tu fais ?
13:52 Qu'est-ce que tu fais ?
13:54 J'ai tout attendu, frères !
13:56 C'est le tombeau de tous !
13:58 Allez, venez !
14:02 Et vous, vous mettez dessus !
14:04 Je ne vous laisse pas entrer !
14:12 Je ne vous laisse pas entrer !
14:14 Je n'ai qu'une seule arme !
14:28 Mangez bien vos armes de la mort !
14:40 Je vous ai fait tomber !
14:44 Les arcs et les craters de la classe dragon ne peuvent pas être vaincus de cette manière.
14:52 Oh, c'est pas bon !
14:56 C'est trop dur !
15:05 Ils sont frères, donc c'est pas bizarre qu'ils aient les mêmes abilités.
15:10 L'arme principale des arcs est la légèreté de 10 de l'attaque de la mort.
15:14 Et puis, il y a le pouvoir de donner des attributs.
15:18 Il a un statut de classe nouvelle, et il a trois craters de la classe dragon.
15:22 Si on ne les fait pas, on ne peut pas gagner.
15:26 Je ne vais pas les faire, je te jure.
15:30 C'est bon, on en a un peu !
15:34 Oh non !
15:35 C'est trop dangereux !
15:48 Je ne veux pas être tué !
15:51 Là-bas !
15:56 Je vais te tuer !
15:58 Je vais te tuer !
16:00 Si vous êtes aussi gros que moi, vous ne pouvez pas sortir de l'arbre !
16:18 Tu penses que tu peux me battre avec tes mêmes abilités ?
16:26 Je ne peux pas t'en tenir, mais je vais te tuer !
16:30 C'est la fin !
16:33 Traque de coup !
16:35 Magie de l'espace !
16:37 Transformation !
16:39 C'est chaud, hein ?
16:42 C'est chaud, hein ?
16:43 Parce que je suis aussi chaud !
16:48 Je vous présente le magnifique magma de l'arbre !
16:54 Faites tomber le magma de la foudre !
16:58 La magie de l'espace !
17:01 Je vais me faire tuer !
17:11 Je vais te tuer !
17:16 Prends ça !
17:18 Trouve-toi !
17:24 Prends ça !
17:25 Et tu es mort !
17:27 Magie de l'espace ?
17:36 Il avait aussi ça ?
17:40 Et il a aussi augmenté des nombres de pieds !
17:46 Et il a aussi augmenté de corps !
17:50 C'est pas bon !
17:52 Il faut que je le tue tout de suite !
17:55 C'est pas possible !
17:57 Je suis en train de me battre !
18:01 Tu es mort !
18:05 Je suis en train de me battre !
18:07 Je vais te tuer !
18:23 C'est pas bon !
18:27 J'aurais dû avoir une réversible !
18:32 Je vais te tuer !
18:35 Il a augmenté de niveau !
18:39 C'est vraiment délicieux !
18:44 Après ce déjeuner, je vais manger un dessert !
18:57 Je suis en train de me battre !
18:59 Je vais te tuer !
19:01 Je vais te tuer !
19:03 Je vais te tuer !
19:05 Je vais te tuer !
19:11 Je vais te tuer !
19:14 Je suis en train de me battre !
19:20 Je vais te tuer !
19:22 Je vais te tuer !
19:25 Je vais te tuer !
19:28 Je vais te tuer !
19:30 Je ne peux pas me débrouiller.
19:32 Je ne peux pas me débrouiller.
19:34 Je ne peux pas me débrouiller.
19:36 Je ne peux pas me débrouiller.
19:38 Je ne peux pas me débrouiller.
19:40 Je ne peux pas me débrouiller.
19:42 Je ne peux pas me débrouiller.
19:44 Je ne peux pas me débrouiller.
19:46 Je ne peux pas me débrouiller.
19:48 Je ne peux pas me débrouiller.
19:50 Je ne peux pas me débrouiller.
19:52 Je ne peux pas me débrouiller.
19:54 Je ne peux pas me débrouiller.
19:56 Je ne peux pas me débrouiller.
19:58 Je ne peux pas me débrouiller.
20:00 Je ne peux pas me débrouiller.
20:02 Je ne peux pas me débrouiller.
20:04 Je ne peux pas me débrouiller.
20:06 Je ne peux pas me débrouiller.
20:08 Je ne peux pas me débrouiller.
20:10 Je ne peux pas me débrouiller.
20:12 Je ne peux pas me débrouiller.
20:14 Je ne peux pas me débrouiller.
20:16 Je ne peux pas me débrouiller.
20:18 Je ne peux pas me débrouiller.
20:20 Je ne peux pas me débrouiller.
20:22 Je ne peux pas me débrouiller.
