Massimo Iovine, Rainbow Cops : Comment briser les tabous en tant que policier LGBT+ ?
Massimo Iovine, Rainbow Cops : Comment briser les tabous en tant que policier LGBT+ ?
Transcript
00:00 A quel âge avez-vous envie de devenir policier ?
00:03 De plus loin, je me souviens, j'ai voulu rentrer la police depuis 12 ans.
00:09 Quand j'ai été mentoré par un collègue, on m'a clairement dit
00:15 "fais la séparation entre ta vie professionnelle et ta vie privée".
00:19 Mais très vite j'ai compris que ce n'était pas possible de faire la différenciation entre les deux.
00:24 J'ai donc très vite fait mon coming out au sein des services de police.
00:30 Ça a été, en règle générale, bien perçu. Il y avait eu quelques petites accroches.
00:36 Mais après une conversation avec les collègues avec qui c'était plus problématique,
00:41 ça s'est très bien passé. En moyenne, en général, mon responsabilité est acceptée.
00:48 Ça ne se pose même pas en fait. La question ne se pose pas.
00:51 C'est peut-être une communauté où certaines personnes ne s'identifient pas.
00:58 Et donc l'inconnu, en général, fait peur. Mais une fois qu'on explique un peu,
01:04 qu'on casse les préjugés, qu'on explique qu'on est une personne comme tout le monde,
01:10 en règle générale, les préjugés tombent et l'intégration dans l'équipe,
01:18 dans la vie sociale de l'équipe, suit son cours.
01:22 Je suis Luc Martin, policier dans une zone de police locale.
01:26 Je suis membre fondateur des Rainbow Cops, une association de policiers LGBT.
01:31 On s'est rendu compte qu'on devait également sauver nos collègues policiers
01:36 par rapport au fait que, quand ils interviennent en société,
01:39 ils soient eux-mêmes préparés à la diversité LGBT.
01:42 On informe bien de ce qui est un préjugé et ce qui peut amener à la discrimination,
01:46 mais également les procédures qu'il faut suivre dans le cadre des auditions
01:50 ou les procès-verbaux avec les points d'attention spécifiques à la matière.
01:54 On aurait une personne handicapée ou bien on aurait un homosexuel
02:00 s'assis à la terrasse d'un café, c'est bien de la discrimination.
02:04 Nous avons un autre critère protégé, mais qui ne génère pas une discrimination pénale.
02:10 On voit vraiment d'année en année, au sein de nos formations dans les accueils d'une police,
02:15 les nouveaux recrues sont de plus en plus informés sur ces thématiques.
02:19 À la limite, ils se posent la question de pourquoi on est encore nécessaire.
02:23 Quand on leur explique un peu, par des cas pratiques,
02:26 en quoi on est encore nécessaire, en quoi c'est encore important qu'on fasse la lumière
02:32 sur les difficultés que les communautés LGBTQ+ puissent avoir,
02:37 ils se rendent compte que oui, en effet, on est nécessaire.
02:41 Et après, une fois sur le terrain, quand ils sont face à ces situations,
02:45 s'ils ne savent pas comment réagir, ils pensent à Rainbow Cops et ils prennent contact avec nous.
02:49 Et en fait, on les aide, d'une manière ou d'une autre, à interagir au mieux vis-à-vis des communautés.
02:57 [Logo uOttawa]
02:59 [Logo uOttawa]
03:01 [Logo uOttawa]
03:03 [Logo uOttawa]
03:05 [Logo uOttawa]
03:07 [Logo uOttawa]
03:09 [Logo uOttawa]
03:11 [Logo uOttawa]
03:13 [Logo uOttawa]
03:15 [Logo uOttawa]
03:17 [Logo uOttawa]
03:19 [Logo uOttawa]
03:21 [Logo uOttawa]
03:23 [Logo uOttawa]
03:25 [Logo uOttawa]
03:27 [Logo uOttawa]
03:29 [Logo uOttawa]
03:31 [Logo uOttawa]
03:33 [Logo uOttawa]
03:35 [Logo uOttawa]
03:37 [Logo uOttawa]
03:39 [Logo uOttawa]
03:41 [Logo uOttawa]
03:43 [Logo uOttawa]
03:45 [Logo uOttawa]
03:47 [Logo uOttawa]
03:49 [Logo uOttawa]
03:51 [Logo uOttawa]
03:53 [Logo uOttawa]
03:55 [Logo uOttawa]
03:57 [Logo uOttawa]
03:59 [Logo uOttawa]
04:01 [Logo uOttawa]
04:03 [Logo uOttawa]
04:05 [Logo uOttawa]
04:07 [Logo uOttawa]
04:09 [Logo uOttawa]
04:11 [Logo uOttawa]
04:13 [Logo uOttawa]
04:15 [Logo uOttawa]
04:17 [Logo uOttawa]
04:19 [Logo uOttawa]
04:21 [Logo uOttawa]
04:23 [Logo uOttawa]
04:25 [Logo uOttawa]
04:27 [Logo uOttawa]
04:29 [Logo uOttawa]
04:31 [Logo uOttawa]
