Category
📺
TVTranscription
00:00 [Bruit de pas]
00:02 [Bruit de pas]
00:04 [Bruit de pas]
00:06 [Bruit de pas]
00:08 [Bruit de pas]
00:10 [Bruit de pas]
00:12 [Bruit de pas]
00:14 [Bruit de pas]
00:16 [Bruit de pas]
00:18 [Bruit de pas]
00:20 [Bruit de pas]
00:22 [Bruit de pas]
00:24 [Bruit de pas]
00:26 [Bruit de pas]
00:28 [Bruit de pas]
00:30 "Yuriusu-niisama!"
00:32 [Bruit de pas]
00:34 [Générique de fin]
00:36 [Générique de fin]
00:38 [Générique de fin]
00:40 [Générique de fin]
00:42 [Générique de fin]
00:44 [Générique de fin]
00:46 [Générique de fin]
00:48 [Générique de fin]
00:50 [Générique de fin]
00:52 [Générique de fin]
00:54 ♪ Kanamaru karuma no hate kara miwatashita ♪ (Je l'ai gardé à la fin du karma qui me tient au bout)
00:57 ♪ Haigo datte tekidaratte ♪ (Je suis la perte, je suis le ennemi)
01:00 ♪ Oborita, naburi, ubomekuse no kiritsuya (Je suis une créature qui tombe, s'arrache, s'appuie, s'éloigne)
01:03 ♪ Daibutsu orai, daibutsu orai ♪ (Revive, revive, revive, revive)
01:05 ♪ Teki oe nai, teki oe nai ♪ (Versus toi, vers toi, vers toi, vers toi)
01:08 ♪ Jaa sokkara ga watashi no seijin jan ♪ (Alors, c'est par là que j'ai mon scène)
01:12 ♪ Owari desu ka? Kochi ga mada desu ka? ♪ (C'est fini? C'est encore là?)
01:23 ♪ Deepa deepa, deepa deepa, deepa inside ♪ (Deep, deep, deep, deep, deep, deep, dans l'intérieur)
01:28 ♪ Banga banga no kono mune o suzanda setsu no o hitoru dake ♪ (Bang bang, je suis dans ton cœur, je sais que tu es là)
01:32 ♪ Usaite hikari wa tarinai yo chigireta inochi o tsunagu tame ♪ (C'est encore trop, c'est encore trop, pour faire de la vie plus fière)
01:37 ♪ Shiru kiri shiru kiri kangaeru kiri kiri kachi kaku sekai o ♪ (Pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort, pense fort)
01:42 ♪ Shizu sa tobira bi-pa ♪ (C'est une porte, c'est une porte)
01:44 ♪ Sonnara ikinuku sky way ♪ (Alors, sans rester, le ciel est ouvert)
01:46 ♪ Ipinopin, pinopin, pinopin, pinopin ♪ (C'est un enjeu, c'est un enjeu, c'est un enjeu, c'est un enjeu)
01:51 ♪ Apinopin, pinopin, pinopin ♪ (C'est un enjeu, c'est un enjeu, c'est un enjeu)
01:53 ♪ Sonnara ikinuku sky way ♪ (Alors, sans rester, le ciel est ouvert)
01:57 ♪ Ipinopin, pinopin, pinopin, pinopin ♪ (C'est un enjeu, c'est un enjeu, c'est un enjeu, c'est un enjeu)
02:03 Shun, ça fait longtemps.
02:09 Oui.
02:10 Il fait aussi longtemps que je ne te vois pas, Heirin-san.
02:12 Tu as encore grandi pendant que je ne te voyais pas.
02:16 Su, tu as bien?
02:19 Oui.
02:20 Tu n'as pas l'air bien, Su.
02:23 Qu'est-ce qui t'arrive?
02:24 Rien.
02:27 Ne t'en fais pas.
02:28 Shun, regarde bien ta soeur.
02:33 Je ne sais pas quand elle reviendra.
02:36 Hein?
