Coronation Street 4th December 2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:22 ...
00:51 ...
01:20 ...
01:32 ...
01:57 ...
02:27 - C'est une tradition. - Quoi ?
02:29 - Le jumpeur de Noël. - Je ne me porte pas le jumpeur.
02:34 Oui, tu es. Regarde le de mon côté.
02:37 - Oh, tu as étendu mon bras. - Oh, non, non.
02:41 - Je n'ai pas de jupeur. - Tu es sérieux.
02:44 Je ne peux pas me faire chier.
02:46 Je ne peux pas me faire chier.
02:48 - Je n'ai pas de jupeur. - Tu es sérieux.
02:50 - Tu es sérieux. - Je n'ai pas de jupeur.
02:53 Tu es sérieux.
02:55 - Oh, tu as étendu mon bras. - Regarde le.
02:58 Très bien.
02:59 - J'ai hâte qu'il soit au ventre. - Moi aussi.
03:02 Mais on ne sait pas ce qui lui est arrivé.
03:05 C'est pas sérieux.
03:07 Les médecins ne le laisseront pas à la maison.
03:10 Est-il capable de faire notre fake Christmas thingy ?
03:13 Il veut que ça se passe.
03:15 On arrête de vous inquiéter.
03:17 On va faire notre "Happy Faces" et on va se fêter.
03:22 J'espère que Chez et Joseph seront en temps pour le dîner.
03:25 C'est un peu tôt.
03:28 Notre famille ne fait pas de convention.
03:30 - Cinq, s'il vous plaît. - De même, Bernie.
03:33 - Bonne Nuit. - Bonne Nuit.
03:36 Merci et bonne fête.
03:39 Merci.
03:41 Nelly, s'il vous plaît.
03:45 Ne vous en faites pas.
03:47 Je sais que vous êtes avec nous, mais c'est un magasin.
03:50 - Désolée, j'ai perdu. - Non, tu ne le feras pas.
03:53 Arrête de te faire attraper. On est sortis.
03:55 Allez-y.
03:57 Et le costume de V.Alf ?
04:00 Pour être successeux dans ce monde de la vente,
04:03 il faut arriver là-bas tôt.
04:06 Il faut aller tout le monde pour vendre les merchandises.
04:09 - "Merch" étant... - Je vois.
04:13 On fait le Christmas plus tôt,
04:15 Bernie ne sera pas là pour le vrai.
04:17 Bien sûr.
04:20 On se retrouve pour le déjeuner ?
04:22 Oui, à 1h.
04:24 J'ai hâte de voir Isla de nouveau.
04:27 - Tu es sûre ? - Oui.
04:29 Bien sûr. On a promis de se revoir plus souvent.
04:32 - Je veux les connaître mieux. - Isla en particulier.
04:35 Tu vas rencontrer Miles aussi.
04:38 Il est un paramédic de soins de longue durée.
04:41 Le plus haut de notre classe.
04:43 - Champion. - Bien joué.
04:46 Voilà.
04:49 Tu vas bien ?
04:51 Grand-père est parti il y a un moment.
04:54 Il n'est pas là. Je ne sais pas où il est.
04:56 Il est allé sortir.
04:58 Je suis juste inquiet. Il a changé d'avis de rester pour le Christmas.
05:02 Il va se faire des fesses avant de rentrer.
05:04 Glory aimait le connaître.
05:06 Il aimait le connaître.
05:09 Il nous aurait dit de changer d'avis.
05:11 Il ne va pas faire un tourne-tour.
05:13 Tu le trouves drôle. Tu l'as convaincu de rester,
05:17 même s'il te conduit vers la fin ?
05:19 Il a une famille.
05:21 Il doit faire des autorisations.
05:23 Si le bonheur revient dans 5 ans.
05:26 Salut.
05:29 - Tu voulais me voir ? - Oui.
05:40 Le truc, c'est...
05:43 Félicitations, par ailleurs.
05:46 Merci, Max.
05:48 Je voulais te parler
05:50 parce que tu m'as donné ce watch.
05:53 Je ne peux pas le garder.
05:55 - Vraiment ? - Oui.
05:58 Regarde.
06:00 C'est un très beau geste. C'est trop généreux.
06:03 Je me sens bizarre en le portant.
06:07 Ce n'est pas un Rolex.
06:09 Ça coûte plus de 100 francs.
06:11 C'est pas beaucoup pour un watch. Tu peux en payer des milliers.
06:14 C'est une liste de noms.
06:16 C'est un délire.