04:33 [Logo uOttawa]
04:35 [Logo uOttawa]
04:37 [Logo uOttawa]
04:39 [Logo uOttawa]
04:41 [Logo uOttawa]
04:43 [Logo uOttawa]
04:45 [Logo uOttawa]
04:47 [Logo uOttawa]
04:49 [Logo uOttawa]
04:51 [Logo uOttawa]
04:53 [Logo uOttawa]
04:55 [Logo uOttawa]
04:57 [Logo uOttawa]
04:59 [Logo uOttawa]
05:01 [Logo uOttawa]
05:03 [Logo uOttawa]
05:05 [Logo uOttawa]
05:07 [Logo uOttawa]
05:09 [Logo uOttawa]
05:11 [Logo uOttawa]
05:13 [Logo uOttawa]
05:15 [Logo uOttawa]
05:17 [Logo uOttawa]
05:19 [Logo uOttawa]
05:21 [Logo uOttawa]
05:23 [Logo uOttawa]
05:25 [Logo uOttawa]
05:27 [Logo uOttawa]
05:29 [Logo uOttawa]
05:31 [Logo uOttawa]
05:33 [Logo uOttawa]
05:35 [Logo uOttawa]
05:37 [Logo uOttawa]
05:39 [Logo uOttawa]
05:41 [Logo uOttawa]
05:43 [Logo uOttawa]
05:45 [Logo uOttawa]
05:47 [Logo uOttawa]
05:49 [Logo uOttawa]
05:51 [Logo uOttawa]
05:53 [Logo uOttawa]
05:55 [Logo uOttawa]
05:57 [Logo uOttawa]
05:59 [Logo uOttawa]
06:01 [Logo uOttawa]
06:03 [Logo uOttawa]
06:05 [Logo uOttawa]
06:07 [Logo uOttawa]
06:09 [Logo uOttawa]
06:11 [Logo uOttawa]
06:13 [Logo uOttawa]
06:15 [Logo uOttawa]
06:17 [Logo uOttawa]
06:19 [Logo uOttawa]
06:21 [Logo uOttawa]
06:23 [Logo uOttawa]
06:25 [Logo uOttawa]
06:27 [Logo uOttawa]
06:29 [Logo uOttawa]
06:31 [Logo uOttawa]
06:33 [Logo uOttawa]
06:35 [Logo uOttawa]
06:37 [Logo uOttawa]
06:39 [Logo uOttawa]
06:41 [Logo uOttawa]
06:43 [Logo uOttawa]
06:45 [Logo uOttawa]
06:47 [Logo uOttawa]
06:49 [Logo uOttawa]
06:51 [Logo uOttawa]
06:53 [Logo uOttawa]
06:55 [Logo uOttawa]
06:57 [Logo uOttawa]
06:59 [Logo uOttawa]
07:01 [Logo uOttawa]
07:03 [Logo uOttawa]
07:05 [Logo uOttawa]
07:07 [Logo uOttawa]
07:09 [Logo uOttawa]
07:11 [Logo uOttawa]
07:13 [Logo uOttawa]
07:15 [Logo uOttawa]
07:17 [Logo uOttawa]
07:19 [Logo uOttawa]
07:21 [Logo uOttawa]
07:23 [Logo uOttawa]
07:25 [Logo uOttawa]
07:27 [Logo uOttawa]
07:29 [Logo uOttawa]
07:31 [Logo uOttawa]
07:33 [Logo uOttawa]
07:35 [Logo uOttawa]
07:37 [Logo uOttawa]
07:39 [Logo uOttawa]
07:41 [Logo uOttawa]
07:43 [Logo uOttawa]
07:45 [Logo uOttawa]
07:47 [Logo uOttawa]
07:49 [Logo uOttawa]
07:51 [Logo uOttawa]
07:53 [Logo uOttawa]
07:55 [Logo uOttawa]
07:57 [Logo uOttawa]
07:59 [Logo uOttawa]
08:01 [Logo uOttawa]
08:03 [Logo uOttawa]
08:05 [Logo uOttawa]
08:07 [Logo uOttawa]
08:09 [Logo uOttawa]
08:11 [Logo uOttawa]
08:13 [Logo uOttawa]
08:15 [Logo uOttawa]
08:17 [Logo uOttawa]
08:19 [Logo uOttawa]
08:21 [Logo uOttawa]
08:23 [Logo uOttawa]
08:25 [Logo uOttawa]
08:27 [Logo uOttawa]
08:29 [Logo uOttawa]
08:31 [Logo uOttawa]
08:33 [Logo uOttawa]
08:35 [Logo uOttawa]
08:37 [Logo uOttawa]
08:39 [Logo uOttawa]
08:41 [Logo uOttawa]
08:43 [Logo uOttawa]
08:45 [Logo uOttawa]
08:47 [Logo uOttawa]
08:49 [Logo uOttawa]
08:51 [Logo uOttawa]
08:53 [Logo uOttawa]
08:55 [Logo uOttawa]
08:57 [Logo uOttawa]
08:59 [Logo uOttawa]
09:01 [Logo uOttawa]
09:03 [Logo uOttawa]
09:05 [Logo uOttawa]
09:07 [Logo uOttawa]
09:09 [Logo uOttawa]
09:11 [Logo uOttawa]
09:13 [Logo uOttawa]
09:15 [Logo uOttawa]
09:17 [Logo uOttawa]
09:19 [Logo uOttawa]
09:21 [Logo uOttawa]
09:23 [Logo uOttawa]
09:25 [Logo uOttawa]
09:27 [Logo uOttawa]
09:29 [Logo uOttawa]
09:31 [Logo uOttawa]
09:33 [Logo uOttawa]
09:35 [Logo uOttawa]
09:37 [Logo uOttawa]
09:39 [Logo uOttawa]
09:41 [Logo uOttawa]
09:43 [Logo uOttawa]
09:45 [Logo uOttawa]
09:47 [Logo uOttawa]
09:49 [Logo uOttawa]
09:51 [Logo uOttawa]
09:53 [Logo uOttawa]
09:55 [Logo uOttawa]
09:57 [Logo uOttawa]
09:59 [Logo uOttawa]
10:01 [Logo uOttawa]
10:03 [Logo uOttawa]
10:05 [Logo uOttawa]
10:07 [Logo uOttawa]
10:09 [Logo uOttawa]
10:11 [Logo uOttawa]
10:13 [Logo uOttawa]
10:15 [Logo uOttawa]
10:17 [Logo uOttawa]
10:19 [Logo uOttawa]
10:21 [Logo uOttawa]
10:23 [Logo uOttawa]
10:25 [Logo uOttawa]
10:27 [Logo uOttawa]
10:29 [Logo uOttawa]
10:31 [Logo uOttawa]
10:33 [Logo uOttawa]
10:35 [Logo uOttawa]
10:37 [Logo uOttawa]
10:39 [Logo uOttawa]
10:41 [Logo uOttawa]
10:43 [Logo uOttawa]
10:45 [Logo uOttawa]
10:47 [Logo uOttawa]
10:49 [Logo uOttawa]
10:51 [Logo uOttawa]
10:53 [Logo uOttawa]
10:55 [Logo uOttawa]
10:57 [Logo uOttawa]
10:59 [Logo uOttawa]
