Aired (March 1, 2020): Sofia (Sanya Lopez) learns of Liam's (Gil Cuerva) true motivation for aiding. Meanwhile, her mother and grandfather must battle Odessa (Maureen Larrazabal), her evil grandmother, in order to save the humans from the enormous wave.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08 [SCREAMING]
00:28 [MUSIC PLAYING]
00:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35 [SOBBING]
00:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:53 [SCREAMING]
00:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 I'm Leo.
01:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:41 [SCREAMING]
01:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:13 You've got a deal.
02:34 [MUSIC PLAYING]
02:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 [MUSIC PLAYING]
03:15,
03:28 [SOBBING]
03:31 [MUSIC PLAYING]
03:34 So what's next?
04:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:11 [MUSIC PLAYING]
04:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:26 [MUSIC PLAYING]
04:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:32 [MUSIC PLAYING]
04:35 [SOBBING]
04:38 [MUSIC PLAYING]
04:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:05 Sofia, of course not.
05:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:22 [MUSIC PLAYING]
05:25 [MUSIC PLAYING]
05:28 [MUSIC PLAYING]
05:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:34 [MUSIC PLAYING]
05:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:46 [MUSIC PLAYING]
05:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:52 [MUSIC PLAYING]
05:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:58 [MUSIC PLAYING]
06:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:04 [MUSIC PLAYING]
06:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:31 [MUSIC PLAYING]
06:34 [MUSIC PLAYING]
06:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:59 [MUSIC PLAYING]
07:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:08 [MUSIC PLAYING]
07:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:14 [MUSIC PLAYING]
07:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:48 [MUSIC PLAYING]
07:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:01 [CAMERA SHUTTER CLICKING]
08:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:26 [MUSIC PLAYING]
08:29 [MUSIC PLAYING]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:57 [MUSIC PLAYING]
09:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:09 [MUSIC PLAYING]
09:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 [MUSIC PLAYING]
09:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:24 [MUSIC PLAYING]
09:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:30 [MUSIC PLAYING]
09:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:36 [MUSIC PLAYING]
09:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:42 [MUSIC PLAYING]
09:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:48 [MUSIC PLAYING]
09:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:15 [MUSIC PLAYING]
10:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:21 [MUSIC PLAYING]
10:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:30 [MUSIC PLAYING]
10:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:36 [MUSIC PLAYING]
10:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:48 [MUSIC PLAYING]
10:51 [MUSIC PLAYING]
10:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:06 [MUSIC PLAYING]
11:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:18 [MUSIC PLAYING]
11:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:24 [MUSIC PLAYING]
11:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:30 [MUSIC PLAYING]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [MUSIC PLAYING]
11:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:42 [MUSIC PLAYING]
11:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:48 [MUSIC PLAYING]
11:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:54 [MUSIC PLAYING]
11:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 [MUSIC PLAYING]
12:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:06 [MUSIC PLAYING]
12:09 [BELL RINGING]
12:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:21 [MUSIC PLAYING]
12:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:30 [MUSIC PLAYING]
12:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:39 [MUSIC PLAYING]
12:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:45 [MUSIC PLAYING]
12:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:51 [MUSIC PLAYING]
12:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:57 [MUSIC PLAYING]
13:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:03 [LAUGHING]
13:06 [MUSIC PLAYING]
13:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:21 [MUSIC PLAYING]
13:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:30 [MUSIC PLAYING]
13:33 [GRUNTING]
13:36 [COUGHING]
13:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:41 [MUSIC PLAYING]
13:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:47 [MUSIC PLAYING]
13:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:53 [MUSIC PLAYING]
13:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:02 [MUSIC PLAYING]
14:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:11 [MUSIC PLAYING]
14:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:17 [MUSIC PLAYING]
14:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:23 [MUSIC PLAYING]
14:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:29 [MUSIC PLAYING]
14:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:35 [MUSIC PLAYING]
14:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:41 [MUSIC PLAYING]
14:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:47 [MUSIC PLAYING]
14:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:56 [GRUNTING]
14:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:05 [GRUNTING]
15:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:11 [GRUNTING]
15:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:17 [GRUNTING]
15:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:35 [SIRENS BLARING]
15:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:07 [MUSIC PLAYING]
16:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:16 [MUSIC PLAYING]
16:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:31 [MUSIC PLAYING]
16:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:46 [GRUNTING]
16:49 [GRUNTING]
16:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:01 [GRUNTING]
17:04 [GRUNTING]
17:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:08 [GRUNTING]
17:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:35 [MUSIC PLAYING]
17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:54 [GRUNTING]
17:57 [GRUNTING]
18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:03 [GRUNTING]
18:06 [GRUNTING]
18:09 [MUSIC PLAYING]
18:12 [GRUNTING]
18:19 [MUSIC PLAYING]
18:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:28 [MUSIC PLAYING]
18:32 [MUSIC PLAYING]
18:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:02 [MUSIC PLAYING]
19:05 [GRUNTING]
19:08 [MUSIC PLAYING]
19:11 [GRUNTING]
19:14 [MUSIC PLAYING]
19:17 [GRUNTING]
19:20 [MUSIC PLAYING]
19:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:26 [GRUNTING]
19:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:32 [MUSIC PLAYING]
19:35 [GRUNTING]
19:38 [MUSIC PLAYING]
19:41 [GRUNTING]
19:44 [MUSIC PLAYING]
19:47 [GRUNTING]
19:50 [MUSIC PLAYING]
19:53 [GRUNTING]
19:56 [MUSIC PLAYING]
19:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:02 [MUSIC PLAYING]
20:05 [GRUNTING]
20:08 [MUSIC PLAYING]
20:11 [GRUNTING]
20:14 [MUSIC PLAYING]
20:17 [MUSIC PLAYING]
20:20 [MUSIC PLAYING]
20:23 [SCREAMING]
20:26 [MUSIC PLAYING]
20:29 [MUSIC PLAYING]
20:32 [MUSIC PLAYING]
20:35 [BIRDS CHIRPING]
20:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:39 [GRUNTING]
20:42 [MUSIC PLAYING]
20:45 [GRUNTING]
20:48 [MUSIC PLAYING]
20:51 [GRUNTING]
20:54 [MUSIC PLAYING]
20:57 [MUSIC PLAYING]
21:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:06 [MUSIC PLAYING]
21:09 [GRUNTING]
21:12 [MUSIC PLAYING]
21:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:18 [MUSIC PLAYING]
21:21 [GRUNTING]
21:24 [MUSIC PLAYING]
21:27 [GRUNTING]
21:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:33 [MUSIC PLAYING]
21:36 [GRUNTING]
21:39 [MUSIC PLAYING]
21:42 [MUSIC PLAYING]
21:45 [MUSIC PLAYING]
21:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:51 [MUSIC PLAYING]
21:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:57 [MUSIC PLAYING]
22:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:03 [MUSIC PLAYING]
22:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:09 [MUSIC PLAYING]
22:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:18 [MUSIC PLAYING]
22:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:24 [MUSIC PLAYING]
22:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:30 [LAUGHTER]
22:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:35 [MUSIC PLAYING]
22:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:41 [MUSIC PLAYING]
22:44 [LAUGHTER]
22:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:50 [MUSIC PLAYING]
22:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:56 [MUSIC PLAYING]
22:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:02 [MUSIC PLAYING]
23:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:08 [LAUGHTER]
23:11 [MUSIC PLAYING]
23:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:17 [MUSIC PLAYING]
23:20 [MUSIC PLAYING]
23:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:38 [LAUGHTER]
23:41 [MUSIC PLAYING]
23:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:47 [MUSIC PLAYING]
23:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:53 [MUSIC PLAYING]
23:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:59 [MUSIC PLAYING]
24:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:05 [MUSIC PLAYING]
24:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:11 [APPLAUSE]
24:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:53 [LAUGHTER]
24:54 Jasmine is a witch.
24:57 A witch? You mean a witch that's evil?
24:59 That's scary!
25:02 She's not a witch yet.
25:03 The truth is, she doesn't know she's a witch.
25:07 Why can't we find the one who's been killed?
25:11 It's not that easy to find out who he is.
25:13 Because he doesn't yet have his power.
25:15 Why don't we send our best bandit?
25:19 I accept your order.
25:21 What's wrong with your neck? Maybe you ate something that's not good for you.
25:25 I don't think I ate anything.
25:28 Maybe you ate something that's not good for you, Basil.
25:30 Maybe you fought with someone.
25:32 Isn't that the girl who was almost pregnant?
25:36 Don't tell me there's a witch here.
25:38 Witch? How much?
25:40 My boyfriend got something in his neck.
25:43 Make him better now!
25:44 I don't know what you're talking about.
25:46 It's impossible that you don't know.
25:48 Because no one else has something in their neck but you.
25:51 I'm not a witch.
25:52 (dramatic music)
25:55 (dramatic music)