06:19 Sabrina ne veut pas être heureuse.
06:22 Je ne voulais pas te faire de mal.
06:27 Retourne-la et prends ton argent.
06:30 Je vais me reposer. Je dois aller travailler.
06:34 Oui, elle va. Je vais avec toi.
06:36 Tu finis ça.
06:38 Je te vois.
06:41 - Tu viens boire un café ? - Non, je vais travailler.
06:44 Je veux savoir quand tu vas te faire.
06:47 Après le déjeuner. A 3h.
06:49 Il y a un bar qui a ouvert. Tu veux voir ?
06:52 - Oui. - Un de ces bars, Sceneshifters.
06:55 - On dirait le bar de la rue. - Le 199 ?
06:58 - Je vois un peu. - C'est un bon bain.
07:02 - Tu vas bien, non ? - Oui.
07:04 Les blancs et les blancs sont chauds.
07:06 - On peut rester là plus longtemps. - Oui.
07:08 - Je dois y aller. - T'as envoyé un message ?
07:10 Oui. Je te vois plus tard.
07:13 Désolé pour ton poids.
07:16 Enjouez-vous.
07:18 Désolé pour ça.
07:22 - Tu as pris le coup. - Je te l'ai fait.
07:24 - C'est bien de te voir avec un sourire. - Oui, mais on s'amuse.
07:27 C'est les premiers jours, bien sûr.
07:31 Au final, tu es là.
07:38 Au final !
07:40 - On est pas en retard, Lauren ? - 12, on est en retard.
07:43 Je ne sais pas si vous êtes là ou pas, mais aujourd'hui, c'est Noël.
07:47 - Non, c'est pas. - C'est pour nous.
07:51 - Je dois aller chez Gemma. - Désolée, j'ai oublié.
07:54 Merci. Shona, un mot en privé, s'il vous plaît.
07:58 Je vais prendre un verre de brûlée.
08:05 Quand je me suis levée hier soir, on était 80 francs.
08:09 Je pensais que je m'occuperais de ça pour que le fiche ne revienne pas.
08:13 - D'accord, merci. - OK.
08:16 Lauren, est-ce que tu as quelque chose à me dire ?
08:22 Non.
08:25 Comme a dit Bernie.
08:28 Hier soir, la levée était 80 francs.
08:31 As-tu pris ?
08:34 - Tu es prête ? Paul et Billy devraient arriver bientôt.
08:38 - Ils vont être des crottes ? - J'espère.
08:41 - C'est Caitlin Edwards. - Je suis de l'équipe de protection.
08:45 - OK. - Je suis venu leur parler
08:49 car j'avais des questions à discuter.
08:51 Je voulais te parler hier, mais je t'ai manqué.
08:54 - Quelles questions ? - Ce n'est pas la première fois
08:57 que ta femme a amené Joseph à l'hôpital.
09:01 - Si la fille est mauvaise, pourquoi ne pas ?
09:04 Joseph n'est pas le seul enfant malade.
09:07 Bien sûr, les erreurs se produisent, nous sommes tous humains.
09:10 Mais ce n'est pas un incident isolé.
09:13 Si tu parles de Bertie Osborne, c'était il y a des mois.
09:16 C'était une erreur stupide, il n'y a pas de connexion.
09:20 Jemma a cherché beaucoup de enfants.
09:23 Elle n'a jamais maltraité un enfant. Elle est une femme fantastique.
09:27 Les enfants pensent tout le monde en elle.
09:30 Elle est une femme fantastique.
09:33 Elle est une femme fantastique.
09:37 Elle est une femme fantastique.
09:40 Elle est une femme fantastique.
09:43 Elle est une femme fantastique.
09:46 Elle est une femme fantastique.
09:49 Elle est une femme fantastique.
09:53 Elle est une femme fantastique.
09:56 Elle est une femme fantastique.
09:59 Elle est une femme fantastique.
10:02 Elle est une femme fantastique.
10:05 Elle est une femme fantastique.
10:09 Elle est une femme fantastique.
10:12 Elle est une femme fantastique.
10:15 Elle est une femme fantastique.
10:18 Elle est une femme fantastique.
10:21 Elle est une femme fantastique.
10:25 Elle est une femme fantastique.
10:28 Elle est une femme fantastique.
10:31 Elle est une femme fantastique.
10:34 Elle est une femme fantastique.
10:37 Elle est une femme fantastique.
10:41 Elle est une femme fantastique.
10:44 Elle est une femme fantastique.
10:47 Elle est une femme fantastique.