11:01 [Logo uOttawa]
11:03 [Logo uOttawa]
11:05 [Logo uOttawa]
11:07 [Logo uOttawa]
11:09 [Logo uOttawa]
11:11 [Logo uOttawa]
11:13 [Logo uOttawa]
11:15 [Logo uOttawa]
11:17 [Logo uOttawa]
11:19 [Logo uOttawa]
11:21 [Logo uOttawa]
11:23 [Logo uOttawa]
11:25 [Logo uOttawa]
11:27 [Logo uOttawa]
11:29 [Logo uOttawa]
11:31 [Logo uOttawa]
11:33 [Logo uOttawa]
11:35 [Logo uOttawa]
11:37 [Logo uOttawa]
11:39 [Logo uOttawa]
11:41 [Logo uOttawa]
11:43 [Logo uOttawa]
11:45 [Logo uOttawa]
11:47 [Logo uOttawa]
11:49 [Logo uOttawa]
11:51 [Logo uOttawa]
11:53 [Logo uOttawa]
11:55 [Logo uOttawa]
11:57 [Logo uOttawa]
11:59 [Logo uOttawa]
12:01 [Logo uOttawa]
12:03 [Logo uOttawa]
12:05 [Logo uOttawa]
12:07 [Logo uOttawa]
12:09 [Logo uOttawa]
12:11 [Logo uOttawa]
12:13 [Logo uOttawa]
12:15 [Logo uOttawa]
12:17 [Logo uOttawa]
12:19 [Logo uOttawa]
12:21 [Logo uOttawa]
12:23 [Logo uOttawa]
12:25 [Logo uOttawa]
12:27 [Logo uOttawa]
12:29 [Logo uOttawa]
12:31 [Logo uOttawa]
12:33 [Logo uOttawa]
12:35 [Logo uOttawa]
12:37 [Logo uOttawa]
12:39 [Logo uOttawa]
12:41 [Logo uOttawa]
12:43 [Logo uOttawa]
12:45 [Logo uOttawa]
12:47 [Logo uOttawa]
12:49 [Logo uOttawa]
12:51 [Logo uOttawa]
12:53 [Logo uOttawa]
12:55 [Logo uOttawa]
12:57 [Logo uOttawa]
12:59 [Logo uOttawa]
13:01 [Logo uOttawa]
13:03 [Logo uOttawa]
13:05 [Logo uOttawa]
13:07 [Logo uOttawa]
13:09 [Logo uOttawa]
13:11 [Logo uOttawa]
13:13 [Logo uOttawa]
13:15 [Logo uOttawa]
13:17 [Logo uOttawa]
13:19 [Logo uOttawa]
13:21 [Logo uOttawa]
13:23 [Logo uOttawa]
13:25 [Logo uOttawa]
13:27 [Logo uOttawa]
13:29 [Logo uOttawa]
13:31 [Logo uOttawa]
13:33 [Logo uOttawa]
13:35 [Logo uOttawa]
13:37 [Logo uOttawa]
13:39 [Logo uOttawa]
13:41 [Logo uOttawa]
13:43 [Logo uOttawa]
13:45 [Logo uOttawa]
13:47 [Logo uOttawa]
13:49 [Logo uOttawa]
13:51 [Logo uOttawa]
13:53 [Logo uOttawa]
13:55 [Logo uOttawa]
13:57 [Logo uOttawa]
13:59 [Logo uOttawa]
14:01 [Logo uOttawa]
14:03 [Logo uOttawa]
14:05 [Logo uOttawa]
14:07 [Logo uOttawa]
14:09 [Logo uOttawa]
14:11 [Logo uOttawa]
14:13 [Logo uOttawa]
14:15 [Logo uOttawa]
14:17 [Logo uOttawa]
14:19 [Logo uOttawa]
14:21 [Logo uOttawa]
14:23 [Logo uOttawa]
14:25 [Logo uOttawa]
14:27 [Logo uOttawa]
14:29 [Logo uOttawa]
14:31 [Logo uOttawa]
14:33 [Logo uOttawa]
14:35 [Logo uOttawa]
14:37 [Logo uOttawa]
14:39 [Logo uOttawa]
14:41 [Logo uOttawa]
14:43 [Logo uOttawa]
14:45 [Logo uOttawa]
14:47 [Logo uOttawa]
14:49 [Logo uOttawa]
14:51 [Logo uOttawa]
14:53 [Logo uOttawa]
14:55 [Logo uOttawa]
14:57 [Logo uOttawa]
14:59 [Logo uOttawa]
15:01 [Logo uOttawa]
15:03 [Logo uOttawa]
15:05 [Logo uOttawa]
15:07 [Logo uOttawa]
15:09 [Logo uOttawa]
15:11 [Logo uOttawa]
15:13 [Logo uOttawa]
15:15 [Logo uOttawa]
15:17 [Logo uOttawa]
15:19 [Logo uOttawa]
15:21 [Logo uOttawa]
15:23 [Logo uOttawa]
15:25 [Logo uOttawa]
15:27 [Logo uOttawa]
15:29 [Logo uOttawa]
15:31 [Logo uOttawa]
15:33 [Logo uOttawa]
15:35 [Logo uOttawa]
15:37 [Logo uOttawa]
15:39 [Logo uOttawa]
15:41 [Logo uOttawa]
15:43 [Logo uOttawa]
15:45 [Logo uOttawa]
15:47 [Logo uOttawa]
15:49 [Logo uOttawa]
15:51 [Logo uOttawa]
15:53 [Logo uOttawa]
15:55 [Logo uOttawa]
15:57 [Logo uOttawa]
15:59 [Logo uOttawa]
16:01 [Logo uOttawa]
16:03 [Logo uOttawa]
16:05 [Logo uOttawa]
16:07 [Logo uOttawa]
16:09 [Logo uOttawa]
16:11 [Logo uOttawa]
16:13 [Logo uOttawa]
16:15 [Logo uOttawa]
16:17 [Logo uOttawa]
16:19 [Logo uOttawa]
16:21 [Logo uOttawa]
16:23 [Logo uOttawa]
16:25 [Logo uOttawa]
16:27 [Logo uOttawa]
16:29 [Logo uOttawa]
16:31 [Logo uOttawa]
16:33 [Logo uOttawa]
16:35 [Logo uOttawa]
16:37 [Logo uOttawa]
16:39 [Logo uOttawa]
16:41 [Logo uOttawa]
16:43 [Logo uOttawa]
16:45 [Logo uOttawa]
16:47 [Logo uOttawa]
16:49 [Logo uOttawa]
16:51 [Logo uOttawa]
16:53 [Logo uOttawa]
16:55 [Logo uOttawa]
16:57 [Logo uOttawa]
16:59 [Logo uOttawa]
17:01 [Logo uOttawa]
17:03 [Logo uOttawa]
17:05 [Logo uOttawa]
17:07 [Logo uOttawa]
17:09 [Logo uOttawa]
17:11 [Logo uOttawa]
17:13 [Logo uOttawa]
17:15 [Logo uOttawa]
17:17 [Logo uOttawa]
17:19 [Logo uOttawa]
17:21 [Logo uOttawa]
17:23 Elle a d'ailleurs aussi ses propres...