02:37 Elle va aller dans l'Empire.
02:40 L'Empire?
02:42 Il me semble que les Demoiselles sont en train de se déplacer.
02:45 Elle va se battre contre les Demoiselles selon la situation.
02:50 Sois prudent, Heirin-san.
02:54 Ne t'en fais pas.
02:56 Je vais te protéger.
03:02 Shun, c'est...
03:06 Oui, c'est Fei.
03:08 Je suis surpris de voir que tu as encore grandi.
03:15 Je me suis fait tuer par Fei l'autre jour.
03:19 Merci de me protéger, Shun.
03:26 C'est un moment bizarre.
03:31 Hein?
03:32 Les deux cheveux que tu as retrouvés sont à la place de Shun et moi.
03:37 C'est ton mouffleur, n'est-ce pas?
03:42 Oui, il m'a fait le mouffleur il y a peu.
03:46 C'est un mouffleur de Taratect.
03:49 Un mouffleur de Taratect?
03:52 Il est fait avec des techniques.
03:57 Il ne peut pas être détruit.
04:00 Pourquoi?
04:03 Il y a 15 ans,
04:06 un aventureur l'a emporté.
04:10 Il a fait une bataille de Taratect,
04:12 et il a récupéré des mouffles.
04:16 Il a été très cher pour les récupérer.
04:19 Et il a récupéré un oeuf de dragon.
04:24 C'est un oeuf?
04:26 Je ne peux pas vous en parler.
04:28 Il est temps de partir.
04:31 D'accord.
04:36 Est-ce qu'il faut se battre contre les mouffles?
04:41 Si on ne peut pas se battre, c'est la meilleure solution.
04:47 Mais si ils veulent nous empêcher de vivre en paix,
04:52 il faut se battre.
04:54 C'est la réalité.
04:56 Mais si on fait comme ça,
04:59 on ne pourra pas avancer.
05:03 Il faut se battre.
05:05 Je veux un monde où tout le monde peut vivre en paix.
05:09 Je vais chercher mon objectif.
05:13 Jusqu'à la mort.
05:14 Rintaro...
05:16 Je reviendrai quand je me sentirai bien.
05:20 Tu devrais le faire.
05:22 D'accord.
05:23 [Bruit de pas]
05:34 [Bruit de coup]
05:36 [Musique épique]
05:40 [Bruit de pas]
05:42 [Cri de femme]
05:44 [Musique épique]
05:55 [Bruit de pas]
05:57 [Cri de femme]
05:59 [Bruit de pas]
06:01 [Musique épique]
06:13 [Bruit de pas]
06:15 [Cri de femme]
06:17 [Bruit de pas]
06:19 [Cri de femme]
06:21 [Musique épique]
06:23 [Bruit de pas]
06:25 [Musique épique]
06:27 [Bruit de pas]
06:29 [Musique épique]
06:31 [Bruit de pas]
06:33 [Musique épique]
06:35 [Bruit de pas]
06:37 [Musique épique]
06:39 [Bruit de pas]
06:41 [Musique épique]
06:43 [Bruit de pas]
06:45 [Musique épique]
06:47 [Bruit de pas]
06:49 [Musique épique]
06:51 [Bruit de pas]
06:53 [Musique épique]
06:55 [Bruit de pas]
06:57 [Musique épique]
06:59 [Bruit de pas]
07:01 [Musique épique]
07:03 [Bruit de pas]
07:05 [Musique épique]
07:07 [Bruit de pas]
07:09 [Musique épique]
07:11 [Bruit de pas]
07:13 [Musique épique]
07:15 [Bruit de pas]
07:17 [Musique épique]
07:19 [Bruit de pas]
07:21 [Musique épique]
07:23 [Bruit de pas]
07:25 [Musique épique]
07:27 [Bruit de pas]
07:29 [Musique épique]
07:31 [Bruit de pas]
07:33 [Musique épique]
07:35 [Bruit de pas]
07:37 [Musique épique]
07:39 [Bruit de pas]
07:41 [Musique épique]