10:50 Elle est une femme fantastique.
10:53 Elle est une femme fantastique.
10:57 Elle est une femme fantastique.
11:00 Elle est une femme fantastique.
11:03 Elle est une femme fantastique.
11:06 Elle est une femme fantastique.
11:09 Elle est une femme fantastique.
11:13 Elle est une femme fantastique.
11:16 Elle est une femme fantastique.
11:19 Elle est une femme fantastique.
11:22 Elle est une femme fantastique.
11:26 Elle est une femme fantastique.
11:29 Elle est une femme fantastique.
11:32 Elle est une femme fantastique.
11:35 Elle est une femme fantastique.
11:38 Elle est une femme fantastique.
11:41 Elle est une femme fantastique.
11:45 Elle est une femme fantastique.
11:48 Elle est une femme fantastique.
11:51 Elle est une femme fantastique.
11:54 Elle est une femme fantastique.
11:57 Elle est une femme fantastique.
12:01 Elle est une femme fantastique.
12:04 Elle est une femme fantastique.
12:07 Elle est une femme fantastique.
12:10 Elle est une femme fantastique.
12:13 Elle est une femme fantastique.
12:17 Elle est une femme fantastique.
12:20 Elle est une femme fantastique.
12:23 Elle est une femme fantastique.
12:26 Elle est une femme fantastique.
12:29 Elle est une femme fantastique.
12:33 Elle est une femme fantastique.
12:36 Elle est une femme fantastique.
12:39 Elle est une femme fantastique.
12:42 Elle est une femme fantastique.
12:45 Elle est une femme fantastique.
12:49 Elle est une femme fantastique.
12:52 Elle est une femme fantastique.
12:55 Elle est une femme fantastique.
12:58 Elle est une femme fantastique.
13:01 Elle est une femme fantastique.
13:05 Elle est une femme fantastique.
13:08 Elle est une femme fantastique.
13:11 Elle est une femme fantastique.
13:14 Elle est une femme fantastique.
13:17 Elle est une femme fantastique.
13:21 Elle est une femme fantastique.
13:24 Elle est une femme fantastique.
13:27 Elle est une femme fantastique.
13:30 Elle est une femme fantastique.
13:33 Elle est une femme fantastique.
13:37 Elle est une femme fantastique.
13:40 Elle est une femme fantastique.
13:43 Elle est une femme fantastique.
13:46 Elle est une femme fantastique.
13:50 Elle est une femme fantastique.
13:53 Elle est une femme fantastique.
13:56 Elle est une femme fantastique.
13:59 Elle est une femme fantastique.
14:02 Elle est une femme fantastique.
14:05 Elle est une femme fantastique.
14:09 Elle est une femme fantastique.
14:12 Elle est une femme fantastique.
14:15 Elle est une femme fantastique.
14:18 Elle est une femme fantastique.
14:21 Elle est une femme fantastique.
14:25 Elle est une femme fantastique.
14:28 Elle est une femme fantastique.
14:31 Elle est une femme fantastique.
14:34 Elle est une femme fantastique.
14:37 Elle est une femme fantastique.
14:41 Elle est une femme fantastique.
14:44 Elle est une femme fantastique.
14:47 Elle est une femme fantastique.
14:50 Elle est une femme fantastique.
14:53 Elle est une femme fantastique.
14:57 Elle est une femme fantastique.
15:00 Elle est une femme fantastique.
15:03 Elle est une femme fantastique.
15:06 Elle est une femme fantastique.
15:09 Elle est une femme fantastique.
15:13 Elle est une femme fantastique.
15:16 Elle est une femme fantastique.
15:19 Elle est une femme fantastique.
15:22 Elle est une femme fantastique.
15:25 Elle est une femme fantastique.
15:29 Elle est une femme fantastique.
15:32 Elle est une femme fantastique.
15:35 Elle est une femme fantastique.
15:38 Elle est une femme fantastique.
15:41 Elle est une femme fantastique.
15:45 Elle est une femme fantastique.
15:48 Elle est une femme fantastique.
15:51 Elle est une femme fantastique.
15:54 Elle est une femme fantastique.
15:57 Elle est une femme fantastique.
16:01 Elle est une femme fantastique.
16:04 Elle est une femme fantastique.
16:07 Elle est une femme fantastique.
16:10 Elle est une femme fantastique.
16:14 Elle est une femme fantastique.
16:17 Elle est une femme fantastique.
16:20 Elle est une femme fantastique.
16:23 Elle est une femme fantastique.
16:26 Elle est une femme fantastique.