17:25 Donc dans le Code du Travail,
17:27 on parle aussi des discriminations.
17:29 Et alors nous avons
17:31 dans les zones de police et les unités
17:33 de la police fédérale, des policiers
17:35 de référence en matière
17:37 de discrimination délibérée.
17:39 [Logo uOttawa]
17:41 [Logo uOttawa]
17:43 [Logo uOttawa]
17:45 [Logo uOttawa]
17:47 [Logo uOttawa]
17:49 [Logo uOttawa]
17:51 [Logo uOttawa]
17:53 [Logo uOttawa]
17:55 [Logo uOttawa]
17:57 [Logo uOttawa]
17:59 [Logo uOttawa]
18:01 [Logo uOttawa]
18:03 [Logo uOttawa]
18:05 [Logo uOttawa]
18:07 [Logo uOttawa]
18:09 [Logo uOttawa]
18:11 [Logo uOttawa]
18:13 [Logo uOttawa]
18:15 [Logo uOttawa]
18:17 [Logo uOttawa]
18:19 [Logo uOttawa]
18:21 [Logo uOttawa]
18:23 [Logo uOttawa]
18:25 [Logo uOttawa]
18:27 [Logo uOttawa]
18:29 [Logo uOttawa]
18:31 [Logo uOttawa]
18:33 [Logo uOttawa]
18:35 [Logo uOttawa]
18:37 [Logo uOttawa]
18:39 [Logo uOttawa]
18:41 [Logo uOttawa]
18:43 [Logo uOttawa]
18:45 [Logo uOttawa]
18:47 [Logo uOttawa]
18:49 [Logo uOttawa]
18:51 [Logo uOttawa]
18:53 [Logo uOttawa]
18:55 [Logo uOttawa]
18:57 [Logo uOttawa]
18:59 [Logo uOttawa]
19:01 [Logo uOttawa]
19:03 [Logo uOttawa]
19:05 [Logo uOttawa]
19:07 [Logo uOttawa]
19:09 [Logo uOttawa]
19:11 [Logo uOttawa]
19:13 [Logo uOttawa]
19:15 [Logo uOttawa]
19:17 [Logo uOttawa]
19:19 [Logo uOttawa]
19:21 [Logo uOttawa]
19:23 [Logo uOttawa]
19:25 [Logo uOttawa]
19:27 [Logo uOttawa]
19:29 [Logo uOttawa]
19:31 [Logo uOttawa]
19:33 [Logo uOttawa]
19:35 [Logo uOttawa]
19:37 [Logo uOttawa]
19:39 [Logo uOttawa]
19:41 [Logo uOttawa]
19:43 [Logo uOttawa]
19:45 [Logo uOttawa]
19:47 [Logo uOttawa]
19:49 [Logo uOttawa]
19:51 [Logo uOttawa]
19:53 [Logo uOttawa]
19:55 [Logo uOttawa]
19:57 [Logo uOttawa]
19:59 [Logo uOttawa]
20:01 [Logo uOttawa]
20:03 [Logo uOttawa]
20:05 [Logo uOttawa]
20:07 [Logo uOttawa]
20:09 [Logo uOttawa]
20:11 [Logo uOttawa]
20:13 [Logo uOttawa]
20:15 [Logo uOttawa]
20:17 [Logo uOttawa]
20:19 [Logo uOttawa]
20:21 [Logo uOttawa]
20:23 [Logo uOttawa]
20:25 [Logo uOttawa]
20:27 [Logo uOttawa]
20:29 [Logo uOttawa]
20:31 [Logo uOttawa]
20:33 [Logo uOttawa]
20:35 [Logo uOttawa]
20:37 [Logo uOttawa]
20:39 [Logo uOttawa]
20:41 [Logo uOttawa]
20:43 [Logo uOttawa]
20:45 [Logo uOttawa]
20:47 [Logo uOttawa]
20:49 [Logo uOttawa]
20:51 [Logo uOttawa]
20:53 [Logo uOttawa]
20:55 [Logo uOttawa]
20:57 [Logo uOttawa]
20:59 [Logo uOttawa]
21:01 [Logo uOttawa]
21:03 [Logo uOttawa]
21:05 [Logo uOttawa]
21:07 [Logo uOttawa]
21:09 [Logo uOttawa]
21:11 [Logo uOttawa]
21:13 [Logo uOttawa]
21:15 [Logo uOttawa]
21:17 [Logo uOttawa]
21:19 [Logo uOttawa]
21:21 [Logo uOttawa]
21:23 Je suis Luc Martin, policier de la Résilience Locale,
21:27 et je suis membre fondateur des Rainbow Cops,
21:30 donc une association de policiers LGBT.