07:43 [Musique épique]
07:45 [Bruit de pas]
07:47 [Musique épique]
07:49 [Musique épique]
07:51 [Bruit de pas]
07:53 [Musique épique]
07:55 [Musique épique]
07:57 [Bruit de pas]
07:59 [Musique épique]
08:01 [Musique épique]
08:03 [Bruit de pas]
08:05 [Musique épique]
08:07 [Bruit de pas]
08:09 [Musique épique]
08:11 [Musique épique]
08:13 [Bruit de pas]
08:15 [Musique épique]
08:17 [Musique épique]
08:19 [Bruit de pas]
08:21 [Musique épique]
08:23 [Musique épique]
08:25 [Bruit de pas]
08:27 [Musique épique]
08:29 [Musique épique]
08:31 [Musique épique]
08:33 [Bruit de pas]
08:35 [Musique épique]
08:37 [Musique épique]
08:39 [Bruit de pas]
08:41 [Musique épique]
08:43 [Musique épique]
08:45 [Bruit de pas]
08:47 [Musique épique]
08:49 [Musique épique]
08:51 [Bruit de pas]
08:53 [Musique épique]
08:55 [Musique épique]
08:57 [Bruit de pas]
08:59 [Musique épique]
09:01 [Musique épique]
09:03 [Bruit de pas]
09:05 [Musique épique]
09:07 [Bruit de pas]
09:09 [Musique épique]
09:11 [Bruit de pas]
09:13 [Musique épique]
09:15 [Bruit de pas]
09:17 [Musique épique]
09:19 [Musique épique]
09:21 [Bruit de pas]
09:23 [Musique épique]
09:25 [Bruit de pas]
09:27 [Musique épique]
09:29 [Bruit de pas]
09:31 [Musique épique]
09:33 [Musique épique]
09:35 [Musique épique]
09:37 [Musique épique]
09:39 [Musique épique]
09:41 [Musique épique]
09:43 [Musique épique]
09:45 [Musique épique]
09:47 [Musique épique]
09:49 [Musique épique]
09:51 [Bruit de pas]
09:53 [Musique épique]
09:55 [Musique épique]
09:57 [Bruit de pas]
09:59 [Musique épique]
10:01 [Bruit de pas]
10:03 [Musique épique]
10:05 [Musique épique]
10:07 [Musique épique]
10:09 [Bruit de pas]
10:11 [Musique épique]
10:13 [Musique épique]
10:15 [Bruit de pas]
10:17 [Musique épique]
10:19 [Musique épique]
10:21 [Bruit de pas]
10:23 [Musique épique]
10:25 [musique épique]
10:27 [musique épique]
10:29 [musique épique]
10:31 *musique épique*
10:41 *musique épique*
11:03 *musique épique*
11:13 *musique épique*
11:39 *musique épique*
12:04 *musique épique*
12:29 *musique épique*
12:37 *musique épique*
13:06 *musique épique*
13:26 *musique épique*
13:40 *musique épique*
14:09 *musique épique*
14:29 *musique épique*
14:42 *musique épique*
14:47 *musique épique*
14:55 *musique épique*
15:05 *musique épique*
15:31 *musique épique*
15:46 *musique épique*
16:13 *musique épique*
16:28 *musique épique*
16:45 *musique épique*
17:05 *musique épique*
17:18 *musique épique*
17:30 *musique épique*
17:55 *musique épique*
18:24 *musique épique*
18:53 *musique épique*
18:56 *musique épique*
19:19 *musique épique*
19:46 *musique épique*
20:15 *musique épique*
20:22 *musique épique*
20:32 *musique épique*
20:43 *musique épique*
21:06 *musique épique*
21:33 *musique épique*
21:54 *musique épique*
22:23 *musique épique*
22:30 *musique épique*
22:36 *musique épique*
22:45 *musique épique*
23:05 *musique épique*
23:32 *musique épique*