16:29 Elle est une femme fantastique.
16:33 Elle est une femme fantastique.
16:36 Elle est une femme fantastique.
16:39 Elle est une femme fantastique.
16:42 Elle est une femme fantastique.
16:45 Elle est une femme fantastique.
16:49 Elle est une femme fantastique.
16:52 Elle est une femme fantastique.
16:55 Elle est une femme fantastique.
16:58 Elle est une femme fantastique.
17:01 Elle est une femme fantastique.
17:05 Elle est une femme fantastique.
17:08 Elle est une femme fantastique.
17:11 Elle est une femme fantastique.
17:14 Elle est une femme fantastique.
17:17 Elle est une femme fantastique.
17:21 Elle est une femme fantastique.
17:24 Elle est une femme fantastique.
17:27 Elle est une femme fantastique.
17:30 Elle est une femme fantastique.
17:33 Elle est une femme fantastique.
17:37 Elle est une femme fantastique.
17:40 Elle est une femme fantastique.
17:43 Elle est une femme fantastique.
17:46 Elle est une femme fantastique.
17:49 Elle est une femme fantastique.
17:53 Elle est une femme fantastique.
17:56 Elle est une femme fantastique.
17:59 Elle est une femme fantastique.
18:02 Elle est une femme fantastique.
18:05 Elle est une femme fantastique.
18:09 Elle est une femme fantastique.
18:12 Elle est une femme fantastique.
18:15 Elle est une femme fantastique.
18:18 Elle est une femme fantastique.
18:21 Elle est une femme fantastique.
18:25 Elle est une femme fantastique.
18:28 Elle est une femme fantastique.
18:31 Elle est une femme fantastique.
18:34 Elle est une femme fantastique.
18:38 Elle est une femme fantastique.
18:41 Elle est une femme fantastique.
18:44 Elle est une femme fantastique.
18:47 Elle est une femme fantastique.
18:50 Elle est une femme fantastique.
18:53 Elle est une femme fantastique.
18:57 Elle est une femme fantastique.
19:00 Elle est une femme fantastique.
19:03 Elle est une femme fantastique.
19:06 Elle est une femme fantastique.
19:09 Elle est une femme fantastique.
19:13 Elle est une femme fantastique.
19:16 Elle est une femme fantastique.
19:19 Elle est une femme fantastique.
19:22 Elle est une femme fantastique.
19:25 Elle est une femme fantastique.
19:29 Elle est une femme fantastique.
19:32 Elle est une femme fantastique.
19:35 Elle est une femme fantastique.
19:38 Elle est une femme fantastique.
19:41 Elle est une femme fantastique.
19:45 Elle est une femme fantastique.
19:48 Elle est une femme fantastique.
19:51 Elle est une femme fantastique.
19:54 Elle est une femme fantastique.
19:57 Elle est une femme fantastique.
20:01 Elle est une femme fantastique.
20:04 Elle est une femme fantastique.
20:07 Elle est une femme fantastique.
20:10 Elle est une femme fantastique.
20:13 Elle est une femme fantastique.
20:17 Elle est une femme fantastique.
20:20 Elle est une femme fantastique.
20:23 Elle est une femme fantastique.
20:26 Elle est une femme fantastique.
20:29 Elle est une femme fantastique.
20:33 Elle est une femme fantastique.
20:36 Elle est une femme fantastique.
20:39 Elle est une femme fantastique.
20:42 Elle est une femme fantastique.
20:45 Elle est une femme fantastique.
20:49 Elle est une femme fantastique.
20:52 Elle est une femme fantastique.
20:55 Elle est une femme fantastique.
20:58 Elle est une femme fantastique.
21:02 Elle est une femme fantastique.
21:05 Elle est une femme fantastique.
21:08 Elle est une femme fantastique.
21:11 Elle est une femme fantastique.
21:14 Elle est une femme fantastique.
21:17 Elle est une femme fantastique.
21:21 Elle est une femme fantastique.
21:24 Elle est une femme fantastique.
21:27 Elle est une femme fantastique.
21:30 Elle est une femme fantastique.
21:33 Elle est une femme fantastique.
21:37 Elle est une femme fantastique.
21:40 Elle est une femme fantastique.
21:43 Elle est une femme fantastique.
21:46 Elle est une femme fantastique.
21:49 Elle est une femme fantastique.
21:53 Elle est une femme fantastique.
21:56 Elle est une femme fantastique.
21:59 Elle est une femme fantastique.
22:02 Elle est une femme fantastique.