21:33 [Logo uOttawa]
21:35 [Logo uOttawa]
21:37 [Logo uOttawa]
21:39 [Logo uOttawa]
21:41 [Logo uOttawa]
21:43 [Logo uOttawa]
21:45 [Logo uOttawa]
21:47 [Logo uOttawa]
21:49 [Logo uOttawa]
21:51 [Logo uOttawa]
21:53 [Logo uOttawa]
21:55 [Logo uOttawa]
21:57 [Logo uOttawa]
21:59 [Logo uOttawa]
22:01 Alors à titre personnel, la raison est très simple,
22:04 c'est que moi je suis un bisexuel,
22:06 et donc j'ai une vie hétéro avant,
22:08 et je vis une vie homosexuelle 99.
22:11 [Logo uOttawa]
22:13 [Logo uOttawa]
22:15 [Logo uOttawa]
22:17 Alors une évolution certainement,
22:19 puisque le retour de nos collègues policiers est très positif.
22:22 [Logo uOttawa]
22:24 [Logo uOttawa]
22:26 [Logo uOttawa]
22:28 [Logo uOttawa]
22:31 [Logo uOttawa]
22:33 [Logo uOttawa]
22:35 [Logo uOttawa]
22:37 [Logo uOttawa]
22:39 [Logo uOttawa]
22:41 [Logo uOttawa]
22:43 [Logo uOttawa]
22:45 [Logo uOttawa]
22:47 [Logo uOttawa]
22:49 [Logo uOttawa]
22:51 [Logo uOttawa]
22:53 [Logo uOttawa]
22:55 [Logo uOttawa]
22:57 [Logo uOttawa]
22:59 [Logo uOttawa]
23:01 [Logo uOttawa]
23:03 [Logo uOttawa]
23:05 [Logo uOttawa]
23:07 [Logo uOttawa]
23:09 [Logo uOttawa]
23:11 [Logo uOttawa]
23:13 [Logo uOttawa]
23:15 [Logo uOttawa]
23:17 [Logo uOttawa]
23:19 [Logo uOttawa]
23:21 [Logo uOttawa]
23:23 [Logo uOttawa]
23:25 [Logo uOttawa]
23:27 [Logo uOttawa]
23:29 [Logo uOttawa]
23:31 [Logo uOttawa]
23:33 [Logo uOttawa]
23:35 [Logo uOttawa]
23:37 [Logo uOttawa]
23:39 [Logo uOttawa]
23:41 [Logo uOttawa]
23:43 [Logo uOttawa]
23:45 [Logo uOttawa]
23:47 [Logo uOttawa]
23:49 [Logo uOttawa]
23:51 [Logo uOttawa]
23:53 [Logo uOttawa]
23:55 [Logo uOttawa]
23:57 [Logo uOttawa]
23:59 [Logo uOttawa]
24:01 [Logo uOttawa]
24:03 [Logo uOttawa]
24:05 [Logo uOttawa]
24:07 [Logo uOttawa]
24:09 [Logo uOttawa]
24:11 [Logo uOttawa]
24:13 [Logo uOttawa]
24:15 [Logo uOttawa]
24:17 [Logo uOttawa]
24:19 [Logo uOttawa]
24:21 [Logo uOttawa]
24:23 [Logo uOttawa]
24:25 [Logo uOttawa]
24:27 [Logo uOttawa]
24:29 [Logo uOttawa]
24:31 [Logo uOttawa]
24:33 [Logo uOttawa]
24:35 [Logo uOttawa]
24:37 [Logo uOttawa]
24:39 [Logo uOttawa]
24:41 [Logo uOttawa]
24:43 [Logo uOttawa]
24:45 [Logo uOttawa]
24:47 [Logo uOttawa]
24:49 [Logo uOttawa]
24:51 [Logo uOttawa]
24:53 [Logo uOttawa]
24:55 [Logo uOttawa]
24:57 [Logo uOttawa]
24:59 [Logo uOttawa]
25:01 [Logo uOttawa]
25:03 [Logo uOttawa]
25:05 [Logo uOttawa]
25:07 [Logo uOttawa]
25:09 [Logo uOttawa]
25:11 [Logo uOttawa]
25:13 [Logo uOttawa]
25:15 [Logo uOttawa]
25:17 [Logo uOttawa]
25:19 [Logo uOttawa]
25:21 [Logo uOttawa]
25:23 [Logo uOttawa]
25:25 [Logo uOttawa]
25:27 [Logo uOttawa]
25:29 [Logo uOttawa]
25:31 [Logo uOttawa]
25:33 [Logo uOttawa]
25:35 [Logo uOttawa]
25:37 [Logo uOttawa]
25:39 [Logo uOttawa]
25:41 [Logo uOttawa]
25:43 [Logo uOttawa]
25:45 [Logo uOttawa]
25:47 [Logo uOttawa]
25:49 [Logo uOttawa]
25:51 [Logo uOttawa]
25:53 [Logo uOttawa]
25:55 [Logo uOttawa]
25:57 [Logo uOttawa]
25:59 [Logo uOttawa]
26:01 [Logo uOttawa]
26:03 [Logo uOttawa]
26:05 [Logo uOttawa]
26:07 [Logo uOttawa]
26:09 [Logo uOttawa]
26:11 [Logo uOttawa]
26:13 [Logo uOttawa]
26:15 [Logo uOttawa]
26:17 [Logo uOttawa]
26:19 [Logo uOttawa]
26:21 [Logo uOttawa]
26:23 [Logo uOttawa]
26:25 [Logo uOttawa]
26:27 [Logo uOttawa]
26:29 [Logo uOttawa]
26:31 [Logo uOttawa]
26:33 [Logo uOttawa]
26:35 [Logo uOttawa]
26:37 [Logo uOttawa]
26:39 [Logo uOttawa]