20:24 Je ne peux pas me débrouiller.
20:26 Je ne peux pas me débrouiller.
20:28 Je ne peux pas me débrouiller.
20:30 Je ne peux pas me débrouiller.
20:32 Je ne peux pas me débrouiller.
20:34 Je ne peux pas me débrouiller.
20:36 Je ne peux pas me débrouiller.
20:38 Je ne peux pas me débrouiller.
20:40 Je ne peux pas me débrouiller.
20:42 Je ne peux pas me débrouiller.
20:44 Je ne peux pas me débrouiller.
20:46 Je ne peux pas me débrouiller.
20:48 Je ne peux pas me débrouiller.
20:50 Je ne peux pas me débrouiller.
20:52 Je ne peux pas me débrouiller.
20:54 Je ne peux pas me débrouiller.
20:56 Je ne peux pas me débrouiller.
20:58 Je ne peux pas me débrouiller.
21:00 Je ne peux pas me débrouiller.
21:02 Je ne peux pas me débrouiller.
21:04 Je ne peux pas me débrouiller.
21:06 Je ne peux pas me débrouiller.
21:08 Je ne peux pas me débrouiller.
21:10 Je ne peux pas me débrouiller.
21:12 Je ne peux pas me débrouiller.
21:14 Je ne peux pas me débrouiller.
21:16 Je ne peux pas me débrouiller.
21:18 Je ne peux pas me débrouiller.
21:20 Je ne peux pas me débrouiller.
21:22 Je ne peux pas me débrouiller.
21:24 Je ne peux pas me débrouiller.
21:26 Je ne peux pas me débrouiller.
21:28 Je ne peux pas me débrouiller.
21:30 Je ne peux pas me débrouiller.
21:32 Je ne peux pas me débrouiller.
21:34 Je ne peux pas me débrouiller.
21:36 Je ne peux pas me débrouiller.
21:38 Je ne peux pas me débrouiller.
21:40 Je ne peux pas me débrouiller.
21:42 Je ne peux pas me débrouiller.
21:44 Je ne peux pas me débrouiller.
21:46 Je ne peux pas me débrouiller.
21:48 Je ne peux pas me débrouiller.
21:50 Je ne peux pas me débrouiller.
21:52 Je ne peux pas me débrouiller.
21:54 Je ne peux pas me débrouiller.
21:56 Je ne peux pas me débrouiller.
21:58 Je ne peux pas me débrouiller.
22:00 Je ne peux pas me débrouiller.
22:02 Je ne peux pas me débrouiller.
22:04 Je ne peux pas me débrouiller.
22:06 Je ne peux pas me débrouiller.
22:08 Je ne peux pas me débrouiller.
22:10 Je ne peux pas me débrouiller.
22:12 Je ne peux pas me débrouiller.
22:14 Je ne peux pas me débrouiller.
22:16 Je ne peux pas me débrouiller.
22:18 Je ne peux pas me débrouiller.
22:20 Je ne peux pas me débrouiller.
22:22 Je ne peux pas me débrouiller.
22:24 Je ne peux pas me débrouiller.
22:26 Je ne peux pas me débrouiller.
22:28 Je ne peux pas me débrouiller.
22:30 Je ne peux pas me débrouiller.
22:32 Je ne peux pas me débrouiller.
22:34 Je ne peux pas me débrouiller.
22:36 Je ne peux pas me débrouiller.
22:38 Je ne peux pas me débrouiller.
22:40 Je ne peux pas me débrouiller.
22:42 Je ne peux pas me débrouiller.
22:44 Je ne peux pas me débrouiller.
22:46 Je ne peux pas me débrouiller.
22:48 Je ne peux pas me débrouiller.
22:50 Je ne peux pas me débrouiller.
22:52 Je ne peux pas me débrouiller.
22:54 Je ne peux pas me débrouiller.
22:56 Je ne peux pas me débrouiller.
22:58 Je ne peux pas me débrouiller.
23:00 Je ne peux pas me débrouiller.
23:02 Je ne peux pas me débrouiller.
23:04 Je ne peux pas me débrouiller.
23:06 Je ne peux pas me débrouiller.
23:08 Je ne peux pas me débrouiller.
23:10 Je ne peux pas me débrouiller.
23:12 Je ne peux pas me débrouiller.
23:14 Je ne peux pas me débrouiller.
23:16 C'est bien.
23:18 Attends-moi, Shurayn.
23:24 Je ne peux pas me débrouiller.
23:26 Je ne peux pas me débrouiller.
23:28 Je ne peux pas me débrouiller.
23:30 Je ne peux pas me débrouiller.
23:32 Je ne peux pas me débrouiller.
23:34 Sous-titrage FR : VNero14
23:36 Sous-titrage FR : VNero14