22:05 Elle est une femme fantastique.
22:09 Elle est une femme fantastique.
22:12 Elle est une femme fantastique.
22:15 Elle est une femme fantastique.
22:18 Elle est une femme fantastique.
22:21 Elle est une femme fantastique.
22:25 Elle est une femme fantastique.
22:28 Elle est une femme fantastique.
22:31 Elle est une femme fantastique.
22:34 Elle est une femme fantastique.
22:37 Elle est une femme fantastique.
22:41 Elle est une femme fantastique.
22:44 Elle est une femme fantastique.
22:47 Elle est une femme fantastique.
22:50 Elle est une femme fantastique.
22:53 Elle est une femme fantastique.
22:57 Elle est une femme fantastique.
23:00 Elle est une femme fantastique.
23:03 Elle est une femme fantastique.
23:06 Elle est une femme fantastique.
23:09 Elle est une femme fantastique.
23:13 Elle est une femme fantastique.
23:16 Elle est une femme fantastique.
23:19 Elle est une femme fantastique.
23:22 Elle est une femme fantastique.
23:26 Elle est une femme fantastique.
23:29 Elle est une femme fantastique.
23:32 Elle est une femme fantastique.
23:35 Elle est une femme fantastique.
23:38 Elle est une femme fantastique.
23:41 Elle est une femme fantastique.
23:45 Elle est une femme fantastique.
23:48 Elle est une femme fantastique.
23:51 Elle est une femme fantastique.
23:54 Elle est une femme fantastique.
23:57 Elle est une femme fantastique.
24:01 Elle est une femme fantastique.
24:04 Elle est une femme fantastique.
24:07 Elle est une femme fantastique.
24:10 Elle est une femme fantastique.
24:13 Elle est une femme fantastique.
24:17 Elle est une femme fantastique.
24:20 Elle est une femme fantastique.
24:23 Elle est une femme fantastique.
24:26 Elle est une femme fantastique.
24:29 Elle est une femme fantastique.
24:33 Elle est une femme fantastique.
24:36 Elle est une femme fantastique.
24:39 Elle est une femme fantastique.
24:42 Elle est une femme fantastique.
24:45 Elle est une femme fantastique.
24:49 Elle est une femme fantastique.
24:52 Elle est une femme fantastique.
24:55 Elle est une femme fantastique.
24:58 Elle est une femme fantastique.
25:01 Elle est une femme fantastique.
25:05 Elle est une femme fantastique.
25:08 Elle est une femme fantastique.
25:11 Elle est une femme fantastique.
25:14 Elle est une femme fantastique.
25:17 Elle est une femme fantastique.
25:21 Elle est une femme fantastique.
25:24 Elle est une femme fantastique.
25:27 Elle est une femme fantastique.
25:30 Elle est une femme fantastique.
25:33 Elle est une femme fantastique.
25:37 Elle est une femme fantastique.
25:40 Elle est une femme fantastique.
25:43 Elle est une femme fantastique.
25:46 Elle est une femme fantastique.
25:50 Elle est une femme fantastique.
25:53 Elle est une femme fantastique.
25:56 Elle est une femme fantastique.
25:59 Elle est une femme fantastique.
26:02 Elle est une femme fantastique.
26:05 Elle est une femme fantastique.
26:09 Elle est une femme fantastique.
26:12 Elle est une femme fantastique.
26:15 Elle est une femme fantastique.
26:18 Elle est une femme fantastique.
26:21 Elle est une femme fantastique.
26:25 Elle est une femme fantastique.
26:28 Elle est une femme fantastique.
26:31 Elle est une femme fantastique.
26:34 Elle est une femme fantastique.
26:37 Elle est une femme fantastique.
26:41 Elle est une femme fantastique.
26:44 Elle est une femme fantastique.
26:47 Elle est une femme fantastique.
26:50 Elle est une femme fantastique.
26:53 Elle est une femme fantastique.
26:57 Elle est une femme fantastique.
27:00 Elle est une femme fantastique.
27:03 Elle est une femme fantastique.
27:06 Elle est une femme fantastique.
27:09 Elle est une femme fantastique.
27:13 Elle est une femme fantastique.
27:16 Elle est une femme fantastique.
27:19 Elle est une femme fantastique.
27:22 Elle est une femme fantastique.
27:25 Elle est une femme fantastique.
27:29 Elle est une femme fantastique.
27:32 Elle est une femme fantastique.
27:35 Elle est une femme fantastique.
27:38 Elle est une femme fantastique.
27:41 Elle est une femme fantastique.