26:41 [Logo uOttawa]
26:43 [Logo uOttawa]
26:45 [Logo uOttawa]
26:47 [Logo uOttawa]
26:49 [Logo uOttawa]
26:51 [Logo uOttawa]
26:53 [Logo uOttawa]
26:55 [Logo uOttawa]
26:57 [Logo uOttawa]
26:59 [Logo uOttawa]
27:01 [Logo uOttawa]
27:03 [Logo uOttawa]
27:05 [Logo uOttawa]
27:07 [Logo uOttawa]
27:09 [Logo uOttawa]
27:11 [Logo uOttawa]
27:13 [Logo uOttawa]
27:15 [Logo uOttawa]
27:17 [Logo uOttawa]
27:19 [Logo uOttawa]
27:21 [Logo uOttawa]
27:23 [Logo uOttawa]
27:25 [Logo uOttawa]
27:27 [Logo uOttawa]
27:29 [Logo uOttawa]
27:31 [Logo uOttawa]
27:33 [Logo uOttawa]
27:35 [Logo uOttawa]
27:37 [Logo uOttawa]
27:39 [Logo uOttawa]
27:41 [Logo uOttawa]
27:43 [Logo uOttawa]
27:45 [Logo uOttawa]
27:47 [Logo uOttawa]
27:49 [Logo uOttawa]
27:51 [Logo uOttawa]
27:53 [Logo uOttawa]
27:55 [Logo uOttawa]
27:57 [Logo uOttawa]
27:59 [Logo uOttawa]
28:01 [Logo uOttawa]
28:03 [Logo uOttawa]
28:05 [Logo uOttawa]
28:07 [Logo uOttawa]
28:09 [Logo uOttawa]
28:11 [Logo uOttawa]
28:13 [Logo uOttawa]
28:15 [Logo uOttawa]
28:17 [Logo uOttawa]
28:19 [Logo uOttawa]
28:21 [Logo uOttawa]
28:23 [Logo uOttawa]
28:25 [Logo uOttawa]
28:27 [Logo uOttawa]
28:29 [Logo uOttawa]
28:31 [Logo uOttawa]
28:33 [Logo uOttawa]
28:35 [Logo uOttawa]
28:37 [Logo uOttawa]
28:39 [Logo uOttawa]
28:41 [Logo uOttawa]
28:43 [Logo uOttawa]
28:45 [Logo uOttawa]
28:47 [Logo uOttawa]
28:49 [Logo uOttawa]
28:51 [Logo uOttawa]
28:53 [Logo uOttawa]
28:55 [Logo uOttawa]
28:57 [Logo uOttawa]
28:59 [Logo uOttawa]
29:01 [Logo uOttawa]
29:03 [Logo uOttawa]
29:05 [Logo uOttawa]
29:07 [Logo uOttawa]
29:09 [Logo uOttawa]
29:11 [Logo uOttawa]
29:13 [Logo uOttawa]
29:15 [Logo uOttawa]
29:17 [Logo uOttawa]
29:19 [Logo uOttawa]
29:21 [Logo uOttawa]
29:23 [Logo uOttawa]
29:25 [Logo uOttawa]
29:27 [Logo uOttawa]
29:29 [Logo uOttawa]
29:31 [Logo uOttawa]
29:33 [Logo uOttawa]
29:35 [Logo uOttawa]
29:37 [Logo uOttawa]
29:39 [Logo uOttawa]
29:41 [Logo uOttawa]
29:43 [Logo uOttawa]
29:45 [Logo uOttawa]
29:47 [Logo uOttawa]
29:49 [Logo uOttawa]
29:51 [Logo uOttawa]
29:53 [Logo uOttawa]
29:55 [Logo uOttawa]
29:57 [Logo uOttawa]
29:59 [Logo uOttawa]
30:01 [Logo uOttawa]
30:03 [Logo uOttawa]
30:05 [Logo uOttawa]
30:07 [Logo uOttawa]
30:09 [Logo uOttawa]
30:11 [Logo uOttawa]
30:13 [Logo uOttawa]
30:15 [Logo uOttawa]
30:17 [Logo uOttawa]
30:19 [Logo uOttawa]
30:21 [Logo uOttawa]
30:23 [Logo uOttawa]
30:25 [Logo uOttawa]
30:27 [Logo uOttawa]
30:29 [Logo uOttawa]
30:31 [Logo uOttawa]
30:33 [Logo uOttawa]
30:35 [Logo uOttawa]
30:37 [Logo uOttawa]
30:39 [Logo uOttawa]
30:41 [Logo uOttawa]
30:43 [Logo uOttawa]
30:45 [Logo uOttawa]
30:47 [Logo uOttawa]
30:49 [Logo uOttawa]
30:51 [Logo uOttawa]
30:53 [Logo uOttawa]
30:55 [Logo uOttawa]
30:57 [Logo uOttawa]
30:59 [Logo uOttawa]
31:01 [Logo uOttawa]
31:03 [Logo uOttawa]
31:05 [Logo uOttawa]
31:07 [Logo uOttawa]
31:09 [Logo uOttawa]
31:11 [Logo uOttawa]
31:13 [Logo uOttawa]
31:15 [Logo uOttawa]
31:17 [Logo uOttawa]
31:19 [Logo uOttawa]
31:21 [Logo uOttawa]
31:23 [Logo uOttawa]
31:25 [Logo uOttawa]
31:27 [Logo uOttawa]
31:29 [Logo uOttawa]
31:31 [Logo uOttawa]
31:33 [Logo uOttawa]
31:35 [Logo uOttawa]
31:37 [Logo uOttawa]
31:39 [Logo uOttawa]
31:41 [Logo uOttawa]
31:43 [Logo uOttawa]
31:45 [Logo uOttawa]
31:47 [Logo uOttawa]
31:49 [Logo uOttawa]
31:51 [Logo uOttawa]
31:53 [Logo uOttawa]
31:55 [Logo uOttawa]
31:57 [Logo uOttawa]
31:59 [Logo uOttawa]
32:01 [Logo uOttawa]