27:45 Elle est une femme fantastique.
27:48 Elle est une femme fantastique.
27:51 Elle est une femme fantastique.
27:54 Elle est une femme fantastique.
27:57 Elle est une femme fantastique.
28:01 Elle est une femme fantastique.
28:04 Elle est une femme fantastique.
28:07 Elle est une femme fantastique.
28:10 Elle est une femme fantastique.
28:14 Elle est une femme fantastique.
28:17 Elle est une femme fantastique.
28:20 Elle est une femme fantastique.
28:23 Elle est une femme fantastique.
28:26 Elle est une femme fantastique.
28:29 Elle est une femme fantastique.
28:33 Elle est une femme fantastique.
28:36 Elle est une femme fantastique.
28:39 Elle est une femme fantastique.
28:42 Elle est une femme fantastique.
28:45 Elle est une femme fantastique.
28:49 Elle est une femme fantastique.
28:52 Elle est une femme fantastique.
28:55 Elle est une femme fantastique.
28:58 Elle est une femme fantastique.
29:01 Elle est une femme fantastique.
29:05 Elle est une femme fantastique.
29:08 Elle est une femme fantastique.
29:11 Elle est une femme fantastique.
29:14 Elle est une femme fantastique.
29:17 Elle est une femme fantastique.
29:21 Elle est une femme fantastique.
29:24 Elle est une femme fantastique.
29:27 Elle est une femme fantastique.
29:30 Elle est une femme fantastique.
29:33 Elle est une femme fantastique.
29:37 Elle est une femme fantastique.
29:40 Elle est une femme fantastique.
29:43 Elle est une femme fantastique.
29:46 Elle est une femme fantastique.
29:49 Elle est une femme fantastique.
29:53 Elle est une femme fantastique.
29:56 Elle est une femme fantastique.
29:59 Elle est une femme fantastique.
30:02 Elle est une femme fantastique.
30:05 Elle est une femme fantastique.
30:09 Elle est une femme fantastique.
30:12 Elle est une femme fantastique.
30:15 Elle est une femme fantastique.
30:18 Elle est une femme fantastique.
30:21 Elle est une femme fantastique.
30:25 Elle est une femme fantastique.
30:28 Elle est une femme fantastique.
30:31 Elle est une femme fantastique.
30:34 Elle est une femme fantastique.
30:38 Elle est une femme fantastique.
30:41 Elle est une femme fantastique.
30:44 Elle est une femme fantastique.
30:47 Elle est une femme fantastique.
30:50 Elle est une femme fantastique.
30:53 Elle est une femme fantastique.
30:57 Elle est une femme fantastique.
31:00 Elle est une femme fantastique.
31:03 Elle est une femme fantastique.
31:06 Elle est une femme fantastique.
31:09 Elle est une femme fantastique.
31:13 Elle est une femme fantastique.
31:16 Elle est une femme fantastique.
31:19 Elle est une femme fantastique.
31:22 Elle est une femme fantastique.
31:25 Elle est une femme fantastique.
31:29 Elle est une femme fantastique.
31:32 Elle est une femme fantastique.
31:35 Elle est une femme fantastique.
31:38 Elle est une femme fantastique.
31:41 Elle est une femme fantastique.
31:45 Elle est une femme fantastique.
31:48 Elle est une femme fantastique.
31:51 Elle est une femme fantastique.
31:54 Elle est une femme fantastique.
31:57 Elle est une femme fantastique.
32:01 Elle est une femme fantastique.
32:04 Elle est une femme fantastique.
32:07 Elle est une femme fantastique.
32:10 Elle est une femme fantastique.
32:13 Elle est une femme fantastique.
32:17 Elle est une femme fantastique.
32:20 Elle est une femme fantastique.
32:23 Elle est une femme fantastique.
32:26 Elle est une femme fantastique.
32:29 Elle est une femme fantastique.
32:33 Elle est une femme fantastique.
32:36 Elle est une femme fantastique.
32:39 Elle est une femme fantastique.
32:42 Elle est une femme fantastique.
32:45 Elle est une femme fantastique.
32:49 Elle est une femme fantastique.
32:52 Elle est une femme fantastique.
32:55 Elle est une femme fantastique.
32:58 Elle est une femme fantastique.
33:02 Elle est une femme fantastique.
33:05 Elle est une femme fantastique.
33:08 Elle est une femme fantastique.
33:11 Elle est une femme fantastique.
33:14 Elle est une femme fantastique.
33:17 Elle est une femme fantastique.
33:21 Elle est une femme fantastique.
33:24 Elle est une femme fantastique.
33:27 Elle est une femme fantastique.
33:30 Elle est une femme fantastique.
33:33 Elle est une femme fantastique.
33:37 Elle est une femme fantastique.
33:40 Elle est une femme fantastique.
33:43 Elle est une femme fantastique.
33:46 Elle est une femme fantastique.
33:49 Elle est une femme fantastique.
33:53 Elle est une femme fantastique.
33:56 Elle est une femme fantastique.
33:59 Elle est une femme fantastique.
34:02 Elle est une femme fantastique.
34:05 Elle est une femme fantastique.
34:09 Elle est une femme fantastique.
34:12 Elle est une femme fantastique.
34:15 Elle est une femme fantastique.
34:18 Elle est une femme fantastique.
34:21 Elle est une femme fantastique.
34:25 Elle est une femme fantastique.
34:28 Elle est une femme fantastique.
34:31 Elle est une femme fantastique.
34:34 Elle est une femme fantastique.
34:37 Elle est une femme fantastique.
34:41 Elle est une femme fantastique.
34:44 Elle est une femme fantastique.
34:47 Elle est une femme fantastique.
34:50 Elle est une femme fantastique.
34:53 Elle est une femme fantastique.
34:57 Elle est une femme fantastique.
35:00 Elle est une femme fantastique.
35:03 Elle est une femme fantastique.
35:06 Elle est une femme fantastique.
35:09 Elle est une femme fantastique.
35:13 Elle est une femme fantastique.
35:16 Elle est une femme fantastique.
35:19 Elle est une femme fantastique.
35:22 Elle est une femme fantastique.
35:26 Elle est une femme fantastique.
35:29 Elle est une femme fantastique.
35:32 Elle est une femme fantastique.
35:35 Elle est une femme fantastique.
35:38 Elle est une femme fantastique.
35:41 Elle est une femme fantastique.
35:45 Elle est une femme fantastique.
35:48 Elle est une femme fantastique.
35:51 Elle est une femme fantastique.
35:54 Elle est une femme fantastique.
35:57 Elle est une femme fantastique.
36:01 Elle est une femme fantastique.
36:04 Elle est une femme fantastique.
36:07 Elle est une femme fantastique.
36:10 Elle est une femme fantastique.
36:13 Elle est une femme fantastique.
36:17 Elle est une femme fantastique.
36:20 Elle est une femme fantastique.
36:23 Elle est une femme fantastique.
36:26 Elle est une femme fantastique.
36:29 Elle est une femme fantastique.
36:33 Elle est une femme fantastique.
36:36 Elle est une femme fantastique.
36:39 Elle est une femme fantastique.
36:42 Elle est une femme fantastique.
36:45 Elle est une femme fantastique.
36:49 Elle est une femme fantastique.
36:52 Elle est une femme fantastique.
36:55 Elle est une femme fantastique.
36:58 Elle est une femme fantastique.
37:01 Elle est une femme fantastique.
37:05 Elle est une femme fantastique.
37:08 Elle est une femme fantastique.
37:11 Elle est une femme fantastique.
37:14 Elle est une femme fantastique.
37:17 Elle est une femme fantastique.
37:21 Elle est une femme fantastique.
37:24 Elle est une femme fantastique.
37:27 Elle est une femme fantastique.
37:30 Elle est une femme fantastique.
37:33 Elle est une femme fantastique.
37:37 Elle est une femme fantastique.
37:40 Elle est une femme fantastique.
37:43 Elle est une femme fantastique.
37:46 Elle est une femme fantastique.
37:50 Elle est une femme fantastique.
37:53 Elle est une femme fantastique.
37:56 Elle est une femme fantastique.
37:59 Elle est une femme fantastique.
38:02 Elle est une femme fantastique.
38:05 Elle est une femme fantastique.
38:09 Elle est une femme fantastique.
38:12 Elle est une femme fantastique.
38:15 Elle est une femme fantastique.
38:18 Elle est une femme fantastique.
38:21 Elle est une femme fantastique.
38:25 Elle est une femme fantastique.
38:28 Elle est une femme fantastique.
38:31 Elle est une femme fantastique.
38:34 Elle est une femme fantastique.
38:37 Elle est une femme fantastique.
38:41 Elle est une femme fantastique.
38:44 Elle est une femme fantastique.
38:47 Elle est une femme fantastique.
38:50 Elle est une femme fantastique.
38:53 Elle est une femme fantastique.
38:57 Elle est une femme fantastique.