32:03 [Logo uOttawa]
32:05 [Logo uOttawa]
32:07 [Logo uOttawa]
32:09 [Logo uOttawa]
32:11 [Logo uOttawa]
32:13 [Logo uOttawa]
32:15 [Logo uOttawa]
32:17 [Logo uOttawa]
32:19 [Logo uOttawa]
32:21 [Logo uOttawa]
32:23 [Logo uOttawa]
32:25 [Logo uOttawa]
32:27 [Logo uOttawa]
32:29 [Logo uOttawa]
32:31 [Logo uOttawa]
32:33 [Logo uOttawa]
32:35 [Logo uOttawa]
32:37 [Logo uOttawa]
32:39 [Logo uOttawa]
32:41 [Logo uOttawa]
32:43 [Logo uOttawa]
32:45 [Logo uOttawa]
32:47 [Logo uOttawa]
32:49 [Logo uOttawa]
32:51 [Logo uOttawa]
32:53 [Logo uOttawa]
32:55 [Logo uOttawa]
32:57 [Logo uOttawa]
32:59 [Logo uOttawa]
33:01 [Logo uOttawa]
33:03 [Logo uOttawa]
33:05 [Logo uOttawa]
33:07 [Logo uOttawa]
33:09 [Logo uOttawa]
33:11 [Logo uOttawa]
33:13 [Logo uOttawa]
33:15 [Logo uOttawa]
33:17 [Logo uOttawa]
33:19 [Logo uOttawa]
33:21 [Logo uOttawa]
33:23 [Logo uOttawa]
33:25 [Logo uOttawa]
33:27 [Logo uOttawa]
33:29 [Logo uOttawa]
33:31 [Logo uOttawa]
33:33 [Logo uOttawa]
33:35 [Logo uOttawa]
33:37 [Logo uOttawa]
33:39 [Logo uOttawa]
33:41 [Logo uOttawa]
33:43 [Logo uOttawa]
33:45 [Logo uOttawa]
33:47 [Logo uOttawa]
33:49 [Logo uOttawa]
33:51 [Logo uOttawa]
33:53 [Logo uOttawa]
33:55 [Logo uOttawa]
33:57 [Logo uOttawa]
33:59 [Logo uOttawa]
34:01 [Logo uOttawa]
34:03 [Logo uOttawa]
34:05 [Logo uOttawa]
34:07 [Logo uOttawa]
34:09 [Logo uOttawa]
34:11 [Logo uOttawa]
34:13 [Logo uOttawa]
34:15 [Logo uOttawa]
34:17 [Logo uOttawa]
34:19 [Logo uOttawa]
34:21 [Logo uOttawa]
34:23 [Logo uOttawa]
34:25 [Logo uOttawa]
34:27 [Logo uOttawa]
34:29 [Logo uOttawa]
34:31 [Logo uOttawa]
34:33 [Logo uOttawa]
34:35 [Logo uOttawa]
34:37 [Logo uOttawa]
34:39 [Logo uOttawa]
34:41 [Logo uOttawa]
34:43 [Logo uOttawa]
34:45 [Logo uOttawa]
34:47 [Logo uOttawa]
34:49 [Logo uOttawa]
34:51 [Logo uOttawa]
34:53 [Logo uOttawa]
34:55 [Logo uOttawa]
34:57 [Logo uOttawa]
34:59 [Logo uOttawa]
35:01 [Logo uOttawa]
35:03 [Logo uOttawa]
35:05 [Logo uOttawa]
35:07 [Logo uOttawa]
35:09 [Logo uOttawa]
35:11 [Logo uOttawa]
35:13 [Logo uOttawa]
35:15 [Logo uOttawa]
35:17 [Logo uOttawa]
35:19 [Logo uOttawa]
35:21 [Logo uOttawa]
35:23 [Logo uOttawa]
35:25 [Logo uOttawa]
35:27 [Logo uOttawa]
35:29 [Logo uOttawa]
35:31 [Logo uOttawa]
35:33 [Logo uOttawa]
35:35 [Logo uOttawa]
35:37 [Logo uOttawa]
35:39 [Logo uOttawa]
35:41 [Logo uOttawa]
35:43 [Logo uOttawa]
35:45 [Logo uOttawa]
35:47 [Logo uOttawa]
35:49 [Logo uOttawa]
35:51 [Logo uOttawa]
35:53 [Logo uOttawa]
35:55 [Logo uOttawa]
35:57 [Logo uOttawa]
35:59 [Logo uOttawa]
36:01 [Logo uOttawa]
36:03 [Logo uOttawa]
36:05 [Logo uOttawa]
36:07 [Logo uOttawa]
36:09 [Logo uOttawa]
36:11 [Logo uOttawa]
36:13 [Logo uOttawa]
36:15 [Logo uOttawa]
36:17 [Logo uOttawa]
36:19 [Logo uOttawa]
36:21 [Logo uOttawa]
36:23 [Logo uOttawa]
36:25 [Logo uOttawa]
36:27 [Logo uOttawa]
36:29 [Logo uOttawa]
36:31 [Logo uOttawa]
36:33 [Logo uOttawa]
36:35 [Logo uOttawa]
36:37 [Logo uOttawa]
36:39 [Logo uOttawa]
36:41 [Logo uOttawa]
36:43 [Logo uOttawa]
36:45 [Logo uOttawa]
36:47 [Logo uOttawa]
36:49 [Logo uOttawa]
36:51 [Logo uOttawa]
36:53 [Logo uOttawa]
36:55 [Logo uOttawa]
36:57 [Logo uOttawa]
36:59 [Logo uOttawa]
37:01 [Logo uOttawa]
37:03 [Logo uOttawa]
37:05 [Logo uOttawa]
37:07 [Logo uOttawa]
37:09 [Logo uOttawa]
37:11 [Logo uOttawa]
37:13 [Logo uOttawa]
37:15 [Logo uOttawa]
37:17 [Logo uOttawa]
37:19 [Logo uOttawa]
37:21 [Logo uOttawa]
37:23 [Logo uOttawa]
37:25 [Logo uOttawa]
37:27 [Logo uOttawa]
37:29 [Logo uOttawa]
37:31 [Logo uOttawa]
37:33 [Logo uOttawa]
37:35 [Logo uOttawa]
37:37 [Logo uOttawa]
37:39 [Logo uOttawa]
37:41 [Logo uOttawa]
37:43 [Logo uOttawa]
37:45 [Logo uOttawa]
37:47 [Logo uOttawa]
37:49 [Logo uOttawa]
37:51 [Logo uOttawa]
37:53 [Logo uOttawa]
37:55 [Logo uOttawa]
37:57 [Logo uOttawa]
37:59 [Logo uOttawa]
38:01 [Logo uOttawa]
38:03 [Logo uOttawa]
38:05 [Logo uOttawa]
38:07 [Logo uOttawa]
38:09 [Logo uOttawa]
38:11 [Logo uOttawa]
38:13 [Logo uOttawa]
38:15 [Logo uOttawa]
38:17 [Logo uOttawa]
38:19 [Logo uOttawa]
38:21 [Logo uOttawa]
38:23 [Logo uOttawa]
38:25 [Logo uOttawa]
38:27 [Logo uOttawa]
38:29 [Logo uOttawa]
38:31 [Logo uOttawa]
38:33 [Logo uOttawa]
38:35 [Logo uOttawa]
38:37 [Logo uOttawa]
38:39 [Logo uOttawa]
38:41 [Logo uOttawa]
38:43 [Logo uOttawa]
38:45 [Logo uOttawa]
38:47 [Logo uOttawa]
38:49 [Logo uOttawa]
38:51 [Logo uOttawa]
38:53 [Logo uOttawa]
38:55 [Logo uOttawa]
38:57 [Logo uOttawa]
38:59 [Logo uOttawa]
39:01 [Logo uOttawa]
39:03 [Logo uOttawa]
39:05 [Logo uOttawa]
39:07 [Logo uOttawa]
39:09 [Logo uOttawa]
39:11 [Logo uOttawa]
39:13 [Logo uOttawa]
39:15 [Logo uOttawa]
39:17 [Logo uOttawa]
39:19 [Logo uOttawa]
39:21 [Logo uOttawa]
39:23 [Logo uOttawa]
39:25 [Logo uOttawa]
39:27 [Logo uOttawa]
39:29 [Logo uOttawa]
39:31 [Logo uOttawa]
39:33 [Logo uOttawa]
39:35 [Logo uOttawa]
39:37 [Logo uOttawa]
39:39 [Logo uOttawa]
39:41 [Logo uOttawa]
39:43 [Logo uOttawa]
39:45 [Logo uOttawa]
39:47 [Logo uOttawa]
39:49 [Logo uOttawa]
39:51 [Logo uOttawa]
39:53 [Logo uOttawa]
39:55 [Logo uOttawa]
39:57 [Logo uOttawa]
39:59 [Logo uOttawa]
40:01 [Logo uOttawa]
40:03 [Logo uOttawa]
40:05 [Logo uOttawa]
40:07 [Logo uOttawa]
40:09 [Logo uOttawa]
40:11 [Logo uOttawa]
40:13 [Logo uOttawa]
40:15 [Logo uOttawa]
40:17 [Logo uOttawa]
40:19 [Logo uOttawa]
40:21 [Logo uOttawa]
40:23 [Logo uOttawa]
40:25 [Logo uOttawa]
40:27 [Logo uOttawa]
40:29 [Logo uOttawa]
40:31 [Logo uOttawa]
40:33 [Logo uOttawa]
40:35 [Logo uOttawa]
40:37 [Logo uOttawa]
40:39 [Logo uOttawa]
40:41 [Logo uOttawa]
40:43 [Logo uOttawa]
40:45 [Logo uOttawa]
40:47 [Logo uOttawa]
40:49 [Logo uOttawa]
40:51 [Logo uOttawa]
40:53 [Logo uOttawa]
40:55 [Logo uOttawa]
40:57 [Logo uOttawa]
40:59 [Logo uOttawa]
41:01 [Logo uOttawa]
41:03 [Logo uOttawa]
41:05 [Logo uOttawa]
41:07 [Logo uOttawa]
41:09 [Logo uOttawa]
41:11 [Logo uOttawa]
41:13 [Logo uOttawa]
41:15 [Logo uOttawa]
41:17 [Logo uOttawa]
41:19 [Logo uOttawa]
41:21 [Logo uOttawa]
41:23 [Logo uOttawa]
41:25 [Logo uOttawa]
41:27 [Logo uOttawa]
41:29 [Logo uOttawa]
41:31 [Logo uOttawa]
41:33 [Logo uOttawa]
41:35 [Logo uOttawa]
41:37 [Logo uOttawa]
41:39 [Logo uOttawa]
41:41 [Logo uOttawa]
41:43 [Logo uOttawa]
41:45 [Logo uOttawa]
41:47 [Logo uOttawa]
41:49 [Logo uOttawa]
41:51 [Logo uOttawa]
41:53 [Logo uOttawa]
41:55 [Logo uOttawa]
41:57 [Logo uOttawa]
41:59 [Logo uOttawa]
42:01 [Logo uOttawa]
42:03 [Logo uOttawa]
42:05 [Logo uOttawa]
42:07 [Logo uOttawa]
42:09 [Logo uOttawa]
42:11 [Logo uOttawa]
42:13 [Logo uOttawa]
42:15 [Logo uOttawa]
42:17 [Logo uOttawa]
42:19 [Logo uOttawa]
42:21 [Logo uOttawa]
42:23 [Logo uOttawa]
42:25 [Logo uOttawa]
42:27 [Logo uOttawa]
42:29 [Logo uOttawa]
42:31 [Logo uOttawa]
42:33 [Logo uOttawa]
42:35 [Logo uOttawa]
42:37 [Logo uOttawa]
42:39 [Logo uOttawa]
42:41 [Logo uOttawa]