39:00 Elle est une femme fantastique.
39:03 Elle est une femme fantastique.
39:06 Elle est une femme fantastique.
39:09 Elle est une femme fantastique.
39:13 Elle est une femme fantastique.
39:16 Elle est une femme fantastique.
39:19 Elle est une femme fantastique.
39:22 Elle est une femme fantastique.
39:25 Elle est une femme fantastique.
39:29 Elle est une femme fantastique.
39:32 Elle est une femme fantastique.
39:35 Elle est une femme fantastique.
39:38 Elle est une femme fantastique.
39:41 Elle est une femme fantastique.
39:45 Elle est une femme fantastique.
39:48 Elle est une femme fantastique.
39:51 Elle est une femme fantastique.
39:54 Elle est une femme fantastique.
39:57 Elle est une femme fantastique.
40:01 Elle est une femme fantastique.
40:04 Elle est une femme fantastique.
40:07 Elle est une femme fantastique.
40:10 Elle est une femme fantastique.
40:14 Elle est une femme fantastique.
40:17 Elle est une femme fantastique.
40:20 Elle est une femme fantastique.
40:23 Elle est une femme fantastique.
40:26 Elle est une femme fantastique.
40:29 Elle est une femme fantastique.
40:33 Elle est une femme fantastique.
40:36 Elle est une femme fantastique.
40:39 Elle est une femme fantastique.
40:42 Elle est une femme fantastique.
40:45 Elle est une femme fantastique.
40:49 Elle est une femme fantastique.
40:52 Elle est une femme fantastique.
40:55 Elle est une femme fantastique.
40:58 Elle est une femme fantastique.
41:01 Elle est une femme fantastique.
41:05 Elle est une femme fantastique.
41:08 Elle est une femme fantastique.
41:11 Elle est une femme fantastique.
41:14 Elle est une femme fantastique.
41:17 Elle est une femme fantastique.
41:21 Elle est une femme fantastique.
41:24 Elle est une femme fantastique.
41:27 Elle est une femme fantastique.
41:30 Elle est une femme fantastique.
41:33 Elle est une femme fantastique.
41:37 Elle est une femme fantastique.
41:40 Elle est une femme fantastique.
41:43 Elle est une femme fantastique.
41:46 Elle est une femme fantastique.
41:49 Elle est une femme fantastique.
41:53 Elle est une femme fantastique.
41:56 Elle est une femme fantastique.
41:59 Elle est une femme fantastique.
42:02 Elle est une femme fantastique.
42:05 Elle est une femme fantastique.
42:09 Elle est une femme fantastique.
42:12 Elle est une femme fantastique.
42:15 Elle est une femme fantastique.
42:18 Elle est une femme fantastique.
42:21 Elle est une femme fantastique.
42:25 Elle est une femme fantastique.
42:28 Elle est une femme fantastique.
42:31 Elle est une femme fantastique.
42:34 Elle est une femme fantastique.
42:38 Elle est une femme fantastique.
42:41 Elle est une femme fantastique.
42:44 Elle est une femme fantastique.
42:47 Elle est une femme fantastique.
42:50 Elle est une femme fantastique.
42:53 Elle est une femme fantastique.
42:57 Elle est une femme fantastique.
43:00 Elle est une femme fantastique.
43:03 Elle est une femme fantastique.
43:06 Elle est une femme fantastique.
43:09 Elle est une femme fantastique.
43:13 Elle est une femme fantastique.
43:16 Elle est une femme fantastique.
43:19 Elle est une femme fantastique.
43:22 Elle est une femme fantastique.
43:25 Elle est une femme fantastique.
43:29 Elle est une femme fantastique.
43:32 Elle est une femme fantastique.
43:35 Elle est une femme fantastique.
43:38 Elle est une femme fantastique.
43:41 Elle est une femme fantastique.
43:45 Elle est une femme fantastique.
43:48 Elle est une femme fantastique.
43:51 Elle est une femme fantastique.
43:54 Elle est une femme fantastique.
43:57 Elle est une femme fantastique.
44:01 Elle est une femme fantastique.
44:04 Elle est une femme fantastique.
44:07 Elle est une femme fantastique.
44:10 Elle est une femme fantastique.
44:13 Elle est une femme fantastique.
44:16 Elle est une femme fantastique.
44:20 Elle est une femme fantastique.
44:23 Elle est une femme fantastique.
44:26 Elle est une femme fantastique.
44:29 Elle est une femme fantastique.
44:32 Elle est une femme fantastique.
44:36 [Musique]